2005 TOYOTA CENTURY V12

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Toyota Century ist eine seltene und äußerst luxuriöse, handgefertigte klassische japanische Limousine, die in einem sehr guten Originalzustand angeboten wird.
• Angetrieben wird er vom 5,0-Liter-V12-Saugmotor "1GZ-FE", der rund 308 PS leistet und mit einem Sechsgang-Automatikgetriebe gekoppelt ist, wie das 2005 aktualisierte Modell.
• Das Auto wurde wie vorgesehen genutzt, aber offensichtlich sehr gut gepflegt, und der Kilometerzähler zeigt 97.091 km von neu.
• Das Auto wurde ursprünglich nach Japan geliefert, wo es einen Vorbesitzer hatte (den CEO eines großen Schiffbauunternehmens), und wurde im Juni 2021 nach Australien importiert. Es befindet sich jetzt in St. Ives, New South Wales.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Century der zweiten Generation ist in dem edlen Farbton Kamui Eternal Black gehalten und mit einem grauen Jacquard-Wollstoff ausgeschlagen, der von Holzeinlagen aus einem einzigen Baum mit passender Maserung unterstrichen wird.
• Er fährt auf den korrekten 16-Zoll-Leichtmetallfelgen im Mehrspeichen-Design mit dem Emblem des Goldenen Phönix" und Yokohama Blu-Earth-Reifen.
• Zur üppigen Werksausstattung gehören Luftfederung, Tempomat, sanft schließende Fondtüren, Bordcomputer und digitaler Tachometer, Vier-Zonen-Klimaautomatik, Windabweiser, Rückfahrkamera, integrierte Kassetten-Stereoanlage und Satellitennavigation, ein umklappbarer Beifahrersitz, der es dem Fondpassagier ermöglicht, die Beine auszustrecken und vollständig anzulehnen, Außenspiegel, elektrisch verstellbare, beheizte und gekühlte Sitze, verstellbare Rücksitze, ein Fond-Entertainment-System mit DVD-Player, umschaltbare Fahrmodi, Freisprecheinrichtung und elektrisch verstellbare Spiegel.
• Er verfügt außerdem über werksseitig installierte Optionen wie Bronzeglas, Seitenvorhänge, Bodenschaltung, Außenspiegel und elektrische Heckvorhänge.
• Das 2005 aktualisierte Modell verfügt über moderne Ausstattungsmerkmale wie das Sechsgang-Automatikgetriebe, gekühlte und beheizte Rücksitze, eine 12-Lautsprecher-Stereoanlage, LED-Bremsleuchten hinten und Vorhangairbags.
• Das geschätzte und sehr passende Nummernschild '12 VIP', wie auf den Fotos zu sehen, ist im Verkauf enthalten.
• Das Auto wird begleitet von allen Besitzerhandbüchern, der japanischen Navigationssystem-DVD, drei Schlüsseln, einem Servicebuch mit japanischer Wartungshistorie, weißen Spitzensitzbezügen, einem Century-Kassettenspieler mit Kopfhörern, einem kompletten Werkzeugsatz, einem Wagenheber und einem Ersatzrad.

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die originale siebenschichtige Kamui Eternal Black-Lackierung und die dazugehörigen Glanzarbeiten wurden von einem Fachmann sorgfältig korrigiert und keramikbeschichtet.
• Auch die Innenausstattung ist in hervorragendem Zustand, mit nur leichten Gebrauchsspuren, aber ohne Abnutzung oder Verfärbung.
• Es sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und auf dem Armaturenbrett sind keine Warnleuchten zu sehen.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses Century wurde im November 2021 bei 91.488 km von Lexus of Chatswood durchgeführt. Sie umfasste einen planmäßigen Service mit neuem Motoröl und Filtern, Bremsflüssigkeit, Nachziehen der Chassis- und Karosserieschrauben, neuer Getriebeflüssigkeit, neuer Differenzialflüssigkeit und neuen Innenraumfiltern. Die Motorhaubenstreben und der hintere Subwoofer wurden ebenfalls ersetzt.
• Das Auto hat eine viertägige Lackrestaurierung mit anschließender Keramikbeschichtung hinter sich gebracht.
• Der Wagen ist jetzt mit dem australischen Lexus-Navigationssystem ausgestattet.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Toyota Century ist ein seltenes und äußerst originelles Exemplar des Flaggschiffs unter den Luxuslimousinen der Marke und befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand. Nach einer umfassenden Lackrestaurierung und mit einem laufruhigen V12-Motor und einer luxuriös ausgestatteten Kabine wäre er eine anspruchsvolle Ergänzung für die Garage eines jeden Markenliebhabers, ein opulenter Alltagsfahrer, ein Langstreckentourist oder ein Publikumsliebling auf jeder Autoschau.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es ist kein Sicherungsrecht oder eine andere Art der Registrierung für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.

