View all photos

(169)

2005 Honda Civic (EP3) Type R

SCHLÜSSELFAKTEN

Dies ist ein gut erhaltenes und selten gesehenes weißes Exemplar des gelobten Civic Type R der EP3-Generation, der zu den meistgelobten Schrägheckfahrzeugen seiner Zeit gehört.
Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,0-Liter-Reihenvierzylinder-Saugmotor mit 147 kW und 196 Nm, der die Vorderräder über ein elegantes Sechsgang-Schaltgetriebe antreibt.
Dieses in Großbritannien gebaute Exemplar präsentiert sich für sein Alter in einem guten Zustand, und es wird angenommen, dass keine Änderungen an der ursprünglichen Werksspezifikation vorgenommen wurden, was es zu einem immer selteneren Fundstück macht.
Dieses Exemplar wird nun über den Handel in Haberfield, NSW, Australien, zum Verkauf angeboten.
Der Kilometerzähler zeigt 87.550 Kilometer an, dies ist jedoch nicht gewährleistet.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser EP3 Civic Type R ist im charakteristischen Championship White-Farbton des Modells mit schwarz-rotem Interieur, Stoffsitzen, mit Wildleder bezogenen Polstern und rotem Teppich ausgestattet.
Er fährt auf weißen 17-Zoll-Doppelspeichenfelgen, die mit Michelin Pilot Sport 4 Reifen bestückt sind.
Eine Klimaanlage gehört ebenso zur Werksausstattung wie elektrische Fensterheber, eine beheizbare Heckscheibe, eine Stereoanlage mit CD-Player und die typischen weißen Instrumentenanzeigen.
Der Wagen entspricht der ursprünglichen Werksspezifikation und weist keine Veränderungen auf.
Im Verkauf enthalten sind das Original-Eigentümerbuch und die japanische Zulassungsbescheinigung. Leider stellt der Verkäufer fest, dass die Servicehistorie verloren gegangen ist.
Außerdem sind das Reserverad und der Werkzeugsatz enthalten.

ZUSTAND

Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
Besondere Hinweise des Verkäufers sind: das Äußere ist in gutem Zustand mit einigen Schäden an der vorderen Stoßstange. Innen präsentiert es sehr gut für sein Alter.
Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.
Die letzte Inspektion des Fahrzeugs wurde 2022 durchgeführt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieses originale und unveränderte Exemplar des kultigen japanischen Hot Hatch ist ein solides Beispiel für die EP3-Generation des Honda Civic Type R. Es ist ein aufregendes und insgesamt robustes Performance-Auto. Mit präzisem und agilem Handling und einer praktischen Kabine würde dieses Exemplar angesichts der fehlenden Dokumentation vielleicht von einer Routinewartung profitieren, aber sobald diese durchgeführt wurde, wird es sich zweifellos als unglaublich spaßig erweisen, um als Alltagsauto zu fahren, oder eine brauchbare Ergänzung zu einer Sammlung moderner Klassiker.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es sind keine Sicherheitsinteressen oder andere Zulassungsarten für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.

KEY FACTS

This is a well-presented and lesser-seen white example of the lauded EP3-generation Civic Type R, which is among the most acclaimed hot hatchbacks of its time.
Under the bonnet sits a 2.0-litre naturally aspirated inline-four engine, producing 147kW and 196Nm, powering the front wheels through a slick six-speed manual gearbox.
This UK-built example is noted to present well for its age, and is believed to have had no modifications to the original factory specification, making it an increasingly rare find.
This example is now offered for sale via the trade in Haberfield, NSW, Australia.
The odometer shows 87,550 kilometres, however this is not warranted.

EQUIPMENT AND FEATURES

This EP3 Civic Type R is finished in the model’s signature hue of Championship White over a black and red cabin, with cloth seat centres, synthetic suede-trimmed bolsters, and red carpet.
It rides on a set of white 17-inch twin seven-spoke alloys, shod in Michelin Pilot Sport 4 tyres.
Air conditioning is included in the car’s factory specification, along with electric windows, a heated rear screen, CD player stereo, and the trademark white instrument dials.
The car is noted to be as per the original factory specification, with no modifications.
Included in the sale is the original owner’s book pack and Japanese registration certificate. Unfortunately, the seller notes that the service history has been lost.
It also comes with the spare wheel and tool kit.

