2005 SKODA FABIA VRS

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Skoda Fabia VRS ist ein auffälliges und sorgfältig gewartetes Exemplar des modernen klassischen Hot Hatch der Marke. Er wird mit einer soliden Wartungshistorie angeboten und befindet sich nach umfangreichen Restaurierungsarbeiten in einem beeindruckenden Zustand.
• Unter der Motorhaube sitzt ein aufgeladener 1,9-Liter-Diesel-Reihenvierzylinder, der rund 130 PS leistet und über ein Sechsgang-Schaltgetriebe die Vorderräder antreibt.
• Der Kilometerzähler zeigt 291.796 km von neu an.
• Dieser Fabia VRS ist eines von nur 6 Exemplaren auf dem schwedischen Markt, die in der Einführungsfarbe Zitronengelb lackiert wurden. Er wurde einer vollständigen Restaurierung unterzogen, einschließlich einer neuen Außenlackierung und einer neuen Innenausstattung.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Fabia VRS ist im auffälligen Farbton Zitronengelb gehalten und mit schwarzem und grauem Stoff bezogenem Interieur sowie gestickten VRS-Emblemen an den Sitzlehnen ausgestattet.
• Er fährt auf einem korrekten Satz geteilter 16-Zoll-Leichtmetallfelgen im Fünfspeichen-Design, die mit Goodyear Eagle F1-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören eine Scheinwerferwaschanlage, eine beheizbare Heckscheibe, ein schwarzes Dreispeichen-Lederlenkrad, eine Geschwindigkeitsregelanlage, eine eingebaute SkodaAuto Symphony CD-Stereoanlage, beheizbare Vordersitze, eine Antischlupfregelung, elektrische Fensterheber, elektrisch verstellbare und beheizbare Außenspiegel sowie eine Klimaanlage.
• Das Auto wird mit einem Warndreieck, einem Feuerlöscher, allen Bedienungsanleitungen in einem schwarzen Lederetui, dem gestempelten Serviceheft und einigen Wartungsrechnungen geliefert.

ZUSTAND

• Die zitronengelbe Lackierung wurde bei der Restaurierung des Wagens komplett neu lackiert und ist nach Angaben des Verkäufers in einem ausgezeichneten Zustand, ohne nennenswerte Flecken oder Makel.
• Im Innenraum präsentiert sich der neu gestaltete Innenraum in ausgezeichnetem Zustand, mit nur leichten Gebrauchsspuren an den Sitzen und an der Verkleidung sowie leichten Abnutzungserscheinungen am Schaltknauf, aber ohne größere Abnutzung.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
• Die letzte technische Prüfung des Fahrzeugs fand am 24. März 2023 statt und wurde mit "bestanden" bewertet.

SERVICEGESCHICHTE

• Dieser Fabia VRS wurde zuletzt im Februar 2023 von Nordslingan Cars gewartet. Dabei wurden der Kühler und der Ladeluftkühler ausgetauscht, neue Bremsscheiben und -beläge montiert, neue Original-Bremssättel im Skoda Motorsport-Grün angebracht, ein neuer Klimakondensator, ein neuer Zahnriemen, eine neue Wasserpumpe und alle Wartungsergänzungen eingebaut.
• Der Verkäufer beschreibt den Wagen jetzt als "museal" und hat ihn umfassend restauriert, einschließlich einer kompletten Neulackierung und einer Neuverkleidung des Innenraums.

Daten und Kilometerstand:

• Aug 2005, 15.460 km
• Sep 2009, 27.170 km
• Feb 2007, 35.610 km
• Oktober 2008, 42.290 km
• Sep 2009, 48.300 km
• März 2010, 63.020 km
• Okt 2010, 77.780 km
• Mai 2011, 91.910 km
• Okt 2011, 104.460 km
• Mai 2012, 120.430 km
• Nov 2012, 136.360 km
• Jan 2014, 151.560 km
• Jul 2015, 185.510 km
• Okt 2016, 209.440 km
• Jan 2017, 233.520 km
• Mai 2018, 261.500 km
• Feb 2023, 291.750 km

