2005 Lamborghini Murciélago Roadster - Manual - 5,757 KM

SCHLÜSSELFAKTEN

• Bei diesem Lamborghini Murciélago Roadster handelt es sich um ein in Europa ausgeliefertes Exemplar des sensationellen offenen Supersportwagens mit sehr geringer Kilometerleistung, das mit dem seltenen Open-Gate-Schaltgetriebe ausgestattet wurde.
• Angetrieben wird er von einem 6,2-Liter-V12-Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe 579 PS und 649 Nm Drehmoment auf alle vier Räder überträgt.
• Nach Angaben des Verkäufers wurde der Wagen ursprünglich von einem Mitglied der libyschen Herrscherfamilie bei TouringAuto in Mailand zur Auslieferung in der EU bestellt und in der Schweiz und in Italien gesehen. Berichten zufolge wurde das Auto von der libyschen Botschaft in Rom versteigert, als das Regime zusammenbrach.
• Man geht davon aus, dass nur etwa 10 % der Murcielago Roadster mit dem begehrten Schaltgetriebe ausgestattet waren, was ihn zu einem äußerst seltenen Fund auf dem Markt macht.
• Der Kilometerzähler zeigt nur 5.757 km an, was als echte Laufleistung aus dem Neuzustand bestätigt wird.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Obwohl der Murcielago Roadster in erster Linie als offenes Auto konzipiert ist, verfügt er über ein manuell aufsetzbares Stoffdach als Schutz vor schlechtem Wetter. Das Stoffdach kann zusammengefaltet und in einer mitgelieferten Ledertasche im vorderen Kofferraum verstaut werden.
• Dieses Fahrzeug ist in Nero Aldebaran lackiert, während der Innenraum mit schwarzem und rotem Leder ausgekleidet ist.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design, die schwarze Bremssättel einrahmen und mit Pirelli P Zero Rosso-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören ein Vorderachslift, eine zuschaltbare Traktionskontrolle, elektrisch ausfahrbare Lufteinlässe, eine Klimaanlage und eine Becker Traffic Pro Stereoanlage.
• Zum Fahrzeug gehören die Bedienungsanleitungen und das Serviceheft, ein Reifendichtmittelset, eine Werkzeugrolle sowie ein Satz Ersatzriemen, Glühbirnen und Sicherungen.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Wagen von Lamborghini Imperiale, einem offiziellen Lacklieferanten des Werks, überprüft wurde und die Originallackierung ohne Vorschäden oder Nachlackierungen erhalten ist.
• Die letzte technische Inspektion wurde Berichten zufolge im Februar 2022 abgeschlossen.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde vom Lamborghini Service Mirandola im Januar 2022 bei 4.134 km durchgeführt, wobei Motoröl, Filter, Zündkerzen und Kraftstoffpumpe ausgetauscht wurden.

Daten und Kilometerstand:

• 17/05/2005 - 79 km - TouringAuto 2000 Lamborghini Padova
• 22/06/2006 - 454 km - TouringAuto 2000 Lamborghini Padova
• 13/04/2010 - 3.520 km - Lamborghini Rom
• 11/07/2019 - 4.036 km - Autofficina Sauro
• 28/01/2022 - 4.134 km - Lamborghini Service Mirandola

