2005 BMW (E63) M6

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser BMW M6 der Generation E63 ist ein hochgelobtes, modernes Performance-Coupé mit einer eleganten Ausstattung.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 5,0-Liter-V10-Saugmotor, der über ein Siebengang-Automatikgetriebe mit Schaltwippen 507 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Zunächst in Deutschland zugelassen, soll er von 2005 bis 2023 nur einen Besitzer gehabt haben, der ihn zunächst auf sein Unternehmen und später auf seinen persönlichen Namen zugelassen hat. Seitdem wurde er in die Niederlande importiert und wird nun von seinem zweiten Besitzer angeboten.
• Der Kilometerzähler zeigt 67.883 km an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser M6 ist im eleganten Farbton Black Sapphire Metallic mit hochglänzenden Shadowline-Zierleisten ausgestattet. Die Innenausstattung besteht aus schwarzem Merino-Leder, das von silberfarbenen und schwarzen Zierelementen unterstrichen wird.
• Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ Style 167", die mit Michelin Pilot Sport-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören unter anderem elektrisch verstellbare Sportsitze mit Heizung und Memory-Funktion, adaptive Xenon-Scheinwerfer mit Scheinwerferreinigungsanlage, Park Distance Control (PDC) vorne und hinten, Head-up-Display, zentrales Infotainment-System mit TV-Funktion, Navigationssystem BMW Professional, Klimaautomatik und Tempomat.
• Die Original-Bedienungsanleitung und das Serviceheft werden mitverkauft, ebenso wie eine Original-Abdeckplane.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: ein kleiner Kratzer auf der hinteren linken Viertel; die Räder haben einige kleinere Schäden und Oxidation; gibt es Steinschläge auf der Vorderseite; gibt es kleinere Oxidation auf der Innenseite Türschweller; gibt es einige Verschleiß an der Innenverkleidung, und unter dem Lenkrad Tasten.
• Die letzte technische Inspektion wurde Berichten zufolge im Juni 2023 abgeschlossen.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde im Februar 2024 bei 67.027 km vom BMW-Spezialisten PROCAR durchgeführt.
• Die Schwimmpositionslager wurden als vorbeugende Maßnahme ersetzt und das VANOS-Rohr wurde ausgetauscht. Die Originalteile werden in den Verkauf einbezogen.

Daten und Kilometerstand:

• 12/2006 - 25.268 km - Ölwechsel
• 03/2009 - 36.098 km - Große Wartung
• 03/2011 - 41.932 km - Große Wartung
• 04/2013 - 50.814 km - Ölwechsel
• 01/2014 - 56.626 km - Vollständige Wartung
• 04/2015 - 59.104 km - Bremsflüssigkeit
• 11/2016 - 60.369 km - Ölwechsel
• 03/2020 - 62.051 km - Bremsflüssigkeit
• 03/2022 - 62.241 km - Große Wartung
• 02/2024 - 67.027 km - Große Wartung

