2006 AUDI (B7) RS4 AVANT for sale by auction in Guildford, Surrey, United Kingdom

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Audi RS4 Avant der Generation B7 aus dem Jahr 2006 ist ein attraktives, ganz in Schwarz gehaltenes Exemplar des leistungsstarken Kombis der Marke, das von seinem ersten und einzigen Halter zum Verkauf angeboten wird.
Unter der Motorhaube arbeitet ein 4,2-Liter-V8-Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe bis zu 414 PS auf alle vier Räder überträgt.
Der Kilometerzähler zeigt 114.288 Meilen aus dem Neuzustand.
Dieser RS4 wurde im November 2006 erstmals zugelassen und war von Anfang an im Besitz des Verkäufers.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser RS4 ist im zeitlosen Farbton Phantom Black Metallic mit silbernen Außenspiegelabdeckungen und einer schwarzen Lederausstattung mit geprägtem RS4"-Logo auf den Sitzen sowie Einlagen in der Armaturentafel und den Türkarten aus Karbon gefertigt.
Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallfelgen mit sieben Speichen und Continental-Reifen.
Zur werksseitigen Ausstattung gehören elektrisch betätigte und beheizbare Vordersitze, der Audi Symphony-Kassettenspieler mit 6-fachem CD-Wechsler, ein Multifunktionslenkrad, Tempomat, Parksensoren, Zwei-Zonen-Klimaautomatik und ein Premium-Soundsystem von Bose.
Dieses Exemplar ist außerdem mit dem Black Optics Pack" ausgestattet, das einen schwarz lackierten Kühlergrill, Fenstereinfassungen, Dachreling und Auspuffendrohre umfasst.
Die originalen Fahrwerkskomponenten wurden durch Bilstein-Teile ersetzt, wodurch das Auto nun tiefer liegt.
Abgesehen von der neuen Aufhängung ist der Wagen unverändert.
Das Auto wird mit den Besitzerhandbüchern, dem Serviceheft, dem V5C, allen Servicerechnungen und TÜV-Zertifikaten sowie zwei Schlüsseln geliefert.

ZUSTAND

Die Phantom Black Metallic-Lackierung wird vom Verkäufer als in gutem Gesamtzustand beschrieben. Sie weist Steinschlagschäden an der Frontpartie und den Außenspiegelkappen sowie andere kleine altersbedingte Spuren auf. Dazu gehören eine Schramme an der unteren Seite des vorderen Stoßfängers, der eine oder andere kleine Steinschlag an der Vorderseite der hinteren Radkästen, Schrammen und Flecken an der Oberseite des hinteren Stoßfängers, Kratzer an der Seite des hinteren Stoßfängers, ein Steinschlag an der nahen Kofferraumöffnung unterhalb des RS4-Schriftzugs und eine größere Delle und Schramme an der nahen Seite des hinteren Stoßfängers, die den Kunststoff beschädigt hat.
Die Windschutzscheibe hat einen kleinen Steinschlag, der bei der letzten TÜV-Untersuchung als Hinweis aufgenommen wurde.
Der Innenraum präsentiert sich gut, mit Abnutzungserscheinungen und Falten an den Sitzpolstern des Fahrersitzes, leichten Falten an den übrigen Polstern, Kratzern an den Schwellern und leichten Abnutzungserscheinungen an den Teppichen.
Der Verkäufer weist darauf hin, dass auf dem Armaturenbrett gelegentlich eine Warnleuchte aufleuchtet, die besagt, dass eine der Nummernschildleuchten ausgefallen ist. Es wird jedoch berichtet, dass kein Fehler vorliegt, und dem Verkäufer sind keine anderen elektrischen oder mechanischen Fehler bekannt.
Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 9. März 2023 bei 114.273 Meilen durchgeführt. Eine erneute Prüfung, die zu einem Bestehen führte, wobei eine beschädigte Windschutzscheibe und eine nicht funktionierende Kennzeichenleuchte als geringfügige Mängel aufgeführt wurden, während Empfehlungen für Korrosion oder Fett an der vorderen Bremsleitung auf der Seite und einen verschlissenen Stift oder eine Buchse des unteren Querlenkers auf der Seite ausgegeben wurden.
Dies geschah nach einer nicht bestandenen Prüfung am 7. März 2023 bei 114.270 Meilen, die auf verschlissene Hinterreifen und eine unsichere vordere obere Schraubenfeder auf der rechten Seite zurückzuführen war. Daraufhin wurden zwei neue Hinterreifen (korrekte Spezifikation) montiert und die Schraubenfeder gesichert.

SERVICEGESCHICHTE

Der letzte Service an diesem RS4 wurde im August 2022 bei 112.418 Kilometern vom VW-Konzernspezialisten VAS Motion durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Ölwechsel und einen Inspektionsservice.
Davor hat VAS Motion im Juni 2022 die Klimaanlage gewartet und im Juni 2021 bei 107.121 Meilen einen allgemeinen Service durchgeführt, der einen Motorölwechsel sowie den Austausch des Staub- und Pollenfilters und der Bremsflüssigkeit umfasste.
Es wird auch darauf hingewiesen, dass die Aufhängungselemente des Fahrzeugs im November 2021 ersetzt wurden.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Audi RS4 Avant der Generation B7 bietet eine gelungene Kombination aus praktischer Kombi-Karosserie und einem starken V8-Saugmotor. Er ist in einem ansprechenden, komplett schwarzen Farbschema gehalten und wird von seinem ersten und einzigen Halter zum Verkauf angeboten. Dieses gut gepflegte Exemplar ist ein lohnender Alltagsfahrer für das ganze Jahr oder ein idealer Begleiter für Familienausflüge für jeden Audi-Liebhaber.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

KEY FACTS

This 2006 B7-generation Audi RS4 Avant is an attractive, all-black example of the marque’s high-performance estate, which is offered for sale by its first and only keeper.
Under the bonnet sits a naturally aspirated 4.2-litre V8, delivering up to 414bhp to all four wheels through an engaging six-speed manual transmission.
The odometer shows 114,288 miles from new.
First registered in November 2006, this RS4 has been with the seller from new.