ZUSAMMENFASSUNG

Bei diesem Lamborghini Murciélago Roadster handelt es sich um ein Exemplar des atemberaubenden offenen Supersportwagens mit sehr geringer Laufleistung, das ab Werk mit dem äußerst seltenen Schaltgetriebe ausgestattet ist. Er beeindruckt mit seiner rohen Kraft und seinem V12-Soundtrack und wird zweifellos bewundernde Blicke auf sich ziehen, wo immer er gefahren wird.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Lamborghini Murciélago Roadster es un ejemplo entregado en Europa y con muy poco kilometraje del sensacional superdeportivo descapotable, que se especificó con la rara caja de cambios manual de compuerta abierta.
• Está propulsado por un motor V12 atmosférico de 6,2 litros que entrega 579 CV y 649 Nm de par a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• Según el vendedor, el coche fue encargado originalmente a TouringAuto de Milán por un miembro de la familia gobernante de Libia para su entrega en la UE, y fue visto en uso en Suiza e Italia. Al parecer, el coche fue subastado por la embajada libia en Roma cuando cayó el régimen.
• Se cree que sólo alrededor del 10% de los Murciélago Roadster se especificaron con la deseable caja de cambios manual, lo que lo convierte en un ejemplar excepcionalmente raro de encontrar en el mercado.
• El cuentakilómetros marca sólo 5.757 km, lo que se confirma como el kilometraje genuino desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Aunque está diseñado principalmente para ser utilizado sólo como coche descapotable, el Murciélago Roadster dispone de un techo blando que se puede fijar manualmente para protegerse de las inclemencias del tiempo. El techo de tela puede plegarse y colocarse en una bolsa de cuero suministrada con el coche para guardarlo en el compartimento delantero.
• Este coche está acabado en Nero Aldebaran, mientras que el habitáculo está tapizado en cuero negro y rojo.
• Monta un juego de llantas de aleación de 18 pulgadas y cinco radios, con pinzas de freno negras y neumáticos Pirelli P Zero Rosso.
• El equipamiento incluye elevador del eje delantero, control de tracción desconectable, tomas de aire extensibles eléctricamente, aire acondicionado y equipo de música Becker Traffic Pro.
• Acompañarán al vehículo los manuales del propietario y el libro de mantenimiento, un kit de sellado de neumáticos, un rollo de herramientas y un juego de correas, bombillas y fusibles de repuesto.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: el coche ha sido revisado por Lamborghini Imperiale, un proveedor oficial de pintura de la fábrica, y se ha encontrado que conserva su pintura original, sin daños anteriores o trabajo de repintado.
• Al parecer, la inspección técnica más reciente finalizó en febrero de 2022.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El servicio más reciente fue completado por Lamborghini Service Mirandola en enero de 2022 a los 4.134 km, que incluyó el reemplazo del aceite del motor, filtros, bujías y bomba de combustible.

Fechas y kilometraje:

• 17/05/2005 - 79 km - TouringAuto 2000 Lamborghini Padova
• 22/06/2006 - 454 km - TouringAuto 2000 Lamborghini Padova
• 13/04/2010 - 3.520 km - Lamborghini Roma
• 11/07/2019 - 4.036 km - Autofficina Sauro
• 28/01/2022 - 4.134 km - Lamborghini Service Mirandola

