2006 ASTON MARTIN DB9 for sale in Leyhill, Buckinghamshire, United Kingdom

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Aston Martin DB9 ist ein Beispiel für einen modernen Grand Tourer mit geringem Kilometerstand.
Angetrieben wird er von einem sonoren 5,9-Liter-V12-Motor mit rund 450 PS, die über ein Sechsgang-Automatikgetriebe mit Schaltwippen an die Hinterräder geleitet werden.
Er wird von seinem langjährigen Besitzer zum Verkauf angeboten und hat seit seiner Markteinführung nur 30.450 Meilen zurückgelegt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Das Fahrzeug ist in einem selten gesehenen Schieferblau mit elfenbeinfarbenem Lederinterieur und kontrastierenden blauen Nähten ausgestattet. Der Innenraum ist mit hellblauen Teppichen, blauer Lederausstattung auf dem Armaturenbrett und schwarzen Klavierlackeinsätzen an den Türverkleidungen und der Mittelkonsole ausgestattet.
Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallrädern im Vielspeichen-Design.
Zu den Ausstattungsmerkmalen gehören elektrische Vordersitze mit Memory-Funktion, Tempomat, automatische Klimaanlage, Parksensoren vorne und hinten, beheizbare Scheiben vorne und hinten sowie Satellitennavigation.
Das Auto ist mit einer Attrappe von "Fire Missile"- und "Eject"-Knöpfen ausgestattet, die eine augenzwinkernde Anspielung auf die langjährige Hauptrolle von Aston Martin in zahlreichen James-Bond-Filmen darstellen.
Das Original-Handbuch, ein gestempeltes Serviceprotokoll und einige Wartungsrechnungen für die am Auto durchgeführten Arbeiten werden mitgeliefert.
Das Nummernschild 'V12 JJN' ist nicht im Verkauf enthalten. Dieses wird wieder auf ein altersabhängiges Kennzeichen umgestellt.

ZUSTAND

An der Karosserie sind keine Schlagschäden vorhanden.
Die schieferblaue Lackierung befindet sich in einem sehr guten Zustand, nachdem sie während der Obhut des jetzigen Besitzers von einer Neulackierung der Frontpartie profitiert hat. Der Verkäufer berichtet von kleineren Steinschlägen am Kühlergrill, aber nicht mehr am Lack selbst.
Der Innenraum präsentiert sich gut, mit einigen typischen Abnutzungserscheinungen an der äußeren Polsterung des Fahrersitzes, aber auch anderen kleineren Falten und Gebrauchsspuren. Es gibt auch einige Blasen auf der Oberfläche des Gebläsedrehzahlreglers.
Es sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte am Fahrzeug bekannt,
Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs fand am 3. November 2021 bei 29.440 Meilen statt und führte zu einer sauberen Erstprüfung ohne Mängel.

SERVICEGESCHICHTE

Die letzte Wartung des DB9 wurde im März 2019 bei 24.903 Meilen vom Markenspezialisten McGurk Performance Cars in Warwickshire durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie eine allgemeine jährliche Wartung des Fahrzeugs.
Davor hat McGurk das Auto im Oktober 2017 bei 23.921 Meilen gewartet und Stratstone Aston Martin hat das Auto im September 2014 bei 18.326 Meilen gewartet.
Der Verkäufer berichtet, dass der Wagen im Oktober 2019 neue Bremsbeläge an allen vier Ecken sowie einen Getriebe- und Achsölwechsel erhalten hat.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Aston Martin DB9 ist ein hübsches Exemplar mit geringem Kilometerstand, in einer weniger bekannten Farbgebung und in gutem kosmetischen Zustand. Er würde wohl von einem neuen Service profitieren, sollte dann aber bereit sein, Kontinente zu überqueren, auf anspruchsvollen Straßen begeistert gefahren zu werden oder als eleganter Alltagsfahrer genutzt zu werden.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

Bitte beachten Sie: Das am Fahrzeug abgebildete Wunschkennzeichen ist nicht Bestandteil des Verkaufs. Es wird im Falle einer erfolgreichen Auktion wieder auf ein altersgerechtes Kennzeichen umgestellt.