DATOS CLAVE

• Este Toyota Century es una rara y lujosa limusina japonesa moderna construida a mano, que se ofrece en un estado muy original.
• Está propulsado por el V12 atmosférico de 5,0 litros "1GZ-FE", que produce unos 308 CV, y que está acoplado a una transmisión automática de seis velocidades como modelo de actualización de 2005.
• El coche ha sido disfrutado como se pretende, pero evidentemente muy bien mantenido, y el odómetro muestra 97.091 Kms desde nuevo.
• El coche fue entregado originalmente en Japón, con un propietario anterior allí (el director general de una gran empresa de construcción naval), y fue importado a Australia en junio de 2021. Ahora se encuentra en St Ives, Nueva Gales del Sur.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Century de segunda generación está acabado en la refinada tonalidad de Kamui Eternal Black, sobre un interior revestido de lana jacquard gris, puntuado con incrustaciones de madera de un solo árbol con vetas a juego.
• Monta las correctas llantas de aleación de 16 pulgadas de radios múltiples, con tapas centrales con el emblema "Golden Phoenix", y calzadas con neumáticos Yokohama Blu-Earth.
• El opulento equipamiento de fábrica incluye suspensión neumática, control de crucero, puertas traseras de cierre suave, ordenador de a bordo y velocímetro digital, climatizador de cuatro zonas, deflectores de viento, cámara de marcha atrás, equipo de música integrado y navegación por satélite, asiento del pasajero delantero abatible para permitir que el pasajero trasero extienda sus piernas y se recline completamente, espejos retrovisores, asientos calefactados y refrigerados de ajuste eléctrico, asientos traseros reclinables, sistema de entretenimiento trasero con reproductor de DVD, modos de conducción conmutables, llamadas telefónicas de manos libres y espejos de ajuste eléctrico.
• También cuenta con opciones de fábrica de cristales de bronce, cortinas laterales, cambio de suelo, retrovisores y cortinas traseras eléctricas.
• Al ser un modelo actualizado en 2005, este coche cuenta con elementos esenciales modernos como la caja de cambios automática de seis velocidades, asientos traseros refrigerados y calefactados, un equipo de música con 12 altavoces, luces de freno traseras de LED y airbags de cortina.
• Se incluye en la venta la preciada y muy apropiada matrícula '12 VIP', tal y como se muestra en las fotos.
• El coche se acompaña de todos los manuales del propietario, el DVD del sistema de navegación japonés, tres llaves, un libro de servicio con el historial de mantenimiento japonés, fundas de asientos de encaje blanco, un reproductor de casetes de la marca Century con auriculares, un completo juego de herramientas, un gato y una rueda de repuesto.

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• La pintura original Kamui Eternal Black de siete capas y los brillos asociados han sido corregidos minuciosamente y revestidos de cerámica por un profesional.
• Asimismo, el interior se presenta en magnífico estado, con ligeras señales de uso, pero sin desgaste ni decoloración.
• No se conocen fallos mecánicos o eléctricos, y no hay luces de advertencia que aparezcan en el salpicadero.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este Century se llevó a cabo en noviembre de 2021 a los 91.488 Kms por Lexus de Chatswood, que consistió en un servicio programado que incluía aceite y filtros de motor nuevos, líquido de frenos, apriete de los pernos del chasis y de la carrocería, líquido de transmisión nuevo, líquido del diferencial nuevo y filtros de habitáculo nuevos. También se han sustituido los puntales del capó y el subwoofer trasero.
• El coche se ha sometido a una restauración de pintura de cuatro días, seguida de un recubrimiento cerámico.
• El coche tiene instalado el sistema de navegación australiano de Lexus.

