2006 FERRARI 599 GTB FIORANO 'GTO EVOCATION' for sale by auction in Sittard, Limburg, Netherlands

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser aufregende moderne Grand Tourer hat ein umfassendes Upgrade auf die kosmetische Spezifikation des 599 GTO erhalten.
Sein Motor ist der 6,0-Liter-V12-Saugmotor "Tipo F140C", der 612 PS leistet und an das automatisierte Sechsganggetriebe "F1 SuperFast" mit Schaltwippen gekoppelt ist.
Neben der optischen Aufwertung verfügt der Wagen über eine hohe Ausstattung, zu der auch Carbon-Keramik-Bremsscheiben gehören.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser Wagen verließ das Werk in der Farbe Rosso Corsa und wurde mit einer schwarzen Lederausstattung mit Karbon-Rennsitzen, roten Kontrastnähten und Daytona"-Sitzeinlagen ausgestattet. Die vorderen Kotflügel sind mit den Flügelschildern der Scuderia Ferrari verziert, und auf beiden Türen befinden sich Abziehbilder mit Rennnummern.
Das Exterieur wurde seitdem komplett auf das Aussehen des 599 GTO umgestellt, einschließlich eines tieferen vorderen Stoßfängers mit einem Frontsplitter aus Kohlefaser, Schwellerverbreiterungen aus Kohlefaser und dem GTO-Heckstoßfänger mit größerem Diffusor und Kohlefaserlamellen. Die Motorhaube ist leichter und belüftet, und das Dach und die Spiegelgehäuse wurden in Grigio Opaco lackiert.
Er fährt auf 20-Zoll-Leichtmetallfelgen im GTO-Stil, die mit Michelin Pilot Sport 4S-Reifen ummantelt sind und die Keramik-Bremsscheiben und roten Bremssättel aufnehmen.
Im Innenraum verfügt der Wagen über elektrisch verstellbare Rennsitze aus Karbon sowie einen Getriebetunnel aus Karbon, Türverkleidungen aus Karbon und Karbonverkleidungen am Armaturenbrett.
Zur weiteren Ausstattung gehören eine Klimaanlage, Parksensoren vorne und hinten, ein Drehzahlmesser in Giallo sowie Lederverkleidungen für den Dachhimmel und die Gepäckablage.

ZUSTAND

Es sind keine früheren Karosserieschäden bekannt.
Die vordere Stoßstange wurde neu lackiert, um einige kleinere Steinschlagschäden zu beheben, und die Lackierung ist insgesamt in sehr gutem Zustand.
Während das Äußere vollständig aufgewertet wurde, ist die Innenausstattung noch original und in einem hervorragenden Zustand. Es gibt einige kleinere Falten und Oberflächenverschleiß auf dem Fahrersitz und einige Gebrauchsspuren an der äußeren Beifahrersitzpolsterung, aber der Rest der Polsterung und Kabine trimmen sieht superb.
Es wurden keine elektrischen oder mechanischen Defekte festgestellt.

SERVICEGESCHICHTE

Der Wagen wird mit einem frischen Service an den nächsten Besitzer übergeben.
Davor wurde er zuletzt im Dezember 2020 bei 48.831 km vom Ferrari-Spezialisten Sportsgarage Hellenbrand gewartet.
Die beiden vorangegangenen Wartungen fanden bei dem Ferrari-Händler Munsterhuis in den Niederlanden und bei Maranello Motors in Deutschland statt, was eine größere Wartung im Wert von 11.000 Euro bedeutete.

Daten und Kilometerstand:

01/02/2008 - 8.816 km
27/05/2010 - 15.613 km
28/05/2013 - 32.123 km
10/11/2014 - 37.508 km
09/05/2018 - 46.556 km
09/12/2020 - 48.831 km

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Ferrari 599 GTB Fiorano ist ein aufsehenerregendes Exemplar des Flaggschiffs unter den V12-Super-GTs, das kosmetisch auf die volle Spezifikation des 599 GTO aufgerüstet wurde. Während das Interieur original und in ausgezeichnetem Zustand ist, wird dieses Auto durch seinen aggressiven Look überall die Blicke auf sich ziehen. Er ist ein aufregender Begleiter für Wochenendausflüge oder Rennstreckenfahrten und eignet sich gleichzeitig hervorragend als Langstrecken-Grand-Tourer.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

This thrilling modern grand tourer has been given a comprehensive upgrade to cosmetic 599 GTO specification.
Its engine is the 6.0-litre ‘Tipo F140C’ naturally aspirated V12, producing 612bhp, coupled to the six-speed ‘F1 SuperFast’ automated transmission with paddle shift.
Alongside the visual enhancements, the car boasts a high specification that includes carbon ceramic brake discs.

