2006 Audi (B7) RS4 Avant

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Audi RS4 Avant der Generation B7 ist ein leistungsstarker und dennoch sehr praktischer Performance-Kombi, der von seinem vierten Besitzer und dritten privaten Halter zum Verkauf angeboten wird und eine solide Audi-Haupthändler- und Marken-Spezialisten-Wartungshistorie aufweist.
• Unter der Motorhaube sitzt ein 4,2-Liter-V8-Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe rund 414 PS an alle vier Räder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt 69.803 Meilen von neu an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser RS4 Avant ist im attraktiven Farbton Daytona Grau Metallic mit Außenspiegelkappen in gebürstetem Aluminium ausgeführt und verfügt über eine schwarze Lederausstattung mit geprägten "RS4"-Emblemen auf den Sitzlehnen, den begehrten Recaro-Flügellehnenvordersitzen sowie Zierelementen aus gebürstetem Aluminium und Kohlefaser.
• Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallfelgen im Sieben-Speichen-Design, die von glänzend schwarzen Bremssätteln mit RS-Logo eingerahmt werden und mit Pirelli P Zero Rosso-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören Xenon-Scheinwerfer, Einparkhilfe vorn und hinten, Tempomat, Zwei-Zonen-Klimaautomatik, Audi Concert CD-Stereoanlage, beheizbare Ledersitze vorn und ein Bose-Soundsystem.
• Der Wagen wird mit zwei Schlüsseln, dem gestempelten Serviceheft, dem grauen ledergebundenen Besitzerheft und einer Reihe von Wartungsrechnungen geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett vorhanden sind.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 12. Januar 2023 bei 69.792 Meilen statt und führte zu einem erstmaligen Bestehen ohne Hinweise.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung wurde im Mai 2023 bei einem Kilometerstand von 69.799 Meilen vom unabhängigen VAG-Spezialisten Reedley Service Centre durchgeführt und umfasste eine umfassende Wartung, einschließlich eines Motoröl- und Filterwechsels, neuer Zündkerzen, neuer Luft- und Pollenfilter sowie eines Wechsels des hinteren Differentialöls.
• Im Dezember 2021 wurde eine kleinere Wartung durchgeführt.
• Die Techniker von Wheelbase VW führten im Dezember 2020 bei einem Kilometerstand von 66.116 Meilen eine Jahresinspektion durch, bei der unter anderem die Bremsflüssigkeit gewechselt, ein neuer Luftfilter eingebaut, Motoröl und -filter gewechselt und das vordere Leichtmetallrad aufgearbeitet wurde.

Daten und Kilometerstand:

• Nov 2007, 5,514 Meilen bei Victoria Audi
• Nov 2009, 11.878 Meilen bei Docklands Audi
• Aug 2011, 19.901 Meilen bei Docklands Audi
• Mai 2013, 27.863 Meilen bei Dulwich Audi
• Sep 2014, 34,043 Meilen bei Poole Audi
• Dez 2015, 41,180 Meilen bei Walton Audi
• Nov 2018, 53.084 Meilen bei Walton Audi
• Dez 2019, 64.086 Meilen bei Wheelbase Garage Limited Volkswagen - Audi
• Dez 2020, 66.116 Meilen bei Wheelbase Garage Limited Volkswagen - Audi
• Mai 2023, 69.799 Meilen bei Reedley Service Centre Unabhängiger VAG Spezialist