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser BMW M6 der E63-Generation ist ein schnittiges und imposantes Beispiel für ein leistungsstarkes, modernes Hochleistungsfahrzeug, das seit seiner Markteinführung nur zwei Besitzer hatte. In einer zeitlosen Farbgebung präsentiert, wäre er ein raffinierter und dennoch aufregender Begleiter für Wochenendfahrten und könnte auch als aufregender Alltagsfahrer genutzt werden.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er sich zum Bieten oder Kaufen verpflichtet. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este BMW M6 de la generación E63 es un alabado coupé de prestaciones modernas, con un elegante equipamiento.
• Bajo el capó se esconde un motor V10 atmosférico de 5.0 litros que entrega 507 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de siete velocidades con levas de cambio.
• Registrado por primera vez en Alemania, se dice que ha tenido un solo propietario desde 2005 hasta 2023, registrado inicialmente a nombre de su empresa y más tarde a su nombre personal. Desde entonces se ha importado a los Países Bajos, y ahora se ofrece de su segundo propietario.
• El cuentakilómetros marca 67.883 km.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este M6 está acabado en el elegante tono Black Sapphire Metallic con molduras Shadowline de alto brillo, sobre un habitáculo de cuero Merino negro salpicado de detalles en tono plateado y Piano Black.
• Monta un juego de llantas de aleación "Style 167" de 19 pulgadas, con neumáticos Michelin Pilot Sport.
• El equipamiento incluye asientos deportivos ajustables eléctricamente con calefacción y funciones de memoria, faros de xenón adaptativos con sistema lavafaros, control de distancia de aparcamiento delantero y trasero (PDC), Head-up Display, sistema central de infoentretenimiento con función de TV, sistema de navegación BMW Professional, climatizador automático y control de crucero.
• El manual del propietario original y el libro de servicio se incluirán en la venta, así como una cubierta de coche original.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: un pequeño arañazo en el cuarto trasero izquierdo; las ruedas tienen algunos daños menores y oxidación; hay astillas de piedra en la parte delantera; hay oxidación menor en los umbrales de las puertas interiores; hay algo de desgaste en la tapicería interior, y debajo de los botones de control del volante.
• Al parecer, la inspección técnica más reciente finalizó en junio de 2023.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La revisión más reciente se realizó en febrero de 2024, a los 67.027 km, por el especialista de BMW PROCAR.
• Los cojinetes de posición flotante han sido sustituidos como medida preventiva, y el tubo VANOS ha sido cambiado. Las piezas originales se incluirán en la venta.

Fechas y kilometraje:

• 12/2006 - 25.268 km - Cambio de aceite
• 03/2009 - 36.098 km - Revisión general
• 03/2011 - 41.932 km - Revisión general
• 04/2013 - 50.814 km - Cambio de aceite
• 01/2014 - 56.626 km - Revisión completa
• 04/2015 - 59.104 km - Líquido de frenos
• 11/2016 - 60.369 km - Cambio de aceite
• 03/2020 - 62.051 km - Líquido de frenos
• 03/2022 - 62.241 km - Revisión general
• 02/2024 - 67.027 km - Revisión general

RESUMEN

Este BMW M6 de la generación E63 es un ejemplo elegante e imponente del potente coche de altas prestaciones moderno, con sólo dos propietarios desde nuevo. Presentado en un esquema de color atemporal, sería un compañero refinado pero emocionante para paseos de fin de semana, y podría ser utilizado como un conductor diario emocionante.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette BMW M6 de la génération E63 est un coupé moderne et performant, aux spécifications élégantes.
• Sous le capot se trouve un V10 atmosphérique de 5,0 litres, qui délivre 507 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte automatique à sept rapports avec palettes de changement de vitesse.
• D'abord immatriculée en Allemagne, elle n'aurait eu qu'un seul propriétaire de 2005 à 2023, d'abord au nom de son entreprise, puis à son nom personnel. Il a depuis été importé aux Pays-Bas et est aujourd'hui proposé par son deuxième propriétaire.
• Le compteur kilométrique indique 67 883 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette M6 est habillée d'une teinte élégante de saphir noir métallisé avec des garnitures Shadowline brillantes, sur un habitacle en cuir Merino noir ponctué d'accents argentés et de garnitures Piano Black.
• Elle est montée sur des jantes en alliage "Style 167" de 19 pouces, chaussées de pneus Michelin Pilot Sport.
• L'équipement comprend des sièges sport à réglage électrique avec chauffage et fonctions de mémorisation, des phares au xénon adaptatifs avec système de nettoyage des phares, le contrôle de la distance de stationnement avant et arrière (PDC), un affichage tête haute, un système d'infodivertissement central avec fonction TV, le système de navigation BMW Professional, la climatisation automatique et le régulateur de vitesse.
• Le manuel du propriétaire et le carnet d'entretien d'origine seront inclus dans la vente, ainsi qu'une housse de voiture intérieure d'origine.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : une petite éraflure sur la custode arrière gauche ; les roues présentent quelques dommages mineurs et de l'oxydation ; il y a des éclats de pierre à l'avant ; il y a une oxydation mineure sur les seuils de porte intérieurs ; il y a une certaine usure sur les garnitures intérieures, et sous les boutons de commande du volant.
• L'inspection technique la plus récente aurait été réalisée en juin 2023.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision a été effectuée en février 2024, à 67 027 km, par le spécialiste BMW PROCAR.
• Les roulements de position flottante ont été remplacés à titre préventif, et le tube VANOS a été changé. Les pièces d'origine seront incluses dans la vente.