KEY FACTS

This Aston Martin DB9 is a low-mileage example of the consummate modern grand tourer.
It is powered by a sonorous 5.9-litre V12 engine producing around 450bhp, which is sent to the rear wheels via a six-speed automatic transmission with paddle shifters.
It is presented for sale by its owner of two years, and has covered just 30,450 miles from new.

EQUIPMENT AND FEATURES

The car is finished in a lessee-seen Slate Blue over an Ivory leather interior finished with contrasting blue stitching. The interior is finished with light blue carpets, blue leather trim on the dashboard, and Piano Black trim inserts on the door tops and centre console.
It rides on 19-inch multi-spoke alloy wheels.
Features include electric memory front seats, cruise control, automatic air-conditioning, front and rear parking sensors, front and rear heated screens, and satellite navigation.
The car features dummy ‘Fire Missile’ and ‘Eject’ buttons which are a tongue-in-cheek reference to Aston Martin’s longstanding starring role in numerous James Bond films.
It is accompanied by the original handbook, stamped service record and some maintenance invoices for work undertaken on the car.
The ‘V12 JJN’ number plate is not included in the sale. This will be switched back to an age-related registration plate.

CONDITION

There is no impact damage present on the bodywork.
The Slate Blue paintwork is reported to be in very good condition having benefitted from a front end respray during the current owner’s custodianship of the car. The vendor reports some minor stone chipping to the front grille, but no longer to the paintwork itself.
Inside, the cabin presents well, with some typical wear on the driver’s seat outer bolster, but other minor creasing and signs of use elsewhere. There is also some bubbling to the finish on the fan speed control knob.
There are no known electrical or mechanical faults with the car,
The car’s most recent MOT test took place on 3 November 2021 at 29,440 miles which resulted in a clean first-time pass with no advisories.

SERVICE HISTORY

The DB9’s latest service was carried out during March 2019 at 24,903 miles by marque specialist McGurk Performance Cars in Warwickshire. The work comprised of an engine oil and filter change, along with a general annual service of the car.
Prior to this, McGurk serviced the car during October 2017 at 23,921 miles and Stratstone Aston Martin serviced the car in September 2014 at 18,326 miles.
The vendor reports that the car received new brake pads on all four corners and a gearbox and axle oil change during October 2019.

SUMMARY

This Aston Martin DB9 is a handsome low-mileage example of the lauded modern grand tourer in a lesser-seen colour scheme, and in good cosmetic order. It would arguably benefit from a fresh service, but should then be ready to cross continents, be driven enthusiastically on challenging roads, or be pressed into use as an elegant daily driver.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.

Please note: the cherished plate shown on the vehicle is not included in the sale. It will be switched back to an age-related registration plate in the event of a successful auction.

DATOS CLAVE

Este Aston Martin DB9 es un ejemplo de bajo kilometraje del consumado gran turismo moderno.
Está impulsado por un sonoro motor V12 de 5,9 litros que produce unos 450 CV, que se envían a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de seis velocidades con levas de cambio.
Se presenta a la venta por su propietario de dos años, y ha recorrido sólo 30.450 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

El coche está acabado en un azul pizarra menos visto sobre un interior de cuero marfil acabado con costuras azules en contraste. El interior está acabado con alfombras de color azul claro, tapicería de cuero azul en el salpicadero e inserciones en Piano Black en la parte superior de las puertas y en la consola central.
Monta unas llantas de aleación de 19 pulgadas de radios múltiples.
El equipamiento incluye asientos delanteros eléctricos con memoria, control de crucero, aire acondicionado automático, sensores de aparcamiento delanteros y traseros, pantallas calefactadas delanteras y traseras y navegación por satélite.
El coche cuenta con botones ficticios de "Disparar misil" y "Expulsar", que son una referencia irónica al largo papel de Aston Martin en numerosas películas de James Bond.
Se acompaña del manual original, el registro de servicio sellado y algunas facturas de mantenimiento de los trabajos realizados en el coche.
La placa de matrícula 'V12 JJN' no está incluida en la venta. Se cambiará de nuevo a una placa de matrícula relacionada con la edad.