EQUIPMENT AND FEATURES

This car left the factory finished in Rosso Corsa, and was specified with a black leather interior featuring the carbon-fibre racing seats, contrasting red stitching throughout, and the ‘Daytona’ seat inserts. The front wings are embellished with the Scuderia Ferrari wing shields, and there are decal racing numbers on both doors.
The exterior has since received a complete conversion to 599 GTO appearance, including a deeper front bumper with carbon-fibre front splitter, carbon sill extensions, and the GTO rear bumper with larger diffuser and carbon-fibre fins. There is a lightened and vented bonnet panel, and the roof and mirror casings have been refinished in Grigio Opaco.
It rides on the correct GTO style 20-inch alloy wheels wrapped in Michelin Pilot Sport 4S tyres, which house the ceramic brake discs and red callipers.
Inside, this car features the electrically adjustable carbon-fibre racing seats, as well as a carbon-fibre transmission tunnel, carbon door panels, and carbon trim across the dashboard.
Other equipment includes air conditioning, front and rear parking sensors, Giallo rev counter, and leather trim for the headlining and the luggage shelf.

CONDITION

There is no known prior bodywork damage.
The front bumper has been resprayed to rectify some minor stone chip damage, and the paintwork is in very good overall condition.
While the exterior has been fully upgraded, the interior remains all original and is in great shape. There is some minor creasing and surface wear on the driver’s seat, and some signs of use to the outer passenger seat bolster, but the rest of the upholstery and cabin trim looks superb.
No electrical or mechanical faults have been detected.

SERVICE HISTORY

The car will be handed over to the next owner with a fresh service completed.
Prior to this, it was last serviced in December 2020 at 48,831 km by Ferrari specialist Sportsgarage Hellenbrand.
The two services before this were at Ferrari dealer Munsterhuis in the Netherlands, and at Maranello Motors in Germany, which was a major €11,000 maintenance visit.

Dates and mileage:

01/02/2008 - 8,816 km
27/05/2010 - 15,613 km
28/05/2013 - 32,123 km
10/11/2014 - 37,508 km
09/05/2018 - 46,556 km
09/12/2020 - 48,831 km

SUMMARY

This Ferrari 599 GTB Fiorano is an attention-grabbing example of the flagship V12 ‘super GT’, which has been cosmetically upgraded to full 599 GTO specification. While the interior remains original and in excellent condition, this car’s more aggressive look means it will turn heads wherever it goes. It would make a thrilling companion for weekend blasts or track days, while remaining eminently usable as a long-distance grand tourer.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Este emocionante y moderno gran turismo ha recibido una completa actualización de las especificaciones cosméticas del 599 GTO.
Su motor es el V12 atmosférico "Tipo F140C" de 6,0 litros, que produce 612 CV, acoplado a la transmisión automatizada "F1 SuperFast" de seis velocidades con levas de cambio.
Además de las mejoras visuales, el coche cuenta con una alta especificación que incluye discos de freno cerámicos de carbono.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este coche salió de la fábrica con un acabado en Rosso Corsa, y se especificó con un interior de cuero negro con los asientos de carreras de fibra de carbono, costuras rojas en contraste y las inserciones de los asientos "Daytona". Las aletas delanteras están adornadas con los escudos de la Scuderia Ferrari y hay números de competición en ambas puertas.
Desde entonces, el exterior ha recibido una conversión completa a la apariencia del 599 GTO, incluyendo un parachoques delantero más profundo con splitter delantero de fibra de carbono, extensiones de umbral de carbono y el parachoques trasero GTO con un difusor más grande y aletas de fibra de carbono. Hay un panel del capó aligerado y ventilado, y el techo y las carcasas de los retrovisores se han repintado en Grigio Opaco.
Monta las correctas llantas de aleación de 20 pulgadas estilo GTO envueltas en neumáticos Michelin Pilot Sport 4S, que albergan los discos de freno cerámicos y las pinzas rojas.
En el interior, este coche cuenta con asientos de competición de fibra de carbono ajustables eléctricamente, así como un túnel de transmisión de fibra de carbono, paneles de las puertas de carbono y molduras de carbono en el salpicadero.
Otros equipamientos son el aire acondicionado, los sensores de aparcamiento delanteros y traseros, el cuentarrevoluciones Giallo y el revestimiento de cuero para el techo y la bandeja del maletero.