CONDITION

Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition.
Specific notes from the seller include: the exterior is in good condition with some damage on the front bumper. Inside, it presents very well for its age.
The seller is not aware of any electrical or mechanical faults.
The car’s last inspection of roadworthiness was conducted in 2022, during which the seller reports that no warnings or advisory items were noted.

SUMMARY

An original and unmodified example of the iconic Japanese hot hatch, this solid example of the EP3-generation Honda Civic Type R is an exciting and generally robust performance car. Boasting precise and agile handling alongside a practical cabin, this example would perhaps benefit from a routine service given its lack of documentation, but once performed it will no doubt prove incredibly fun to drive as a daily car, or a usable addition to a collection of modern classics.

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller and performs a level of due diligence. However, potential buyers must independently satisfy themselves as to the accuracy of the description. Potential buyers should view or arrange inspections as well as conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy.

Please note that it is not uncommon for classic or collectible vehicles to have received cosmetic repairs in the past, either to rectify damage or refresh appearance, and this work may be undetectable even upon visual inspection. Unless there is an explicit statement by the seller to the contrary, please assume that any vehicle could have had bodywork or paintwork during its life. Furthermore, photographs may not reflect the true colour or full condition of the vehicle. It is a bidder’s responsibility to satisfy themselves of the colour and condition of a vehicle, including its interior and the existence of any remedial bodywork or paintwork, before committing to bid or buy. This includes by raising enquiries with the seller in the comments section.

For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details.

This vehicle’s VIN has been checked against the Australian Personal Property Securities Register, and there is no security interest or other registration kind logged against the serial number. This vehicle has been checked through the Austroads NEVDIS system, and there are no markers under the written-off or stolen databases.

DATOS CLAVE

Se trata de un ejemplar blanco, bien presentado y poco visto, de la alabada generación EP3 del Civic Type R, que se encuentra entre los utilitarios más aclamados de su época.
Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de cuatro cilindros en línea y 2.0 litros, que desarrolla 147 kW y 196 Nm, y propulsa las ruedas delanteras a través de una hábil caja de cambios manual de seis velocidades.
Este ejemplar, fabricado en el Reino Unido, presenta un buen estado de conservación para su edad y se cree que no ha sufrido modificaciones con respecto a las especificaciones originales de fábrica, lo que lo convierte en un ejemplar cada vez más raro de encontrar.
Este ejemplo se ofrece ahora a la venta a través del comercio en Haberfield, NSW, Australia.
El cuentakilómetros marca 87.550 kilómetros, pero no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este Civic Type R EP3 está acabado en el tono característico del modelo, el Championship White, sobre un habitáculo negro y rojo, con centros de asientos de tela, refuerzos tapizados en ante sintético y moqueta roja.
Monta un juego de llantas blancas de 17 pulgadas y siete radios dobles, calzadas con neumáticos Michelin Pilot Sport 4.
El aire acondicionado está incluido en el equipamiento de fábrica del coche, junto con los elevalunas eléctricos, la luneta trasera calefactada, el equipo de música con reproductor de CD y los característicos diales blancos de los instrumentos.
El coche se observa que según la especificación original de fábrica, sin modificaciones.
En la venta se incluye el libro de propietario original y el permiso de circulación japonés. Lamentablemente, el vendedor señala que el historial de servicio se ha perdido.
También viene con la rueda de repuesto y el kit de herramientas.

CONDICIÓN

Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
Notas específicas del vendedor incluyen: el exterior está en buenas condiciones con algunos daños en el parachoques delantero. Por dentro se presenta muy bien para su edad.
El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.
La última inspección técnica del coche se realizó en 2022, durante la cual el vendedor informa de que no se observaron advertencias ni puntos de aviso.

RESUMEN

Un ejemplo original y sin modificar del icónico utilitario japonés, este sólido ejemplo de la generación EP3 del Honda Civic Type R es un coche emocionante y robusto. Con un manejo preciso y ágil junto con una cabina práctica, este ejemplo tal vez se beneficiaría de un servicio de rutina dada su falta de documentación, pero una vez realizado sin duda resultará muy divertido de conducir como un coche de diario, o una adición útil a una colección de clásicos modernos.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo se ha comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.