CONDICIÓN

No hay daños por impacto en la carrocería.
La pintura azul pizarra está en muy buen estado y se ha beneficiado de un repintado frontal durante la custodia del coche por parte del propietario actual. El vendedor informa de que la rejilla delantera está ligeramente desconchada, pero no la pintura en sí.
En el interior, el habitáculo se presenta bien, con algunos desgastes típicos en el cojín exterior del asiento del conductor, pero otras arrugas menores y signos de uso en otros lugares. También hay algunas burbujas en el acabado del mando de control de la velocidad del ventilador.
No se conocen fallos eléctricos o mecánicos en el coche,
La última prueba de ITV del coche tuvo lugar el 3 de noviembre de 2021, con 29.440 millas, y resultó en un primer pase limpio sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

El último servicio del DB9 se llevó a cabo durante marzo de 2019, a las 24.903 millas, por el especialista de la marca McGurk Performance Cars en Warwickshire. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, junto con un servicio anual general del coche.
Antes de esto, McGurk revisó el coche durante octubre de 2017 a 23,921 millas y Stratstone Aston Martin revisó el coche en septiembre de 2014 a 18,326 millas.
El vendedor informa que el coche recibió pastillas de freno nuevas en las cuatro esquinas y un cambio de aceite de la caja de cambios y del eje durante octubre de 2019.

RESUMEN

Este Aston Martin DB9 es un bello ejemplo de bajo kilometraje del alabado gran turismo moderno en un esquema de color menos visto, y en buen estado cosmético. Podría beneficiarse de un nuevo servicio, pero entonces debería estar listo para cruzar continentes, ser conducido con entusiasmo en las carreteras difíciles, o ser presionado en el uso como un conductor diario elegante.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna deuda financiera.

Por favor, tenga en cuenta: la preciada placa que aparece en el vehículo no está incluida en la venta. Se cambiará de nuevo a una placa de matrícula relacionada con la edad en caso de éxito de la subasta.

CHIFFRES CLÉS

Cette Aston Martin DB9 est un exemple à faible kilométrage de la grande routière moderne par excellence.
Il est propulsé par un moteur V12 de 5,9 litres produisant environ 450 ch, qui est transmis aux roues arrière par une transmission automatique à six vitesses avec palettes de changement de vitesse.
Elle est présentée à la vente par son propriétaire depuis deux ans, et n'a parcouru que 30 450 miles depuis sa mise en circulation.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

La voiture est finie en bleu ardoise sur un intérieur en cuir ivoire avec des surpiqûres bleues contrastantes. L'intérieur est doté de moquettes bleu clair, de garnitures en cuir bleu sur le tableau de bord et d'inserts décoratifs en noir piano sur les dessus de porte et la console centrale.
Il est monté sur des jantes en alliage de 19 pouces à rayons multiples.
Les caractéristiques comprennent des sièges avant électriques à mémoire, le régulateur de vitesse, la climatisation automatique, les capteurs de stationnement avant et arrière, les écrans chauffants avant et arrière, et la navigation par satellite.
La voiture est équipée de boutons factices "Missile" et "Éjection", qui sont une référence ironique au rôle de premier plan que joue Aston Martin depuis longtemps dans de nombreux films de James Bond.
Elle est accompagnée du manuel d'origine, du carnet d'entretien tamponné et de quelques factures d'entretien pour les travaux entrepris sur la voiture.
La plaque d'immatriculation 'V12 JJN' n'est pas incluse dans la vente. Elle sera remplacée par une plaque d'immatriculation liée à l'âge.

CONDITION

La carrosserie ne présente aucun dommage dû à un impact.
La peinture bleu ardoise est en très bon état, ayant bénéficié d'une nouvelle peinture de la face avant pendant la période où le propriétaire actuel avait la garde de la voiture. Le vendeur signale quelques petits éclats de pierre sur la grille avant, mais pas sur la peinture elle-même.
À l'intérieur, l'habitacle se présente bien, avec une certaine usure typique sur le traversin extérieur du siège du conducteur, mais d'autres plis mineurs et des signes d'utilisation ailleurs. Il y a également quelques bulles sur la finition du bouton de commande de la vitesse du ventilateur.
Il n'y a pas de défauts électriques ou mécaniques connus sur la voiture,
Le test MOT le plus récent de la voiture a eu lieu le 3 novembre 2021 à 29,440 miles et s'est soldé par un premier succès sans avis.