Dates et kilométrage :

• 12/2006 - 25 268 km - Vidange d'huile
• 03/2009 - 36 098 km - Grand entretien
• 03/2011 - 41 932 km - Grand entretien
• 04/2013 - 50 814 km - Vidange d'huile
• 01/2014 - 56 626 km - Entretien complet
• 04/2015 - 59 104 km - Liquide de frein
• 11/2016 - 60 369 km - Vidange d'huile
• 03/2020 - 62 051 km - Liquide de frein
• 03/2022 - 62 241 km - Grand entretien
• 02/2024 - 67 027 km - Grand entretien

RÉSUMÉ

Cette BMW M6 de la génération E63 est un exemple élégant et imposant de la puissante voiture de performance moderne, avec seulement deux propriétaires depuis sa création. Présentée dans une palette de couleurs intemporelles, elle fera un compagnon raffiné et palpitant pour les balades du week-end, et pourrait être utilisée comme conducteur quotidien passionnant.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa BMW M6 di generazione E63 è un'apprezzata coupé dalle prestazioni moderne, con specifiche eleganti.
• Sotto il cofano si trova un V10 da 5,0 litri ad aspirazione naturale, che eroga 507 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio automatico a sette rapporti con paddle al volante.
• Immatricolata per la prima volta in Germania, si dice che abbia avuto un solo proprietario dal 2005 al 2023, inizialmente registrato a nome della propria azienda e successivamente a nome personale. Da allora è stata importata nei Paesi Bassi e ora viene offerta dal suo secondo proprietario.
• Il contachilometri segna 67.883 km.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa M6 è rifinita nell'elegante tonalità Black Sapphire Metallic con finiture Shadowline lucide, su un abitacolo in pelle Merino nera punteggiato da inserti argentati e Piano Black.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 19 pollici "Style 167", con pneumatici Michelin Pilot Sport.
• L'equipaggiamento comprende sedili sportivi regolabili elettricamente con funzioni di riscaldamento e memoria, fari allo xeno adattivi con sistema di pulizia dei fari, controllo della distanza di parcheggio anteriore e posteriore (PDC), head-up display, sistema di infotainment centrale con funzione TV, sistema di navigazione BMW Professional, climatizzatore automatico e cruise control.
• Il manuale d'uso e il libretto di manutenzione originali saranno inclusi nella vendita, così come il telo copriauto originale.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: un piccolo graffio sul quarto posteriore sinistro; le ruote presentano alcuni danni minori e ossidazione; ci sono schegge di pietra sulla parte anteriore; c'è una piccola ossidazione sulle soglie delle porte interne; c'è un po' di usura sulle finiture interne e sotto i pulsanti di controllo del volante.
• L'ultima ispezione tecnica è stata completata nel giugno 2023.

STORIA DEL SERVIZIO

• Il servizio più recente è stato completato nel febbraio 2024 a 67.027 km, dallo specialista BMW PROCAR.
• I cuscinetti di posizione flottanti sono stati sostituiti come misura preventiva e il tubo VANOS è stato cambiato. Le parti originali saranno incluse nella vendita.

Date e chilometraggio:

• 12/2006 - 25.268 km - Cambio olio
• 03/2009 - 36.098 km - Assistenza importante
• 03/2011 - 41.932 km - Assistenza importante
• 04/2013 - 50.814 km - Cambio olio
• 01/2014 - 56.626 km - Servizio completo
• 04/2015 - 59.104 km - Liquido freni
• 11/2016 - 60.369 km - Cambio olio
• 03/2020 - 62.051 km - Liquido freni
• 03/2022 - 62.241 km - Assistenza importante
• 02/2024 - 67.027 km - Assistenza importante

