2005 MAZDA RX-8

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser RX-8 ist ein elegantes und originelles Beispiel für Mazdas dynamisches und gut ausgestattetes viertüriges Sportcoupé mit Hinterradantrieb.
• Sein Motor ist der 177 kW / 241 PS starke 1,3-Liter-Renesis-13B-Doppelrotor-Wankelmotor mit sechs Anschlüssen und einem Sechsgang-Schaltgetriebe.
• Dieser RX-8 wird in gutem mechanischen Zustand angeboten und ist bereit, auf der Straße zu fahren.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Wagen mit Sechsgang-Schaltgetriebe verfügt über den leistungsstärkeren Mazda 13B Renesis-Motor sowie eine Volllederausstattung in hervorragendem Zustand.
• Der Wagen ist original und unverändert, was bei einem RX-8 immer seltener der Fall ist.
• Es wird mit dem kompletten Satz Bücher und Literatur sowie einigen früheren Zulassungs- und Serviceaufklebern verkauft.

ZUSTAND

• Die Karosserie präsentiert sich gut, aber es sind kleinere Mängel sichtbar, darunter eine kleine Delle an der Stoßstange auf der Beifahrerseite über dem hinteren Splitter.
• Die silberne Lackierung ist in gutem Zustand. Wie auf den Bildern zu sehen ist, kann der eine oder andere Steinschlag oder Kratzer am Auto gefunden werden, passend zu seiner Laufleistung.
• Die Innenausstattung ist original und gut erhalten. Die Sitze haben ein leicht poliertes Aussehen vom Gebrauch, aber keine starken Verfärbungen oder Schäden. Es gibt einige kleinere Flecken auf einigen der Kunststoffverkleidungen sowie einen auffälligen Riss auf der Beifahrerseite des Armaturenbretts. Einige Abnutzungserscheinungen sind auch in Bereichen mit hoher Beanspruchung wie Schaltknauf, Lenkrad und Handbremse zu erkennen.
• Es sind weder mechanische oder elektrische Probleme noch andere Fehler oder Warnungen bekannt.
• Der RX-8 hat im vergangenen Monat eine Inspektion des westaustralischen Verkehrsministeriums bestanden und wird auf den neuen Besitzer zugelassen.
• Bei der Hauptuntersuchung wurde festgestellt, dass innerhalb von 5.000 km ein neuer Hinterreifen auf der Beifahrerseite erforderlich ist.

SERVICEGESCHICHTE

• Rotomotion Engineering in Perth hat das Auto im Mai 2021 bei 145.245 km gewartet.
• Während der jetzigen Besitzzeit waren nur allgemeine Instandhaltungsarbeiten erforderlich.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Mazda RX-8, der 2003 den legendären RX-7 ablöste, war eine einzigartige Maschine, die auch heute noch für Aufsehen sorgt. Er bietet beeindruckende Leistung und Handling zusammen mit einem 1.3 Rotationsmotor, der es liebt zu drehen, in einem viertürigen, viersitzigen Coupé-Paket. Dieses Exemplar ist Berichten zufolge in einem guten mechanischen Zustand und wurde gut gewartet, so dass es für viele weitere Kilometer bereit sein sollte.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este RX-8 es un ejemplo elegante y original del dinámico y bien equipado coupé deportivo de cuatro puertas y tracción trasera de Mazda.
• Su motor es el 13B Renesis de 1,3 litros, de dos rotores y seis puertos, con una transmisión manual de seis velocidades.
• Ofrecido en buen estado mecánico, este RX-8 está listo para disfrutar en la carretera.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este coche manual de seis velocidades cuenta con el motor más potente Mazda 13B Renesis, así como un interior de cuero completo en excelentes condiciones.
• El coche sigue siendo original y sin modificar, lo que es un hallazgo cada vez más raro para un RX-8.
• Se vende con el juego completo de libros y literatura, así como algunas pegatinas de matriculación y servicio anteriores.

