2004 ROLLS-ROYCE PHANTOM

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein Exemplar der kultigen Luxuslimousine mit geringem Kilometerstand und Linkslenkung, mit einer ansprechenden Werksausstattung.
• Unter der Motorhaube arbeitet der laufruhige 6,75-Liter-V12-Motor mit 454 PS und einem Drehmoment von 531 lb-ft, gekoppelt mit einem ZF-Sechsgang-Automatikgetriebe.
• Während des fünfjährigen Besitzes des Verkäufers wurde er regelmäßig gewartet, wobei zuvor ein Teil des Serviceprotokolls vorgelegt wurde.
• Zunächst in Übersee zugelassen, wurde er nach Großbritannien importiert und im September 2015 bei der DVLA registriert.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Rolls-Royce Phantom der siebten Generation ist in dem seltenen Farbton Sky Blue mit cremefarbener Lederausstattung und zweifarbigem Holz für das Armaturenbrett, die Türkappen, die Mittelkonsole und die Picknickablagen im Fond gehalten.
• Zur Serienausstattung gehören die berühmten Regenschirme in den Türen, ein Tempomat, eine Klimaanlage, ein CD-Stereo und das umschaltbare Armaturenbrett mit Infotainment- und Navigationsbildschirm auf der gegenüberliegenden Seite der eleganten Analoguhr.
• Dieses Fahrzeug wurde mit der Option der Einzelsitze im Fond ausgestattet, wodurch alle vier Sitze über eine individuelle Heizungs- und Klimaregelung verfügen.
• Dem Fahrzeug liegt eine Sammlung aller Wartungsbelege aus der fünfjährigen Besitzzeit des Verkäufers bei sowie eine Fotokopie des letzten Teil-Wartungsberichts.

ZUSTAND

• An der Karosserie sind keine Schäden entstanden.
• Die himmelblaue Lackierung ist im Allgemeinen in sehr gutem Zustand, und die vordere Stoßstange wurde zuvor neu lackiert, um auffälligere Schäden zu beheben. An der unteren Karosserie sind jetzt kleinere Steinschläge zu sehen, und auf der Motorhaube sind ein paar Mängel zu erkennen.
• Im Innenraum sind leichte Verfärbungen an den Sitzpolstern, die typische feine Oberflächenpatina und einige Flecken auf dem schwarzen Kunststoff des Armaturenbretts zu sehen, aber ansonsten ist der Innenraum in sehr gutem Zustand.
• Es wurden keine elektrischen Defekte festgestellt, und es wird angenommen, dass das Fahrzeug in einem guten Zustand ist.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 10. November 2021 bei 45.487 km statt und wurde mit zwei Empfehlungen zur Überwachung kleiner Schnitte in den Außenwänden der Vorder- und Hinterreifen auf der rechten Seite sowie mit dem Hinweis des Prüfers auf das Vorhandensein eines werkseitigen Unterbaus bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung fand bei 49.100 km statt, wo die Techniker eines Rolls-Royce- und Ferrari-Spezialisten das Motoröl und den Filter austauschten.
• Die Kugelgelenke und Staubschutzkappen wurden im Rahmen einer früheren Wartung ersetzt.
• Während der fünfjährigen Besitzzeit des Verkäufers hat das Auto neue Stoßdämpfer und Querlenker erhalten, während die Handbremse repariert wurde.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Rolls-Royce Phantom der siebten Generation ist eine erhabene Luxuslimousine mit geringem Kilometerstand, einer eleganten Werkslackierung und begehrenswerten Sitzoptionen. Er hat seit der letzten Inspektion weniger als 500 km zurückgelegt und ist damit ein äußerst komfortabler Begleiter für Langstreckenfahrten, ein hervorragendes Fahrzeug für besondere Anlässe oder eine aufsehenerregende Ergänzung für jede Sammlung.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