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Audi RS4 Avant der Generation B7 ist ein geschmackvoll ausgestattetes Exemplar des gelobten Hochleistungskombis, der von seinem dritten Besitzer zum Verkauf angeboten wird und eine solide Wartungshistorie bei einem Audi-Haupthändler und Markenspezialisten aufweist. Präsentiert mit einer schönen Daytona Grau Metallic-Lackierung, über eine charakteristisch hochwertige und gut ausgestattete Kabine, und rühmt sich beeindruckende Leistung neben echten Alltagstauglichkeit, würde es ein spannendes und vielseitiger Begleiter für schnelle tägliche Fahrt zu machen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Audi RS4 Avant de la generación B7 es un potente pero muy práctico coche familiar de altas prestaciones, puesto a la venta por su cuarto propietario y tercer cuidador privado desde nuevo, y con un sólido historial de mantenimiento en concesionario principal Audi y especialista de la marca.
• Bajo el capó se esconde un motor V8 atmosférico de 4,2 litros que entrega unos 414 CV a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• El cuentakilómetros marca 69.803 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este RS4 Avant está acabado en el atractivo tono Gris Daytona metalizado con carcasas de los retrovisores exteriores en efecto aluminio cepillado, sobre un interior tapizado en cuero negro, con emblemas "RS4" en relieve en los respaldos de los asientos, los deseables asientos delanteros Recaro con respaldo tipo ala, así como detalles en aluminio cepillado y fibra de carbono.
• Monta un juego de llantas de aleación dobles de 19 pulgadas y siete radios, con pinzas RS en negro brillante y neumáticos Pirelli P Zero Rosso.
• El equipamiento de fábrica incluye faros de xenón, asistente de aparcamiento delantero y trasero, control de crucero, climatizador automático de dos zonas, equipo de sonido Audi Concert con CD, asientos delanteros de cuero calefactados y sistema de sonido Bose.
• El coche viene con dos llaves, el libro de servicio sellado, el libro del propietario encuadernado en cuero gris, y una selección de facturas de mantenimiento.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La ITV más reciente fue el 12 de enero de 2023, a los 69.792 kilómetros, que resultó en un primer pase sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente se llevó a cabo en mayo de 2023 a las 69,799 millas por el especialista independiente de VAG, Reedley Service Centre, que consistió en un servicio principal completo, incluyendo un cambio de aceite y filtro del motor, bujías nuevas, filtros de aire y polen nuevos, y el aceite diferencial trasero cambiado.
• En diciembre de 2021 se llevó a cabo un servicio menor.
• Los técnicos de Wheelbase VW llevaron a cabo una revisión anual en diciembre de 2020, a los 66.116 kilómetros, que incluyó el cambio del líquido de frenos, la instalación de un nuevo filtro de aire, el cambio de aceite y filtro del motor y la renovación de la llanta de aleación delantera exterior.

Fechas y kilometraje:

• Nov 2007, 5,514 millas en Victoria Audi
• Nov 2009, 11,878 millas en Docklands Audi
• Agosto 2011, 19.901 millas en Docklands Audi
• Mayo de 2013, 27.863 millas en Dulwich Audi.
• Sep 2014, 34.043 millas en Poole Audi
• Dic 2015, 41,180 millas en Walton Audi.
• Nov 2018, 53,084 millas en Walton Audi
• Dic 2019, 64,086 millas en Wheelbase Garage Limited Volkswagen - Audi
• Dic 2020, 66,116 millas en Wheelbase Garage Limited Volkswagen - Audi
• Mayo 2023, 69,799 millas en Reedley Service Centre Especialista Independiente VAG

RESUMEN

Este Audi RS4 Avant de la generación B7 es un ejemplo del alabado coche familiar de altas prestaciones, puesto a la venta por su tercer propietario desde nuevo y con un sólido historial de mantenimiento en el concesionario principal Audi y especialista de la marca. Presentado con un atractivo acabado en Gris Daytona metalizado, sobre un habitáculo característicamente de alta calidad y bien equipado, y presumiendo de unas impresionantes prestaciones junto a una genuina practicidad para el día a día, sería un emocionante y versátil compañero para una rápida conducción diaria.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Audi RS4 Avant de la génération B7 est un break puissant mais très pratique, proposé à la vente par son quatrième propriétaire et troisième détenteur privé depuis l'origine, avec un solide historique d'entretien par le concessionnaire principal Audi et le spécialiste de la marque.
• Sous le capot se trouve un V8 atmosphérique de 4,2 litres, qui délivre environ 414 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Le compteur kilométrique indique 69 803 miles depuis le début.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette RS4 Avant est habillée d'une belle teinte de gris Daytona métallisé, avec des coques de rétroviseurs extérieurs en aluminium brossé, sur un intérieur garni de cuir noir, avec des emblèmes "RS4" en relief sur le dossier des sièges, des sièges avant Recaro à dossier ailé, ainsi que des garnitures en aluminium brossé et en fibre de carbone.
• Elle est montée sur des jantes en alliage de 19 pouces à sept branches jumelées, encadrant des étriers noirs brillants portant la marque RS et chaussées de pneus Pirelli P Zero Rosso.
• Les spécifications d'usine comprennent les phares au xénon, l'aide au stationnement avant et arrière, le régulateur de vitesse, la climatisation automatique bizone, une chaîne stéréo Audi Concert CD, des sièges avant chauffants en cuir et un système audio Bose.
• La voiture est livrée avec deux clés, le carnet d'entretien tamponné, le livret du propriétaire relié en cuir gris et une sélection de factures d'entretien.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique, et il précise qu'il n'y a pas de voyants d'alerte sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu le 12 janvier 2023, à 69 792 miles, et s'est soldé par un premier succès sans aucun avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent a été effectué en mai 2023, à 69 799 miles, par le spécialiste VAG indépendant, Reedley Service Centre, et a consisté en un grand entretien complet, comprenant une vidange de l'huile moteur et un changement de filtre, de nouvelles bougies, de nouveaux filtres à air et à pollen, ainsi qu'une vidange de l'huile du différentiel arrière.
• Un entretien mineur a été effectué en décembre 2021.
• Les techniciens de Wheelbase VW ont effectué un service d'inspection annuelle en décembre 2020 à 66 116 miles, qui comprenait la vidange du liquide de frein, la pose d'un nouveau filtre à air, un changement d'huile et de filtre moteur, et la remise à neuf de la roue en alliage avant du côté opposé.