RESUMEN

Este Toyota Century es un ejemplo raro y muy original de la limusina de lujo insignia de la marca, que se ofrece en excelentes condiciones. Se beneficia de una importante restauración de la pintura, y cuenta con un motor V12 suave y una cabina lujosamente equipada, sería una adición exigente al garaje de cualquier entusiasta de la marca, y un conductor diario opulento, tourer de larga distancia, o una multitud de atracción en cualquier exposición de coches.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo ha sido comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Toyota Century est une limousine japonaise classique moderne, rare et extrêmement luxueuse, construite à la main, proposée dans un état très original.
• Elle est propulsée par un V12 atmosphérique de 5,0 litres "1GZ-FE", produisant environ 308 ch, qui est couplé à une transmission automatique à six vitesses en tant que modèle de mise à jour 2005.
• La voiture a été utilisée comme prévu, mais elle a été manifestement très bien entretenue, et l'odomètre indique 97 091 km depuis le début.
• La voiture a été livrée à l'origine au Japon, où elle a eu un propriétaire précédent (le PDG d'une grande entreprise de construction navale), et a été importée en Australie en juin 2021. Elle se trouve maintenant à St Ives, en Nouvelle-Galles du Sud.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Century de deuxième génération est finie dans la teinte raffinée de Kamui Eternal Black, sur un intérieur garni de laine jacquard grise, ponctué d'incrustations de bois provenant d'un seul arbre au grain assorti.
• Elle est montée sur des jantes en alliage de 16 pouces à rayons multiples, avec des bouchons centraux à l'emblème du Phénix d'or, et des pneus Yokohama Blu-Earth.
• Les spécifications d'usine opulentes comprennent une suspension pneumatique, un régulateur de vitesse, des portes arrière à fermeture progressive, un ordinateur de bord et un compteur de vitesse numérique, une climatisation à quatre zones, des déflecteurs d'air, une caméra de recul, un système stéréo à cassettes et une navigation par satellite intégrés, un siège passager avant rabattable pour permettre au passager arrière d'étendre ses jambes et de s'incliner complètement, des miroirs de courtoisie arrière, des sièges chauffants et refroidissants à réglage électrique, des sièges arrière inclinables, un système de divertissement arrière avec lecteur DVD, des modes de conduite commutables, des appels téléphoniques mains libres et des rétroviseurs à réglage électrique.
• Il dispose également d'options montées en usine telles que le verre bronze, les rideaux latéraux, le changement de plancher, les rétroviseurs extérieurs et les rideaux arrière électriques.
• En tant que modèle mis à jour en 2005, cette voiture dispose d'éléments essentiels modernes tels que la boîte de vitesses automatique à six rapports, les sièges arrière chauffants et réfrigérés, une chaîne stéréo à 12 haut-parleurs, des feux de freinage arrière à DEL et des airbags rideaux.
• La plaque d'immatriculation "12 VIP", très appréciée et très adaptée, telle que présentée sur les photos, est incluse dans la vente.
• La voiture est accompagnée de tous ses manuels du propriétaire, du DVD du système de navigation japonais, de trois clés, d'un carnet d'entretien avec l'historique des entretiens japonais, de housses de sièges en dentelle blanche, d'un lecteur de cassettes de la marque Century avec écouteurs, d'une trousse à outils complète, d'un cric et d'une roue de secours.

CONDITION

• Il n'y a aucun dommage connu sur la carrosserie.
• La peinture d'origine Kamui Eternal Black à sept couches et les éléments brillants associés ont été minutieusement corrigés et revêtus de céramique par un professionnel.
• De même, l'intérieur est présenté en superbe état, avec seulement de légers signes d'utilisation, mais aucune usure ou décoloration.
• Il n'y a pas de défauts mécaniques ou électriques connus, et aucun témoin lumineux n'apparaît sur le tableau de bord.

HISTORIQUE DE SERVICE

• L'entretien le plus récent de ce Century a été effectué en novembre 2021 à 91 488 Kms par Lexus of Chatswood, qui consistait en un service programmé comprenant une nouvelle huile moteur et de nouveaux filtres, du liquide de frein, le serrage des boulons du châssis et de la carrosserie, un nouveau liquide de transmission, un nouveau liquide de différentiel et de nouveaux filtres d'habitacle. Les jambes de force du capot et le caisson de basses arrière ont également été remplacés.
• La voiture a fait l'objet d'une restauration de peinture de quatre jours suivie d'un revêtement céramique.
• La voiture est maintenant équipée du système de navigation australien de Lexus.

RÉSUMÉ

Cette Toyota Century est un exemple rare et très original de la limousine de luxe phare de la marque, proposée en superbe état. Bénéficiant d'une restauration importante de la peinture, et disposant d'un moteur V12 doux et d'un habitacle luxueusement équipé, elle ferait une addition discernée au garage de n'importe quel amateur de la marque, et un conducteur quotidien opulent, un tourneur de longue distance, ou une attraction de foule à n'importe quelle exposition de voiture.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le NIV de ce véhicule a été vérifié dans le registre australien des sûretés mobilières, et il n'y a pas de sûreté ou d'autre type d'enregistrement enregistré pour le numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des radiations ou des vols.