Bitte beachten Sie: Das am Fahrzeug abgebildete Wunschkennzeichen ist nicht Bestandteil des Verkaufs. Es wird im Falle einer erfolgreichen Auktion wieder auf ein altersgerechtes Kennzeichen umgestellt. Bieter sollten sich darüber im Klaren sein, dass es aufgrund dieses Prozesses zu einer Verzögerung beim Erhalt der aktualisierten Papiere von der DVLA kommen kann.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo con poco kilometraje y volante a la izquierda de la icónica berlina de lujo, con una atractiva especificación de fábrica.
• Bajo el capó se encuentra el suave motor V12 de 6,75 litros que produce 454 CV y 531 lb-pie de par, acoplado a una transmisión automática ZF de seis velocidades.
• Ha sido revisado regularmente durante los cinco años de propiedad del vendedor, con un historial de servicio parcial previo.
• Registrado por primera vez en el extranjero, fue importado al Reino Unido y registrado en la DVLA en septiembre de 2015.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Rolls-Royce Phantom de séptima generación está acabado en el raro tono Sky Blue sobre tapicería de cuero crema y madera bicolor para el salpicadero, las tapas de las puertas, la consola central y las bandejas de picnic traseras.
• El equipamiento de fábrica incluye los famosos paraguas montados en las puertas, el control de crucero, el aire acondicionado, un equipo de música con CD y el salpicadero conmutable con pantalla de infoentretenimiento y navegación en el lado opuesto al elegante reloj analógico.
• Este coche se especificó con la opción de asientos traseros individuales, lo que hace que los cuatro asientos se beneficien de controles individuales de calefacción y aire acondicionado.
• Acompañando al vehículo habrá una colección de todos los recibos de mantenimiento de los cinco años de propiedad del vendedor, junto con una fotocopia de su anterior registro de servicio parcial.

CONDICIÓN

• No ha habido daños en la carrocería.
• La pintura azul cielo está en muy buen estado en general, y el parachoques delantero fue repintado previamente para rectificar desprendimientos más notables. En la parte inferior de la carrocería se aprecian pequeños desconchones y algunos desperfectos en el capó.
• En el interior, hay una pequeña decoloración en la tapicería de los asientos, la típica "pátina" superficial fina y algunas marcas en los plásticos negros del salpicadero, pero por lo demás el habitáculo está en muy buen estado.
• No se han detectado fallos eléctricos y se cree que el coche está en buen estado de funcionamiento.
• La última prueba de la ITV fue el 10 de noviembre de 2021, con 45.487 km, que fue un aprobado con dos avisos para vigilar pequeños cortes en las paredes exteriores de los neumáticos delanteros cercanos y traseros externos, y con la observación por parte del examinador de la presencia de una bandeja inferior de fábrica.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Su última revisión fue a los 49.100 km, donde los técnicos de un especialista de Rolls-Royce y Ferrari sustituyeron el aceite y el filtro del motor.
• Las rótulas y los guardapolvos fueron reemplazados como parte de un servicio anterior.
• Durante los cinco años de propiedad del vendedor, el coche ha recibido nuevos amortiguadores y brazos de suspensión, mientras que el freno de mano ha sido reparado.

RESUMEN

Este Rolls-Royce Phantom de séptima generación es una sublime berlina de lujo, con poco kilometraje, una elegante combinación de colores de fábrica y deseables opciones de asientos. Tras haber recorrido menos de 500 km desde su última revisión especializada, ahora sería un compañero inmensamente cómodo para los viajes de larga distancia, un coche distinguido para ocasiones especiales o una adición llamativa a cualquier colección.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

Por favor, tenga en cuenta: la preciada placa que aparece en el vehículo no está incluida en la venta. Se cambiará de nuevo a una placa de matrícula relacionada con la edad en el caso de una subasta exitosa. Los postores deben entender que puede haber un retraso en la recepción de la documentación actualizada de la DVLA debido a este proceso.

CHIFFRES CLÉS

• Un faible kilométrage, un exemple de conduite à gauche de la berline de luxe iconique, avec une spécification d'usine attrayante.
• Sous le capot se trouve le doux moteur V12 de 6,75 litres produisant 454 ch et 531 lb-pi de couple, couplé à une transmission automatique ZF à six rapports.
• Elle a été entretenue régulièrement pendant les cinq années où le vendeur en a été propriétaire, avec un historique d'entretien partiel auparavant.
• D'abord immatriculée à l'étranger, elle a été importée au Royaume-Uni et enregistrée auprès de la DVLA en septembre 2015.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Rolls-Royce Phantom de septième génération est finie dans la nuance rare de Sky Blue sur une sellerie en cuir crème et du bois bicolore pour le tableau de bord, les capuchons de porte, la console centrale et les plateaux pique-nique arrière.
• L'équipement d'usine comprend les célèbres parapluies montés dans les portières, le régulateur de vitesse, la climatisation, une stéréo CD et le tableau de bord commutable avec écran d'infodivertissement et de navigation, situé à l'opposé de l'élégante horloge analogique.
• Cette voiture a été spécifiée avec l'option de sièges arrière individuels, ce qui permet aux quatre sièges de bénéficier de commandes individuelles de chauffage et de climatisation.
• Le véhicule sera accompagné d'une collection de tous les reçus d'entretien des cinq années de propriété du vendeur, ainsi que d'une photocopie de son précédent carnet d'entretien partiel.