HISTORIQUE DE SERVICE

Le dernier entretien de la DB9 a été effectué au cours du mois de mars 2019 à 24 903 miles par le spécialiste de la marque McGurk Performance Cars dans le Warwickshire. Le travail comprenait un changement d'huile moteur et de filtre, ainsi qu'un service annuel général de la voiture.
Avant cela, McGurk a entretenu la voiture au cours du mois d'octobre 2017 à 23 921 miles et Stratstone Aston Martin a entretenu la voiture en septembre 2014 à 18 326 miles.
Le vendeur indique que la voiture a reçu de nouvelles plaquettes de frein aux quatre coins et une vidange de la boîte de vitesses et de l'essieu au cours du mois d'octobre 2019.

RÉSUMÉ

Cette Aston Martin DB9 est un bel exemple à faible kilométrage de la célèbre grande routière moderne, dans une palette de couleurs moins connue, et en bon état cosmétique. Elle bénéficierait sans doute d'un nouvel entretien, mais devrait alors être prête à traverser les continents, à être conduite avec enthousiasme sur des routes difficiles, ou à être utilisée comme un élégant conducteur quotidien.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

Veuillez noter que la plaque d'immatriculation montrée sur le véhicule n'est pas incluse dans la vente. Elle sera échangée contre une plaque d'immatriculation liée à l'âge en cas d'enchère réussie.

FATTI CHIAVE

Questa Aston Martin DB9 è un esempio a basso chilometraggio del consumato gran tourer moderno.
È alimentato da un sonoro motore V12 da 5,9 litri che produce circa 450bhp, che viene inviato alle ruote posteriori attraverso una trasmissione automatica a sei velocità con paddle shifters.
È presentato per la vendita dal suo proprietario di due anni, e ha coperto solo 30.450 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

L'auto è rifinita in un meno visto Slate Blue su un interno in pelle Ivory rifinito con cuciture blu a contrasto. L'interno è rifinito con tappeti blu chiaro, finiture in pelle blu sul cruscotto, e inserti di finiture Piano Black sui top delle porte e sulla console centrale.
Si muove su cerchi in lega a più razze da 19 pollici.
Le caratteristiche includono sedili anteriori con memoria elettrica, cruise control, aria condizionata automatica, sensori di parcheggio anteriori e posteriori, schermi anteriori e posteriori riscaldati e navigazione satellitare.
L'auto è dotata di finti pulsanti "Fire Missile" ed "Eject" che sono un riferimento ironico al ruolo da protagonista di Aston Martin in numerosi film di James Bond.
È accompagnato dal manuale originale, dal libretto di servizio timbrato e da alcune fatture di manutenzione per il lavoro svolto sull'auto.
La targa 'V12 JJN' non è inclusa nella vendita. Questa sarà commutata di nuovo in una targa relativa all'età.

CONDIZIONE

Non ci sono danni da impatto presenti sulla carrozzeria.
La vernice blu ardesia è segnalato per essere in ottime condizioni dopo aver beneficiato di un respray anteriore durante la custodia dell'attuale proprietario della vettura. Il venditore riporta alcune piccole scheggiature di pietra alla griglia anteriore, ma non più alla vernice stessa.
All'interno, l'abitacolo si presenta bene, con una certa usura tipica sul cuscino esterno del sedile del conducente, ma altre pieghe minori e segni d'uso altrove. C'è anche qualche bolla alla finitura sulla manopola di controllo della velocità del ventilatore.
Non ci sono guasti elettrici o meccanici noti con l'auto,
Il più recente test MOT dell'auto ha avuto luogo il 3 novembre 2021 a 29.440 miglia che ha portato a un passaggio pulito di prima volta senza avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo servizio della DB9 è stato effettuato nel marzo 2019 a 24.903 miglia dallo specialista del marchio McGurk Performance Cars nel Warwickshire. Il lavoro comprendeva un cambio di olio motore e filtro, insieme a un servizio annuale generale della vettura.
Prima di questo, McGurk ha revisionato l'auto nell'ottobre 2017 a 23.921 miglia e Stratstone Aston Martin ha revisionato l'auto nel settembre 2014 a 18.326 miglia.
Il venditore riferisce che l'auto ha ricevuto nuove pastiglie dei freni su tutti e quattro gli angoli e un cambio dell'olio del cambio e dell'asse durante il mese di ottobre 2019.