FAITS MARQUANTS

Il s'agit d'un exemplaire blanc bien présenté et peu vu de la Civic Type R de la génération EP3, qui compte parmi les hot hatchbacks les plus acclamées de son époque.
Sous le capot se trouve un moteur quatre cylindres en ligne atmosphérique de 2,0 litres, produisant 147 kW et 196 Nm, qui entraîne les roues avant par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
Cet exemplaire construit au Royaume-Uni est en bon état pour son âge et n'aurait subi aucune modification par rapport aux spécifications d'origine, ce qui en fait une pièce de plus en plus rare.
Cet exemplaire est aujourd'hui proposé à la vente par l'intermédiaire d'un négociant à Haberfield, NSW, Australie.
Le compteur kilométrique indique 87 550 kilomètres, mais ce chiffre n'est pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette Civic Type R EP3 est habillée de la teinte caractéristique du modèle, le Championship White, sur un habitacle noir et rouge, avec des centres de sièges en tissu, des traversins en suédine synthétique et une moquette rouge.
Elle repose sur un jeu de jantes blanches de 17 pouces à sept branches jumelées, chaussées de pneus Michelin Pilot Sport 4.
La climatisation est incluse dans les spécifications d'usine de la voiture, de même que les vitres électriques, la lunette arrière chauffante, le lecteur CD stéréo et les cadrans d'instruments blancs caractéristiques.
La voiture est conforme aux spécifications d'origine de l'usine et n'a subi aucune modification.
La vente comprend le livret d'origine du propriétaire et le certificat d'immatriculation japonais. Malheureusement, le vendeur signale que le carnet d'entretien a été perdu.
Il est également livré avec la roue de secours et la trousse à outils.

CONDITION

Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
Les notes spécifiques du vendeur comprennent : l'extérieur est en bon état avec quelques dommages sur le pare-chocs avant. L'intérieur est en très bon état pour son âge.
Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.
Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en 2022, au cours duquel le vendeur signale qu'aucun avertissement ou avis n'a été relevé.

RÉSUMÉ

Exemple original et non modifié de l'emblématique hot-hatch japonais, ce solide exemplaire de la Honda Civic Type R de la génération EP3 est une voiture performante et généralement robuste. Doté d'une tenue de route précise et agile et d'un habitacle pratique, cet exemplaire bénéficierait peut-être d'une révision de routine en raison de l'absence de documentation, mais une fois celle-ci effectuée, il ne fait aucun doute qu'il se révélera incroyablement agréable à conduire au quotidien, ou qu'il constituera un ajout utile à une collection de classiques modernes.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le numéro d'identification du véhicule a été vérifié dans le registre australien des titres de propriété, et il n'y a pas de garantie ou d'autre type d'enregistrement lié au numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des véhicules radiés ou volés.

FATTI CHIAVE

Si tratta di un esemplare bianco, ben presentato e poco visto, dell'apprezzata Civic Type R della generazione EP3, una delle hot hatchback più acclamate del suo tempo.
Sotto il cofano si trova un motore quattro cilindri in linea da 2,0 litri ad aspirazione naturale, che produce 147 kW e 196 Nm, alimentando le ruote anteriori attraverso un elegante cambio manuale a sei rapporti.
Questo esemplare, costruito nel Regno Unito, si presenta bene per la sua età e si ritiene che non abbia subito modifiche alle specifiche originali di fabbrica, il che lo rende un reperto sempre più raro.
Questo esemplare è ora offerto in vendita attraverso il commercio a Haberfield, NSW, Australia.
Il contachilometri segna 87.550 chilometri, ma non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa Civic Type R EP3 è rifinita con il colore caratteristico del modello, il Championship White, su un abitacolo nero e rosso, con centri dei sedili in tessuto, inserti in pelle scamosciata sintetica e moquette rossa.
La vettura monta un set di cerchi bianchi a sette razze gemelle da 17 pollici, con pneumatici Michelin Pilot Sport 4.
L'aria condizionata è inclusa nelle specifiche di fabbrica della vettura, insieme agli alzacristalli elettrici, al parabrezza posteriore riscaldato, allo stereo con lettore CD e ai caratteristici quadranti bianchi della strumentazione.
La vettura è conforme alle specifiche originali di fabbrica, senza alcuna modifica.
La vendita comprende il libretto originale e il certificato di immatricolazione giapponese. Purtroppo, il venditore fa notare che la cronologia degli interventi di assistenza è andata perduta.
Viene fornito anche con la ruota di scorta e il kit di attrezzi.