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Skoda Fabia VRS ist ein lebhaftes und sorgfältig gepflegtes Beispiel für einen aufregenden modernen Klassiker. Er wird mit einer soliden Wartungshistorie angeboten und profitiert von einer kürzlich durchgeführten restaurativen Wartung. Es handelt sich um eines von nur sechs Exemplaren auf dem schwedischen Markt, die in Zitronengelb lackiert sind. Mit einem peppigen Turbodieselmotor und einem ansprechenden Sechsgang-Schaltgetriebe wäre er eine bemerkenswerte Ergänzung für jede Sammlung moderner Klassiker und ein aufregender Alltagsfahrer oder ein Spielzeug fürs Wochenende.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Skoda Fabia VRS es un ejemplo llamativo y meticulosamente mantenido de la marca moderna hot hatch clásico, que se ofrece con un historial de mantenimiento fuerte, y en condiciones impresionantes en todo después de un extenso trabajo de restauración.
• Bajo el capó se esconde un motor diésel turboalimentado de 1,9 litros y cuatro cilindros en línea, que rinde unos 130 CV e impulsa las ruedas delanteras a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• El cuentakilómetros marca 291.796 Kms desde nuevo.
• Este Fabia VRS es uno de los 6 únicos ejemplares comercializados en Suecia acabados en el color de lanzamiento Amarillo Limón, y se ha sometido a una restauración completa, incluyendo un repintado exterior y una renovación interior.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Fabia VRS está acabado en el llamativo color Amarillo Limón sobre un interior tapizado en tela negra y gris, con emblemas VRS bordados en los respaldos de los asientos.
• Monta el juego correcto de llantas de aleación divididas de 16 pulgadas y cinco radios, calzadas con neumáticos Goodyear Eagle F1.
• El equipamiento de fábrica incluye lavafaros, parabrisas trasero calefactado, volante de tres radios tapizado en cuero negro, control de crucero, equipo de música SkodaAuto Symphony CD integrado, asientos delanteros calefactados, regulación antideslizamiento, elevalunas eléctricos, retrovisores exteriores calefactados con ajuste eléctrico y aire acondicionado.
• El coche se entregará con un triángulo de advertencia, un extintor de incendios, todos los manuales del propietario con una cartera de cuero negro, el libro de servicio sellado y algunas facturas de mantenimiento.

CONDICIÓN

• Completamente repintado durante la restauración del coche, la pintura Lemon Yellow es descrita por el vendedor como en excelentes condiciones, sin marcas o manchas notables.
• En el interior, el habitáculo se presenta en excelente estado, con ligeros signos de uso en los asientos y alrededor de los guarnecidos, y un leve desgaste en el pomo del cambio, pero sin grandes desgastes.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última inspección técnica del coche se llevó a cabo el 24 de marzo de 2023, y se registró como un pase limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El servicio completo más reciente de este Fabia VRS se llevó a cabo en febrero de 2023 por Nordslingan Cars, que incluyó la sustitución del radiador y el intercooler, el montaje de todos los discos y pastillas de freno nuevos, nuevas pinzas de freno originales en verde Skoda Motorsport, un nuevo condensador de aire acondicionado, correa de distribución, bomba de agua y todos los suplementos de servicio.
• En la actualidad, el vendedor lo describe como un coche en "condiciones de museo", que ha sido sometido a un exhaustivo trabajo de restauración, que incluye un repintado completo y una renovación del interior.

Fechas y kilometrajes:

• Agosto de 2005, 15.460 km
• Sep 2009, 27.170 Kms
• Febrero de 2007, 35.610 km
• Octubre de 2008, 42.290 km
• Sep 2009, 48.300 Kms
• Mar 2010, 63.020 Kms
• Oct 2010, 77.780 Kms
• Mayo de 2011, 91.910 Kms
• Oct 2011, 104.460 Kms
• Mayo de 2012, 120.430 Kms
• Nov 2012, 136.360 Kms
• Enero de 2014, 151.560 km
• Julio de 2015, 185.510 km
• Oct 2016, 209.440 Kms
• Enero 2017, 233.520 Kms
• Mayo de 2018, 261.500 Kms
• Feb 2023, 291.750 Kms