Dates et kilométrage :

• Nov 2007, 5,514 miles at Victoria Audi
• Nov 2009, 11 878 miles chez Docklands Audi
• Août 2011, 19,901 miles chez Docklands Audi
• Mai 2013, 27 863 miles chez Dulwich Audi
• Sep 2014, 34,043 miles at Poole Audi
• Dec 2015, 41,180 miles at Walton Audi
• Nov 2018, 53 084 miles chez Walton Audi
• Dec 2019, 64 086 miles chez Wheelbase Garage Limited Volkswagen - Audi
• Déc 2020, 66 116 miles chez Wheelbase Garage Limited Volkswagen - Audi
• Mai 2023, 69 799 miles au Reedley Service Centre Spécialiste VAG indépendant

RÉSUMÉ

Cette Audi RS4 Avant de la génération B7 est un exemple de bon goût de ce break aux performances louées, proposé à la vente par son troisième propriétaire depuis l'origine et doté d'un solide historique d'entretien par le concessionnaire principal Audi et le spécialiste de la marque. Présentée avec une belle finition gris Daytona métallisé, sur un habitacle caractéristique de haute qualité et bien équipé, et dotée de performances impressionnantes ainsi que d'une véritable praticité au quotidien, elle ferait un compagnon excitant et polyvalent pour une conduite quotidienne rapide.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Audi RS4 Avant di generazione B7 è una vettura potente ma estremamente pratica, offerta in vendita dal suo quarto proprietario e terzo proprietario privato dal nuovo, con una solida storia di manutenzione da parte dei concessionari Audi e degli specialisti del marchio.
• Sotto il cofano si trova un V8 da 4,2 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 414 CV alle quattro ruote tramite un cambio manuale a sei rapporti.
• Il contachilometri indica 69.803 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa RS4 Avant è rifinita nell'affascinante tonalità Daytona Grey Metallic con calotte degli specchietti retrovisori in alluminio spazzolato, su interni rivestiti in pelle nera, con emblemi "RS4" in rilievo sugli schienali dei sedili, desiderabili sedili anteriori Recaro con schienale ad ala, nonché finiture in alluminio spazzolato e fibra di carbonio.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 19 pollici a sette razze gemelle, con pinze nere lucide a marchio RS e pneumatici Pirelli P Zero Rosso.
• La dotazione di serie comprende fari allo xeno, park assist anteriore e posteriore, cruise control, climatizzatore automatico bi-zona, stereo CD Audi Concert, sedili anteriori in pelle riscaldati e impianto audio Bose.
• La vettura viene fornita con due chiavi, il libretto di manutenzione timbrato, il libretto di uso e manutenzione rilegato in pelle grigia e una serie di fatture di manutenzione.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• Il test MOT più recente è stato effettuato il 12 gennaio 2023 a 69.792 miglia, con il risultato di essere superato per la prima volta senza avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione è stato effettuato nel maggio 2023 a 69.799 miglia dallo specialista indipendente VAG, il Reedley Service Centre, e consisteva in un major service completo, comprendente il cambio dell'olio motore e dei filtri, nuove candele, nuovi filtri dell'aria e antipolline e il cambio dell'olio del differenziale posteriore.
• Nel dicembre 2021 è stato effettuato un servizio minore.
• I tecnici di Wheelbase VW hanno effettuato un controllo annuale nel dicembre 2020 a 66.116 miglia, che ha incluso il cambio del liquido dei freni, l'installazione di un nuovo filtro dell'aria, il cambio dell'olio e del filtro del motore e la revisione dei cerchi in lega anteriori.