CONDICIÓN

No se conocen daños anteriores en la carrocería.
El paragolpes delantero ha sido repintado para rectificar algunos daños menores por piedras, y la pintura está en muy buen estado en general.
Mientras que el exterior ha sido totalmente actualizado, el interior sigue siendo todo original y está en gran forma. Hay algunas arrugas menores y desgaste superficial en el asiento del conductor, y algunos signos de uso en el cojín exterior del asiento del pasajero, pero el resto de la tapicería y las molduras del habitáculo tienen un aspecto magnífico.
No se han detectado fallos eléctricos ni mecánicos.

HISTORIAL DE SERVICIO

El coche se entregará al siguiente propietario con una nueva revisión realizada.
Antes de esto, fue revisado por última vez en diciembre de 2020, con 48.831 km, por el especialista de Ferrari Sportsgarage Hellenbrand.
Las dos revisiones anteriores fueron en el concesionario de Ferrari Munsterhuis, en los Países Bajos, y en Maranello Motors, en Alemania, lo que supuso una importante visita de mantenimiento de 11.000 euros.

Fechas y kilometraje:

01/02/2008 - 8.816 km
27/05/2010 - 15.613 km
28/05/2013 - 32.123 km
10/11/2014 - 37.508 km
09/05/2018 - 46,556 km
09/12/2020 - 48.831 km

RESUMEN

Este Ferrari 599 GTB Fiorano es un ejemplo que llama la atención del emblemático V12 'super GT', que ha sido actualizado cosméticamente a la especificación completa del 599 GTO. Aunque el interior sigue siendo el original y está en excelentes condiciones, el aspecto más agresivo de este coche hace que atraiga las miradas allá donde vaya. Sería un compañero emocionante para las salidas de fin de semana o los días de pista, sin dejar de ser eminentemente utilizable como gran turismo de larga distancia.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

Ce grand tourer moderne et passionnant a reçu une mise à niveau complète aux spécifications cosmétiques de la 599 GTO.
Son moteur est un V12 atmosphérique "Tipo F140C" de 6,0 litres, développant 612 ch, couplé à la boîte de vitesses automatisée "F1 SuperFast" à six rapports avec palettes.
Outre les améliorations visuelles, la voiture est dotée d'un équipement de haut niveau qui comprend des disques de frein en carbone céramique.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette voiture a quitté l'usine en Rosso Corsa et a été équipée d'un intérieur en cuir noir avec des sièges de course en fibre de carbone, des surpiqûres rouges contrastées et des inserts de siège "Daytona". Les ailes avant sont ornées des boucliers d'aile de la Scuderia Ferrari et des numéros de course sont décalqués sur les deux portes.
L'extérieur a depuis reçu une conversion complète à l'apparence de la 599 GTO, y compris un pare-chocs avant plus profond avec un splitter avant en fibre de carbone, des extensions de seuil en carbone, et le pare-chocs arrière de la GTO avec un plus grand diffuseur et des ailettes en fibre de carbone. Le capot a été allégé et ventilé, et le toit et les boîtiers de rétroviseurs ont été refinis en Grigio Opaco.
Elle est montée sur des jantes en alliage de 20 pouces, style GTO, chaussées de pneus Michelin Pilot Sport 4S, qui abritent des disques de frein en céramique et des étriers rouges.
À l'intérieur, cette voiture est équipée de sièges de course en fibre de carbone à réglage électrique, ainsi que d'un tunnel de transmission en fibre de carbone, de panneaux de porte en carbone et de garnitures en carbone sur le tableau de bord.
Les autres équipements comprennent la climatisation, les capteurs de stationnement avant et arrière, le compte-tours Giallo et les garnitures en cuir de la garniture de toit et de la tablette à bagages.