CONDICIÓN

• La carrocería se presenta bien, pero se aprecian pequeños desperfectos, como una pequeña abolladura en el parachoques del lado del pasajero, encima del splitter trasero.
• Su pintura plateada está en buen estado. Como se puede ver en las imágenes, se puede encontrar algún que otro trozo de piedra o arañazo alrededor del coche, consistente con su kilometraje.
• El interior es original y está bien conservado. Los asientos tienen un aspecto ligeramente pulido por el uso, pero no hay decoloración ni daños importantes. Hay algunas marcas menores en algunos de los plásticos de las molduras, así como una grieta notable en el lado del pasajero del salpicadero. También se aprecia algo de desgaste en zonas de gran tacto como el pomo del cambio, el volante y el freno de mano.
• No se conocen problemas mecánicos o eléctricos, ni otros fallos o advertencias.
• El RX-8 pasó la inspección del Departamento de Transporte de Australia Occidental el mes pasado y se registrará para el nuevo propietario.
• En la inspección técnica se observó que era necesario cambiar el neumático trasero del lado del pasajero en un plazo de 5.000 km.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Rotomotion Engineering, en Perth, realizó el mantenimiento del coche en mayo de 2021, con 145.245 km.
• Durante el período actual de propiedad, sólo ha sido necesario un mantenimiento general.

RESUMEN

El Mazda RX-8, que sustituyó al legendario RX-7 en 2003, era una máquina única, y aún hoy sigue llamando la atención. Ofrece un rendimiento y un manejo impresionantes junto con un motor rotativo 1.3 al que le encanta revolucionar, en un paquete de coupé de cuatro puertas y cuatro asientos. Este ejemplo está en buenas condiciones mecánicas, habiendo sido bien mantenido, por lo que debería estar listo para muchos kilómetros más.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Cette RX-8 est un exemple intelligent et original du coupé sportif Mazda, dynamique et bien équipé, à quatre portes et à propulsion arrière.
• Son moteur est le moteur Wankel Renesis 13B de 1,3 litre à deux rotors et six ports, 177 kW / 241 ch, avec une transmission manuelle à six vitesses.
• Proposée en bon état mécanique, cette RX-8 est prête à profiter de la route.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette voiture manuelle à six vitesses est équipée du moteur Mazda 13B Renesis plus puissant, ainsi que d'un intérieur en cuir complet en excellent état.
• La voiture reste originale et non modifiée, ce qui est de plus en plus rare pour une RX-8.
• Elle est vendue avec l'ensemble complet des livres et de la documentation, ainsi que quelques vignettes d'immatriculation et de service antérieures.

CONDITION

• La carrosserie présente bien, mais des défauts mineurs sont visibles, notamment une petite bosse sur le pare-chocs côté passager, au-dessus de la fente arrière.
• Sa peinture argentée est en bon état. Comme on peut le voir sur les images, on peut trouver quelques éclats de pierre ou rayures autour de la voiture, ce qui correspond à son kilométrage.
• L'intérieur est d'origine et a été bien conservé. Les sièges ont un aspect légèrement poli dû à l'utilisation, mais ne présentent pas de décoloration ou de dommage important. Il y a quelques marques mineures sur certains plastiques de finition, ainsi qu'une fissure visible sur le côté passager du tableau de bord. Une certaine usure est également évidente dans les zones très touchées comme le pommeau de vitesse, le volant et le frein à main.
• Il n'y a pas de problèmes mécaniques ou électriques connus, ni d'autres défauts ou avertissements.
• La RX-8 a passé une inspection du ministère des Transports de l'Australie occidentale le mois dernier et sera enregistrée pour le nouveau propriétaire.
• Le contrôle technique a noté qu'un nouveau pneu arrière côté passager serait nécessaire dans les 5 000 km.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Rotomotion Engineering, à Perth, a effectué l'entretien de la voiture en mai 2021, à 145 245 km.
• Au cours de la période actuelle de propriété, seul un entretien général a été nécessaire.