CONDITION

• La carrosserie n'a pas été endommagée.
• La peinture bleu ciel est généralement en très bon état, et le pare-chocs avant a été précédemment repeint pour rectifier des éclats plus visibles. Il y a maintenant de petits éclats de pierre visibles sur la partie inférieure de la carrosserie, et quelques défauts sur le capot.
• À l'intérieur, on note une légère décoloration du revêtement des sièges, une fine patine de surface typique et quelques marques sur les plastiques noirs du tableau de bord, mais l'habitacle est autrement en très bon état.
• Aucun défaut électrique n'a été détecté, et la voiture est censée être en bon état de marche.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu le 10 novembre 2021, à 45 487 km, et s'est soldé par un succès, avec deux conseils pour surveiller les petites coupures dans les parois extérieures des pneus avant proches et arrière éloignés, et le contrôleur a noté la présence d'un plateau inférieur d'usine.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Son dernier entretien remonte à 49 100 km, lorsque les techniciens d'un spécialiste Rolls-Royce et Ferrari ont remplacé l'huile moteur et le filtre.
• Les joints à rotule et les cache-poussière ont été remplacés dans le cadre d'un service précédent.
• Au cours des cinq années de propriété du vendeur, la voiture a reçu de nouveaux amortisseurs et bras de suspension, tandis que le frein à main a été réparé.

RÉSUMÉ

Cette Rolls-Royce Phantom de septième génération est une sublime berline de luxe, avec un faible kilométrage, une élégante palette de couleurs d'usine et des options de sièges souhaitables. Ayant parcouru moins de 500 km depuis sa dernière révision spécialisée, elle serait maintenant un compagnon extrêmement confortable pour les longs trajets, une voiture distinguée pour les occasions spéciales ou une addition qui ferait tourner les têtes dans toute collection.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

Veuillez noter que la plaque d'immatriculation montrée sur le véhicule n'est pas incluse dans la vente. Elle sera remplacée par une plaque d'immatriculation liée à l'âge en cas d'enchère réussie. Les enchérisseurs doivent comprendre qu'il peut y avoir un retard dans la réception des documents mis à jour de la DVLA en raison de ce processus.

FATTI CHIAVE

• Un esemplare a basso chilometraggio, con guida a sinistra, dell'iconica berlina di lusso, con un'interessante specifica di fabbrica.
• Sotto il cofano si trova il fluido motore V12 da 6,75 litri che eroga 454 CV e 531 Nm di coppia, abbinato a un cambio automatico ZF a sei rapporti.
• È stata sottoposta a manutenzione regolare durante i cinque anni di proprietà del venditore, con una cronologia parziale degli interventi precedenti.
• Immatricolata per la prima volta all'estero, è stata importata nel Regno Unito e registrata presso la DVLA nel settembre 2015.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Rolls-Royce Phantom di settima generazione è rifinita nella rara tonalità Sky Blue con rivestimenti in pelle color crema e legno bicolore per la plancia, i copriporta, la console centrale e le vaschette posteriori.
• L'equipaggiamento di fabbrica comprende i famosi ombrelli montati sulle portiere, il cruise control, il climatizzatore, lo stereo CD e il cruscotto commutabile con schermo per l'infotainment e la navigazione sul lato opposto all'elegante orologio analogico.
• Questa vettura è stata specificata con l'opzione dei sedili posteriori singoli, con il risultato che tutti e quattro i sedili beneficiano di comandi individuali per il riscaldamento e l'aria condizionata.
• Il veicolo sarà accompagnato da una raccolta di tutte le ricevute di manutenzione dei cinque anni di proprietà del venditore e da una fotocopia del precedente libretto di manutenzione parziale.