EQUIPMENT AND FEATURES

This RS4 is finished in the timeless hue of Phantom Black Metallic with silver door mirror covers, over a black leather-trimmed interior, featuring embossed ‘RS4’ logos on the seats, and carbon-fibre dashboard and door card inlays.
It rides on a set of 19-inch twin seven-spoke alloy wheels, shod with Continental tyres.
Factory-fitted equipment includes electrically operated and heated front seats, the Audi Symphony cassette player and 6CD changer, a multifunction steering wheel, cruise control, parking sensors, dual-zone climate control, and a premium Bose sound system.
This example also features the ‘Black Optics Pack’, bringing a black-finished front grille surround, window trims, roof rails, and exhaust pipe tips.
The original suspension components have been replaced with Bilstein items, and the car now rides lower as a result.
Apart from the new suspension, the car is unmodified from new.
The car will be supplied with its owner’s manuals, the service booklet, the V5C, all service invoices and MOT certificates, and two keys.

CONDITION

The Phantom Black Metallic paintwork is described by the seller as being in good overall condition, showing stone chips on the front end and the door mirror caps, and other small age-related marks. These include a scuff on the lower nearside of the front bumper, the odd small chip on the fronts of the rear wheel arches, scuffs and marks on the top of the rear bumper, scratches on the offside of the rear bumper, a chip on the nearside boot aperture below the RS4 badge, and a larger dent and scuff on the nearside of the rear bumper which has cracked the plastic.
The windscreen has a small chip as picked up as an advisory on the recent MOT.
Inside, the cabin presents well, with wear and creases on the driver’s seat bolsters, light creasing on the rest of the upholstery, scuffs on the sills, and light wear on the carpets.
The seller notes that a warning light occasionally shows on the dashboard, which states that one of the number plate lights has failed. However, it is reported that there is no fault, and the seller is not aware of any other electrical or mechanical faults.
The car’s last MOT test was conducted on 9 March 2023 at 114,273 miles. A retest, this resulting in a pass, with a damaged windscreen and an inoperative registration plate lamp listed as minor defects, while advisories were issued for corrosion or grease on the offside front brake pipe, and a worn offside front lower suspension arm pin or bush.
This followed a failed test on 7 March 2023 at 114,270 miles, which was due to worn rear tyres and an insecure nearside front upper coil spring. Two new rear tyres (correct spec) were subsequently fitted and the coil spring secured.

SERVICE HISTORY

This RS4’s latest service was carried out in August 2022 at 112,418 miles by VW-group specialist VAS Motion. The work included an oil change and inspection service.
Prior to this, VAS Motion serviced the air conditioning system in June 2022, and performed a more general service in June 2021 at 107,121 miles, which included an engine oil change, as well as the replacement of the dust and pollen filter, and the brake fluid.
It is also noted that the car’s suspension components were replaced in November 2021.

SUMMARY

This B7-generation Audi RS4 Avant offers a fine combination of practical estate car bodywork with a potent naturally aspirated V8 engine. Finished in an appealing, all-black colour scheme, and offered for sale by its first and only keeper from new, this well cared-for example would make a rewarding year-round daily driver or an ideal family road trip companion for any Audi enthusiast.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.

DATOS CLAVE

Este Audi RS4 Avant de la generación B7 de 2006 es un atractivo ejemplar totalmente negro del familiar de altas prestaciones de la marca, que pone a la venta su primer y único poseedor.
Bajo el capó se esconde un motor V8 atmosférico de 4,2 litros que entrega hasta 414 CV a las cuatro ruedas a través de una atractiva transmisión manual de seis velocidades.
El cuentakilómetros marca 114.288 millas desde nuevo.
Registrado por primera vez en noviembre de 2006, este RS4 ha estado con el vendedor desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este RS4 está acabado en el atemporal tono Negro Fantasma metalizado con cubiertas plateadas en los retrovisores exteriores, sobre un interior tapizado en cuero negro, con logotipos "RS4" en relieve en los asientos e incrustaciones de fibra de carbono en el salpicadero y las tarjetas de las puertas.
Monta un juego de llantas de aleación gemelas de 19 pulgadas y siete radios, calzadas con neumáticos Continental.
El equipamiento de fábrica incluye asientos delanteros eléctricos y calefactados, reproductor de casetes Audi Symphony y cambiador de 6 CD, volante multifunción, control de crucero, sensores de aparcamiento, climatizador bizona y sistema de sonido premium Bose.
Este ejemplar también incorpora el "Pack Óptica Negra", que incluye el marco de la parrilla delantera, los embellecedores de las ventanillas, los raíles del techo y las puntas de los tubos de escape en acabado negro.
Los componentes originales de la suspensión se han sustituido por elementos Bilstein, y como resultado el coche va ahora más bajo.
Aparte de la nueva suspensión, el coche no se ha modificado desde nuevo.
El coche se entregará con sus manuales de propietario, el libro de servicio, el V5C, todas las facturas de servicio y certificados de ITV, y dos llaves.