FATTI CHIAVE

• Questa Toyota Century è una rara e lussuosissima limousine giapponese moderna e classica costruita a mano, offerta in condizioni di grande originalità.
• È alimentata dal V12 "1GZ-FE" da 5,0 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 308 CV, abbinato a un cambio automatico a sei rapporti come modello aggiornato al 2005.
• L'auto è stata utilizzata come previsto, ma evidentemente molto ben mantenuta, e il contachilometri indica 97.091 km da nuova.
• L'auto è stata originariamente consegnata in Giappone, con un precedente proprietario (l'amministratore delegato di una grande società di costruzioni navali), ed è stata importata in Australia nel giugno 2021. Attualmente si trova a St Ives, nel Nuovo Galles del Sud.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Century di seconda generazione è rifinita nella raffinata tonalità del Kamui Eternal Black, su un interno rivestito in lana jacquard grigia, punteggiato da inserti in legno di un unico albero con venature in tinta.
• La vettura monta i corretti cerchi in lega a più razze da 16 pollici, con calotte centrali con emblema "Golden Phoenix", e monta pneumatici Yokohama Blu-Earth.
• La sontuosa dotazione di serie comprende sospensioni pneumatiche, cruise control, porte posteriori a chiusura ammortizzata, computer di bordo e tachimetro digitale, climatizzatore quadrizona, deflettori antivento, telecamera per la retromarcia, stereo a cassette integrato e navigatore satellitare, sedile passeggero anteriore ribaltabile per consentire al passeggero posteriore di allungare le gambe e reclinarsi completamente, specchietti retrovisori, sedili riscaldati e raffreddati regolabili elettricamente, sedili posteriori reclinabili, sistema di intrattenimento posteriore con lettore DVD, modalità di guida commutabili, chiamate telefoniche in vivavoce e specchietti regolabili elettricamente.
• Inoltre, è dotata di optional di serie come i vetri color bronzo, le tendine laterali, il cambio a pavimento, gli specchietti retrovisori e le tendine posteriori elettriche.
• Essendo un modello aggiornato al 2005, quest'auto presenta elementi moderni come il cambio automatico a sei rapporti, i sedili posteriori raffreddati e riscaldati, l'impianto stereo con 12 altoparlanti, le luci posteriori a LED e gli airbag a tendina.
• La targa "12 VIP", come mostrato nelle foto, è inclusa nella vendita.
• L'auto è accompagnata da tutti i manuali d'uso, dal DVD del sistema di navigazione giapponese, da tre chiavi, dal libretto di manutenzione con la storia della manutenzione giapponese, dai coprisedili in pizzo bianco, dal lettore di cassette con cuffie di marca Century, da un kit di attrezzi completo, da un cric e dalla ruota di scorta.

CONDIZIONE

• Non sono noti danni alla carrozzeria.
• La verniciatura originale Kamui Eternal Black a sette strati e le relative finiture sono state accuratamente corrette e rivestite in ceramica da un professionista.
• Allo stesso modo, gli interni si presentano in ottimo stato, con solo lievi segni d'uso, ma senza usura o scolorimento.
• Non sono noti guasti meccanici o elettrici e non sono presenti spie sul cruscotto.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente di questa Century è stata effettuata nel novembre 2021 a 91.488 km da Lexus of Chatswood, e consisteva in un servizio programmato che comprendeva olio motore e filtri nuovi, liquido dei freni, serraggio dei bulloni del telaio e della carrozzeria, liquido della trasmissione nuovo, liquido del differenziale nuovo e filtri dell'abitacolo nuovi. Sono stati sostituiti anche i montanti del cofano e il subwoofer posteriore.
• L'auto è stata sottoposta a un restauro della vernice durato quattro giorni, seguito da un rivestimento in ceramica.
• L'auto ha ora installato il sistema di navigazione australiano Lexus.