CONDITION

Il n'y a pas de dommages antérieurs connus sur la carrosserie.
Le pare-chocs avant a été repeint pour rectifier quelques dégâts mineurs dus à des éclats de pierre, et la peinture est en très bon état général.
Si l'extérieur a été entièrement modernisé, l'intérieur est resté d'origine et est en très bon état. Le siège du conducteur présente quelques plis mineurs et une usure superficielle, ainsi que quelques signes d'usure sur le support extérieur du siège du passager, mais le reste de la sellerie et des garnitures de l'habitacle est superbe.
Aucune défaillance électrique ou mécanique n'a été détectée.

HISTORIQUE DE SERVICE

La voiture sera remise au prochain propriétaire avec un nouveau service effectué.
Avant cela, elle a été révisée pour la dernière fois en décembre 2020 à 48 831 km par le spécialiste Ferrari Sportsgarage Hellenbrand.
Les deux services précédents ont été effectués chez le concessionnaire Ferrari Munsterhuis aux Pays-Bas et chez Maranello Motors en Allemagne, ce qui représentait une visite d'entretien majeure de 11 000 €.

Dates et kilométrage :

01/02/2008 - 8 816 km
27/05/2010 - 15 613 km
28/05/2013 - 32 123 km
10/11/2014 - 37,508 km
09/05/2018 - 46 556 km
09/12/2020 - 48 831 km

RÉSUMÉ

Cette Ferrari 599 GTB Fiorano est un exemple accrocheur de la "super GT" V12 phare, qui a été améliorée cosmétiquement pour atteindre les spécifications complètes de la 599 GTO. Alors que l'intérieur reste d'origine et en excellent état, le look plus agressif de cette voiture signifie qu'elle fera tourner les têtes partout où elle ira. Elle serait une compagne passionnante pour les week-ends ou les journées sur circuit, tout en restant éminemment utilisable comme voiture de grand tourisme sur de longues distances.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Questa emozionante gran turismo moderna è stata sottoposta a un aggiornamento completo delle specifiche cosmetiche della 599 GTO.
Il motore è il V12 aspirato da 6,0 litri "Tipo F140C", che eroga 612 CV, abbinato al cambio automatizzato a sei rapporti "F1 SuperFast" con paddle al volante.
Oltre alle migliorie estetiche, l'auto vanta una dotazione di alto livello che comprende dischi freno in carboceramica.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa vettura ha lasciato la fabbrica con il colore Rosso Corsa ed è stata dotata di interni in pelle nera con sedili da corsa in fibra di carbonio, cuciture rosse a contrasto e inserti dei sedili "Daytona". I parafanghi anteriori sono impreziositi dagli scudi alari della Scuderia Ferrari e sono presenti numeri di gara su entrambe le portiere.
L'esterno è stato completamente convertito all'aspetto della 599 GTO, con un paraurti anteriore più profondo con splitter anteriore in fibra di carbonio, estensioni dei brancardi in carbonio e paraurti posteriore GTO con diffusore più grande e alette in fibra di carbonio. Il cofano è stato alleggerito e ventilato, mentre il tetto e gli specchietti sono stati verniciati in Grigio Opaco.
La vettura monta cerchi in lega da 20 pollici in stile GTO con pneumatici Michelin Pilot Sport 4S, che ospitano dischi freno in ceramica e pinze rosse.
All'interno, l'auto presenta i sedili da corsa in fibra di carbonio regolabili elettricamente, il tunnel della trasmissione in fibra di carbonio, i pannelli delle porte in carbonio e le finiture in carbonio sulla plancia.
Tra gli altri equipaggiamenti figurano il climatizzatore, i sensori di parcheggio anteriori e posteriori, il contagiri Giallo e le finiture in pelle per il rivestimento della testa e il ripiano del bagagliaio.