RÉSUMÉ

Remplaçant la légendaire RX-7 en 2003, la Mazda RX-8 était une machine unique, et elle fait encore tourner les têtes aujourd'hui. Elle offre des performances et une maniabilité impressionnantes ainsi qu'un moteur rotatif 1.3 qui adore tourner, dans un ensemble coupé quatre portes et quatre places. Cet exemplaire est en bon état mécanique et a été bien entretenu, il devrait donc être prêt pour de nombreux kilomètres supplémentaires.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa RX-8 è un esempio intelligente e originale del coupé sportivo a quattro porte a trazione posteriore di Mazda, dinamico e ben equipaggiato.
• Il suo motore è il 1.3 litri 13B Renesis a due rotori e sei porte Wankel da 177kW / 241hp con una trasmissione manuale a sei velocità.
• Offerto in buone condizioni meccaniche, questo RX-8 è pronto a godere sulla strada.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa macchina manuale a sei velocità dispone del più potente motore Mazda 13B Renesis, nonché di un interno in pelle completo in ottime condizioni.
• L'auto rimane originale e non modificata, che è un ritrovamento sempre più raro per una RX-8.
• Viene venduto con il set completo di libri e letteratura, così come alcuni adesivi di registrazione e servizio precedenti.

CONDIZIONE

• La carrozzeria si presenta bene, ma sono visibili piccoli difetti, tra cui una piccola ammaccatura sul paraurti lato passeggero sopra lo splitter posteriore.
• La sua vernice argento è in buone condizioni. Come si può vedere nelle immagini, la pietra odd chip o graffio può essere trovato intorno alla vettura, coerente con il suo chilometraggio.
• L'interno è originale ed è stato ben conservato. I sedili hanno un aspetto leggermente levigato dall'uso, ma non ci sono scolorimenti o danni gravi. Ci sono alcuni segni minori su alcune delle plastiche di rivestimento, così come una crepa evidente nel lato passeggero del cruscotto. Un po' di usura è anche evidente in aree ad alto impatto come il pomello del cambio, il volante e il freno a mano.
• Non ci sono problemi meccanici o elettrici noti, né altri guasti o avvertimenti.
• La RX-8 ha superato un'ispezione del Dipartimento dei Trasporti dell'Australia Occidentale il mese scorso e sarà registrata per il nuovo proprietario.
• Il controllo tecnico ha rilevato che un nuovo pneumatico posteriore lato passeggero sarebbe stato necessario entro 5.000 km.

STORIA DEL SERVIZIO

• Rotomotion Engineering a Perth ha revisionato l'auto nel maggio 2021 a 145.245 km.
• Durante l'attuale periodo di proprietà, è stata richiesta solo una manutenzione generale.

SOMMARIO

Sostituendo la leggendaria RX-7 nel 2003, la Mazda RX-8 era una macchina unica, e ancora oggi fa girare la testa. Offre prestazioni e maneggevolezza impressionanti insieme a un motore rotativo 1.3 che ama i giri, in un pacchetto coupé a quattro porte e quattro posti. Questo esempio è segnalato per essere in buone condizioni meccaniche essendo stato ben mantenuto, quindi dovrebbe essere pronto per molti altri chilometri.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze RX-8 is een slim en origineel voorbeeld van Mazda's dynamische en goed uitgeruste vierdeurs achterwielaangedreven sportcoupé.
• De motor is de 177 kW / 241 pk 1,3-liter 13B Renesis wankelmotor met twee rotors en zes poorten en een handgeschakelde zesversnellingsbak.
• Aangeboden in goede mechanische staat, is deze RX-8 klaar om op de weg te genieten.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze handgeschakelde auto met zes versnellingen is voorzien van de krachtigere Mazda 13B Renesis motor en een volledig lederen interieur in uitstekende staat.
• De auto blijft origineel en ongemodificeerd, wat een steeds zeldzamere vondst is voor een RX-8.
• Hij wordt verkocht met de volledige set boeken en literatuur, alsook enkele vroegere registratie- en onderhoudsstickers.