SOMMARIO

Questa Aston Martin DB9 è un bell'esempio a basso chilometraggio del lodato gran tourer moderno in una combinazione di colori meno visto, e in buon ordine cosmetico. Sarebbe probabilmente beneficiare di un servizio fresco, ma dovrebbe poi essere pronto ad attraversare i continenti, essere guidato con entusiasmo su strade impegnative, o essere premuto in uso come un elegante driver quotidiano.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun contrassegno di assicurazione per danni o furto, e non ha finanziamenti in sospeso.

Si prega di notare: la cara targa mostrata sul veicolo non è inclusa nella vendita. In caso di successo dell'asta, essa sarà ritrasformata in una targa legata all'età.

BELANGRIJKE FEITEN

Deze Aston Martin DB9 is een exemplaar met een lage kilometerstand van de perfecte moderne Grand Tourer.
Hij wordt aangedreven door een sonore 5,9-liter V12-motor met een vermogen van ongeveer 450 pk, die via een automatische zesversnellingsbak met schakelpaddles naar de achterwielen wordt gestuurd.
Hij wordt te koop aangeboden door zijn eigenaar van twee jaar, en heeft vanaf nieuw slechts 30.450 mijl afgelegd.

UITRUSTING EN KENMERKEN

De auto is uitgevoerd in een minder mooi Slate Blue over een Ivory lederen interieur afgewerkt met contrasterende blauwe stiksels. Het interieur is afgewerkt met lichtblauwe tapijten, blauw lederen bekleding op het dashboard, en Piano Black sierinzetten op de portierpanelen en middenconsole.
Hij staat op 19-inch meerspaaks lichtmetalen velgen.
De uitrusting omvat elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen, cruise control, automatische airconditioning, parkeersensoren voor en achter, verwarmde schermen voor en achter en satellietnavigatie.
De auto is voorzien van dummy-knoppen voor 'Fire Missile' en 'Eject', die een knipoog zijn naar de hoofdrol die Aston Martin van oudsher speelt in talloze James Bond-films.
Hij gaat vergezeld van het originele handboek, een gestempeld onderhoudsboekje en enkele onderhoudsfacturen voor werkzaamheden aan de auto.
De 'V12 JJN' nummerplaat is niet inbegrepen in de verkoop. Deze zal worden teruggeschakeld naar een leeftijdsgebonden kentekenplaat.

CONDITION

Er is geen schade aan de carrosserie.
De leisteenblauwe lak verkeert in zeer goede staat en is tijdens het beheer van de auto door de huidige eigenaar overgespoten. De verkoper meldt wat kleine steenslag aan de grille, maar niet meer aan het lakwerk zelf.
Binnenin ziet het interieur er goed uit, met wat typische slijtage aan de buitenste bolster van de bestuurdersstoel, maar andere kleine kreukels en tekenen van gebruik elders. Er is ook wat bobbelvorming in de afwerking van de regelknop van de ventilatorsnelheid.
Er zijn geen bekende elektrische of mechanische gebreken aan de auto,
De meest recente APK-keuring van de auto vond plaats op 3 november 2021 bij 29.440 mijl, wat resulteerde in een schone eerste keer passeren met geen advisories.