RESUMEN

Este Skoda Fabia VRS es un ejemplo vibrante y meticulosamente mantenido de la emocionante hot hatch clásico moderno, que se ofrece con un historial de mantenimiento fuerte, y se beneficia de un reciente mantenimiento de restauración. Se entiende que es uno de los únicos seis ejemplos del mercado sueco acabado en amarillo limón, con un motor diesel turboalimentado ágil, y una caja de cambios manual de seis velocidades de acoplamiento, que haría una adición notable a cualquier conjunto de clásicos modernos, y un conductor diario emocionante o juguete de fin de semana.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Cette Skoda Fabia VRS est un exemple accrocheur et minutieusement entretenu du classique moderne de la marque, proposé avec un solide historique d'entretien, et dans un état impressionnant suite à d'importants travaux de restauration.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres diesel turbocompressé de 1,9 litre, développant environ 130 ch et entraînant les roues avant par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Le compteur indique 291 796 km depuis l'achat.
• Cette Fabia VRS est l'un des six exemplaires du marché suédois finis dans la couleur de lancement, le jaune citron. Elle a fait l'objet d'une restauration complète, y compris une nouvelle peinture extérieure et un réaménagement intérieur.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Fabia VRS est habillée d'une teinte jaune citron qui attire l'attention et d'un intérieur garni de tissu noir et gris, avec des emblèmes VRS brodés sur les dossiers des sièges.
• Il est monté sur le bon jeu de jantes en alliage de 16 pouces à cinq branches, chaussées de pneus Goodyear Eagle F1.
• Les spécifications d'usine comprennent des lave-phares, un pare-brise arrière chauffant, un volant à trois branches garni de cuir noir, un régulateur de vitesse, une chaîne stéréo CD SkodaAuto Symphony intégrée, des sièges avant chauffants, un système antipatinage, des vitres électriques, des rétroviseurs extérieurs chauffants à réglage électrique et la climatisation.
• La voiture sera livrée avec un triangle de signalisation, un extincteur, tous les manuels du propriétaire avec un portefeuille en cuir noir, le carnet d'entretien tamponné et quelques factures d'entretien.

CONDITION

• Entièrement repeinte lors de la restauration de la voiture, la peinture jaune citron est décrite par le vendeur comme étant en excellent état, sans marque ni défaut notable.
• A l'intérieur, l'habitacle redécoré est présenté en excellent état, avec seulement de légers signes d'utilisation sur les sièges et autour des garnitures, et une légère usure sur le pommeau de levier de vitesse, mais pas d'usure majeure.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucune défaillance mécanique ou électrique et précise qu'aucun voyant n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a eu lieu le 24 mars 2023, et a été enregistré comme une réussite sans faille.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Le dernier entretien complet de cette Fabia VRS a été effectué en février 2023 par Nordslingan Cars, avec notamment le remplacement du radiateur et de l'intercooler, le montage de nouveaux disques et plaquettes de frein, de nouveaux étriers de frein d'origine dans le vert Skoda Motorsport, un nouveau condensateur de climatisation, une nouvelle courroie de distribution, une nouvelle pompe à eau, ainsi que tous les suppléments d'entretien.
• Aujourd'hui décrite par le vendeur comme étant en "état de musée", la voiture a fait l'objet d'importants travaux de restauration, notamment un repeint complet et un réaménagement de l'intérieur.

Dates et kilométrages :

• Août 2005, 15 460 km
• Sep 2009, 27 170 Kms
• Février 2007, 35 610 km
• Oct 2008, 42 290 Kms
• Sep 2009, 48,300 Kms
• Mars 2010, 63 020 Kms
• Oct 2010, 77 780 Kms
• Mai 2011, 91 910 km
• Oct 2011, 104 460 Kms
• Mai 2012, 120 430 km
• Nov 2012, 136 360 Kms
• Janvier 2014, 151 560 km
• Juillet 2015, 185 510 km
• Oct 2016, 209 440 Kms
• Janvier 2017, 233 520 km
• Mai 2018, 261 500 km
• Fév 2023, 291 750 Kms