CONDIZIONE

Non sono noti danni alla carrozzeria.
Il paraurti anteriore è stato riverniciato per correggere alcuni piccoli danni da scheggiatura e la vernice è in ottime condizioni generali.
Mentre l'esterno è stato completamente aggiornato, gli interni sono rimasti tutti originali e in ottimo stato. Il sedile del guidatore presenta lievi pieghe e usura superficiale e alcuni segni d'uso sul rinforzo esterno del sedile del passeggero, ma il resto della tappezzeria e dei rivestimenti dell'abitacolo è in ottimo stato.
Non sono stati rilevati guasti elettrici o meccanici.

STORIA DEL SERVIZIO

L'auto sarà consegnata al prossimo proprietario con un nuovo servizio completato.
L'ultima manutenzione è stata effettuata nel dicembre 2020 a 48.831 km dallo specialista Ferrari Sportsgarage Hellenbrand.
I due interventi precedenti erano stati effettuati presso il concessionario Ferrari Munsterhuis nei Paesi Bassi e presso Maranello Motors in Germania, con un intervento di manutenzione di 11.000 euro.

Date e chilometraggio:

01/02/2008 - 8.816 km
27/05/2010 - 15.613 km
28/05/2013 - 32,123 km
10/11/2014 - 37.508 km
09/05/2018 - 46.556 km
09/12/2020 - 48.831 km

SOMMARIO

Questa Ferrari 599 GTB Fiorano è un esempio che attira l'attenzione dell'ammiraglia V12 "super GT", che è stata aggiornata esteticamente alle specifiche della 599 GTO. Mentre gli interni rimangono originali e in ottime condizioni, il look più aggressivo di quest'auto fa sì che faccia girare la testa ovunque vada. Sarebbe una compagna entusiasmante per i weekend o le giornate in pista, pur rimanendo perfettamente utilizzabile come gran turismo a lungo raggio.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKE FEITEN

Deze opwindende moderne grand tourer heeft een uitgebreide upgrade gekregen tot de cosmetische 599 GTO specificatie.
De motor is de 6,0-liter 'Tipo F140C' V12 met natuurlijke aanzuiging, goed voor 612 pk, gekoppeld aan de geautomatiseerde zesversnellingsbak 'F1 SuperFast' met paddle shift.
Naast de visuele verbeteringen beschikt de auto over een hoge specificatie met onder meer koolstofkeramische remschijven.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze auto verliet de fabriek met een afwerking in Rosso Corsa en was voorzien van een zwart lederen interieur met koolstofvezel racestoelen, contrasterend rood stiksel en de 'Daytona' stoelinzetten. De voorspatborden zijn versierd met de Scuderia Ferrari-vleugelschilden en op beide portieren zijn racenummers aangebracht.
Het exterieur heeft sindsdien een volledige ombouw gekregen naar het 599 GTO uiterlijk, inclusief een diepere voorbumper met koolstofvezel frontsplitter, koolstofvezel dorpelverbreders, en de GTO achterbumper met grotere diffuser en koolstofvezel vinnen. Er is een lichter en geventileerd motorkappaneel, en het dak en de spiegelbehuizingen zijn overgespoten in Grigio Opaco.
Hij staat op de correcte GTO-stijl 20-inch lichtmetalen velgen omwikkeld met Michelin Pilot Sport 4S-banden, waarin de keramische remschijven en rode remklauwen zijn ondergebracht.
Binnenin is de auto voorzien van elektrisch verstelbare racestoelen van koolstofvezel, een transmissietunnel van koolstofvezel, deurpanelen van koolstofvezel en koolstofvezel sierstrips op het dashboard.
Andere uitrustingen zijn airconditioning, parkeersensoren voor en achter, Giallo toerenteller en lederen bekleding van de hemelbekleding en de bagageruimteplank.

CONDITION

Er is geen voorafgaande schade aan de carrosserie bekend.
De voorbumper is overgespoten om wat kleine steenslagschade te herstellen, en het lakwerk is in zeer goede algemene conditie.
Terwijl het exterieur volledig is opgewaardeerd, blijft het interieur volledig origineel en is in geweldige staat. Er is wat lichte kreukvorming en oppervlakteslijtage aan de bestuurderszetel en wat gebruikssporen aan de buitenste schouder van de passagierszetel, maar de rest van de bekleding en de bekleding van de cabine zien er uitstekend uit.
Er zijn geen elektrische of mechanische storingen geconstateerd.