CONDICIÓN

El vendedor describe la pintura Phantom Black Metallic como en buen estado general, con desconchones en la parte delantera y las tapas de los retrovisores exteriores, y otras pequeñas marcas relacionadas con la edad. Estas incluyen un rasguño en la parte inferior cercana del parachoques delantero, un pequeño desconchón en la parte delantera de los pasos de rueda traseros, rasguños y marcas en la parte superior del parachoques trasero, arañazos en la parte exterior del parachoques trasero, un desconchón en la apertura del maletero cercana debajo de la insignia RS4, y una abolladura más grande y un rasguño en la parte cercana del parachoques trasero que ha agrietado el plástico.
El parabrisas tiene un pequeño chip como recogido como un aviso en la ITV reciente.
En el interior, el habitáculo se presenta bien, con desgaste y arrugas en los refuerzos del asiento del conductor, ligeras arrugas en el resto de la tapicería, rozaduras en los umbrales y ligero desgaste en las alfombrillas.
El vendedor señala que de vez en cuando se enciende una luz de advertencia en el salpicadero, que indica que una de las luces de la matrícula ha fallado. Sin embargo, se informa de que no hay ningún fallo, y el vendedor no tiene conocimiento de ningún otro fallo eléctrico o mecánico.
La última ITV del coche se realizó el 9 de marzo de 2023, con 114.273 millas. Se volvió a realizar la prueba, que resultó en un aprobado, con un parabrisas dañado y una luz de matrícula inoperante como defectos menores, mientras que se emitieron advertencias por corrosión o grasa en el tubo de freno delantero exterior, y un pasador o casquillo desgastado en el brazo de suspensión inferior delantero exterior.
Esto siguió a una prueba fallida el 7 de marzo de 2023 a 114.270 millas, que se debió a los neumáticos traseros desgastados y un muelle helicoidal superior delantero inseguro. Posteriormente se montaron dos neumáticos traseros nuevos (con las especificaciones correctas) y se fijó el muelle helicoidal.

HISTORIAL DE SERVICIO

El último servicio de este RS4 se llevó a cabo en agosto de 2022 a 112.418 millas por el especialista del grupo VW VAS Motion. El trabajo incluyó un cambio de aceite y un servicio de inspección.
Antes de esto, VAS Motion revisó el sistema de aire acondicionado en junio de 2022, y realizó un servicio más general en junio de 2021 a 107,121 millas, que incluyó un cambio de aceite del motor, así como el reemplazo del filtro de polvo y polen, y el líquido de frenos.
También se señala que los componentes de la suspensión del coche fueron sustituidos en noviembre de 2021.

RESUMEN

Este Audi RS4 Avant de la generación B7 ofrece una excelente combinación de carrocería familiar práctica con un potente motor V8 atmosférico. Acabado en un esquema de color atractivo, todo negro, y puesto a la venta por su primer y único poseedor desde nuevo, este ejemplo bien cuidado haría un conductor diario durante todo el año gratificante o un compañero de viaje familiar ideal para cualquier entusiasta de Audi.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

Cette Audi RS4 Avant 2006 de la génération B7 est un exemple attrayant, entièrement noir, du break haute performance de la marque, qui est proposé à la vente par son premier et unique détenteur.
Sous le capot se trouve un V8 atmosphérique de 4,2 litres, qui délivre jusqu'à 414 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
Le compteur indique 114 288 miles depuis le début.
Immatriculée pour la première fois en novembre 2006, cette RS4 est restée chez le vendeur depuis sa création.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette RS4 est habillée de la teinte intemporelle du noir fantôme métallisé, avec des coques de rétroviseurs extérieurs argentées, sur un intérieur garni de cuir noir, avec des logos "RS4" en relief sur les sièges, et des incrustations en fibre de carbone sur le tableau de bord et les cartes de porte.
Elle repose sur des jantes en alliage de 19 pouces à sept branches jumelées, chaussées de pneus Continental.
L'équipement de série comprend des sièges avant chauffants et à commande électrique, le lecteur de cassettes Audi Symphony et le changeur 6 CD, un volant multifonctions, un régulateur de vitesse, des capteurs de stationnement, une climatisation bizone et un système audio Bose haut de gamme.
Cet exemplaire est également équipé du "Black Optics Pack", qui comprend un entourage de calandre, des garnitures de vitres, des barres de toit et des embouts de tuyaux d'échappement en finition noire.
Les éléments de la suspension d'origine ont été remplacés par des éléments Bilstein, ce qui a permis à la voiture de s'abaisser.
Hormis la nouvelle suspension, la voiture n'a pas été modifiée depuis l'origine.
La voiture sera livrée avec ses manuels d'utilisation, le carnet d'entretien, le V5C, toutes les factures d'entretien et les certificats de contrôle technique, ainsi que deux clés.