RÉSUMÉ

Cette Skoda Fabia VRS est un exemple vibrant et minutieusement entretenu de l'excitante hot hatch classique moderne, proposée avec un solide historique d'entretien, et bénéficiant d'un entretien restaurateur récent. Il s'agit de l'un des six exemplaires du marché suédois finis en jaune citron. Dotée d'un moteur diesel turbocompressé dynamique et d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports, elle constituerait un ajout notable à toute collection de classiques modernes, et serait un passionnant conducteur quotidien ou un jouet pour les week-ends.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Skoda Fabia VRS è un esempio accattivante e curato della moderna hot hatch classica del marchio, offerta con una solida storia di manutenzione e in condizioni impressionanti dopo un ampio lavoro di restauro.
• Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea turbocompresso da 1,9 litri, che eroga circa 130 CV e aziona le ruote anteriori tramite un cambio manuale a sei rapporti.
• Il contachilometri segna 291.796 km da nuovo.
• Questa Fabia VRS è considerata uno dei soli 6 esemplari del mercato svedese rifiniti nel colore di lancio, il giallo limone, ed è nota per essere stata sottoposta a un restauro completo, che ha incluso una riverniciatura esterna e un rifacimento degli interni.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Fabia VRS è rifinita in una tonalità che attira l'attenzione, il giallo limone, su interni rivestiti in tessuto nero e grigio, con emblemi VRS ricamati sugli schienali dei sedili.
• La vettura monta un set corretto di cerchi in lega a cinque razze sdoppiate da 16 pollici, con pneumatici Goodyear Eagle F1.
• La dotazione di serie comprende i lavafari, il parabrezza posteriore riscaldato, il volante a tre razze rivestito in pelle nera, il cruise control, lo stereo CD SkodaAuto Symphony integrato, i sedili anteriori riscaldati, la regolazione antislittamento, gli alzacristalli elettrici, gli specchietti retrovisori riscaldati regolabili elettricamente e l'aria condizionata.
• La vettura viene fornita con un triangolo di emergenza, un estintore, tutti i manuali d'uso con un portafoglio in pelle nera, il libretto di manutenzione timbrato e alcune fatture di manutenzione.

CONDIZIONE

• Completamente riverniciata durante il restauro della vettura, la vernice giallo limone è descritta dal venditore come in condizioni eccellenti, senza segni o imperfezioni di rilievo.
• All'interno, l'abitacolo ridisegnato si presenta in ottimo stato, con solo lievi segni d'uso sui sedili e intorno alle finiture, e una leggera usura sul pomello del cambio, ma nessuna usura importante.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo controllo tecnico dell'auto è stato effettuato il 24 marzo 2023, con esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando completo di questa Fabia VRS è stato effettuato nel febbraio 2023 da Nordslingan Cars, con la sostituzione del radiatore e dell'intercooler, il montaggio di tutti i dischi e le pastiglie dei freni nuovi, le nuove pinze dei freni originali nel colore verde Skoda Motorsport, un nuovo condensatore dell'aria condizionata, la cinghia di distribuzione, la pompa dell'acqua e tutti i supplementi di servizio.
• Descritta dal venditore come "in condizioni da museo", l'auto è stata sottoposta a un ampio lavoro di restauro, che ha incluso una riverniciatura completa e il rifacimento degli interni.

Date e chilometraggi:

• Agosto 2005, 15.460 km
• Settembre 2009, 27.170 km
• Febbraio 2007, 35.610 km
• Ottobre 2008, 42.290 km
• Settembre 2009, 48.300 km
• Marzo 2010, 63.020 km
• Ottobre 2010, 77.780 km
• Maggio 2011, 91.910 km
• Ottobre 2011, 104.460 km
• Maggio 2012, 120.430 km
• Novembre 2012, 136.360 km
• Gennaio 2014, 151.560 km
• Luglio 2015, 185.510 km
• Ottobre 2016, 209.440 km
• Gennaio 2017, 233.520 km
• Maggio 2018, 261.500 km
• Febbraio 2023, 291.750 km