SERVICEGESCHIEDENIS

De auto zal worden overgedragen aan de volgende eigenaar met een verse service voltooid.
Daarvoor werd hij voor het laatst onderhouden in december 2020 bij 48.831 km door Ferrari-specialist Sportgarage Hellenbrand.
De twee onderhoudsbeurten hiervoor waren bij Ferrari-dealer Munsterhuis in Nederland, en bij Maranello Motors in Duitsland, wat een groot onderhoudsbezoek van 11.000 euro was.

Data en kilometers:

01/02/2008 - 8.816 km
27/05/2010 - 15.613 km
28/05/2013 - 32.123 km
10/11/2014 - 37.508 km
09/05/2018 - 46.556 km
09/12/2020 - 48.831 km

SAMENVATTING

Deze Ferrari 599 GTB Fiorano is een aandachttrekkend voorbeeld van het vlaggenschip van de V12 'super GT', die cosmetisch werd opgewaardeerd tot volledige 599 GTO specificatie. Terwijl het interieur origineel en in uitstekende staat blijft, zal de agressievere look van deze auto hoofden doen omdraaien waar hij ook gaat. Het zou een spannende metgezel voor het weekend blasts of circuit dagen, terwijl de resterende eminently bruikbaar als een lange afstand grand tourer.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Ten porywający, nowoczesny grand tourer został poddany kompleksowej modernizacji do specyfikacji kosmetycznej 599 GTO.
Jego silnik to wolnossący silnik V12 "Tipo F140C" o pojemności 6,0 litrów i mocy 612 KM, połączony z sześciostopniową automatyczną skrzynią biegów "F1 SuperFast" z systemem zmiany przełożeń.
Oprócz ulepszeń wizualnych, samochód może pochwalić się wysoką specyfikacją, która obejmuje węglowo-ceramiczne tarcze hamulcowe.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Samochód opuścił fabrykę w kolorze Rosso Corsa i został wyposażony w czarne skórzane wnętrze z wyścigowymi fotelami wykonanymi z włókna węglowego, kontrastującymi czerwonymi szwami i wstawkami z foteli "Daytona". Przednie skrzydła ozdobione są tarczami Scuderia Ferrari, a na obu drzwiach znajdują się numery wyścigowe.
Wygląd zewnętrzny został całkowicie zmieniony na wygląd 599 GTO, włącznie z głębszym zderzakiem przednim z przednim splitterem z włókna węglowego, karbonowymi poszerzeniami progów oraz tylnym zderzakiem GTO z większym dyfuzorem i żebrami z włókna węglowego. Maska silnika jest podświetlona i wentylowana, a dach i obudowy lusterek zostały polakierowane na kolor Grigio Opaco.
Samochód jeździ na 20-calowych kołach w stylu GTO, obutych w opony Michelin Pilot Sport 4S, na których znajdują się ceramiczne tarcze hamulcowe i czerwone zaciski.
We wnętrzu samochodu znajdują się elektrycznie regulowane fotele wyścigowe z włókna węglowego, tunel przekładni z włókna węglowego, karbonowe panele drzwi i karbonowe listwy na desce rozdzielczej.
Pozostałe elementy wyposażenia obejmują klimatyzację, czujniki parkowania z przodu i z tyłu, obrotomierz Giallo oraz skórzane elementy wykończenia podsufitki i półki bagażowej.

WARUNKI

Nie są znane żadne wcześniejsze uszkodzenia karoserii.
Przedni zderzak został polakierowany w celu usunięcia drobnych uszkodzeń spowodowanych odłamkami kamieni, a stan ogólny lakieru jest bardzo dobry.
Podczas gdy wygląd zewnętrzny został w pełni zmodernizowany, wnętrze pozostało oryginalne i jest w doskonałym stanie. Widoczne są niewielkie zagniecenia i zużycie powierzchni fotela kierowcy oraz ślady użytkowania na zewnętrznym podgłówku fotela pasażera, ale reszta tapicerki i elementów wykończenia kabiny wygląda doskonale.
Nie wykryto żadnych usterek elektrycznych ani mechanicznych.