CONDITION

La peinture du Phantom Black Metallic est décrite par le vendeur comme étant en bon état général, avec des éclats de pierre à l'avant et sur les coques de rétroviseurs extérieurs, ainsi que d'autres petites marques liées à l'âge. Il s'agit notamment d'une éraflure sur la partie inférieure du pare-chocs avant, d'un petit éclat sur l'avant des passages de roue arrière, d'éraflures et de marques sur le haut du pare-chocs arrière, de rayures sur la partie extérieure du pare-chocs arrière, d'une éraflure sur l'ouverture du coffre sous l'emblème RS4, et d'une bosse et d'une éraflure plus importantes sur la partie arrière du pare-chocs arrière, dont le plastique s'est fissuré.
Le pare-brise présente un petit éclat qui a été détecté lors du récent contrôle technique.
À l'intérieur, l'habitacle est bien présenté, avec une usure et des plis sur les coussins du siège conducteur, de légers plis sur le reste de la sellerie, des éraflures sur les seuils et une légère usure sur les tapis.
Le vendeur signale qu'un voyant s'affiche parfois sur le tableau de bord, indiquant que l'un des feux de plaque d'immatriculation est défectueux. Cependant, il est indiqué qu'il n'y a pas de défaut et le vendeur n'a pas connaissance d'autres défauts électriques ou mécaniques.
Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 9 mars 2023 à 114 273 miles. Un nouveau contrôle, qui s'est soldé par un succès, avec un pare-brise endommagé et un feu de plaque d'immatriculation inopérant figurant parmi les défauts mineurs, tandis que des avis ont été émis pour de la corrosion ou de la graisse sur la conduite de frein avant du côté opposé, et un axe ou une douille de bras de suspension inférieur usé du côté opposé.
Ceci fait suite à un test échoué le 7 mars 2023 à 114 270 miles, qui était dû à des pneus arrière usés et à un ressort hélicoïdal supérieur avant non sécurisé du côté le plus proche. Deux nouveaux pneus arrière (spécifications correctes) ont été montés par la suite et le ressort hélicoïdal a été fixé.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

La dernière révision de cette RS4 a été effectuée en août 2022, à 112 418 miles, par le spécialiste du groupe VW, VAS Motion. Le travail comprenait une vidange d'huile et un service d'inspection.
Auparavant, VAS Motion avait procédé à l'entretien du système de climatisation en juin 2022, et avait effectué un entretien plus général en juin 2021, à 107 121 miles, qui comprenait une vidange d'huile moteur, ainsi que le remplacement du filtre à poussière et à pollen, et du liquide de frein.
Il est également noté que les composants de la suspension de la voiture ont été remplacés en novembre 2021.

RÉSUMÉ

Cette Audi RS4 Avant de la génération B7 offre une belle combinaison de carrosserie de break pratique avec un puissant moteur V8 à aspiration naturelle. Fini dans une attrayante couleur noire, et proposé à la vente par son premier et unique détenteur depuis sa création, cet exemple bien entretenu ferait un conducteur quotidien gratifiant tout au long de l'année ou un compagnon de route familial idéal pour tout enthousiaste d'Audi.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

Questa Audi RS4 Avant del 2006, generazione B7, è un attraente esemplare completamente nero della vettura ad alte prestazioni del marchio, offerto in vendita dal suo primo e unico proprietario.
Sotto il cofano si trova un V8 da 4,2 litri ad aspirazione naturale, che eroga fino a 414 CV a tutte e quattro le ruote attraverso un coinvolgente cambio manuale a sei rapporti.
Il contachilometri indica 114.288 miglia da nuovo.
Immatricolata per la prima volta nel novembre 2006, questa RS4 è stata con il venditore da nuova.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa RS4 è rifinita nell'intramontabile tonalità Phantom Black Metallic con calotte degli specchietti retrovisori argentate, su interni rivestiti in pelle nera, con loghi "RS4" in rilievo sui sedili e inserti in fibra di carbonio su plancia e portiere.
La vettura monta un set di cerchi in lega da 19 pollici a sette razze gemelle, con pneumatici Continental.
L'equipaggiamento di serie comprende sedili anteriori riscaldati e ad azionamento elettrico, lettore di cassette e caricatore di 6 CD Audi Symphony, volante multifunzione, cruise control, sensori di parcheggio, climatizzatore bi-zona e impianto audio premium Bose.
Questo esemplare è dotato anche del "Black Optics Pack", che prevede la finitura nera della griglia anteriore, delle finiture dei finestrini, delle barre sul tetto e dei terminali di scarico.
I componenti originali delle sospensioni sono stati sostituiti con elementi Bilstein e, di conseguenza, l'auto risulta più bassa.
A parte le nuove sospensioni, la vettura non è stata modificata da zero.
La vettura viene fornita con i manuali d'uso, il libretto di manutenzione, il V5C, tutte le fatture di servizio e i certificati MOT e due chiavi.