SOMMARIO

Questa Skoda Fabia VRS è un esempio vivace e mantenuto con cura dell'emozionante hot hatch classica moderna, offerta con una solida storia di manutenzione e beneficiando di un recente intervento di restauro. Conosciuta come uno dei soli sei esemplari del mercato svedese rifiniti in giallo limone, con un motore turbodiesel potente e un coinvolgente cambio manuale a sei marce, sarebbe un'aggiunta notevole a qualsiasi gruppo di classici moderni e un'emozionante guida quotidiana o un giocattolo per il fine settimana.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Skoda Fabia VRS is een opvallend en zorgvuldig onderhouden voorbeeld van de moderne klassieke hot hatch van het merk, aangeboden met een sterke onderhoudshistorie en in indrukwekkende staat na uitgebreide restauratiewerkzaamheden.
• Onder de motorkap ligt een 1,9-liter dieselmotor, die ongeveer 130 pk levert en de voorwielen aandrijft via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
• De kilometerteller geeft 291.796 km aan vanaf nieuw.
• Deze Fabia VRS is naar verluidt een van de slechts 6 Zweedse exemplaren in de lanceringskleur Citroengeel en heeft een volledige restauratie ondergaan, inclusief een nieuwe laklaag aan de buitenkant en een nieuw interieur.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Fabia VRS is uitgevoerd in de opvallende kleur Citroengeel op een zwart en grijs interieur met stoffen bekleding en geborduurde VRS-emblemen op de rugleuningen.
• Hij rijdt op de juiste set 16-inch vijfspaaks lichtmetalen velgen met Goodyear Eagle F1-banden.
• De fabrieksspecificatie omvat koplampsproeiers, een verwarmde achterruit, een driespaaks zwart lederen stuurwiel, cruise control, een ingebouwde SkodaAuto Symphony CD stereo-installatie, verwarmde voorstoelen, Anti Slip Regeling, elektrische ramen, elektrisch verstelbare verwarmde buitenspiegels en airconditioning.
• De auto wordt geleverd met een gevarendriehoek, een brandblusser, alle gebruikershandleidingen met een zwarte lederen portefeuille, het afgestempelde onderhoudsboekje en enkele onderhoudsfacturen.

CONDITION

• Het citroengele lakwerk is tijdens de restauratie van de auto volledig overgespoten en is volgens de verkoper in uitstekende staat, zonder noemenswaardige vlekken.
• Het interieur is in uitstekende staat, met slechts lichte gebruikssporen op de stoelen en rond de bekleding en lichte slijtage aan de pookknop, maar geen grote slijtage.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische gebreken, en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
• De laatste technische keuring van de auto vond plaats op 24 maart 2023 en werd met goed gevolg afgesloten.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De meest recente volledige onderhoudsbeurt van deze Fabia VRS werd uitgevoerd in februari 2023 door Nordslingan Cars, waarbij de radiator en intercooler werden vervangen, alle nieuwe remschijven en remblokken werden gemonteerd, nieuwe originele remklauwen in het Skoda Motorsport groen, een nieuwe airco condensor, distributieriem, waterpomp en alle service supplementen.
• Nu door de verkoper omschreven als zijnde in 'museum conditie', is de auto uitgebreid gerestaureerd, inclusief een volledige lakbeurt en een nieuw interieur.

Data en kilometers:

• Aug 2005, 15,460 Kms
• Sep 2009, 27.170 Kms
• Feb 2007, 35.610 Kms
• Okt 2008, 42.290 Kms
• Sep 2009, 48,300 Kms
• Mar 2010, 63.020 Kms
• Okt 2010, 77.780 Kms
• Mei 2011, 91.910 Kms
• Okt 2011, 104.460 Kms
• Mei 2012, 120.430 Kms
• Nov 2012, 136.360 Kms
• Januari 2014, 151.560 Kms
• Juli 2015, 185.510 Kms
• Okt 2016, 209.440 Kms
• Januari 2017, 233.520 Kms
• Mei 2018, 261.500 Kms
• Feb 2023, 291.750 Kms