SERVICEGESCHIEDENIS

De laatste onderhoudsbeurt van de DB9 werd in maart 2019 bij 24.903 mijl uitgevoerd door merkspecialist McGurk Performance Cars in Warwickshire. De werkzaamheden bestonden uit een motorolie- en filterverversing, samen met een algemene jaarlijkse onderhoudsbeurt van de auto.
Voorafgaand hieraan heeft McGurk de auto in oktober 2017 onderhouden bij 23.921 mijl en Stratstone Aston Martin heeft de auto in september 2014 onderhouden bij 18.326 mijl.
De verkoper meldt dat de auto in oktober 2019 nieuwe remblokken op alle vier de hoeken en een olieverversing van de versnellingsbak en de as heeft gekregen.

SAMENVATTING

Deze Aston Martin DB9 is een fraai exemplaar met een lage kilometerstand van de bejubelde moderne grand tourer, in een kleurstelling die je minder vaak ziet en in goede cosmetische staat. Hij zou wellicht baat hebben bij een nieuwe onderhoudsbeurt, maar zou dan klaar moeten zijn om continenten te doorkruisen, enthousiast te rijden op uitdagende wegen, of in gebruik te worden genomen als een elegante dagelijkse bestuurder.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

Opgelet: de gekoesterde plaat die op het voertuig is afgebeeld, is niet inbegrepen in de verkoop. Deze zal bij een succesvolle veiling worden vervangen door een leeftijdsgebonden kentekenplaat.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Ten Aston Martin DB9 to przykład nowoczesnego grand tourera z niewielkim przebiegiem.
Napędza go dźwięczny silnik V12 o pojemności 5,9 litra i mocy około 450 KM, który jest przekazywany na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej automatycznej skrzyni biegów z łopatkami do zmiany biegów.
Jest on prezentowany na sprzedaż przez swojego dwuletniego właściciela, a od nowości przejechał zaledwie 30 450 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Samochód jest wykończony w kolorze niebieskim (Slate Blue), a jego wnętrze jest wykończone skórą w kolorze kości słoniowej z kontrastującymi niebieskimi szwami. Wnętrze wykończone jest jasnoniebieskimi dywanikami, niebieskimi skórzanymi elementami wykończenia deski rozdzielczej oraz wstawkami w kolorze Piano Black w górnej części drzwi i na konsoli środkowej.
Jeździ na 19-calowych wieloramiennych kołach ze stopu metali lekkich.
Wyposażenie obejmuje elektrycznie sterowane fotele przednie z pamięcią, tempomat, automatyczną klimatyzację, czujniki parkowania z przodu i z tyłu, podgrzewane szyby z przodu i z tyłu oraz nawigację satelitarną.
W samochodzie umieszczono atrapy przycisków "Fire Missile" (wystrzel pocisk) i "Eject" (wyrzuć), które są żartobliwym nawiązaniem do wieloletniej roli Astona Martina w licznych filmach o Jamesie Bondzie.
Do samochodu dołączona jest oryginalna instrukcja obsługi, podstemplowana książka serwisowa i kilka faktur za prace wykonane przy samochodzie.
Tablica rejestracyjna "V12 JJN" nie jest objęta sprzedażą. Zostanie ona zmieniona z powrotem na tablicę rejestracyjną związaną z wiekiem.

WARUNKI

Na karoserii nie ma uszkodzeń powstałych w wyniku uderzenia.
Lakier w kolorze Slate Blue jest podobno w bardzo dobrym stanie, po tym, jak skorzystał z ponownego lakierowania przedniej części podczas opieki nad samochodem przez obecnego właściciela. Sprzedawca informuje o drobnych odpryskach kamieni na przedniej kratce, ale nie ma ich na samym lakierze.
Wewnątrz kabina prezentuje się dobrze, z pewnym typowym zużyciem na zewnętrznym podgłówku fotela kierowcy, ale innymi drobnymi zagnieceniami i śladami użytkowania w innych miejscach. Widoczne są również bąbelki na wykończeniu pokrętła regulacji prędkości wentylatora.
W samochodzie nie występują żadne znane usterki elektryczne ani mechaniczne,
Ostatnie badanie MOT samochodu odbyło się 3 listopada 2021 r. przy przebiegu 29 440 km i zakończyło się pozytywnym wynikiem za pierwszym razem, bez żadnych zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni serwis DB9 został przeprowadzony w marcu 2019 roku przy przebiegu 24 903 mil przez specjalistę marki, McGurk Performance Cars w Warwickshire. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra oraz ogólny coroczny przegląd samochodu.
Wcześniej firma McGurk serwisowała samochód w październiku 2017 r. przy przebiegu 23 921 mil, a firma Stratstone Aston Martin serwisowała samochód we wrześniu 2014 r. przy przebiegu 18 326 mil.
Sprzedawca informuje, że w październiku 2019 r. samochód otrzymał nowe klocki hamulcowe na wszystkich czterech narożnikach oraz wymieniono w nim olej w skrzyni biegów i osi.