CONDIZIONE

La vernice Phantom Black Metallic è descritta dal venditore come in buone condizioni generali, con scheggiature sulla parte anteriore e sulle calotte degli specchietti retrovisori e altri piccoli segni dovuti all'età. Tra questi, un graffio sulla parte inferiore del paraurti anteriore, una piccola scheggiatura sulla parte anteriore dei passaruota posteriori, graffi e segni sulla parte superiore del paraurti posteriore, graffi sul lato opposto del paraurti posteriore, una scheggiatura sull'apertura del bagagliaio sotto lo stemma RS4 e un'ammaccatura più grande e un graffio sul lato opposto del paraurti posteriore che ha incrinato la plastica.
Il parabrezza presenta una piccola scheggiatura, rilevata in occasione della recente revisione.
All'interno, l'abitacolo si presenta bene, con usura e pieghe sui rinforzi del sedile del guidatore, leggere pieghe sul resto della tappezzeria, graffi sui brancardi e leggera usura sui tappeti.
Il venditore fa notare che ogni tanto sul cruscotto compare una spia che segnala il guasto di una delle luci della targa. Tuttavia, viene riferito che non vi è alcun guasto e il venditore non è a conoscenza di altri guasti elettrici o meccanici.
L'ultimo test MOT della vettura è stato effettuato il 9 marzo 2023 a 114.273 miglia. L'auto è stata sottoposta a un nuovo controllo, che ha dato esito positivo, con un parabrezza danneggiato e un fanalino della targa non funzionante tra i difetti minori, mentre sono stati emessi avvisi per corrosione o grasso sul tubo del freno anteriore laterale e per un perno o una boccola usurata del braccio inferiore della sospensione anteriore laterale.
Questo ha fatto seguito a un test fallito il 7 marzo 2023 a 114.270 miglia, dovuto a pneumatici posteriori usurati e a una molla elicoidale anteriore superiore insicura. Successivamente sono stati montati due nuovi pneumatici posteriori (specifiche corrette) e la molla elicoidale è stata fissata.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultima revisione di questa RS4 è stata effettuata nell'agosto 2022, a 112.418 miglia, dallo specialista del gruppo VW VAS Motion. Il lavoro comprendeva un cambio dell'olio e un servizio di ispezione.
In precedenza, VAS Motion ha effettuato la manutenzione dell'impianto di climatizzazione nel giugno 2022 e un intervento più generale nel giugno 2021, a 107.121 miglia, che comprendeva il cambio dell'olio motore, la sostituzione del filtro antipolvere e antipolline e del liquido dei freni.
Si segnala inoltre che i componenti delle sospensioni dell'auto sono stati sostituiti nel novembre 2021.

SOMMARIO

Questa Audi RS4 Avant di generazione B7 offre un'ottima combinazione tra una pratica carrozzeria e un potente motore V8 aspirato. Rifinita in un'accattivante colorazione nera e offerta in vendita dal suo primo e unico proprietario, questo esemplare ben curato sarebbe un'auto gratificante da guidare tutto l'anno o una compagna di viaggio ideale per gli appassionati di Audi.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze 2006 B7-generatie Audi RS4 Avant is een aantrekkelijk, volledig zwart exemplaar van de high-performance estate van het merk, die te koop wordt aangeboden door zijn eerste en enige houder.
Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 4,2-liter V8, die tot 414 pk levert aan alle vier de wielen via een aantrekkelijke handgeschakelde zesversnellingsbak.
De teller staat op 114.288 mijl vanaf nieuw.
Deze RS4 werd voor het eerst ingeschreven in november 2006 en is vanaf nieuw bij de verkoper.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze RS4 is afgewerkt in de tijdloze tint Phantom Black Metallic met zilveren buitenspiegelkappen, boven een met zwart leder bekleed interieur met reliëf 'RS4'-logo's op de stoelen en dashboard- en deurkaartinleg in koolstofvezel.
Hij rijdt op een set 19-inch zevenspaaks lichtmetalen velgen, voorzien van Continental banden.
De fabrieksuitrusting omvat elektrisch bediende en verwarmde voorstoelen, de Audi Symphony-cassettespeler en 6 cd-wisselaar, een multifunctioneel stuurwiel, cruise control, parkeersensoren, klimaatregeling met twee zones en een premium Bose-geluidssysteem.
Dit exemplaar is ook voorzien van het 'Black Optics Pack', met een zwart afgewerkte grille, raamlijsten, dakrails en uitlaatpijpuiteinden.
De originele ophangingscomponenten zijn vervangen door Bilstein onderdelen, waardoor de auto nu lager rijdt.
Afgezien van de nieuwe ophanging is de auto ongewijzigd vanaf nieuw.
De auto wordt geleverd met de gebruikershandleidingen, het onderhoudsboekje, de V5C, alle onderhoudsfacturen en APK-certificaten en twee sleutels.

CONDITION

De Phantom Black Metallic lak wordt door de verkoper omschreven als zijnde in goede algemene staat, met steenslag op de voorkant en de buitenspiegelkappen en andere kleine ouderdomssporen. Deze omvatten een schaafwond aan de onderkant van de voorbumper, een enkele kleine chip aan de voorkant van de achterste wielkasten, slijtage en vlekken op de bovenkant van de achterbumper, krassen op de buitenkant van de achterbumper, een chip op de kofferopening aan de zijkant onder de RS4 badge, en een grotere deuk en schaafwond aan de achterkant van de achterbumper die het plastic heeft doen barsten.
De voorruit heeft een kleine chip, die bij de recente APK is ontdekt.
Het interieur ziet er goed uit, met slijtage en vouwen op de rugleuningen van de bestuurdersstoel, lichte vouwen op de rest van de bekleding, slijtage op de dorpels en lichte slijtage op de tapijten.
De verkoper merkt op dat er af en toe een waarschuwingslampje op het dashboard verschijnt, dat aangeeft dat een van de nummerplaatlampjes is uitgevallen. Er wordt echter gemeld dat er geen storing is en de verkoper is niet op de hoogte van andere elektrische of mechanische gebreken.
De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 9 maart 2023 bij 114.273 mijl. Een nieuwe test, die resulteerde in een voldoende, met een beschadigde voorruit en een niet werkende kentekenplaatverlichting als kleine gebreken, terwijl adviezen werden gegeven voor corrosie of vet op de remleiding aan de voorzijde en een versleten pen of bus van de onderste ophangingsarm aan de voorzijde.
Dit volgde op een mislukte test op 7 maart 2023 bij 114.270 mijl, die te wijten was aan versleten achterbanden en een onveilige bovenste schroefveer aan de voorzijde. Vervolgens werden twee nieuwe achterbanden (correcte specificaties) gemonteerd en werd de schroefveer vastgezet.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