HISTORIA SERWISOWA

Samochód zostanie przekazany następnemu właścicielowi po świeżo wykonanym przeglądzie technicznym.
Przedtem był ostatnio serwisowany w grudniu 2020 r. przy przebiegu 48 831 km przez specjalistę od Ferrari, firmę Sportsgarage Hellenbrand.
Dwa wcześniejsze przeglądy odbyły się u dealera Ferrari, w Munsterhuis w Holandii, oraz w Maranello Motors w Niemczech, co wiązało się z wizytą serwisową o wartości 11 000 euro.

Daty i przebieg:

01.02.2008 - 8 816 km
27.05.2010 - 15 613 km
28.05.2013 - 32 123 km
10.11.2014 - 37 508 km
09.05.2018 - 46 556 km
09/12/2020 - 48,831 km

SUMMARY

To Ferrari 599 GTB Fiorano jest przyciągającym uwagę przykładem flagowego V12 "super GT", który został kosmetycznie zmodernizowany do pełnej specyfikacji 599 GTO. Podczas gdy wnętrze pozostaje oryginalne i w doskonałym stanie, bardziej agresywny wygląd tego samochodu oznacza, że będzie on przyciągał wzrok gdziekolwiek się pojawi. Będzie to ekscytujący towarzysz weekendowych wypadów lub dni na torze, a jednocześnie będzie doskonale służył jako długodystansowy grand tourer.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

FACTOS-CHAVE

Este emocionante grand tourer moderno recebeu uma actualização abrangente para a especificação cosmética 599 GTO.
O seu motor é o V12 de 6,0 litros 'Tipo F140C' naturalmente aspirado, produzindo 612bhp, acoplado à transmissão automática de seis velocidades 'F1 SuperFast' com mudança de pás.
A par dos melhoramentos visuais, o carro ostenta uma alta especificação que inclui discos de travão de carbono cerâmico.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este carro deixou a fábrica com acabamento em Rosso Corsa, e foi especificado com um interior em pele preta apresentando os assentos de corrida em fibra de carbono, costuras vermelhas contrastantes por todo o lado, e as inserções de assento 'Daytona'. As asas dianteiras são embelezadas com os escudos das asas Scuderia Ferrari, e há números de corrida em decalque em ambas as portas.
O exterior recebeu desde então uma conversão completa para 599 GTO, incluindo um pára-choques frontal mais profundo com separador frontal de fibra de carbono, extensões de peitoris de carbono, e o pára-choques traseiro GTO com difusor maior e barbatanas de fibra de carbono. Há um painel de capô iluminado e ventilado, e o telhado e as caixas dos espelhos foram refinados em Grigio Opaco.
Cavalga sobre as rodas de liga leve estilo GTO correctas de 20 polegadas envoltas em pneus Michelin Pilot Sport 4S, que alojam os discos de travão de cerâmica e as pinças vermelhas.
No interior, este carro apresenta os assentos de corrida em fibra de carbono reguláveis electricamente, bem como um túnel de transmissão em fibra de carbono, painéis de portas de carbono, e acabamentos em carbono através do painel de instrumentos.
Outros equipamentos incluem ar condicionado, sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, contador Giallo reversível, e guarnições de couro para o cabide e para a prateleira de bagagem.

CONDIÇÃO

Não se conhecem danos anteriores na carroçaria.
O pára-choques frontal foi resprayed para rectificar alguns pequenos danos causados por lascas de pedra, e a pintura está em muito bom estado geral.
Embora o exterior tenha sido totalmente melhorado, o interior permanece todo original e está em grande forma. Há alguns pequenos vincos e desgaste superficial no banco do condutor, e alguns sinais de utilização do apoio exterior do banco do passageiro, mas o resto dos estofos e acabamentos do habitáculo parecem soberbos.
Não foram detectadas falhas eléctricas ou mecânicas.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

O carro será entregue ao próximo proprietário com um novo serviço concluído.
Antes disso, a sua última manutenção foi feita em Dezembro de 2020 a 48,831 km pela Ferrari especializada Sportsgarage Hellenbrand.
Os dois serviços anteriores foram no concessionário Ferrari Munsterhuis na Holanda, e na Maranello Motors na Alemanha, que foi uma importante visita de manutenção no valor de 11.000 euros.