SOMMARIO

Questa BMW M6 di generazione E63 è un esempio elegante e imponente di una potente auto dalle prestazioni moderne, con soli due proprietari da quando è stata acquistata. Presentata in una combinazione di colori senza tempo, sarebbe una compagna raffinata ed emozionante per i weekend e potrebbe essere utilizzata come entusiasmante guida quotidiana.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze BMW M6 van de E63-generatie is een bejubelde moderne prestatiecoupé met een strakke specificatie.
• Onder de motorkap ligt een atmosferische 5,0-liter V10 die 507 pk levert aan de achterwielen via een zeventrapsautomaat met paddleshift.
• Hij werd voor het eerst geregistreerd in Duitsland en heeft naar verluidt slechts één eigenaar gehad van 2005 tot 2023, aanvankelijk op naam van zijn bedrijf en later op persoonlijke naam. Sindsdien is hij geïmporteerd naar Nederland en wordt hij nu aangeboden door zijn tweede eigenaar.
• De kilometerteller geeft 67.883 km aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze M6 is afgewerkt in de gestroomlijnde tint Black Sapphire Metallic met hoogglans Shadowline bekleding, boven een zwart Merino lederen interieur met zilverkleurige en Piano Black bekledingsaccenten.
• Hij rijdt op een set 19-inch lichtmetalen velgen 'Style 167', omwikkeld met Michelin Pilot Sport-banden.
• De uitrusting omvat elektrisch verstelbare sportzetels met verwarming en geheugenfuncties, adaptieve xenonkoplampen met koplampreinigingssysteem, park distance control (PDC) voor en achter, een head-up display, een centraal infotainmentsysteem met tv-functie, het BMW Professional navigatiesysteem, automatische airconditioning en cruise control.
• Het originele handboek voor de eigenaar en het onderhoudsboekje zijn bij de verkoop inbegrepen, evenals een originele overdekte autohoes.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: een klein krasje op de linkerachterkwartier; de wielen hebben wat lichte schade en oxidatie; er zijn steenslagschilfers op de voorkant; er is lichte oxidatie op de dorpels in het interieur; er is wat slijtage aan de interieurbekleding en onder de bedieningsknoppen op het stuurwiel.
• De meest recente technische inspectie werd naar verluidt afgerond in juni 2023.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De meest recente onderhoudsbeurt werd in februari 2024 uitgevoerd bij 67.027 km door BMW-specialist PROCAR.
• De zweefstandlagers zijn preventief vervangen en de VANOS-pijp is vervangen. De originele onderdelen worden meegeleverd.

Data en kilometers:

• 12/2006 - 25.268 km - Olie verversen
• 03/2009 - 36.098 km - Groot onderhoud
• 03/2011 - 41.932 km - Groot onderhoud
• 04/2013 - 50.814 km - Olie verversen
• 01/2014 - 56.626 km - Volledige servicebeurt
• 04/2015 - 59.104 km - Remvloeistof
• 11/2016 - 60.369 km - Olie verversen
• 03/2020 - 62.051 km - Remvloeistof
• 03/2022 - 62.241 km - Groot onderhoud
• 02/2024 - 67.027 km - Groot onderhoud