SOMMARIO

Questa Toyota Century è un raro e originalissimo esempio della limousine di lusso di punta del marchio, offerto in condizioni superbe. Grazie a un significativo restauro della vernice, al motore V12 fluido e all'abitacolo lussuosamente equipaggiato, sarebbe un'aggiunta di riguardo al garage di qualsiasi appassionato del marchio, nonché un'opulenta guida quotidiana, un'auto da turismo a lungo raggio o un'attrazione per il pubblico in qualsiasi salone dell'auto.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze Toyota Century is een zeldzame en uiterst luxueuze handgebouwde moderne klassieke Japanse limousine, aangeboden in zeer originele staat.
• Hij wordt aangedreven door de natuurlijk aangezogen 5,0-liter '1GZ-FE' V12, die ongeveer 308 pk levert en die als updatemodel voor 2005 is gekoppeld aan een automatische zesversnellingsbak.
• De auto is genoten zoals bedoeld, maar blijkbaar zeer goed onderhouden, en de kilometerteller geeft 97.091 Kms vanaf nieuw.
• De auto werd oorspronkelijk in Japan geleverd, met daar één vorige eigenaar (de CEO van een groot scheepsbouwbedrijf), en werd in juni 2021 in Australië ingevoerd. Hij staat nu in St Ives, New South Wales.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Century van de tweede generatie is uitgevoerd in de geraffineerde tint Kamui Eternal Black, over een met grijze jacquardwol bekleed interieur, dat wordt geaccentueerd door houtinleg van één enkele boom met bijpassende nerf.
• Hij staat op de juiste 16-inch meerspaaks lichtmetalen velgen, met een 'Golden Phoenix' embleem in de middenkap en Yokohama Blu-Earth banden.
• De weelderige fabrieksspecificaties omvatten luchtvering, cruise control, zacht sluitende achterportieren, een boordcomputer en digitale snelheidsmeter, klimaatregeling met vier zones, windschermen, een achteruitrijcamera, een ingebouwde cassette stereo-installatie en satellietnavigatie, een neerklapbare voorpassagiersstoel zodat een achterpassagier zijn benen kan strekken en volledig achterover kan leunen, make-upspiegels achter, elektrisch verstelbare verwarmde en gekoelde stoelen, achterstoelen met verstelbare rugleuning, een entertainmentsysteem met dvd-speler, schakelbare rijmodi, handsfree bellen en elektrisch verstelbare spiegels.
• Hij beschikt ook over af fabriek gemonteerde opties van bronskleurig glas, zijgordijnen, vloershift, buitenspiegels en elektrische gordijnen achteraan.
• Als updatemodel uit 2005 beschikt deze auto over moderne benodigdheden zoals de automatische zesversnellingsbak, gekoelde en verwarmde achterzetels, een stereo-installatie met 12 luidsprekers, LED-remlichten achter en gordijnairbags.
• De gekoesterde en zeer passende nummerplaat '12 VIP' zoals te zien op de foto's is inbegrepen in de verkoop.
• De auto wordt vergezeld door alle handleidingen, de DVD van het Japanse navigatiesysteem, drie sleutels, een onderhoudsboek met Japanse onderhoudshistorie, witte kanten stoelhoezen, een cassettespeler met hoofdtelefoon van het merk Century, een volledige gereedschapsset, een krik en een reservewiel.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
• De originele zevenlaags Kamui Eternal Black lak en het bijbehorende koperwerk zijn zorgvuldig gecorrigeerd en voorzien van een keramische coating door een professional.
• Ook het interieur is in uitstekende staat, met slechts lichte tekenen van gebruik, maar geen slijtage of verkleuring.
• Er zijn geen bekende mechanische of elektrische storingen, en er zijn geen waarschuwingslampjes op het dashboard.

SERVICEGESCHIEDENIS

• Het meest recente onderhoud aan deze Century is uitgevoerd in november 2021 bij 91.488 Kms door Lexus of Chatswood, wat bestond uit een geplande onderhoudsbeurt inclusief nieuwe motorolie en filters, remvloeistof, de bouten van het chassis en de carrosserie zijn aangedraaid, nieuwe transmissievloeistof, nieuwe differentieelvloeistof en nieuwe cabinefilters. De motorkap veerpoten en de achterste subwoofer zijn ook vervangen.
• De auto heeft een vierdaagse lakrestauratie ondergaan, gevolgd door keramische coating.
• De auto heeft nu het Australische Lexus navigatie systeem geïnstalleerd.