SUMMARY

Ten Aston Martin DB9 jest przystojny, z niskim przebiegiem, przykład chwalonego nowoczesnego grand tourer w mniej spotykanym schemacie kolorów i w dobrym stanie kosmetycznym. Zapewne przydałby się mu świeży serwis, ale wtedy powinien być gotowy do przemierzania kontynentów, entuzjastycznej jazdy po wymagających drogach lub do wykorzystania jako elegancki codzienny kierowca.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie samochody i motocykle zarejestrowane w Wielkiej Brytanii w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI pojazd ten nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie posiada zadłużenia finansowego.

Uwaga: cenna tablica widoczna na pojeździe nie jest uwzględniona w sprzedaży. W przypadku pomyślnego zakończenia aukcji zostaną one zamienione na tablice rejestracyjne odpowiadające wiekowi pojazdu.

FACTOS-CHAVE

Este Aston Martin DB9 é um exemplo de um grande turista moderno e consumado.
É alimentado por um motor V12 de 5,9 litros sonoro que produz cerca de 450 cv, que é enviado para as rodas traseiras através de uma transmissão automática de seis velocidades com pás.
É apresentado para venda pelo seu proprietário de dois anos, e tem percorrido apenas 30.450 milhas de novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

O carro é acabado em um Slate Blue alugado sobre um interior em couro marfim, com costura azul contrastante. O interior é acabado com tapetes azul claro, acabamentos em pele azul no tablier e inserções de acabamento Piano Black nos topos das portas e na consola central.
Ele monta sobre rodas de liga leve de 19 polegadas de vários raios.
As características incluem bancos dianteiros com memória eléctrica, controlo de cruzeiro, ar condicionado automático, sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, ecrãs aquecidos dianteiros e traseiros, e navegação por satélite.
O carro tem botões falsos de "Míssil de Fogo" e "Ejectar", que são uma referência à longa história de Aston Martin em numerosos filmes de James Bond.
É acompanhado pelo manual original, registro de serviço carimbado e algumas faturas de manutenção do trabalho realizado no carro.
A matrícula 'V12 JJN' não está incluída na venda. Esta será alterada novamente para uma chapa de matrícula relacionada com a idade.

CONDIÇÃO

Não há nenhum dano de impacto presente na carroçaria.
A pintura Slate Blue é relatada como estando em muito bom estado tendo beneficiado de um respray frontal durante a custódia do actual proprietário do carro. O vendedor relata algumas pequenas lascas de pedra para a grelha frontal, mas não mais para a pintura em si.
No interior, a cabina apresenta-se bem, com algum desgaste típico no bolso exterior do banco do condutor, mas outros vincos menores e sinais de uso noutros locais. Há também algum borbulhar no acabamento do botão de controle de velocidade do ventilador.
Não há falhas eléctricas ou mecânicas conhecidas com o carro,
O mais recente teste de MOT do carro foi realizado em 3 de novembro de 2021 a 29.440 milhas, o que resultou em um passe limpo pela primeira vez, sem nenhum aviso.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

O último serviço da DB9 foi realizado durante março de 2019 a 24.903 milhas por McGurk Performance Cars, especialista em Marcas em Warwickshire. O trabalho compreendeu um óleo de motor e troca de filtro, juntamente com um serviço geral anual do carro.
Antes disso, a McGurk fez a manutenção do carro em outubro de 2017 a 23.921 milhas e a Stratstone Aston Martin fez a manutenção do carro em setembro de 2014 a 18.326 milhas.
O vendedor informa que o carro recebeu novas pastilhas de freio nos quatro cantos e uma mudança de caixa de câmbio e óleo de eixo durante o mês de outubro de 2019.