RESUMEN

Este Lamborghini Murciélago Roadster es un ejemplo muy bajo kilometraje de la impresionante superdeportivo descapotable, especificado de fábrica con la caja de cambios manual excepcionalmente raro. Es seguro para impresionar con su potencia bruta y la banda sonora V12, y que sin duda recoger miradas de admiración donde quiera que se conduce.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Lamborghini Murciélago Roadster est un exemplaire livré en Europe et très peu kilométré de la sensationnelle supercar à toit ouvert, qui a été spécifiée avec la rare boîte de vitesses manuelle à grille ouverte.
• Elle est propulsée par un V12 atmosphérique de 6,2 litres, qui délivre 579 ch et 649 Nm de couple aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Selon le vendeur, la voiture a été commandée à TouringAuto (Milan) par un membre de la famille régnante de Libye pour être livrée dans l'UE, et a été utilisée en Suisse et en Italie. La voiture aurait été vendue aux enchères par l'ambassade de Libye à Rome lors de la chute du régime.
• On pense qu'environ 10 % seulement des Murcielago Roadster ont été spécifiés avec la boîte de vitesses manuelle souhaitée, ce qui en fait une pièce exceptionnellement rare sur le marché.
• Le compteur n'affiche que 5 757 km, ce qui est confirmé comme étant le kilométrage d'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Bien qu'elle ait été conçue pour être utilisée uniquement comme voiture à toit ouvert, la Murcielago Roadster dispose d'un toit souple à fixation manuelle pour se protéger des intempéries. Le toit en tissu peut être plié et placé dans un sac en cuir fourni avec la voiture pour être rangé dans le compartiment avant.
• Cette voiture est habillée de Nero Aldebaran, tandis que l'habitacle est garni de cuir noir et rouge.
• Elle repose sur des jantes en alliage de 18 pouces à cinq branches, encadrant des étriers de frein noirs et chaussées de pneus Pirelli P Zero Rosso.
• L'équipement comprend le relevage de l'essieu avant, l'antipatinage commutable, des prises d'air à extension électrique, la climatisation et une chaîne stéréo Becker Traffic Pro.
• Le véhicule sera accompagné des manuels du propriétaire et du carnet d'entretien, d'un kit d'étanchéité pour les pneus, d'un rouleau d'outils et d'un ensemble de courroies, d'ampoules et de fusibles de rechange.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : la voiture a été contrôlée par Lamborghini Imperiale, un fournisseur officiel de peinture de l'usine, et il a été constaté qu'elle a conservé sa peinture d'origine, sans aucun dommage ou travail de respray antérieur.
• L'inspection technique la plus récente aurait été réalisée en février 2022.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent a été effectué par Lamborghini Service Mirandola en janvier 2022, à 4 134 km, et comprenait le remplacement de l'huile moteur, des filtres, des bougies et de la pompe à carburant.

Dates et kilométrage :

• 17/05/2005 - 79 km - TouringAuto 2000 Lamborghini Padova
• 22/06/2006 - 454 km - TouringAuto 2000 Lamborghini Padova
• 13/04/2010 - 3 520 km - Lamborghini Rome
• 11/07/2019 - 4 036 km - Autofficina Sauro
• 28/01/2022 - 4.134 km - Lamborghini Service Mirandola

RÉSUMÉ

Cette Lamborghini Murciélago Roadster est un exemple très peu kilométré de l'étonnante supercar à toit ouvert, spécifiée à l'usine avec une boîte de vitesses manuelle exceptionnellement rare. Elle ne manquera pas d'impressionner par sa puissance brute et sa sonorité V12, et elle suscitera sans aucun doute des regards admiratifs partout où elle sera conduite.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Lamborghini Murciélago Roadster è un esemplare consegnato in Europa e con un chilometraggio molto basso della sensazionale supercar a cielo aperto, dotata del raro cambio manuale a porte aperte.
• È alimentata da un V12 da 6,2 litri ad aspirazione naturale, che eroga 579 CV e 649 Nm di coppia a tutte e quattro le ruote attraverso un cambio manuale a sei rapporti.
• Secondo il venditore, l'auto è stata originariamente ordinata alla TouringAuto di Milano da un membro della famiglia regnante della Libia per essere consegnata nell'UE, ed è stata vista in uso in Svizzera e in Italia. L'auto sarebbe stata messa all'asta dall'ambasciata libica a Roma al momento del crollo del regime.
• Si ritiene che solo il 10% circa delle Murcielago Roadster sia stato equipaggiato con l'ambito cambio manuale, il che lo rende un oggetto eccezionalmente raro sul mercato.
• Il contachilometri segna solo 5.757 km, che è confermato come il chilometraggio originale da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Sebbene sia stata progettata principalmente per essere utilizzata solo come auto a cielo aperto, la Murcielago Roadster dispone di un tettuccio morbido, applicabile manualmente, per proteggersi dalle intemperie. Il tetto in tessuto può essere ripiegato e inserito in una borsa in pelle fornita con l'auto per essere riposto nel vano anteriore.
• Questa vettura è rifinita in Nero Aldebaran, mentre l'abitacolo è rivestito in pelle nera e rossa.
• La vettura monta un set di cerchi in lega a cinque razze da 18 pollici, con pinze dei freni nere e pneumatici Pirelli P Zero Rosso.
• L'equipaggiamento comprende il sollevatore dell'asse anteriore, il controllo di trazione disinseribile, le prese d'aria estensibili elettricamente, l'aria condizionata e lo stereo Becker Traffic Pro.
• Il veicolo sarà accompagnato dai manuali d'uso e dal libretto di manutenzione, da un kit di sigillanti per pneumatici, da un rotolo di attrezzi e da un set di cinghie, lampadine e fusibili di ricambio.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: la vettura è stata controllata da Lamborghini Imperiale, un fornitore ufficiale di verniciatura della fabbrica, ed è stata trovata in grado di mantenere la sua vernice originale, senza danni precedenti o lavori di riverniciatura.
• L'ultima ispezione tecnica è stata completata nel febbraio 2022.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento è stato completato dal Lamborghini Service Mirandola nel gennaio 2022 a 4.134 km, che ha incluso la sostituzione dell'olio motore, dei filtri, delle candele e della pompa del carburante.