SAMENVATTING

Deze Toyota Century is een zeldzaam en zeer origineel exemplaar van het vlaggenschip van het merk, een luxe limousine, aangeboden in sublieme staat. Hij werd grondig gerestaureerd, heeft een soepele V12 motor en een luxueus uitgeruste cabine en is een onmisbare aanwinst voor de garage van elke merkliefhebber, een opulente dagelijkse bestuurder, een lange afstandstourer of een publiekstrekker op elke autoshow.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Australian Personal Property Securities Register, en er is geen zekerheidsrecht of ander soort registratie geregistreerd aan de hand van het serienummer. Dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Austroads NEVDIS-systeem, en er zijn geen markeringen in de databases van afgeschreven of gestolen voertuigen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ta Toyota Century jest rzadki i niezwykle luksusowy ręcznie zbudowany nowoczesny klasyczny japoński limuzyna, oferowane w bardzo oryginalnym stanie.
• Jest napędzany przez naturalnie aspirowany 5,0-litrowy '1GZ-FE' V12, produkujący około 308bhp, który jest sprzężony z sześciobiegową automatyczną skrzynią biegów jako model aktualizowany w 2005 roku.
• Samochód cieszył się zgodnie z przeznaczeniem, ale ewidentnie bardzo dobrze utrzymany, a licznik pokazuje 97,091 Kms od nowego.
• Samochód pierwotnie trafił do Japonii, miał tam jednego poprzedniego właściciela (prezesa dużej firmy stoczniowej), a do Australii został sprowadzony w czerwcu 2021 roku. Obecnie znajduje się w miejscowości St Ives w Nowej Południowej Walii.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ta druga generacja Century jest wykończona w wyrafinowanym kolorze Kamui Eternal Black, z szarym wnętrzem wykończonym wełną żakardową, ozdobionym wstawkami z drewna pochodzącego z jednego drzewa o pasującym usłojeniu.
• Jeździ na prawidłowych 16-calowych wieloramiennych kołach ze środkowymi nakładkami z emblematem "Złotego Feniksa", obutych w opony Yokohama Blu-Earth.
• Bogata specyfikacja fabryczna obejmuje zawieszenie pneumatyczne, tempomat, miękko zamykające się tylne drzwi, komputer pokładowy i cyfrowy prędkościomierz, czterostrefową klimatyzację, osłony przeciwwiatrowe, kamerę cofania, wbudowany magnetofon i nawigację satelitarną, składany do tyłu przedni fotel pasażera, umożliwiający pasażerowi z tyłu rozłożenie nóg i całkowite odchylenie, tylne lusterka kosmetyczne, elektrycznie regulowane podgrzewane i chłodzone fotele, odchylane tylne fotele, system rozrywki z odtwarzaczem DVD, przełączane tryby jazdy, możliwość dzwonienia przez telefon w trybie głośnomówiącym oraz elektrycznie regulowane lusterka.
• Posiada również fabryczne opcje brązowych szyb, kurtyn bocznych, zmiany podłogi, lusterek skrzydłowych i elektrycznych kurtyn tylnych.
• Jako model aktualizowany w 2005 roku, samochód ten posiada nowoczesne elementy podstawowe, takie jak sześciobiegowa automatyczna skrzynia biegów, chłodzone i podgrzewane tylne siedzenia, 12-głośnikowy system stereo, tylne światła hamowania LED oraz kurtynowe poduszki powietrzne.
• Do sprzedaży dołączona jest ceniona i bardzo pasująca tablica rejestracyjna "12 VIP" widoczna na zdjęciach.
• Do samochodu dołączone są wszystkie instrukcje obsługi właściciela, płyta DVD z japońskim systemem nawigacji, trzy kluczyki, książka serwisowa z japońską historią przeglądów, białe koronkowe pokrowce na siedzenia, odtwarzacz kasetowy marki Century ze słuchawkami, pełen zestaw narzędzi, lewarek oraz koło zapasowe.

KONDYCJA

• Nie są znane żadne uszkodzenia karoserii.
• Oryginalny siedmiowarstwowy lakier Kamui Eternal Black i związane z nim elementy jasne zostały poddane pieczołowitej korekcie i powłoce ceramicznej przez profesjonalistę.
• Podobnie, wnętrze jest prezentowane w doskonałym porządku, z tylko niewielkimi śladami użytkowania, ale bez zużycia lub odbarwienia.
• Nie są znane żadne usterki mechaniczne ani elektryczne, a na desce rozdzielczej nie widać żadnych lampek ostrzegawczych.

HISTORIA SERWISOWA

• Najnowsza konserwacja tego Century została przeprowadzona w listopadzie 2021 roku przy 91,488 Kms przez Lexus of Chatswood, która obejmowała planowy serwis obejmujący nowy olej silnikowy i filtry, płyn hamulcowy, dokręcenie śrub podwozia i nadwozia, nowy płyn skrzyni biegów, nowy płyn różnicowy i nowe filtry kabinowe. Wymienione zostały również rozpórki maski i tylny subwoofer.
• Samochód przeszedł czterodniową renowację lakieru, po której został pokryty powłoką ceramiczną.
• Samochód ma teraz zainstalowaną australijską nawigację Lexusa.