SAMENVATTING

Deze Skoda Fabia VRS is een levendig en zorgvuldig onderhouden voorbeeld van de opwindende moderne klassieke hot hatch, aangeboden met een sterke onderhoudshistorie, en profiteert van recent restauratief onderhoud. Naar verluidt is dit één van de slechts zes Zweedse exemplaren in Citroengeel, met een pittige turbodieselmotor en een aantrekkelijke handgeschakelde zesversnellingsbak. Hij zou een opmerkelijke aanvulling zijn op elke verzameling moderne klassiekers en een opwindende dagelijkse bestuurder of weekendspeelgoed.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ta Skoda Fabia VRS jest przyciągającym wzrok i starannie utrzymany przykład marki nowoczesny klasyczny hot hatch, oferowane z silnym historii utrzymania i w imponującym stanie w całym po rozległych prac renowacyjnych.
• Pod maską siedzi turbodoładowany, 1,9-litrowy, rzędowy silnik Diesla o mocy około 130 KM, który napędza przednie koła za pośrednictwem sześciobiegowej, manualnej skrzyni biegów.
• Licznik kilometrów pokazuje 291,796 Kms od nowości.
• Ta Fabia VRS jest rozumiana jako jeden z zaledwie 6 szwedzkich przykładów rynku zakończone w kolorze premiery Lemon Yellow, i jest zauważyć, że przeszedł pełną renowację, w tym zewnętrzne respray i wnętrze retrim.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Fabia VRS jest wykończona w przyciągającym uwagę kolorze Lemon Yellow, z czarno-szarym wnętrzem wykończonym tkaniną, z haftowanymi emblematami VRS na oparciach siedzeń.
• Jeździ na odpowiednim zestawie 16-calowych, dzielonych, pięcioramiennych felg, obutych w opony Goodyear Eagle F1.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje spryskiwacze reflektorów, podgrzewaną tylną szybę, trójramienną kierownicę obszytą czarną skórą, tempomat, wbudowany zestaw stereo CD SkodaAuto Symphony, podgrzewane przednie fotele, regulację Anti Slip, elektryczne szyby, elektrycznie regulowane podgrzewane lusterka drzwiowe oraz klimatyzację.
• Do samochodu dołączony będzie trójkąt ostrzegawczy, gaśnica, wszystkie instrukcje obsługi właściciela z czarnym skórzanym portfelem, podstemplowana książka serwisowa oraz kilka faktur za przeglądy.

KONDYCJA

• Całkowicie polakierowany podczas renowacji samochodu, Lemon Yellow lakier jest opisany przez sprzedającego jako w doskonałym stanie, bez żadnych znaczących znaków lub skaz.
• Poruszając się wewnątrz, retrimmed kabina jest prezentowany w doskonałej kolejności, z tylko niewielkie oznaki użytkowania na siedzeniach i wokół wykończenia, i łagodne zużycie na gałce dźwigni zmiany biegów, ale nie ma większego zużycia.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.
• Ostatnie badanie techniczne samochodu zostało przeprowadzone 24 marca 2023 roku i zostało odnotowane jako clean pass.

HISTORIA SERWISOWA

• Najnowszy pełny serwis tej Fabii VRS został przeprowadzony w lutym 2023 roku przez Nordslingan Cars, który obejmował wymianę chłodnicy i intercoolera, zamontowanie wszystkich nowych tarcz hamulcowych i klocków, nowe oryginalne zaciski hamulcowe w kolorze zielonym Skoda Motorsport, nowy skraplacz klimatyzacji, pasek rozrządu, pompę wodną oraz wszystkie dodatki serwisowe.
• Obecnie opisywany przez sprzedającego jako "stan muzealny", samochód został poddany rozległym pracom renowacyjnym, w tym pełnemu lakierowaniu i ponownemu wykończeniu wnętrza.

Daty i przebiegi:

• Sierpień 2005, 15 460 km
• Wrzesień 2009, 27.170 km
• Luty 2007, 35,610 km
• Październik 2008, 42,290 km
• Wrzesień 2009, 48,300 km
• Mar 2010, 63,020 km
• Październik 2010, 77,780 km
• Maj 2011, 91 910 km
• Październik 2011, 104 460 km
• Maj 2012, 120.430 km
• listopad 2012, 136 360 km
• Jan 2014, 151,560 km
• Lipiec 2015, 185 510 km
• Październik 2016, 209 440 km
• styczeń 2017, 233 520 km
• Maj 2018, 261 500 km
• Luty 2023, 291,750 km