CONDIZIONE

Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
Le note specifiche del venditore includono: l'esterno è in buone condizioni con alcuni danni sul paraurti anteriore. All'interno si presenta molto bene per la sua età.
Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.
L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nel 2022, durante il quale il venditore riferisce che non sono stati rilevati avvisi o elementi di consulenza.

SOMMARIO

Esempio originale e non modificato dell'iconica hot hatch giapponese, questo solido esemplare di Honda Civic Type R di generazione EP3 è un'auto dalle prestazioni entusiasmanti e generalmente robuste. Con una maneggevolezza precisa e agile e un abitacolo pratico, questo esemplare potrebbe beneficiare di una revisione di routine data la mancanza di documentazione, ma una volta eseguita si dimostrerà senza dubbio incredibilmente divertente da guidare come auto di tutti i giorni, o un'aggiunta utilizzabile a una collezione di classici moderni.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Dit is een goed gepresenteerd en minder vaak gezien wit exemplaar van de bejubelde EP3-generatie Civic Type R, die tot de meest geprezen hot hatchbacks van zijn tijd behoort.
Onder de motorkap ligt een 2,0-liter viercilindermotor met natuurlijke aanzuiging, die 147 kW en 196 Nm produceert en de voorwielen aandrijft via een gelikte handgeschakelde zesversnellingsbak.
Dit in het Verenigd Koninkrijk gebouwde exemplaar ziet er goed uit voor zijn leeftijd en er wordt aangenomen dat er geen wijzigingen zijn aangebracht aan de originele fabrieksspecificaties, waardoor hij steeds zeldzamer wordt.
Dit exemplaar wordt nu te koop aangeboden via de handel in Haberfield, NSW, Australië.
De kilometerteller geeft 87.550 kilometer aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

Deze EP3 Civic Type R is afgewerkt in de voor dit model kenmerkende kleurstelling Championship White op een zwart en rood interieur, met stoffen middenzittingen, met synthetisch suède beklede zittingen en rood tapijt.
Hij rijdt op witte 17-inch dubbele zevenspaaks velgen met Michelin Pilot Sport 4-banden.
Airconditioning maakt deel uit van de fabrieksspecificaties van de auto, samen met elektrische ramen, een verwarmd achterscherm, een stereo CD-speler en de kenmerkende witte wijzerplaten.
De auto is volgens de originele fabrieksopgave, zonder wijzigingen.
Inbegrepen bij de verkoop zijn het originele boekwerk voor de eigenaar en het Japanse kentekenbewijs. Helaas merkt de verkoper op dat de onderhoudshistorie verloren is gegaan.
Het reservewiel en de gereedschapsset worden ook meegeleverd.

CONDITIE

Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
Specifieke opmerkingen van de verkoper: de buitenkant is in goede staat met wat schade aan de voorbumper. Van binnen ziet hij er goed uit voor zijn leeftijd.
De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische defecten.
De laatste technische keuring van de auto werd uitgevoerd in 2022, waarbij volgens de verkoper geen waarschuwingen of adviespunten werden genoteerd.

SAMENVATTING

Een origineel en ongemodificeerd voorbeeld van de iconische Japanse hot hatch. Dit solide exemplaar van de EP3-generatie Honda Civic Type R is een opwindende en over het algemeen robuuste prestatieauto. Met zijn precieze en wendbare rijeigenschappen en praktische interieur zou dit exemplaar misschien baat hebben bij een onderhoudsbeurt vanwege het gebrek aan documentatie, maar als dat eenmaal gebeurd is, zal hij ongetwijfeld ongelooflijk leuk zijn om in te rijden als dagelijkse auto of als bruikbare aanvulling op een verzameling moderne klassiekers.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd in het Australische register voor persoonlijke eigendommen (Personal Property Securities Register) en er is geen zekerheidsrecht of ander soort registratie geregistreerd bij het serienummer. Dit voertuig is gecontroleerd door het Austroads NEVDIS-systeem en er zijn geen markeringen onder de afgeschreven of gestolen databases.