Datas e quilometragem:

01/02/2008 - 8,816 km
27/05/2010 - 15,613 km
28/05/2013 - 32,123 km
10/11/2014 - 37,508 km
09/05/2018 - 46,556 km
09/12/2020 - 48,831 km

SÍNTESE

Este Ferrari 599 GTB Fiorano é um exemplo de arrebatador exemplo do navio-estandarte V12 'super GT', que foi actualizado cosmeticamente para a especificação completa de 599 GTO. Enquanto o interior permanece original e em excelentes condições, o aspecto mais agressivo deste carro significa que ele vai virar cabeças para onde quer que vá. Tornar-se-ia um companheiro emocionante para os dias de fim-de-semana ou de pista, mantendo-se ao mesmo tempo eminentemente utilizável como um grande turista de longa distância.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

Denna spännande moderna Grand Tourer har fått en omfattande uppgradering till kosmetiska 599 GTO-specifikationer.
Motorn är den 6,0-liters V12-bilen "Tipo F140C" med naturlig insugning och 612 hk, kopplad till den sexväxlade automatiska växellådan "F1 SuperFast" med paddelväxel.
Vid sidan av de visuella förbättringarna har bilen en hög specifikation med bland annat kolkeramiska bromsskivor.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Den här bilen lämnade fabriken i Rosso Corsa och hade en svart läderinteriör med kolfiber-racingstolar, kontrasterande röda sömmar och Daytona-sätesinsatser. De främre vingarna är utsmyckade med Scuderia Ferraris vingsköldar, och det finns dekalerade racingnummer på båda dörrarna.
Exteriören har sedan dess fått en komplett ombyggnad till 599 GTO-utseende, inklusive en djupare främre stötfångare med frontsplitter i kolfiber, tröskelförlängningar i kolfiber och GTO-bakre stötfångare med större diffusor och fenor i kolfiber. Det finns en lättare och ventilerad motorhuvspanel, och taket och spegelhöljen har lackats om i Grigio Opaco.
Den står på de rätta GTO-liknande 20-tums lättmetallfälgarna med Michelin Pilot Sport 4S-däck, som innehåller keramiska bromsskivor och röda bromsar.
Invändigt har bilen elektriskt justerbara racingstolar i kolfiber, en transmissionstunnel i kolfiber, dörrpaneler i kolfiber och koldetaljer över hela instrumentbrädan.
Annan utrustning inkluderar luftkonditionering, parkeringssensorer fram och bak, varvräknare i Giallo och läderklädsel för innertaket och bagagehyllan.

TILLSTÄNDIGHET

Det finns inga kända tidigare skador på karossen.
Den främre stötfångaren har lackats om för att åtgärda några mindre skador orsakade av stenskott, och lacken är överlag i mycket gott skick.
Exteriören har uppgraderats helt och hållet, men interiören är fortfarande helt i original och i utmärkt skick. Det finns några mindre veck och ytförslitning på förarsätet och vissa tecken på användning på den yttre passagerarsätespolstret, men resten av klädseln och kabinbeklädnaden ser utmärkt ut.
Inga elektriska eller mekaniska fel har upptäckts.

SERVICEHISTORIK

Bilen kommer att överlämnas till nästa ägare med en ny service.
Dessförinnan gjordes den senaste servicen i december 2020 vid 48 831 km av Ferrari-specialisten Sportsgarage Hellenbrand.
De två tidigare servicetillfällena var hos Ferrari-återförsäljaren Munsterhuis i Nederländerna och hos Maranello Motors i Tyskland, vilket var ett större underhållsbesök på 11 000 euro.

Datum och körsträcka:

01/02/2008 - 8 816 km
27/05/2010 - 15 613 km
28/05/2013 - 32 123 km
2014-10-11 - 37 508 km
09/05/2018 - 46 556 km
09/12/2020 - 48 831 km

SAMMANFATTNING

Denna Ferrari 599 GTB Fiorano är ett uppseendeväckande exempel på flaggskeppet V12 "super GT", som kosmetiskt har uppgraderats till full 599 GTO-specifikation. Interiören är fortfarande original och i utmärkt skick, men bilens mer aggressiva utseende gör att den kommer att få uppmärksamhet var den än går. Den skulle vara en spännande följeslagare för helgkörningar eller bandagar, samtidigt som den är mycket användbar som en långdistans grand tourer.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.