Date e chilometraggio:

• 17/05/2005 - 79 km - TouringAuto 2000 Lamborghini Padova
• 22/06/2006 - 454 km - TouringAuto 2000 Lamborghini Padova
• 13/04/2010 - 3.520 km - Lamborghini Roma
• 11/07/2019 - 4.036 km - Autofficina Sauro
• 28/01/2022 - 4.134 km - Lamborghini Service Mirandola

SOMMARIO

Questa Lamborghini Murciélago Roadster è un esemplare a bassissimo chilometraggio della splendida supercar a cielo aperto, equipaggiata dalla fabbrica con l'eccezionalmente raro cambio manuale. La sua potenza e la sua colonna sonora V12 non mancheranno di impressionare, e senza dubbio raccoglierà sguardi di ammirazione ovunque la si guidi.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Lamborghini Murciélago Roadster is een in Europa geleverd exemplaar met een zeer lage kilometerstand van de sensationele open-top supercar, die is uitgerust met de zeldzame handgeschakelde open-gate versnellingsbak.
• Hij wordt aangedreven door een atmosferische 6,2-liter V12, die 579 pk en 649 Nm koppel levert aan alle vier de wielen via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
• Volgens de verkoper werd de auto oorspronkelijk bij TouringAuto in Milaan besteld door een lid van de heersende familie van Libië voor levering in de EU, en werd hij in Zwitserland en Italië in gebruik gezien. De auto werd naar verluidt geveild door de Libische ambassade in Rome toen het regime instortte.
• Er wordt gedacht dat slechts ongeveer 10% van de Murcielago Roadsters was uitgerust met de begerenswaardige handgeschakelde versnellingsbak, waardoor het een uitzonderlijk zeldzame verschijning op de markt is.
• De kilometerteller geeft slechts 5.757 km aan, wat bevestigd is als de echte kilometerstand vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Hoewel de Murcielago Roadster in de eerste plaats is ontworpen om alleen als open-top auto te worden gebruikt, heeft hij wel een handmatig te bevestigen zacht dak als bescherming tegen slecht weer. Het stoffen dak kan worden opgevouwen en in een lederen tas worden geplaatst die bij de auto wordt geleverd om het in het voorcompartiment op te bergen.
• Deze auto is afgewerkt in Nero Aldebaran, terwijl het interieur is bekleed met zwart en rood leder.
• Hij staat op 18-inch vijfspaaks lichtmetalen velgen met zwarte remklauwen en Pirelli P Zero Rosso banden.
• Tot de uitrusting behoren een lift voor de vooras, uitschakelbare tractiecontrole, elektrisch uitschuifbare luchtinlaten, airconditioning en een Becker Traffic Pro-stereo-installatie.
• Bij de auto horen de handleidingen voor de eigenaar en het onderhoudsboekje, een bandenplakset, een gereedschapsrol en een set reservegordels, -lampen en -zekeringen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper: de auto is gecontroleerd door Lamborghini Imperiale, een officiële lakleverancier van de fabriek, en bleek zijn originele lak te behouden, zonder eerdere schade of spuitwerk.
• De meest recente technische inspectie werd naar verluidt afgerond in februari 2022.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De meest recente onderhoudsbeurt werd uitgevoerd door Lamborghini Service Mirandola in januari 2022 bij 4.134 km, waarbij de motorolie, filters, bougies en brandstofpomp werden vervangen.