KLUCZOWE FAKTY

Jest to dobrze prezentujący się i rzadziej spotykany biały egzemplarz chwalonego Civica Type R generacji EP3, który jest jednym z najbardziej cenionych hot hatchbacków swoich czasów.
Pod maską znajduje się wolnossący, czterocylindrowy silnik o pojemności 2,0 litrów, wytwarzający 147 kW i 196 Nm, napędzający przednie koła za pośrednictwem zgrabnej, sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
Ten wyprodukowany w Wielkiej Brytanii egzemplarz prezentuje się dobrze jak na swój wiek i uważa się, że nie został poddany żadnym modyfikacjom oryginalnej specyfikacji fabrycznej, co czyni go coraz rzadszym znaleziskiem.
Ten egzemplarz jest obecnie oferowany na sprzedaż za pośrednictwem handlu w Haberfield, NSW, Australia.
Licznik kilometrów wskazuje 87 550 kilometrów, jednak nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Ten model EP3 Civic Type R jest wykończony w charakterystycznym dla tego modelu odcieniu Championship White, z czarno-czerwoną kabiną, materiałowymi siedzeniami, poduszkami obszytymi syntetycznym zamszem i czerwonymi dywanikami.
Jeździ na zestawie białych, 17-calowych, podwójnych, siedmioramiennych felg, obutych w opony Michelin Pilot Sport 4.
Fabryczna klimatyzacja, elektryczne szyby, podgrzewana tylna szyba, radio z odtwarzaczem CD i charakterystyczne białe tarcze wskaźników to tylko niektóre z elementów wyposażenia tego samochodu.
Samochód jest zgodny z oryginalną specyfikacją fabryczną, bez żadnych modyfikacji.
W sprzedaży znajduje się oryginalny pakiet książek właściciela i japoński dowód rejestracyjny. Niestety, sprzedawca zauważa, że historia serwisowa została utracona.
W zestawie znajduje się również koło zapasowe i zestaw narzędzi.

KONDYCJA

Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: nadwozie jest w dobrym stanie z niewielkimi uszkodzeniami na przednim zderzaku. Wewnątrz prezentuje się bardzo dobrze jak na swój wiek.
Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.
Ostatni przegląd techniczny samochodu został przeprowadzony w 2022 roku, podczas którego sprzedawca poinformował, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani zaleceń.

PODSUMOWANIE

Oryginalny i niezmodyfikowany egzemplarz kultowego japońskiego hot hatcha, ten solidny przykład Hondy Civic Type R generacji EP3 to ekscytujący i ogólnie solidny samochód wyczynowy. Charakteryzujący się precyzyjnym i zwinnym prowadzeniem oraz praktyczną kabiną, ten egzemplarz być może skorzystałby na rutynowym serwisie ze względu na brak dokumentacji, ale po jego wykonaniu bez wątpienia okaże się niesamowicie przyjemny w prowadzeniu jako codzienny samochód lub użyteczny dodatek do kolekcji nowoczesnych klasyków.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej (Australian Personal Property Securities Register) i nie zarejestrowano żadnych zabezpieczeń ani innego rodzaju rejestracji w odniesieniu do numeru seryjnego. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych spisanych lub skradzionych.

PRINCIPAIS FACTOS

Este é um exemplar branco bem apresentado e pouco visto do elogiado Civic Type R da geração EP3, que se encontra entre os hot hatchbacks mais aclamados do seu tempo.
Sob o capot está um motor em linha-quatro de 2,0 litros naturalmente aspirado, que produz 147 kW e 196 Nm, alimentando as rodas dianteiras através de uma elegante caixa manual de seis velocidades.
Este exemplar construído no Reino Unido apresenta um bom estado de conservação para a sua idade e pensa-se que não sofreu quaisquer modificações em relação às especificações originais de fábrica, o que o torna um achado cada vez mais raro.
Este exemplar está agora à venda no comércio em Haberfield, NSW, Austrália.
O conta-quilómetros indica 87.550 quilómetros, mas não é garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este Civic Type R EP3 tem a tonalidade caraterística do modelo, Branco Championship, sobre um habitáculo preto e vermelho, com centros dos bancos em tecido, almofadas em camurça sintética e tapete vermelho.
É montado num conjunto de jantes brancas de 17 polegadas com sete raios duplos, calçadas com pneus Michelin Pilot Sport 4.
O ar condicionado está incluído na especificação de fábrica do carro, juntamente com vidros eléctricos, um ecrã traseiro aquecido, leitor de CD estéreo e os mostradores de instrumentos brancos de marca registada.
O automóvel está em conformidade com as especificações originais de fábrica, sem quaisquer modificações.
Incluído na venda está o livro de registo original do proprietário e o certificado de registo japonês. Infelizmente, o vendedor refere que o historial de manutenção se perdeu.
Inclui também a roda sobresselente e o kit de ferramentas.