CONDITION

• De carrosserie ziet er goed uit, maar er zijn kleine gebreken zichtbaar, waaronder een kleine deuk in de bumper aan de passagierszijde boven de achtersplitter.
• De zilverkleurige lak is in goede conditie. Zoals op de foto's te zien is, zijn er hier en daar wat steenslag of krassen te vinden, in overeenstemming met de kilometerstand.
• Het interieur is origineel en is goed bewaard gebleven. De stoelen hebben een licht gepolijst uiterlijk door het gebruik, maar geen zware verkleuringen of beschadigingen. Er zijn wat kleine vlekken op sommige sierstrips en een scheur in de passagierszijde van het dashboard. Er is ook wat slijtage te zien op plaatsen die veel worden aangeraakt, zoals de pookknop, het stuur en de handrem.
• Er zijn geen mechanische of elektrische problemen bekend, noch andere storingen of waarschuwingen.
• De RX-8 is vorige maand door het West-Australische Department of Transport gekeurd en zal voor de nieuwe eigenaar worden geregistreerd.
• Bij de technische controle werd vastgesteld dat binnen 5.000 km een nieuwe achterband voor de passagierszijde moet worden gemonteerd.

SERVICEGESCHIEDENIS

• Rotomotion Engineering in Perth onderhield de auto in mei 2021 bij 145.245 km.
• Tijdens de huidige eigendomsperiode is alleen algemeen onderhoud nodig geweest.

SAMENVATTING

De Mazda RX-8, die in 2003 de legendarische RX-7 verving, was een unieke machine die ook vandaag nog hoofden doet omdraaien. Hij biedt indrukwekkende prestaties en rijeigenschappen, samen met een 1.3 rotatiemotor die graag toeren maakt, in een vierdeurs coupé met vier zitplaatsen. Dit exemplaar is naar verluidt in goede mechanische staat en werd goed onderhouden, dus zou hij klaar moeten zijn voor nog vele kilometers.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten RX-8 to elegancki i oryginalny przykład dynamicznego i dobrze wyposażonego czterodrzwiowego sportowego coupe Mazdy z napędem na tylne koła.
• Jego silnik to 1,3-litrowy, dwuwirnikowy, sześcioportowy silnik rotacyjny 13B Renesis o mocy 177 kW / 241 KM, współpracujący z sześciobiegową, manualną skrzynią biegów.
• Oferowany w dobrym stanie mechanicznym, to RX-8 jest gotowy, aby cieszyć się na drodze.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten sześciobiegowy, manualny samochód wyposażony jest w mocniejszy silnik Mazda 13B Renesis, a także w pełni skórzane wnętrze w doskonałym stanie.
• Samochód pozostaje oryginalny i niezmodyfikowany, co jest coraz rzadszym znaleziskiem dla RX-8.
• Jest on sprzedawany z pełnym zestawem książek i literatury, jak również niektóre poprzednie naklejki rejestracyjne i serwisowe.

WARUNKI

• Karoseria prezentuje się dobrze, ale widoczne są drobne skazy, w tym małe wgniecenie na zderzaku po stronie pasażera nad tylnym splitterem.
• Jego srebrny lakier jest w dobrym stanie. Jak widać na zdjęciach, dziwny kamień chip lub zarysowania można znaleźć wokół samochodu, zgodne z jego przebiegu.
• Wnętrze jest oryginalne i zostało dobrze zachowane. Siedzenia mają lekko wypolerowany wygląd z użytkowania, ale nie ma ciężkich odbarwień lub uszkodzeń. Istnieją pewne drobne ślady na niektórych tworzyw sztucznych wykończeniowych, jak również zauważalne pęknięcie w stronie pasażera deski rozdzielczej. Pewne zużycie jest również widoczne w obszarach dotykowych, takich jak gałka dźwigni zmiany biegów, kierownica i hamulec ręczny.
• Nie ma żadnych znanych problemów mechanicznych lub elektrycznych, ani innych usterek lub ostrzeżeń.
• RX-8 przeszedł w zeszłym miesiącu inspekcję Departamentu Transportu Australii Zachodniej i zostanie zarejestrowany na nowego właściciela.
• W ramach kontroli przydatności do ruchu drogowego stwierdzono, że w ciągu 5 tys. km należy wymienić tylną oponę po stronie pasażera.