Date e chilometraggio:

• Novembre 2007, 5.514 miglia presso Victoria Audi
• Novembre 2009, 11.878 miglia presso Docklands Audi
• Agosto 2011, 19.901 miglia presso Docklands Audi
• Maggio 2013, 27.863 miglia presso Dulwich Audi
• Settembre 2014, 34.043 miglia presso Poole Audi
• Dicembre 2015, 41.180 miglia presso Walton Audi
• Novembre 2018, 53.084 miglia presso Walton Audi
• Dicembre 2019, 64.086 miglia presso Wheelbase Garage Limited Volkswagen - Audi
• Dicembre 2020, 66.116 miglia presso Wheelbase Garage Limited Volkswagen - Audi
• Maggio 2023, 69.799 miglia presso il centro di assistenza Reedley Specialista VAG indipendente

SOMMARIO

Questa Audi RS4 Avant di generazione B7 è un esemplare ben rifinito di questa apprezzata vettura ad alte prestazioni, offerta in vendita dal suo terzo proprietario da quando è nata e con una solida storia di manutenzione da parte dei concessionari Audi e degli specialisti del marchio. Presentata con un'affascinante finitura Daytona Grey Metallic, su un abitacolo di alta qualità e ben arredato, e vantando prestazioni impressionanti insieme a un'autentica praticità quotidiana, sarebbe una compagna eccitante e versatile per una rapida guida quotidiana.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli d'epoca o da collezione abbiano ricevuto riparazioni estetiche in passato, sia per correggere danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Audi RS4 Avant van de B7-generatie is een krachtige maar zeer praktische stationwagon, te koop aangeboden door zijn vierde eigenaar en derde particuliere houder vanaf nieuw, en met een solide onderhoudshistorie van de Audi hoofddealer en merkspecialist.
• Onder de motorkap ligt een atmosferische 4,2-liter V8, die via een handgeschakelde zesversnellingsbak zo'n 414 pk levert aan alle vier de wielen.
• De kilometerteller geeft 69.803 mijlen vanaf nieuw aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze RS4 Avant is afgewerkt in de fraaie kleur Daytona Grey Metallic met spiegelkappen van geborsteld aluminium, boven een met zwart leder bekleed interieur met reliëf 'RS4'-emblemen op de rugleuningen, begeerlijke Recaro voorstoelen met vleugelrugleuning en afwerking van geborsteld aluminium en koolstofvezel.
• Hij staat op 19-inch zevenspaaks lichtmetalen velgen met glanzend zwarte remklauwen met RS-logo en Pirelli P Zero Rosso-banden.
• De fabrieksspecificatie omvat xenon koplampen, parkeerhulp voor en achter, cruise control, automatische klimaatregeling met twee zones, een Audi Concert CD stereo-installatie, verwarmbare lederen voorstoelen en een Bose geluidssysteem.
• De auto wordt geleverd met twee sleutels, het afgestempelde onderhoudsboekje, het grijze in leer gebonden boekje voor de eigenaar en een selectie onderhoudsfacturen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische defecten en geeft aan dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
• De meest recente APK-keuring vond plaats op 12 januari 2023 bij 69.792 mijl, wat resulteerde in een eerste test zonder advies.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud werd uitgevoerd in mei 2023 bij 69.799 mijl door de onafhankelijke VAG-specialist Reedley Service Centre. Het betrof een volledige grote onderhoudsbeurt, inclusief het vervangen van de motorolie en het filter, nieuwe bougies, nieuwe lucht- en pollenfilters en het verversen van de olie van het achterdifferentieel.
• In december 2021 werd een kleine onderhoudsbeurt uitgevoerd.
• Technici van Wheelbase VW voerden in december 2020 bij 66.116 mijl een jaarlijkse inspectieservice uit, waarbij de remvloeistof werd vervangen, een nieuw luchtfilter werd gemonteerd, de motorolie en het filter werden vervangen en de lichtmetalen voorwielen aan de zijkant werden gereviseerd.