De laatste onderhoudsbeurt van deze RS4 werd uitgevoerd in augustus 2022 bij 112.418 mijl door VW-groep specialist VAS Motion. Het werk omvatte een olieverversing en inspectieservice.
Hieraan voorafgaand heeft VAS Motion in juni 2022 het aircosysteem onderhouden en in juni 2021 bij 107.121 mijl een meer algemene onderhoudsbeurt uitgevoerd, waarbij de motorolie werd ververst en het stof- en pollenfilter en de remvloeistof werden vervangen.
Ook wordt opgemerkt dat de ophangingscomponenten van de auto in november 2021 zijn vervangen.

SAMENVATTING

Deze Audi RS4 Avant van de B7-generatie biedt een mooie combinatie van een praktische carrosserie en een krachtige atmosferische V8-motor. Afgewerkt in een aantrekkelijke, volledig zwarte kleurstelling, en te koop aangeboden door zijn eerste en enige eigenaar vanaf nieuw, zou dit goed verzorgde exemplaar een lonende dagelijkse bestuurder het hele jaar door of een ideale familie road trip metgezel voor elke Audi liefhebber.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Ten 2006 B7-generacji Audi RS4 Avant jest atrakcyjny, wszystko czarny przykład marki wysokiej wydajności kombi, który jest oferowany do sprzedaży przez jego pierwszego i jedynego posiadacza.
Pod maską znajduje się wolnossąca jednostka V8 o pojemności 4,2 litra, dostarczająca do 414 koni mechanicznych na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej przekładni manualnej.
Licznik pokazuje 114,288 mil od nowości.
Po raz pierwszy zarejestrowany w listopadzie 2006 roku, ten RS4 był u sprzedawcy od nowości.

WYPOSAŻENIE I CECHY

Ten RS4 jest wykończony w ponadczasowym odcieniu Phantom Black Metallic ze srebrnymi osłonami lusterek drzwiowych, z wnętrzem wykończonym czarną skórą, z wytłoczonym logo "RS4" na siedzeniach oraz wstawkami z włókna węglowego na desce rozdzielczej i kartach drzwi.
Jeździ na zestawie 19-calowych, podwójnych, siedmioramiennych felg, obutych w opony Continental.
Wyposażenie fabryczne obejmuje elektrycznie sterowane i podgrzewane fotele przednie, odtwarzacz kasetowy Audi Symphony i zmieniarkę 6 płyt CD, wielofunkcyjną kierownicę, tempomat, czujniki parkowania, dwustrefową klimatyzację oraz system nagłośnienia Bose klasy premium.
Ten egzemplarz posiada również pakiet "Black Optics Pack", w którym znajdziemy wykończone na czarno obwódki przedniego grilla, listwy okienne, relingi dachowe i końcówki rur wydechowych.
Oryginalne elementy zawieszenia zostały zastąpione elementami Bilstein, dzięki czemu samochód jeździ niżej.
Poza nowym zawieszeniem, samochód jest niezmodyfikowany od nowości.
Do samochodu dołączone będą instrukcje obsługi właściciela, książka serwisowa, V5C, wszystkie faktury serwisowe i certyfikaty MOT oraz dwa kluczyki.

KONDYCJA

Lakier Phantom Black Metallic jest opisany przez sprzedającego jako w dobrym stanie ogólnym, pokazując odpryski kamienia na przedniej części i nakładki na lusterka drzwiowe, i inne małe znaki związane z wiekiem. Należą do nich otarcia na dolnej stronie blisko przedniego zderzaka, dziwny mały chip na frontach tylnych nadkoli, otarcia i znaki na górze tylnego zderzaka, zadrapania na offside tylnego zderzaka, chip na otworze bagażnika w pobliżu poniżej plakietki RS4, a większe wgniecenie i otarcia na bliskiej stronie tylnego zderzaka, który pękł plastik.
Przednia szyba ma mały chip jako odebrany jako doradztwo na ostatnim MOT.
Wewnątrz, kabina prezentuje się dobrze, z zużyciem i zagnieceniami na bolsterach fotela kierowcy, lekkimi zagnieceniami na reszcie tapicerki, otarciami na progach i lekkim zużyciem dywanów.
Sprzedający zaznacza, że na desce rozdzielczej od czasu do czasu pojawia się lampka ostrzegawcza, która informuje o awarii jednego z świateł tablicy rejestracyjnej. Podano jednak, że nie ma żadnej usterki, a sprzedający nie wie o żadnych innych usterkach elektrycznych lub mechanicznych.
Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 9 marca 2023 roku przy przebiegu 114,273 mil. Ponowny test, ten skutkujący zaliczeniem, z uszkodzoną przednią szybą i niedziałającą lampką tablicy rejestracyjnej wymienioną jako drobne usterki, podczas gdy zalecenia zostały wydane dla korozji lub smaru na przewodzie hamulcowym przednim offside, a zużyty sworzeń lub tuleja dolnego wahacza przedniego offside.
Nastąpiło to po nieudanym teście w dniu 7 marca 2023 r. przy przebiegu 114 270 mil, który był spowodowany zużytymi oponami tylnymi i niezabezpieczoną przednią górną sprężyną śrubową. Następnie założono dwie nowe opony tylne (prawidłowa specyfikacja) i zabezpieczono sprężynę śrubową.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni serwis tego RS4 został przeprowadzony w sierpniu 2022 roku przy przebiegu 112,418 mil przez specjalistę grupy VW, firmę VAS Motion. Praca obejmowała wymianę oleju i usługę inspekcji.
Wcześniej VAS Motion serwisował układ klimatyzacji w czerwcu 2022 roku, a w czerwcu 2021 roku przy przebiegu 107 121 mil wykonał bardziej ogólny serwis, który obejmował wymianę oleju silnikowego, a także wymianę filtra przeciwpyłkowego i przeciwpyłkowego oraz płynu hamulcowego.
Zaznaczono również, że w listopadzie 2021 roku wymieniono elementy zawieszenia samochodu.