HISTORIA SERWISOWA

• Firma Rotomotion Engineering w Perth przeprowadziła serwis samochodu w maju 2021 r. przy przebiegu 145 245 km.
• W obecnym okresie własności wymagana była jedynie ogólna konserwacja.

SUMMARY

Mazda RX-8, która zastąpiła legendarny model RX-7 w 2003 r., była wyjątkową maszyną i do dziś zwraca na siebie uwagę. Oferuje imponujące osiągi i prowadzenie wraz z silnikiem rotacyjnym 1.3, który uwielbia się kręcić, w czterodrzwiowym, czteromiejscowym coupe. Ten przykład jest zgłaszane do być w dobrym stanie mechanicznym po dobrze utrzymane, więc powinien być gotowy na wiele więcej mil.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

• Este RX-8 é um exemplo inteligente e original do dinâmico e bem equipado coupé desportivo com tracção traseira de quatro portas da Mazda.
• Seu motor é o motor de 177kW / 241hp 1.3-litro 13B Renesis de dois rotores e seis portas Wankel com transmissão manual de seis velocidades.
• Oferecido em boas condições mecânicas, este RX-8 está pronto para desfrutar na estrada.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este carro manual de seis velocidades possui o motor Renesis Mazda 13B mais potente, bem como um interior em pele em excelente estado.
• O carro permanece original e inalterado, o que é uma descoberta cada vez mais rara para um RX-8.
• É vendido com o conjunto completo de livros e literatura, assim como alguns autocolantes de registo e de serviço anteriores.

CONDIÇÃO

• A carroçaria apresenta-se bem, mas são visíveis pequenas falhas, incluindo uma pequena ding no pára-choques do lado do passageiro por cima do separador traseiro.
• A sua pintura prateada está em bom estado. Como pode ser visto nas imagens, a lasca de pedra ímpar ou arranhão pode ser encontrado ao redor do carro, consistente com a sua quilometragem.
• O interior é original e tem sido bem preservado. Os assentos têm uma aparência ligeiramente polida devido ao uso, mas sem descoloração pesada ou danos. Há algumas marcas menores em alguns dos acabamentos plásticos, bem como uma fenda visível no lado do passageiro do tablier. Algum desgaste é também evidente em áreas de alto toque, como o manípulo das mudanças, o volante e o travão de mão.
• Não existem problemas mecânicos ou eléctricos conhecidos, nem outras falhas ou avisos.
• O RX-8 passou numa inspecção do Departamento de Transportes da Austrália Ocidental no mês passado e será registado para o novo proprietário.
• A inspecção técnica observou que seria necessário um novo pneu traseiro do lado do passageiro num raio de 5.000 km.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• A Rotomotion Engineering em Perth fez a manutenção do carro em maio de 2021 a 145.245 km.
• Durante o actual período de propriedade, só foi necessária uma manutenção geral.

SÍNTESE

Substituindo o lendário RX-7 em 2003, o Mazda RX-8 foi uma máquina única, e ainda hoje vira cabeças. Oferece um desempenho e manuseamento impressionantes juntamente com um motor 1.3 rotativo que adora fazer rotações, num pacote de quatro portas com quatro lugares. Este exemplo é relatado como estando em boas condições mecânicas tendo sido bem mantido, portanto deve estar pronto para muitos mais quilômetros.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.