Data en kilometers:

• Nov 2007, 5.514 mijl bij Victoria Audi
• Nov 2009, 11.878 mijl bij Docklands Audi
• Augustus 2011, 19.901 mijl bij Docklands Audi
• Mei 2013, 27.863 mijl bij Dulwich Audi
• Sep 2014, 34.043 mijl bij Poole Audi
• Dec 2015, 41.180 mijl bij Walton Audi
• Nov 2018, 53.084 mijl bij Walton Audi
• Dec 2019, 64.086 mijl bij Wheelbase Garage Limited Volkswagen - Audi
• Dec 2020, 66.116 mijl bij Wheelbase Garage Limited Volkswagen - Audi
• Mei 2023, 69.799 mijl bij Reedley Service Centre Onafhankelijke VAG Specialist

SAMENVATTING

Deze B7-generatie Audi RS4 Avant is een smaakvol gespecificeerd voorbeeld van de gelauwerde performance stationwagon, te koop aangeboden door zijn derde eigenaar vanaf nieuw en met een solide Audi main dealer en merk specialist onderhoudshistorie. Gepresenteerd met een mooie Daytona Grey Metallic afwerking, over een karakteristiek hoge kwaliteit en goed ingerichte cabine, en met indrukwekkende prestaties naast echte dag-tot-dag praktische bruikbaarheid, zou het een spannende maar veelzijdige metgezel voor snelle dagelijkse ritten te maken.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Audi RS4 Avant generacji B7 to potężny, a jednocześnie bardzo praktyczny samochód kombi, oferowany na sprzedaż przez czwartego właściciela i trzeciego prywatnego posiadacza od nowości, z solidną historią serwisową głównego dealera Audi i specjalisty marki.
• Pod maską znajduje się wolnossący silnik V8 o pojemności 4,2 litra, dostarczający około 414 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Licznik kilometrów wskazuje 69 803 mil od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten RS4 Avant jest wykończony w pięknym odcieniu Daytona Grey Metallic z nakładkami na lusterka ze szczotkowanego aluminium, a jego wnętrze wykończono czarną skórą z wytłoczonymi emblematami "RS4" na oparciach siedzeń, pożądanymi przednimi fotelami Recaro z oparciami skrzydłowymi, a także wykończeniami ze szczotkowanego aluminium i włókna węglowego.
• Jeździ na zestawie 19-calowych podwójnych siedmioramiennych felg aluminiowych, obramowanych błyszczącymi czarnymi zaciskami marki RS i obutych w opony Pirelli P Zero Rosso.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje reflektory ksenonowe, przedni i tylny asystent parkowania, tempomat, dwustrefową automatyczną klimatyzację, system stereo Audi Concert CD, podgrzewane skórzane fotele przednie i system nagłośnienia Bose.
• Do samochodu dołączone są dwa kluczyki, podstemplowana książeczka serwisowa, szara, oprawiona w skórę książeczka właściciela oraz szereg faktur serwisowych.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych i twierdzi, że na desce rozdzielczej nie ma żadnych lampek ostrzegawczych.
• Ostatni test MOT odbył się 12 stycznia 2023 r. przy przebiegu 69 792 mil, co zaowocowało zaliczeniem za pierwszym razem bez żadnych wskazówek.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd został przeprowadzony w maju 2023 r. przy przebiegu 69 799 mil przez niezależnego specjalistę VAG, Reedley Service Centre, który obejmował pełny serwis główny, w tym wymianę oleju silnikowego i filtra, nowe świece zapłonowe, nowe filtry powietrza i pyłkowe oraz wymianę oleju w tylnym mechanizmie różnicowym.
• W grudniu 2021 r. przeprowadzono drobny serwis.
• Technicy z Wheelbase VW przeprowadzili coroczny przegląd w grudniu 2020 r. przy przebiegu 66 116 mil, który obejmował wymianę płynu hamulcowego, montaż nowego filtra powietrza, wymianę oleju silnikowego i filtra oraz renowację przednich felg aluminiowych po stronie zewnętrznej.