SUMMARY

Ta Skoda Fabia VRS jest żywy i starannie utrzymane przykład ekscytujące nowoczesne klasyczne hot hatch, oferowane z silnym historii utrzymania i korzystających z ostatnich konserwacji przywracania. Rozumie się, że jest jednym z zaledwie sześciu szwedzkich przykładów rynku wykończone w Lemon Yellow, z peppy turbodoładowany silnik wysokoprężny, a angażowanie sześć-biegowa manualna skrzynia biegów, to sprawi, że godnym uwagi dodatkiem do każdego zespołu nowoczesnych klasyków, a ekscytujące codziennego kierowcy lub zabawki weekend.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Skoda Fabia VRS é um exemplo apelativo e meticulosamente mantido do hot hatch clássico moderno da marca, oferecido com um forte historial de manutenção e em condições impressionantes após um extenso trabalho de restauro.
• Sob o capot está um motor diesel de 1,9 litros turbo em linha-quatro, que produz cerca de 130 cv e acciona as rodas dianteiras através de uma caixa manual de seis velocidades.
• O conta-quilómetros indica 291.796 Kms desde novo.
• Este Fabia VRS é considerado um de apenas 6 exemplares do mercado sueco com acabamento na cor de lançamento Amarelo Limão e foi submetido a um restauro completo, incluindo uma repintura exterior e uma remodelação interior.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Fabia VRS tem um acabamento em Amarelo Limão, que chama a atenção, sobre um interior revestido a tecido preto e cinzento, com emblemas VRS bordados nas costas dos bancos.
• O conjunto correcto de jantes de liga leve de 16 polegadas com cinco raios, calçadas com pneus Goodyear Eagle F1.
• As especificações de fábrica incluem lava-faróis, pára-brisas traseiro aquecido, volante de três raios em couro preto, controlo de velocidade de cruzeiro, sistema de som SkodaAuto Symphony CD integrado, bancos dianteiros aquecidos, regulação antiderrapante, vidros eléctricos, espelhos retrovisores exteriores aquecidos com ajuste eléctrico e ar condicionado.
• O automóvel será fornecido com um triângulo de advertência, um extintor de incêndio, todos os manuais do proprietário com uma carteira de couro preta, o livrete de serviço carimbado e algumas facturas de manutenção.

CONDIÇÃO

• Totalmente pintada de novo durante o restauro do automóvel, a pintura em Amarelo Limão é descrita pelo vendedor como estando em excelente estado, sem marcas ou manchas notáveis.
• No interior, o habitáculo renovado apresenta-se em excelente estado, com apenas ligeiros sinais de utilização nos bancos e à volta dos acabamentos, e um ligeiro desgaste no manípulo da caixa de velocidades, mas sem grande desgaste.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas e afirma que não existem luzes de aviso no painel de instrumentos.
• A última inspecção técnica do automóvel foi realizada em 24 de Março de 2023, tendo sido registada uma aprovação sem problemas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A mais recente revisão completa deste Fabia VRS foi efectuada em Fevereiro de 2023 pela Nordslingan Cars, que incluiu a substituição do radiador e do intercooler, a instalação de discos e pastilhas de travão novos, novas pinças de travão originais em verde Skoda Motorsport, um novo condensador de ar condicionado, correia de distribuição, bomba de água e todos os suplementos de revisão.
• Actualmente descrito pelo vendedor como estando em "condições de museu", o carro foi objecto de um extenso trabalho de restauro, incluindo uma repintura completa e uma renovação do interior.

Datas e quilómetros:

• Agosto de 2005, 15.460 Kms
• Setembro de 2009, 27.170 Kms
• Fevereiro de 2007, 35.610 Kms
• Oct 2008, 42,290 Kms
• Sep 2009, 48,300 Kms
• Mar 2010, 63,020 Kms
• Outubro de 2010, 77,780 Kms
• Maio de 2011, 91,910 Kms
• Outubro de 2011, 104.460 Kms
• Maio de 2012, 120.430 Kms
• Novembro de 2012, 136.360 Kms
• Janeiro de 2014, 151.560 Kms
• Julho de 2015, 185.510 Kms
• Outubro de 2016, 209.440 Kms
• Janeiro de 2017, 233 520 Kms
• Maio de 2018, 261,500 Kms
• Fevereiro de 2023, 291.750 Kms