Data en kilometers:

• 17/05/2005 - 79 km - TouringAuto 2000 Lamborghini Padova
• 22/06/2006 - 454 km - TouringAuto 2000 Lamborghini Padova
• 13/04/2010 - 3.520 km - Lamborghini Rome
• 11/07/2019 - 4.036 km - Autobedrijf Sauro
• 28/01/2022 - 4.134 km - Lamborghini Service Mirandola

SAMENVATTING

Deze Lamborghini Murciélago Roadster is een exemplaar met een zeer lage kilometerstand van de verbluffende open-top supercar, af fabriek voorzien van de uitzonderlijk zeldzame handgeschakelde versnellingsbak. Hij zal zeker indruk maken met zijn rauwe vermogen en V12-soundtrack, en hij zal ongetwijfeld bewonderende blikken oogsten waar hij ook rijdt.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Lamborghini Murciélago Roadster to dostarczony na rynek europejski egzemplarz tego rewelacyjnego supersamochodu z otwartym dachem o bardzo niskim przebiegu, który został wyposażony w rzadką manualną skrzynię biegów typu open-gate.
• Napędzany jest wolnossącym silnikiem V12 o pojemności 6,2 litra, dostarczającym 579 KM i 649 Nm momentu obrotowego na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Według sprzedawcy, samochód został pierwotnie zamówiony w TouringAuto w Mediolanie przez członka libijskiej rodziny rządzącej w celu dostawy do UE i był używany w Szwajcarii i we Włoszech. Samochód został podobno sprzedany na aukcji przez ambasadę Libii w Rzymie po upadku reżimu.
• Uważa się, że tylko około 10% modeli Murcielago Roadster było wyposażonych w pożądaną manualną skrzynię biegów, co czyni ją wyjątkowo rzadkim znaleziskiem na rynku.
• Licznik przebiegu wskazuje zaledwie 5 757 km, co jest potwierdzone jako oryginalny przebieg od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Murcielago Roadster został zaprojektowany z myślą o użytkowaniu wyłącznie jako samochód z otwartym dachem, ale wyposażono go w ręcznie składany miękki dach, stanowiący osłonę przed niekorzystnymi warunkami pogodowymi. Materiałowy dach można złożyć i umieścić w skórzanej torbie dostarczanej wraz z samochodem, aby przechowywać go w przednim schowku.
• Ten samochód jest wykończony w kolorze Nero Aldebaran, a kabina jest obszyta czarną i czerwoną skórą.
• Jeździ na zestawie 18-calowych pięcioramiennych felg aluminiowych, obramowanych czarnymi zaciskami hamulcowymi i owiniętych oponami Pirelli P Zero Rosso.
• Wyposażenie obejmuje podnośnik przedniej osi, przełączaną kontrolę trakcji, elektrycznie wysuwane wloty powietrza, klimatyzację i system stereo Becker Traffic Pro.
• Do pojazdu dołączone zostaną instrukcje obsługi i książka serwisowa, zestaw uszczelniaczy do opon, rolka z narzędziami oraz zestaw zapasowych pasków, żarówek i bezpieczników.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: samochód został sprawdzony przez Lamborghini Imperiale, oficjalnego dostawcę lakieru fabrycznego, i stwierdzono, że zachował oryginalny lakier, bez wcześniejszych uszkodzeń lub ponownego lakierowania.
• Ostatnia inspekcja techniczna została podobno zakończona w lutym 2022 roku.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został wykonany przez Lamborghini Service Mirandola w styczniu 2022 r. przy 4 134 km, co obejmowało wymianę oleju silnikowego, filtrów, świec zapłonowych i pompy paliwa.