Daty i przebieg:

• Listopad 2007, 5 514 mil w Victoria Audi
• Listopad 2009, 11 878 mil w Docklands Audi
• Sierpień 2011, 19 901 mil w Docklands Audi
• Maj 2013, 27 863 mil w Dulwich Audi
• Wrzesień 2014, 34 043 mil w Poole Audi
• Grudzień 2015, 41 180 mil w Walton Audi
• Listopad 2018, 53 084 mil w Walton Audi
• Grudzień 2019, 64 086 mil w Wheelbase Garage Limited Volkswagen - Audi
• Grudzień 2020, 66 116 mil w Wheelbase Garage Limited Volkswagen - Audi
• Maj 2023, 69 799 mil w Reedley Service Centre Niezależny specjalista VAG

PODSUMOWANIE

Audi RS4 Avant generacji B7 to gustownie wykończony egzemplarz chwalonego kombi, oferowany na sprzedaż przez trzeciego właściciela od nowości, z solidną historią serwisową u głównego dealera Audi i specjalisty marki. Prezentowany z pięknym lakierem Daytona Grey Metallic, w charakterystycznej, wysokiej jakości i dobrze wyposażonej kabinie, z imponującymi osiągami i prawdziwą praktycznością na co dzień, byłby ekscytującym, ale wszechstronnym towarzyszem do szybkiej codziennej jazdy.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Audi RS4 Avant da geração B7 é um carro potente, mas altamente prático, oferecido para venda pelo seu quarto proprietário e terceiro detentor privado desde novo, e com um sólido histórico de manutenção do concessionário principal da Audi e especialista da marca.
• Sob o capot está um V8 de 4,2 litros naturalmente aspirado, que debita cerca de 414 cv às quatro rodas através de uma caixa manual de seis velocidades.
• O conta-quilómetros indica 69.803 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Esta RS4 Avant tem um bonito acabamento em Cinzento Daytona Metalizado com capas dos espelhos retrovisores exteriores com efeito de alumínio escovado, sobre um interior revestido a pele preta, com emblemas "RS4" em relevo nas costas dos bancos, desejáveis bancos dianteiros Recaro com costas em forma de asa, bem como acabamentos em alumínio escovado e fibra de carbono.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 19 polegadas com sete raios duplos, emoldurando pinças pretas brilhantes com a marca RS e calçadas com pneus Pirelli P Zero Rosso.
• As especificações de fábrica incluem faróis de xénon, sistema de assistência ao estacionamento dianteiro e traseiro, controlo de velocidade de cruzeiro, controlo climático automático de zona dupla, uma aparelhagem de CD Audi Concert, bancos dianteiros em pele aquecidos e um sistema de som Bose.
• O automóvel inclui duas chaves, o livrete de serviço carimbado, o livrete do proprietário encadernado em pele cinzenta e uma seleção de facturas de manutenção.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas e afirma que não existem luzes de aviso no painel de instrumentos.
• O teste MOT mais recente foi efectuado em 12 de janeiro de 2023, com 69.792 quilómetros, o que resultou numa aprovação pela primeira vez sem avisos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente foi efectuada em maio de 2023, aos 69.799 quilómetros, pelo especialista independente da VAG, Reedley Service Centre, que consistiu numa revisão completa, incluindo uma mudança do óleo do motor e do filtro, velas de ignição novas, filtros de ar e de pólen novos e mudança do óleo do diferencial traseiro.
• Foi efectuado um pequeno serviço em dezembro de 2021.
• Os técnicos da Wheelbase VW realizaram um serviço de inspeção anual em dezembro de 2020, aos 66.116 quilómetros, que incluiu a mudança do líquido dos travões, a instalação de um novo filtro de ar, uma mudança do óleo e do filtro do motor e a renovação da roda de liga leve dianteira exterior.