SUMMARY

Ta B7-generacji Audi RS4 Avant oferuje doskonałe połączenie praktycznego nadwozia kombi z potężnym silnikiem V8 wolnossącym. Wykończony w atrakcyjnym, całkowicie czarnym kolorze i oferowany na sprzedaż przez swojego pierwszego i jedynego posiadacza od nowości, ten zadbany przykład sprawi, że satysfakcjonujący całoroczny kierowca codzienny lub idealny towarzysz rodzinnych wycieczek drogowych dla każdego entuzjasty Audi.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

Esta Av. Audi RS4 da geração B7 de 2006 é um exemplo atractivo e totalmente negro da propriedade de alto desempenho da marca, que é oferecida para venda pelo seu primeiro e único detentor.
Debaixo da capota encontra-se um V8 de 4,2 litros, naturalmente aspirado, entregando até 414bhp às quatro rodas através de uma transmissão manual de seis velocidades envolvente.
O odómetro mostra 114.288 milhas de novo.
Registado pela primeira vez em Novembro de 2006, este RS4 tem estado com o vendedor de novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este RS4 é acabado no tom intemporal do Phantom Black Metallic com capas espelhadas prateadas, sobre um interior em pele preta aparada, apresentando logotipos "RS4" em relevo nos bancos, e painéis de fibra de carbono e incrustações de cartão de porta.
Anda sobre um conjunto de jantes de liga leve de 19 polegadas e sete raios duplos, com pneus Continental.
O equipamento de fábrica inclui bancos dianteiros aquecidos e operados electricamente, o leitor de cassetes Audi Symphony e carregador de 6CD, um volante multifunções, controlo de velocidade de cruzeiro, sensores de estacionamento, controlo climático de zona dupla, e um sistema de som Bose premium.
Este exemplo também apresenta o 'Black Optics Pack', trazendo uma grelha frontal com acabamento preto, guarnições de janelas, calhas de tejadilho, e pontas de tubos de escape.
Os componentes originais da suspensão foram substituídos por artigos de Bilstein, e o carro agora anda mais baixo como resultado.
Para além da nova suspensão, o carro não é modificado de novo.
O carro será fornecido com os manuais do seu proprietário, o folheto de serviço, o V5C, todas as facturas de serviço e certificados MOT, e duas chaves.

CONDIÇÃO

A pintura do Phantom Black Metallic é descrita pelo vendedor como estando em bom estado geral, mostrando lascas de pedra na parte da frente e as tampas dos espelhos das portas, e outras pequenas marcas relacionadas com a idade. Estas incluem um arranhão no lado inferior do pára-choques dianteiro, uma pequena lasca na parte frontal dos arcos das rodas traseiras, arranhões e marcas no topo do pára-choques traseiro, arranhões no lado de fora do pára-choques traseiro, uma lasca na abertura do porta-bagagens do lado próximo por baixo do crachá RS4, e uma mossa maior e arranhões no lado próximo do pára-choques traseiro que rachou o plástico.
O pára-brisas tem um pequeno chip, tal como apanhado como um aviso sobre a recente MOT.
No interior, a cabina apresenta-se bem, com desgaste e vincos nos parafusos do assento do condutor, leve vinco no resto dos estofos, arranhões nos peitoris, e leve desgaste nos tapetes.
O vendedor observa que uma luz de aviso aparece ocasionalmente no painel de instrumentos, o que indica que uma das luzes da placa de matrícula falhou. No entanto, é relatado que não existe qualquer falha, e o vendedor não tem conhecimento de quaisquer outras falhas eléctricas ou mecânicas.
O último teste MOT do carro foi realizado a 9 de Março de 2023 a 114.273 milhas. Um novo teste, que resultou num passe, com um pára-brisas danificado e uma lâmpada de matrícula inoperante listada como defeitos menores, enquanto que foram emitidos avisos de corrosão ou gordura no tubo do travão dianteiro fora de borda, e um pino ou bucha do braço inferior da suspensão dianteira fora de borda desgastado.
Isto seguiu-se a um teste falhado a 7 de Março de 2023 a 114.270 milhas, que se deveu ao desgaste dos pneus traseiros e a uma mola de mola superior da bobina dianteira insegura. Dois novos pneus traseiros (especificação correcta) foram subsequentemente montados e a mola da bobina fixada.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

Este último serviço RS4 foi realizado em Agosto de 2022 a 112.418 milhas por VW-group specialist VAS Motion. O trabalho incluiu uma mudança de óleo e um serviço de inspecção.
Antes disso, a VAS Motion fez a manutenção do sistema de ar condicionado em Junho de 2022, e realizou um serviço mais geral em Junho de 2021 a 107.121 milhas, que incluiu uma mudança de óleo do motor, bem como a substituição do filtro de pó e pólen, e do fluido dos travões.
Note-se também que os componentes da suspensão do carro foram substituídos em Novembro de 2021.