Daty i przebieg:

• 17/05/2005 - 79 km - TouringAuto 2000 Lamborghini Padova
• 22/06/2006 - 454 km - TouringAuto 2000 Lamborghini Padova
• 13/04/2010 - 3,520 km - Lamborghini Rzym
• 11/07/2019 - 4 036 km - Autofficina Sauro
• 28/01/2022 - 4.134 km - Lamborghini Service Mirandola

PODSUMOWANIE

Lamborghini Murciélago Roadster to egzemplarz tego oszałamiającego supersamochodu z otwartym dachem o bardzo niskim przebiegu, wyposażony fabrycznie w wyjątkowo rzadką manualną skrzynię biegów. Z pewnością zaimponuje surową mocą i ścieżką dźwiękową V12 i bez wątpienia zbierze pełne podziwu spojrzenia, gdziekolwiek się nim pojedzie.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Lamborghini Murciélago Roadster é um exemplar do sensacional supercarro de capota aberta, entregue na Europa e com uma quilometragem muito baixa, que foi especificado com a rara caixa de velocidades manual de porta aberta.
• É alimentado por um V12 de 6,2 litros naturalmente aspirado, que debita 579 cv e 649 Nm de binário às quatro rodas através de uma transmissão manual de seis velocidades.
• De acordo com o vendedor, o automóvel foi originalmente encomendado à TouringAuto de Milão por um membro da família dirigente da Líbia para entrega na UE, tendo sido visto a ser utilizado na Suíça e em Itália. O automóvel terá sido leiloado pela embaixada da Líbia em Roma aquando da queda do regime.
• Pensa-se que apenas cerca de 10% dos Murcielago Roadsters foram especificados com a desejável caixa de velocidades manual, o que o torna excecionalmente raro no mercado.
• O conta-quilómetros indica apenas 5.757 km, o que é confirmado como a quilometragem genuína desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Apesar de ter sido concebido essencialmente para ser utilizado apenas como um automóvel de caixa aberta, o Murcielago Roadster possui um tejadilho maleável que pode ser fixado manualmente para proteção contra as condições atmosféricas adversas. O tejadilho em tecido pode ser dobrado e colocado numa bolsa em pele fornecida com o automóvel para ser guardado no compartimento dianteiro.
• Este automóvel tem um acabamento em Nero Aldebaran, enquanto o habitáculo é revestido em pele preta e vermelha.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 18 polegadas e cinco raios, com pinças de travão pretas e pneus Pirelli P Zero Rosso.
• O equipamento inclui elevador do eixo dianteiro, controlo de tração comutável, entradas de ar com extensão eléctrica, ar condicionado e um sistema de som Becker Traffic Pro.
• O veículo será acompanhado dos manuais do proprietário e do livro de serviço, de um kit de vedação dos pneus, de um rolo de ferramentas e de um conjunto de cintos, lâmpadas e fusíveis sobresselentes.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: o automóvel foi verificado pela Lamborghini Imperiale, um fornecedor oficial de pintura da fábrica, e foi considerado como mantendo a sua pintura original, sem danos anteriores ou trabalhos de repintura.
• A inspeção técnica mais recente terá sido concluída em fevereiro de 2022.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão foi efectuada pela Lamborghini Service Mirandola em janeiro de 2022, aos 4.134 km, e incluiu a substituição do óleo do motor, dos filtros, das velas de ignição e da bomba de combustível.