Datas e quilometragem:

• Nov 2007, 5.514 milhas em Victoria Audi
• Nov 2009, 11.878 milhas na Docklands Audi
• agosto de 2011, 19.901 milhas na Docklands Audi
• maio de 2013, 27.863 quilómetros na Dulwich Audi
• setembro de 2014, 34.043 quilómetros na Poole Audi
• dezembro de 2015, 41.180 milhas na Walton Audi
• Nov 2018, 53,084 milhas em Walton Audi
• Dez 2019, 64.086 milhas em Wheelbase Garage Limited Volkswagen - Audi
• Dez 2020, 66.116 milhas na Wheelbase Garage Limited Volkswagen - Audi
• maio de 2023, 69.799 milhas no Centro de Serviço de Reedley Especialista independente VAG

RESUMO

Este Audi RS4 Avant da geração B7 é um exemplar especificado com bom gosto do elogiado carro de performance, colocado à venda pelo seu terceiro proprietário desde novo e com um sólido historial de manutenção pelo concessionário principal da Audi e por especialistas da marca. Apresentado com um bonito acabamento Daytona Grey Metallic, sobre um habitáculo carateristicamente de alta qualidade e bem equipado, e ostentando um desempenho impressionante juntamente com um genuíno sentido prático no dia a dia, seria um companheiro excitante mas versátil para uma condução diária rápida.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna B7-generation Audi RS4 Avant är en kraftfull men ändå mycket praktisk prestandakombi, som erbjuds till försäljning av sin fjärde ägare och tredje privata innehavare från ny, och med en solid Audi huvudåterförsäljare och märkesspecialist underhållshistorik.
• Under motorhuven sitter en naturligt sugande 4,2-liters V8, som levererar cirka 414 hk till alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Vägmätaren visar 69 803 miles från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna RS4 Avant är målad i den vackra nyansen Daytona Grey Metallic med spegelkåpor i borstad aluminium, över en svart läderklädd interiör med präglade "RS4"-emblem på stolsryggarna, önskvärda Recaro-framstolar med vingklädda ryggstöd samt detaljer i borstad aluminium och kolfiber.
• Den rullar på 19-tums dubbelfälgar i lättmetall med sju ekrar, inramade av blanksvarta bromsok med RS-märkning och med Pirelli P Zero Rosso-däck.
• Fabriksspecifikationen omfattar xenonstrålkastare, parkeringsassistans fram och bak, farthållare, automatisk klimatanläggning med dubbla zoner, en Audi Concert CD-stereo, uppvärmda framsäten i läder och ett Bose-ljudsystem.
• Bilen levereras med två nycklar, det stämplade servicehäftet, det grå läderbundna ägarhäftet och ett urval av underhållsfakturor.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel, och de uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Den senaste MOT-kontrollen utfördes den 12 januari 2023 efter 69 792 mil, vilket resulterade i ett godkänt resultat utan några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet utfördes i maj 2023 vid 69 799 miles av den oberoende VAG-specialisten Reedley Service Centre, och bestod av en fullständig större service, inklusive byte av motorolja och filter, nya tändstift, nya luft- och pollenfilter samt byte av den bakre differentialoljan.
• En mindre service utfördes i december 2021.
• Tekniker på Wheelbase VW utförde en årlig inspektion i december 2020 vid 66 116 miles, vilket inkluderade byte av bromsvätska, ett nytt luftfilter, byte av motorolja och filter samt renovering av offsidans främre lättmetallfälg.

Datum och körsträcka:

• Nov 2007, 5 514 mil vid Victoria Audi
• Nov 2009, 11 878 mil hos Docklands Audi
• Aug 2011, 19 901 mil hos Docklands Audi
• Maj 2013, 27 863 mil hos Dulwich Audi
• Sep 2014, 34 043 mil hos Poole Audi
• December 2015, 41 180 mil hos Walton Audi
• Nov 2018, 53 084 mil hos Walton Audi
• Dec 2019, 64,086 miles hos Wheelbase Garage Limited Volkswagen - Audi
• Dec 2020, 66,116 miles hos Wheelbase Garage Limited Volkswagen - Audi
• Maj 2023, 69 799 miles vid Reedley Service Centre Oberoende VAG-specialist

SAMMANFATTNING

Denna B7-generation Audi RS4 Avant är ett smakfullt specificerat exempel på den hyllade prestandakombin, som erbjuds till försäljning av sin tredje ägare från ny och med en solid underhållshistorik från Audis huvudåterförsäljare och märkesspecialist. Presenteras med en vacker Daytona Grey Metallic finish, över en karakteristiskt hög kvalitet och välutrustade kupén, och ståtar med imponerande prestanda tillsammans med äkta dag-till-dag praktiska, det skulle göra en spännande men mångsidig följeslagare för snabb daglig körning.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.