SÍNTESE

Este Audi RS4 Avant da geração B7 oferece uma combinação fina de carroçaria prática com um potente motor V8 naturalmente aspirado. Acabado num esquema apelativo, todo preto, e oferecido para venda pelo seu primeiro e único detentor de novidades, este bem cuidado, por exemplo, tornaria um condutor diário gratificante durante todo o ano ou um companheiro de viagem familiar ideal para qualquer entusiasta do Audi.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

Denna Audi RS4 Avant från 2006 av B7-generationen är ett attraktivt, helsvart exemplar av märkesbilens högpresterande kombi, som erbjuds till försäljning av sin första och enda ägare.
Under motorhuven sitter en 4,2-liters V8-bil med naturlig insugning som levererar upp till 414 hk till alla fyra hjulen via en engagerande sexväxlad manuell växellåda.
Den visar 114 288 mil från nyskick.
Den här RS4:an registrerades första gången i november 2006 och har funnits hos säljaren sedan den var ny.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Den här RS4:an är färdigställd i den tidlösa färgen Phantom Black Metallic med silverfärgade dörrspegelkåpor, över en svart läderklädd interiör med präglade RS4-logotyper på sätena, instrumentbräda och dörrkortsinlägg i kolfiber.
Den körs på 19-tums dubbla hjul med sju ekrar och Continental-däck.
Den fabriksmonterade utrustningen omfattar elektriska och uppvärmda framsäten, Audi Symphony-kassettspelare och 6-cd-växlare, multifunktionsratt, farthållare, parkeringssensorer, klimatkontroll med två zoner och ett Bose-ljudsystem av högsta kvalitet.
Det här exemplaret har också "Black Optics Pack", som ger en svartfinierad frontgrill, fönsterlister, takräcken och avgasrörsspetsar.
De ursprungliga fjädringskomponenterna har bytts ut mot Bilstein-komponenter, och bilen är nu lägre som ett resultat av detta.
Bortsett från den nya fjädringen är bilen oförändrad från början.
Bilen levereras med ägarmanualer, servicehäfte, V5C, alla servicefakturor och MOT-intyg samt två nycklar.

TILLSTÄNDIGHET

Lacken i Phantom Black Metallic beskrivs av säljaren som i gott allmänt skick, med stenskott på fronten och på dörrspeglarna samt andra små åldersrelaterade märken. Dessa inkluderar en skråma på den nedre nära sidan av den främre stötfångaren, enstaka små flisor på de främre delarna av de bakre hjulhusen, skråmor och märken på den övre delen av den bakre stötfångaren, repor på den bakre stötfångarens utsida, ett flisor på den närmaste bagagebåtsöppningen under RS4-märket, och en större buckla och skråma på den närmaste sidan av den bakre stötfångaren som har spräckt plasten.
Vindrutan har ett litet chip som upptäcktes vid den senaste MOT-provningen.
Invändigt ser kupén bra ut, med slitage och veck på förarstolens bultar, lätta veck på resten av klädseln, skavsår på trösklarna och lätt slitage på mattorna.
Säljaren påpekar att det ibland finns en varningslampa på instrumentbrädan som visar att en av nummerplåtslamporna har gått sönder. Det rapporteras dock att det inte finns något fel, och säljaren känner inte till några andra elektriska eller mekaniska fel.
Bilens sista MOT-test genomfördes den 9 mars 2023 vid 114 273 mil. En ny provning resulterade i ett godkänt resultat, med en skadad vindruta och en ur funktion stående registreringsskyltlampa listade som mindre brister, medan rekommendationer utfärdades för korrosion eller fett på det främre bromsledningsröret på utsidan och en sliten tapp eller bussning på den främre nedre fjädringsarmen på utsidan.
Detta följde på ett underkänt prov den 7 mars 2023 vid 114 270 mil, vilket berodde på slitna bakdäck och en osäker övre spiralfjäder på den främre framsidan. Två nya bakdäck (korrekt specifikation) monterades därefter och spiralfjädern säkrades.

SERVICEHISTORIK

RS4:s senaste service utfördes i augusti 2022 vid 112 418 mil av VW-gruppens specialist VAS Motion. Arbetet omfattade ett oljebyte och en inspektion.
Dessförinnan hade VAS Motion gjort service på luftkonditioneringssystemet i juni 2022 och utfört en mer allmän service i juni 2021 vid 107 121 mil, vilket inkluderade ett motoroljebyte samt byte av damm- och pollenfilter och bromsvätska.
Det noteras också att bilens fjädringskomponenter byttes ut i november 2021.

SAMMANFATTNING

Denna Audi RS4 Avant i B7-generationen erbjuder en fin kombination av en praktisk kombibil med en kraftfull V8-motor med naturlig insugning. Den här välskötta bilen, som är färdigställd i en tilltalande, helt svart färgskala och som erbjuds till försäljning av sin första och enda innehavare från början, skulle vara en givande daglig förare året runt eller en idealisk följeslagare för familjeutflykter för alla Audi-entusiaster.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.