SÍNTESE

Este Aston Martin DB9 é um belo exemplo de um grande turista moderno, em um esquema de cores menos visto e em boa ordem cosmética. Ele se beneficiaria de um novo serviço, mas deveria então estar pronto para cruzar continentes, ser conduzido com entusiasmo em estradas desafiadoras, ou ser pressionado para ser usado como um elegante motorista diário.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

Por favor, note: a placa de carro apreciada mostrada no veículo não está incluída na venda. Em caso de leilão bem sucedido, a placa será trocada por uma placa de matrícula relacionada com a idade.

KÄLLA FAKTA

Den här Aston Martin DB9 är ett exempel på den fulländade moderna Grand Tourer med låg körsträcka.
Den drivs av en ljudlig 5,9-liters V12-motor med cirka 450 hk, som skickas till bakhjulen via en sexväxlad automatlåda med paddle-shifters.
Den säljs av sin ägare sedan två år tillbaka och har bara kört 30 450 mil från nyskick.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Bilen är färdigställd i en läskig blå färg över en elfenbensfärgad läderinteriör med kontrasterande blå sömmar. Interiören har ljusblå mattor, blå läderinredning på instrumentbrädan och Piano Black-inlägg på dörröverstycken och mittkonsolen.
Den har 19-tums flerspaksfälgar i legering med flera ekrar.
Utrustningen omfattar elektriska minnessäten fram, farthållare, automatisk luftkonditionering, parkeringssensorer fram och bak, uppvärmda skärmar fram och bak samt satellitnavigering.
Bilen har en attrapp för "Fire Missile"- och "Eject"-knappar som är en ironisk referens till Aston Martins långvariga huvudroll i många James Bond-filmer.
Den åtföljs av originalhandboken, ett stämplat servicebokslut och några underhållsfakturor för arbete som utförts på bilen.
Nummerplåten "V12 JJN" ingår inte i försäljningen. Denna kommer att bytas tillbaka till en åldersrelaterad registreringsskylt.

TILLSTÄNDIGHET

Det finns inga skador på karosseriet.
Den skifferblå lacken rapporteras vara i mycket gott skick och har fått en ny lackering av fronten under den nuvarande ägarens vårdnad av bilen. Säljaren rapporterar att det finns några mindre stenskärvor på framgallret, men inte längre på själva lackeringen.
Invändigt ser kupén bra ut, med lite typiskt slitage på förarsätets yttre bollplatta, men andra mindre veck och tecken på användning på andra ställen. Det finns också en del bubblor i finishen på vredet för fläkthastighetskontrollen.
Det finns inga kända elektriska eller mekaniska fel på bilen,
Bilens senaste MOT-test ägde rum den 3 november 2021 vid 29 440 miles och resulterade i en ren första gångs godkänt utan några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

DB9:s senaste service utfördes i mars 2019 vid 24 903 miles av specialisten McGurk Performance Cars i Warwickshire. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter samt en allmän årlig service av bilen.
Dessförinnan hade McGurk servat bilen i oktober 2017 på 23 921 miles och Stratstone Aston Martin servade bilen i september 2014 på 18 326 miles.
Säljaren rapporterar att bilen fick nya bromsbelägg på alla fyra hörnen och ett oljebyte av växellåda och axel under oktober 2019.

SAMMANFATTNING

Denna Aston Martin DB9 är ett stiligt exempel på den berömda moderna Grand Tourer med låg körsträcka, i en mindre vanlig färgskala och i gott kosmetiskt skick. Den skulle säkert gynnas av en ny service, men borde sedan vara redo att korsa kontinenter, köras entusiastiskt på utmanande vägar eller användas som en elegant vardagsförare.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.

Observera att den uppskattade plåten som visas på fordonet inte ingår i försäljningen. Den kommer att bytas tillbaka till en åldersrelaterad registreringsskylt i händelse av en lyckad auktion.