Datas e quilometragem:

• 17/05/2005 - 79 km - TouringAuto 2000 Lamborghini Padova
• 22/06/2006 - 454 km - TouringAuto 2000 Lamborghini Padova
• 13/04/2010 - 3,520 km - Lamborghini Roma
• 11/07/2019 - 4.036 km - Autofficina Sauro
• 28/01/2022 - 4.134 km - Lamborghini Service Mirandola

RESUMO

Este Lamborghini Murciélago Roadster é um exemplar com uma quilometragem muito baixa do espantoso supercarro de capota aberta, especificado de fábrica com a caixa de velocidades manual excecionalmente rara. Vai certamente impressionar com a sua potência bruta e a sua banda sonora V12, e vai sem dúvida suscitar olhares de admiração onde quer que seja conduzido.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Lamborghini Murciélago Roadster är ett europeiskt levererat och mycket lågt miltalsexempel på den sensationella superbilen med öppen topp, som specificerades med den sällsynta manuella växellådan med öppen grind.
• Den drivs av en 6,2-liters V12 med naturlig aspiration som levererar 579 hk och 649 Nm vridmoment till alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Enligt säljaren beställdes bilen ursprungligen från TouringAuto i Milano av en medlem av den styrande familjen i Libyen för leverans inom EU och sågs användas i Schweiz och Italien. Bilen auktionerades enligt uppgift ut av den libyska ambassaden i Rom när regimen kollapsade.
• Det tros att endast cirka 10% av Murcielago Roadsters specificerades med den önskvärda manuella växellådan, vilket gör den till ett exceptionellt sällsynt fynd på marknaden.
• Vägmätaren visar bara 5.757 km, vilket är bekräftat som den äkta körsträckan från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Även om Murcielago Roadster i första hand är konstruerad för att användas som en öppen bil har den ett mjukt tak som kan fästas manuellt för att skydda mot dåligt väder. Tygtaket kan vikas ihop och monteras i en läderväska som medföljer bilen för att förvaras i det främre kupéutrymmet.
• Denna bil är lackad i Nero Aldebaran, medan kupén är klädd i svart och rött läder.
• Den sitter på en uppsättning 18-tums femekrade lättmetallfälgar med svarta bromsok och Pirelli P Zero Rosso-däck.
• Utrustningen omfattar framaxellyft, omkopplingsbar antispinnsystem, elektriskt utdragbara luftintag, luftkonditionering och Becker Traffic Pro stereo.
• Med fordonet följer ägarens handböcker och servicebok, en däcktätningssats, en verktygsrulle och en uppsättning reservbälten, glödlampor och säkringar.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: bilen har kontrollerats av Lamborghini Imperiale, en officiell lackeringsleverantör från fabriken, och har visat sig behålla sin ursprungliga lackering, utan tidigare skador eller omlackeringsarbete.
• Den senaste tekniska inspektionen slutfördes enligt uppgift i februari 2022.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes av Lamborghini Service Mirandola i januari 2022 vid 4 134 km, vilket inkluderade byte av motorolja, filter, tändstift och bränslepump.

Datum och körsträcka:

• 17/05/2005 - 79 km - TouringAuto 2000 Lamborghini Padova
• 2006-06-22 - 454 km - TouringAuto 2000 Lamborghini Padova
• 2010-04-13 - 3 520 km - Lamborghini Rom
• 11/07/2019 - 4 036 km - Autofficina Sauro
• 28/01/2022 - 4.134 km - Lamborghini Service Mirandola

SAMMANFATTNING

Denna Lamborghini Murciélago Roadster är ett mycket lågt miltal av den fantastiska superbilen med öppen topp, specificerad från fabriken med den exceptionellt sällsynta manuella växellådan. Den kommer säkert att imponera med sin råa kraft och V12-ljudspår, och den kommer utan tvekan att samla beundrande blickar vart den än körs.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.