SUMMARY

Ta Toyota Century jest rzadki i bardzo oryginalny przykład marki flagowego luksusowej limuzyny, oferowane w doskonałym stanie. Dzięki znacznemu odrestaurowaniu lakieru, gładkiemu silnikowi V12 i luksusowo wyposażonej kabinie, będzie on stanowił cenny dodatek do garażu każdego entuzjasty marki, a także bogaty codzienny kierowca, długodystansowy turysta lub przyciągający tłumy na każdym pokazie samochodowym.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej i nie ma żadnego zabezpieczenia lub innego rodzaju rejestracji zarejestrowanej na numerze seryjnym. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych o pojazdach spisanych lub skradzionych.

FACTOS-CHAVE

• Este século Toyota é uma rara e extremamente luxuosa limusina clássica japonesa moderna construída à mão, oferecida em condições altamente originais.
• É alimentado pelo '1GZ-FE' V12 de 5.0 litros, naturalmente aspirado, produzindo cerca de 308bhp, que é acoplado a uma transmissão automática de seis velocidades como modelo de actualização de 2005.
• O carro foi apreciado como pretendido, mas evidentemente muito bem mantido, e o odómetro mostra 97,091 Kms de novo.
• O carro foi originalmente entregue no Japão, com um proprietário anterior (o CEO de uma grande empresa de construção naval), e foi importado para a Austrália em Junho de 2021. Encontra-se agora localizado em St Ives, Nova Gales do Sul.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este século de segunda geração está terminado na tonalidade refinada de Kamui Eternal Black, sobre um interior de lã jacquard cinzento aparado, pontuado com guarnições de madeira de uma única árvore com grão a condizer.
• Cavalga nas jantes de liga leve correctas de 16 polegadas e múltiplos raios, com as tampas centrais do emblema "Golden Phoenix", e calça-se com pneus Yokohama Blu-Earth.
• A especificação de fábrica opulenta inclui suspensão pneumática, controlo de cruzeiro, portas traseiras de fecho suave, um computador de viagem e velocímetro digital, controlo climático de quatro zonas, deflectores de vento, uma câmara de inversão de marcha, estéreo de cassetes e navegação por satélite incorporados, um banco do passageiro dianteiro rebatível para permitir ao passageiro traseiro estender as pernas e reclinar-se completamente, espelhos retrovisores de vaidade traseiros, bancos aquecidos e refrigerados electricamente ajustáveis, bancos traseiros reclináveis, sistema de entretenimento traseiro com leitor de DVD, modos de condução comutáveis, chamadas telefónicas mãos-livres, e espelhos retrovisores electricamente ajustáveis.
• Também apresenta opções de fábrica de vidro de bronze, cortinas laterais, mudança de piso, espelhos retrovisores, e cortinas traseiras eléctricas.
• Como modelo actualizado em 2005, este automóvel apresenta o essencial moderno, como a caixa automática de seis velocidades, bancos traseiros arrefecidos e aquecidos, um sistema de som de 12 colunas, luzes de travão traseiras LED, e airbags de cortina.
• A querida e altamente adequada placa de número '12 VIP', como mostrado nas fotos, está incluída na venda.
• O carro é acompanhado por todos os manuais do seu proprietário, o DVD do sistema de navegação japonês, três chaves, um livro de serviço com o histórico de manutenção japonês, capas de assento em renda branca, um leitor de cassetes da marca Centur com auscultadores, um kit de ferramentas completo, um macaco, e uma roda sobresselente.

CONDIÇÃO

• Não se conhecem danos na carroçaria.
• A pintura original de sete camadas Kamui Eternal Black e o trabalho brilhante associado foi cuidadosamente corrigido e revestido com cerâmica por um profissional.
• Da mesma forma, o interior é apresentado em ordem soberba, com apenas ligeiros sinais de utilização, mas sem desgaste ou descoloração.
• Não há falhas mecânicas ou eléctricas conhecidas, e não há luzes de aviso afixadas no tablier.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A manutenção mais recente deste século foi realizada em Novembro de 2021 a 91.488 Kms pela Lexus of Chatswood, que consistiu num serviço programado que incluiu novo óleo do motor e filtros, fluido dos travões, parafusos do chassis e da carroçaria apertados, novo fluido da transmissão, novo fluido do diferencial e novos filtros de cabine. As escoras do capot e o subwoofer traseiro foram também substituídos.
• O carro teve uma restauração de tinta de quatro dias, seguida de um revestimento cerâmico.
• O carro tem agora instalado o sistema de navegação australiano Lexus.