SAMENVATTING

Deze BMW M6 van de E63-generatie is een gestroomlijnd en indrukwekkend voorbeeld van de krachtige moderne prestatieauto, met slechts twee eigenaren vanaf de introductie. Gepresenteerd in een tijdloos kleurenschema, zou hij een verfijnde maar opwindende metgezel zijn voor weekendritten, en kan hij gebruikt worden als opwindende dagelijkse bestuurder.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• BMW M6 generacji E63 to nowoczesne coupe o doskonałych osiągach i eleganckiej specyfikacji.
• Pod maską znajduje się wolnossący 5.0-litrowy silnik V10, dostarczający 507 KM na tylne koła za pośrednictwem siedmiobiegowej automatycznej skrzyni biegów z łopatkami.
• Po raz pierwszy zarejestrowany w Niemczech, podobno miał tylko jednego właściciela od 2005 do 2023 roku, początkowo zarejestrowanego na jego firmę, a później na jego nazwisko. Od tego czasu został sprowadzony do Holandii i jest obecnie oferowany przez drugiego właściciela.
• Licznik kilometrów wskazuje 67 883 km.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model M6 jest wykończony w eleganckim odcieniu Black Sapphire Metallic z wykończeniami Shadowline o wysokim połysku, nad kabiną z czarnej skóry Merino z akcentami w kolorze srebrnym i Piano Black.
• Jeździ na zestawie 19-calowych felg aluminiowych "Style 167", owiniętych oponami Michelin Pilot Sport.
• Wyposażenie obejmuje elektrycznie regulowane fotele sportowe z funkcją podgrzewania i pamięci, adaptacyjne reflektory ksenonowe z systemem czyszczenia reflektorów, przednią i tylną kontrolę odległości parkowania (PDC), wyświetlacz przezierny, centralny system informacyjno-rozrywkowy z funkcją TV, system nawigacji BMW Professional, automatyczną klimatyzację i tempomat.
• Sprzedaż obejmuje oryginalną instrukcję obsługi i książkę serwisową, a także oryginalny pokrowiec na samochód.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: niewielkie zadrapanie na tylnej lewej ćwiartce; koła mają niewielkie uszkodzenia i utlenianie; z przodu są odpryski kamieni; na wewnętrznych progach drzwi jest niewielkie utlenianie; wewnętrzne wykończenie jest nieco zużyte, a pod przyciskami sterowania na kierownicy.
• Ostatnia inspekcja techniczna została podobno zakończona w czerwcu 2023 roku.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd został wykonany w lutym 2024 r. przy przebiegu 67 027 km przez specjalistę BMW PROCAR.
• Łożyska pozycji pływającej zostały wymienione jako środek zapobiegawczy, a rura VANOS została zmieniona. Oryginalne części zostaną dołączone do sprzedaży.

Daty i przebieg:

• 12/2006 - 25 268 km - Wymiana oleju
• 03/2009 - 36 098 km - Główny serwis
• 03/2011 - 41 932 km - Główny serwis
• 04/2013 - 50 814 km - Wymiana oleju
• 01/2014 - 56 626 km - Pełny serwis
• 04/2015 - 59 104 km - Płyn hamulcowy
• 11/2016 - 60 369 km - Wymiana oleju
• 03/2020 - 62 051 km - Płyn hamulcowy
• 03/2022 - 62 241 km - Główny serwis
• 02/2024 - 67 027 km - Główny serwis

PODSUMOWANIE

BMW M6 generacji E63 to elegancki i imponujący przykład potężnego, nowoczesnego samochodu wyczynowego, który od nowości miał zaledwie dwóch właścicieli. Prezentowany w ponadczasowej kolorystyce, będzie wyrafinowanym, ale ekscytującym towarzyszem weekendowych przejażdżek i może być używany jako ekscytujący codzienny kierowca.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este BMW M6 da geração E63 é um coupé de desempenho moderno e elogiado, com uma especificação elegante.
• Sob o capot encontra-se um V10 de 5,0 litros naturalmente aspirado, que debita 507 cv às rodas traseiras através de uma transmissão automática de sete velocidades com patilhas.
• Matriculado pela primeira vez na Alemanha, terá tido apenas um proprietário entre 2005 e 2023, inicialmente registado em nome da sua empresa e mais tarde em nome pessoal. Desde então, foi importado para os Países Baixos e é agora oferecido pelo seu segundo proprietário.
• O conta-quilómetros indica 67.883 km.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este M6 tem um acabamento elegante em Black Sapphire Metallic com acabamentos Shadowline de alto brilho, sobre um habitáculo em pele Merino preta pontuado por pormenores de acabamento em tons de prata e Piano Black.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve "Style 167" de 19 polegadas, equipadas com pneus Michelin Pilot Sport.
• O equipamento inclui bancos desportivos eletricamente ajustáveis com aquecimento e funções de memória, faróis de xénon adaptativos com sistema de limpeza dos faróis, controlo da distância ao estacionamento dianteiro e traseiro (PDC), um head-up display, um sistema central de infotainment com função TV, o sistema de navegação BMW Professional, ar condicionado automático e controlo de velocidade de cruzeiro.
• O manual do proprietário original e o livro de serviço serão incluídos na venda, bem como uma cobertura interior original para o automóvel.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: um pequeno arranhão no quarto traseiro esquerdo; as jantes têm alguns danos menores e oxidação; há lascas de pedra na frente; há uma pequena oxidação nas soleiras das portas interiores; há algum desgaste no revestimento interior e sob os botões de controlo do volante.
• A inspeção técnica mais recente terá sido concluída em junho de 2023.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão foi efectuada em fevereiro de 2024, aos 67.027 km, pelo especialista da BMW, PROCAR.
• Os rolamentos de posição flutuante foram substituídos como medida preventiva e o tubo VANOS foi mudado. As peças originais serão incluídas na venda.