CONDIÇÃO

Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
As notas específicas do vendedor incluem: o exterior está em bom estado, com alguns danos no para-choques dianteiro. No interior, apresenta-se muito bem para a sua idade.
O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas.
A última inspeção técnica do automóvel foi realizada em 2022, durante a qual o vendedor informa que não foram registados quaisquer avisos ou advertências.

RESUMO

Um exemplar original e não modificado do icónico hot hatch japonês, este sólido exemplar do Honda Civic Type R da geração EP3 é um automóvel de performance excitante e geralmente robusto. Com um manuseamento preciso e ágil, juntamente com um habitáculo prático, este exemplar talvez beneficiasse de uma revisão de rotina devido à sua falta de documentação, mas uma vez realizada, será sem dúvida incrivelmente divertido de conduzir como um automóvel diário ou uma adição útil a uma coleção de clássicos modernos.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

O VIN deste veículo foi verificado no Australian Personal Property Securities Register, e não há nenhum interesse de segurança ou outro tipo de registo registado no número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS da Austroads, e não existem marcadores nas bases de dados de abate ou roubo.

NYCKELFAKTA

Detta är ett välpresenterat och mindre sett vitt exemplar av den hyllade EP3-generationen Civic Type R, som är bland de mest hyllade heta hatchbacks på sin tid.
Under motorhuven sitter en 2,0-liters 4-cylindrig sugmotor som ger 147 kW och 196 Nm och driver framhjulen via en smidig sexväxlad manuell växellåda.
Det här exemplaret är byggt i Storbritannien och är i gott skick för sin ålder och tros inte ha genomgått några ändringar av de ursprungliga fabriksspecifikationerna, vilket gör det till ett alltmer sällsynt fynd.
Detta exempel erbjuds nu till försäljning via handeln i Haberfield, NSW, Australien.
Vägmätaren visar 87 550 kilometer, men detta är inte garanterat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

Denna EP3 Civic Type R är målad i modellens signaturfärg Championship White över en svart och röd kupé, med sätesklädsel i tyg, syntetiska mockaklädda bolster och röd matta.
Den rullar på en uppsättning vita 17-tums dubbeldäckare med sju ekrar och Michelin Pilot Sport 4-däck.
Luftkonditionering ingår i bilens fabriksspecifikationer, tillsammans med elektriska fönsterhissar, en uppvärmd bakskärm, stereo med CD-spelare och de karakteristiska vita instrumenttavlorna.
Bilen uppges vara i enlighet med den ursprungliga fabriksspecifikationen, utan några modifieringar.
I försäljningen ingår den ursprungliga ägarens bokpaket och japanska registreringsbevis. Tyvärr noterar säljaren att servicehistoriken har gått förlorad.
Den levereras också med reservhjul och verktygssats.

TILLSTÅND

Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: exteriören är i gott skick med vissa skador på den främre stötfångaren. Inuti presenterar den sig mycket bra för sin ålder.
Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.
Bilens senaste besiktning av trafikvärdighet genomfördes 2022, då säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivande punkter noterades.

SAMMANFATTNING

Ett original och omodifierat exempel på den ikoniska japanska hot hatch, detta solida exempel på EP3-generationen Honda Civic Type R är en spännande och generellt robust prestandabil. Med exakt och smidig hantering tillsammans med en praktisk kupé skulle detta exempel kanske dra nytta av en rutinservice med tanke på dess brist på dokumentation, men när den väl har utförts kommer den utan tvekan att visa sig vara otroligt rolig att köra som en daglig bil eller ett användbart tillskott till en samling moderna klassiker.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Fordonets chassinummer har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering registrerad mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats genom Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.