SÍNTESE

Este Século Toyota é um exemplo raro e altamente original da limusina de luxo da marquesa, oferecida em soberbas condições. Beneficiando de uma significativa restauração de pintura, e apresentando um motor V12 liso e uma cabine luxuosamente equipada, faria uma adição perspicaz a qualquer garagem de entusiastas da marca, e a um condutor diário opulento, tourer de longa distância, ou a um agradável espectador em qualquer exposição de automóveis.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

O NIF deste veículo foi verificado contra o Registo Australiano de Títulos de Propriedade Pessoal, e não há qualquer direito de garantia ou outro tipo de registo registado contra o número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS de Austroads, e não existem marcadores sob as bases de dados anuladas ou roubadas.

KÄLLA FAKTA

• Denna Toyota Century är en sällsynt och ytterst lyxig handbyggd modern klassisk japansk limousin i mycket gott originalskick.
• Den drivs av en 5,0-liters V12-bil med naturlig insugning (1GZ-FE) som ger cirka 308 hk och som är kopplad till en sexväxlad automatisk växellåda som en uppdaterad modell från 2005.
• Bilen har använts på avsett sätt, men har uppenbarligen underhållits mycket väl, och mätaren visar 97 091 km från nyskick.
• Bilen levererades ursprungligen till Japan, med en tidigare ägare där (VD för ett stort skeppsbyggnadsföretag), och importerades till Australien i juni 2021. Den befinner sig nu i St Ives i New South Wales.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här andra generationens Century är färdigställd i den raffinerade färgen Kamui Eternal Black, över en grå jacquardklädd interiör i ull, med träinlägg från ett enda träd med matchande korn.
• Den körs på de korrekta 16-tums flerspaksfälgarna i legering med "Golden Phoenix"-emblem i mitten och Yokohama Blu-Earth-däck.
• Den överdådiga fabriksutrustningen omfattar luftfjädring, farthållare, mjukstängande bakdörrar, färddator och digital hastighetsmätare, klimatkontroll med fyra zoner, vindavvisare, backkamera, inbyggd kassettstereo och satellitnavigering, ett bakåtfällbart passagerarsäte så att bakre passageraren kan sträcka ut benen och luta sig helt bakåt, fåfängabackspeglar, elektriskt justerbara, uppvärmda och kylda säten, baksäten som kan lutas bakåt, underhållningssystem bakåt med DVD-spelare, omkopplingsbara körlägen, handsfree-telefoni och elektriskt justerbara speglar.
• Den har också fabriksmonterade tillval som bronsglas, sidogardiner, golvförskjutning, vingspeglar och elektriska bakgardiner.
• Som en uppdaterad modell från 2005 har den här bilen moderna detaljer som sexväxlad automatlåda, kylda och uppvärmda baksäten, stereo med 12 högtalare, LED-belysning för bakre bromsar och krockkuddar.
• Den uppskattade och mycket passande nummerplåten "12 VIP" som visas på bilderna ingår i försäljningen.
• Bilen åtföljs av alla ägarmanualer, DVD:n med det japanska navigationssystemet, tre nycklar, en servicebok med japansk underhållshistorik, vita sätesöverdrag i spets, en kassettspelare med hörlurar av märket Century, en komplett verktygslåda, en domkraft och ett reservhjul.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på karossen.
• Den ursprungliga sju-skikts Kamui Eternal Black-lackeringen och tillhörande ljusa detaljer har noggrant korrigerats och keramiskt belagts av ett proffs.
• Interiören är också i utmärkt skick, med endast små tecken på användning, men utan slitage eller missfärgning.
• Det finns inga kända mekaniska eller elektriska fel, och det finns inga varningslampor på instrumentbrädan.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna Century utfördes i november 2021 vid 91 488 km av Lexus of Chatswood och bestod av en planerad service med ny motorolja och filter, bromsvätska, åtdragning av chassi- och karosseribultar, ny växellådsvätska, ny differentialvätska och nya kabinfilter. Motorhuvens stöttor och den bakre subwoofern har också bytts ut.
• Bilen har genomgått en fyra dagars lackrestaurering följt av keramisk ytbehandling.
• Bilen har nu det australiensiska Lexus-navigationssystemet installerat.

SAMMANFATTNING

Denna Toyota Century är ett sällsynt och mycket originellt exemplar av märkesindustrins flaggskepp, en lyxig limousin, som erbjuds i utmärkt skick. Den har genomgått en omfattande lackeringsrestaurering och har en smidig V12-motor och en lyxigt utrustad hytt. Den skulle vara ett utmärkt tillskott till alla märkesentusiasters garage och en överdådig daglig förare, en långdistansturist eller en publikfavorit på alla bilutställningar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Fordonets VIN har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering loggat mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats i Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.