Datas e quilometragem:

• 12/2006 - 25.268 km - Mudança de óleo
• 03/2009 - 36.098 km - Serviço principal
• 03/2011 - 41.932 km - Serviço principal
• 04/2013 - 50.814 km - Mudança de óleo
• 01/2014 - 56.626 km - Serviço completo
• 04/2015 - 59.104 km - Líquido dos travões
• 11/2016 - 60.369 km - Mudança de óleo
• 03/2020 - 62.051 km - Líquido dos travões
• 03/2022 - 62.241 km - Serviço principal
• 02/2024 - 67.027 km - Serviço principal

RESUMO

Este BMW M6 da geração E63 é um exemplo elegante e imponente do poderoso carro de desempenho moderno, com apenas dois proprietários desde novo. Apresentado num esquema de cores intemporal, seria um companheiro requintado mas emocionante para passeios de fim de semana e poderia ser utilizado como um excitante condutor diário.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna E63-generation av BMW M6 är en hyllad modern prestandakupé med en elegant specifikation.
• Under motorhuven sitter en 5,0-liters V10 med naturlig aspiration som levererar 507 hk till bakhjulen via en sjustegad automatisk växellåda med paddelväxling.
• Den registrerades först i Tyskland och rapporteras ha haft endast en ägare mellan 2005 och 2023, först registrerad på sitt företag och senare i sitt personliga namn. Den har sedan dess importerats till Nederländerna och erbjuds nu från sin andra ägare.
• Vägmätaren visar 67.883 km.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna M6 är färdig i den eleganta nyansen av Black Sapphire Metallic med högglansig Shadowline-trim, över en svart Merino-läderkabin som punkteras av silverfärgade och Piano Black-trim-accenter.
• Den sitter på en uppsättning 19-tums "Style 167" lättmetallfälgar, klädda med Michelin Pilot Sport-däck.
• Utrustningen omfattar bland annat elektriskt justerbara sportstolar med värme- och minnesfunktioner, adaptiva xenonstrålkastare med strålkastarrengöringssystem, PDC (Park Distance Control) fram och bak, head-up-display, centralt infotainmentsystem med TV-funktion, navigationssystemet BMW Professional, automatisk luftkonditionering och farthållare.
• Den ursprungliga ägarhandboken och serviceboken kommer att ingå i försäljningen, liksom ett original inomhusbilskydd.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: en mindre repa på den bakre vänstra fjärdedelen; hjulen har några mindre skador och oxidation; det finns stenflisor på framsidan; det finns mindre oxidation på de inre dörrtrösklarna; det finns lite slitage på inredningen och under rattkontrollknapparna.
• Den senaste tekniska inspektionen slutfördes enligt uppgift i juni 2023.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i februari 2024 vid 67.027 km, av BMW-specialisten PROCAR.
• De flytande positionslagren har bytts ut som en förebyggande åtgärd och VANOS-röret har bytts ut. Originaldelarna kommer att ingå i försäljningen.

Datum och körsträcka:

• 12/2006 - 25.268 km - Oljebyte
• 03/2009 - 36.098 km - Större service
• 03/2011 - 41.932 km - Större service
• 04/2013 - 50.814 km - Oljebyte
• 01/2014 - 56.626 km - Full service
• 04/2015 - 59.104 km - Bromsvätska
• 11/2016 - 60.369 km - Oljebyte
• 03/2020 - 62 051 km - Bromsvätska
• 03/2022 - 62.241 km - Större service
• 02/2024 - 67.027 km - Större service

SAMMANFATTNING

Denna E63-generation BMW M6 är ett elegant och imponerande exempel på den kraftfulla moderna prestandabilen, med bara två ägare från ny. Presenterad i ett tidlöst färgschema, skulle det göra en raffinerad men spännande följeslagare för weekendkörningar, och kan användas som en spännande daglig förare.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.