RESUMO

Este Skoda Fabia VRS é um exemplar vibrante e meticulosamente mantido do excitante hot hatch clássico moderno, oferecido com um forte historial de manutenção e beneficiando de uma recente manutenção de restauro. Considerado um de apenas seis exemplares do mercado sueco com acabamento em Amarelo Limão, com um motor diesel turbocomprimido e uma caixa manual de seis velocidades, seria uma adição notável a qualquer conjunto de clássicos modernos e um excitante condutor diário ou brinquedo de fim-de-semana.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

KÄLLA FAKTA

• Denna Skoda Fabia VRS är ett iögonfallande och noggrant underhållet exemplar av märkets moderna klassiska hot hatch, som erbjuds med en stark underhållshistorik och i imponerande skick efter en omfattande restaurering.
• Under motorhuven sitter en turboladdad 1,9-liters dieselmotor med fyra cylindrar i rad, som producerar cirka 130 hk och driver framhjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Kilometermätaren visar 291 796 km från nyskick.
• Den här Fabia VRS är ett av endast 6 exemplar från den svenska marknaden i lanseringsfärgen Lemon Yellow och har genomgått en fullständig restaurering, inklusive en ny lackering av exteriören och en ny inredning.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här Fabia VRS är färdigställd i den uppmärksammade färgen Lemon Yellow över en svart och grå tygklädd interiör, med broderade VRSemblem på sätesryggarna.
• Den körs på rätt uppsättning 16-tums delade femspaksfälgar i legering med Goodyear Eagle F1-däck.
• Fabriksspecifikationerna omfattar strålkastartvättar, uppvärmd bakre vindruta, tre ekig svart läderklädd ratt, farthållare, inbyggd SkodaAuto Symphony CD-stereo, uppvärmda framsäten, antislipreglering, elektriska fönster, elektriskt justerbara, uppvärmda dörrspeglar och luftkonditionering.
• Bilen levereras med en varningstriangel, en brandsläckare, alla ägarmanualer i en svart läderväska, det stämplade servicehäftet och några underhållsfakturor.

TILLSTÄNDIGHET

• Den citrongula färgen, som helt och hållet målades om under bilens restaurering, beskrivs av säljaren som utmärkt skick, utan några anmärkningsvärda märken eller fläckar.
• Invändigt är den omgjorda kupén i utmärkt skick, med endast små spår av användning på sätena och runt om klädseln, och milt slitage på växelvredet, men inget större slitage.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens sista trafiksäkerhetsprov genomfördes den 24 mars 2023 och godkändes med godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Den här Fabia VRS senaste fullständiga servicen utfördes i februari 2023 av Nordslingan Cars, vilket innebar att kylaren och intercoolern byttes ut, alla nya bromsskivor och bromsklossar monterades, nya originalbromsar i Skoda Motorsport-grönt, en ny luftkonditioneringskondensator, tandrem, vattenpump och alla servicetillägg.
• Bilen beskrivs nu av säljaren som "i musealt skick" och har genomgått en omfattande restaurering, inklusive en fullständig ommålning och en interiör.

Datum och körsträckor:

• Aug 2005, 15 460 km
• Sep 2009, 27 170 km
• Februari 2007, 35 610 km
• Okt 2008, 42 290 km
• Sep 2009, 48 300 km
• Mars 2010, 63 020 km
• Oktober 2010, 77 780 km
• Maj 2011, 91 910 km
• Oktober 2011, 104 460 km
• Maj 2012, 120 430 km
• Nov 2012, 136 360 km
• Jan 2014, 151,560 Kms
• juli 2015, 185 510 km
• okt 2016, 209 440 km
• Januari 2017, 233 520 km
• Maj 2018, 261 500 km
• Februari 2023, 291 750 km

SAMMANFATTNING

Den här Skoda Fabia VRS är ett levande och välskött exempel på den spännande moderna klassiska hot hatchbilen, som erbjuds med en stark underhållshistorik och som nyligen har genomgått ett renoverande underhåll. Det är ett av endast sex exemplar från den svenska marknaden som är färdigt i Lemon Yellow, med en pigg turbodieselmotor och en engagerande sexväxlad manuell växellåda. Den skulle vara ett anmärkningsvärt tillägg till vilken samling moderna klassiker som helst, och en spännande vardagsförare eller helgleksak.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.