SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
Daten und Kilometerstand:
ZUSAMMENFASSUNG
Die Zeitschrift Top Gear bezeichnete den Gransport als "ein Auto, das die Wahl zwischen Porsche und Maserati ein wenig verschwommener macht". Er ist ein schneller, reaktionsschneller und elegant gestylter italienischer GT mit einer Leistung, die es mit vielen seiner erhabenen Zeitgenossen aufnehmen kann. Mit nur 39.300 Meilen auf dem Kilometerzähler und offensichtlich von seinem Besitzer in den letzten 18 Jahren gut gepflegt, verspricht dieses auffällige Auto jedes Mal zu beeindrucken, wenn sein von Ferrari gebauter V8 zum Leben erweckt wird.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
Dates and mileage:
SUMMARY
Said by Top Gear magazine to be “a car that makes the choice between Porsche and Maserati that little bit more blurry”, the Gransport is a fast, responsive, and elegantly styled Italian GT with performance to rival many of its exalted contemporaries. Showing just 39,300 miles on the odometer and evidently well-maintained by its owner for the last 18 years, this eye-catching car promises to impress each time its Ferrari-built V8 fires into life.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
Fechas y kilometraje:
RESUMEN
Considerado por la revista Top Gear como "un coche que hace que la elección entre Porsche y Maserati sea un poco más difusa", el Gransport es un GT italiano rápido, ágil y elegante, con unas prestaciones que rivalizan con las de muchos de sus exaltados contemporáneos. Con sólo 39.300 millas en el cuentakilómetros y evidentemente bien mantenido por su propietario durante los últimos 18 años, este llamativo coche promete impresionar cada vez que su V8 fabricado en Ferrari cobra vida.
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.
Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene ninguna financiación adeudada.
FAITS MARQUANTS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN
Dates et kilométrage :
RÉSUMÉ
Qualifiée par le magazine Top Gear de "voiture qui rend le choix entre Porsche et Maserati un peu plus flou", la Gransport est une GT italienne rapide, réactive et élégante dont les performances rivalisent avec celles de nombre de ses contemporaines exaltées. Affichant seulement 39 300 miles au compteur et manifestement bien entretenue par son propriétaire au cours des 18 dernières années, cette voiture accrocheuse promet d'impressionner chaque fois que son V8 construit par Ferrari s'allume.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
Date e chilometraggio:
SOMMARIO
Definita dalla rivista Top Gear "un'auto che rende la scelta tra Porsche e Maserati un po' più sfocata", la Gransport è una GT italiana veloce, reattiva e dallo stile elegante, con prestazioni in grado di rivaleggiare con molte delle sue esaltate contemporanee. Con appena 39.300 miglia sul contachilometri ed evidentemente ben mantenuta dal suo proprietario negli ultimi 18 anni, quest'auto accattivante promette di stupire ogni volta che il suo V8 di origine Ferrari si accende.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
ONDERHOUDSGESCHIEDENIS
Data en kilometers:
SAMENVATTING
De Gransport, door het tijdschrift Top Gear omschreven als "een auto die de keuze tussen Porsche en Maserati wat waziger maakt", is een snelle, responsieve en elegant vormgegeven Italiaanse GT met prestaties die kunnen wedijveren met veel van zijn verheven tijdgenoten. Met slechts 39.300 mijl op de teller en duidelijk goed onderhouden door zijn eigenaar in de afgelopen 18 jaar, belooft deze opvallende auto elke keer indruk te maken als zijn door Ferrari gebouwde V8 tot leven komt.
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
Terminy i przebieg:
SUMMARY
Według magazynu Top Gear, Gransport jest "samochodem, który sprawia, że wybór pomiędzy Porsche i Maserati staje się nieco bardziej rozmazany", jest szybkim, czułym i elegancko wystylizowanym włoskim GT o osiągach, które mogą rywalizować z wieloma jego wywyższonymi rówieśnikami. Pokazując tylko 39,300 mil na liczniku i ewidentnie dobrze utrzymany przez właściciela przez ostatnie 18 lat, ten przyciągający wzrok samochód obiecuje zaimponować za każdym razem, gdy jego V8 zbudowany przez Ferrari wystrzeli do życia.
Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów dotyczących partii od sprzedawcy i wykonuje pewien poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.
Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.
PRINCIPAIS FACTOS
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTORIAL DE MANUTENÇÃO
Datas e quilometragem:
RESUMO
Considerado pela revista Top Gear como "um carro que torna a escolha entre a Porsche e a Maserati um pouco mais confusa", o Gransport é um GT italiano rápido, ágil e com um estilo elegante, com um desempenho que rivaliza com muitos dos seus contemporâneos exaltados. Com apenas 39.300 quilómetros no conta-quilómetros e evidentemente bem conservado pelo seu proprietário durante os últimos 18 anos, este carro apelativo promete impressionar sempre que o seu V8 construído pela Ferrari se activa.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.
Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
Datum och körsträcka:
SAMMANFATTNING
Gransport, som av tidningen Top Gear sägs vara "en bil som gör valet mellan Porsche och Maserati lite suddigare", är en snabb, responsiv och elegant utformad italiensk GT med prestanda som kan mäta sig med många av dess upphöjda jämnåriga bilar. Den här iögonfallande bilen, som bara har 39 300 mil på mätaren och som uppenbarligen har underhållits väl av sin ägare under de senaste 18 åren, lovar att imponera varje gång som dess Ferrari-byggda V8 startar upp till liv.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.
Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.