CONDIZIONE

• Non ci sono stati danni alla carrozzeria.
• La vernice Sky Blue è in condizioni generalmente molto buone e il paraurti anteriore è stato precedentemente riverniciato per correggere le scheggiature più evidenti. Sono presenti piccole scheggiature visibili sulla parte inferiore della carrozzeria e alcuni difetti sul cofano.
• All'interno, si notano lievi scolorimenti sui rivestimenti dei sedili, la tipica "patina" superficiale e alcuni segni sulle plastiche nere del cruscotto, ma per il resto l'abitacolo è in ottimo stato.
• Non sono stati rilevati guasti elettrici e si ritiene che l'auto sia in buone condizioni di funzionamento.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 10 novembre 2021 a 45.487 km, ed è stato superato con due avvisi per il monitoraggio di piccoli tagli nelle pareti esterne dei pneumatici anteriori e posteriori e con l'annotazione da parte del collaudatore della presenza di una vaschetta sottoporta di fabbrica.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando è stato effettuato a 49.100 km, dove i tecnici di uno specialista Rolls-Royce e Ferrari hanno sostituito l'olio motore e il filtro.
• I giunti sferici e i parapolvere sono stati sostituiti nell'ambito di una precedente manutenzione.
• Durante i cinque anni di proprietà del venditore, la vettura ha ricevuto nuovi ammortizzatori e bracci delle sospensioni, mentre il freno a mano è stato riparato.

SOMMARIO

Questa Rolls-Royce Phantom di settima generazione è una sublime berlina di lusso, con un basso chilometraggio, un'elegante combinazione di colori di fabbrica e opzioni di sedili desiderabili. Avendo percorso meno di 500 km dall'ultimo tagliando specialistico, ora sarebbe una compagna immensamente confortevole per i viaggi a lungo raggio, una distinta auto per le occasioni speciali o un'aggiunta da far girare la testa a qualsiasi collezione.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

Nota bene: la targa di pregio raffigurata sul veicolo non è inclusa nella vendita. In caso di aggiudicazione dell'asta, la targa verrà sostituita con una targa conforme all'età. Gli offerenti devono essere consapevoli che questo processo potrebbe comportare un ritardo nella ricezione dei documenti aggiornati da parte della DVLA.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een lage kilometerstand, linksgestuurd exemplaar van de iconische luxe saloon, met een aantrekkelijke fabrieksspecificatie.
• Onder de motorkap ligt de soepele 6,75-liter V12-motor met een vermogen van 454 pk en een koppel van 531 Nm, gekoppeld aan een automatische ZF-zesversnellingsbak.
• Hij is regelmatig onderhouden tijdens de vijf jaar dat de verkoper eigenaar was, met een gedeeltelijke onderhoudsgeschiedenis vooraf.
• Eerst geregistreerd in het buitenland, werd hij geïmporteerd naar het Verenigd Koninkrijk en geregistreerd bij de DVLA in september 2015.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Rolls-Royce Phantom van de zevende generatie is uitgevoerd in de zeldzame tint Sky Blue met crèmekleurig lederen bekleding en tweekleurig hout voor het dashboard, de deurkappen, de middenconsole en de picknickladen achterin.
• Tot de standaarduitrusting behoren de beroemde paraplu's in de portieren, cruise control, airconditioning, een CD-stereo-installatie en het schakelbare dashboard met infotainment- en navigatiescherm aan de tegenoverliggende zijde van de elegante analoge klok.
• Deze auto is uitgerust met de optie voor afzonderlijke achterbank, waardoor alle vier stoelen afzonderlijk kunnen worden bediend met verwarming en airconditioning.
• Bij het voertuig zal een verzameling zijn van alle onderhoudsbonnen van de vijfjarige eigenaarschap van de verkoper, samen met een fotokopie van zijn vorige gedeeltelijke onderhoudsboekje.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie.
• De Sky Blue lak is over het algemeen in zeer goede staat, en de voorbumper werd eerder overgespoten om meer opvallende steenslag te corrigeren. Er zijn nu kleine steenslagjes zichtbaar op de onderkant van de carrosserie, en een paar foutjes op de motorkap.
• Binnenin is er lichte verkleuring van de zetelbekleding, typisch fijn 'patina' aan het oppervlak en een paar vlekken op de zwarte dashboard plastiek, maar het interieur is verder in zeer goede staat.
• Er zijn geen elektrische storingen geconstateerd en de auto wordt geacht in goede staat te verkeren.
• De meest recente APK-keuring was op 10 november 2021 bij 45.487 km, die een voldoende opleverde met twee adviezen om kleine insnijdingen in de buitenste bandenwanden van de voor- en achterbanden aan de zijkant te controleren, en waarbij de tester de aanwezigheid van een fabrieksonderbak opmerkte.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De meest recente onderhoudsbeurt was bij 49.100 km, waar technici bij een Rolls-Royce en Ferrari specialist de motorolie en het filter vervingen.
• De kogelgewrichten en stofhoezen werden vervangen als onderdeel van een vorige onderhoudsbeurt.
• Tijdens de vijf jaar dat de verkoper de auto in zijn bezit heeft gehad, heeft hij nieuwe schokdempers en ophangingsarmen gekregen, terwijl de handrem is gerepareerd.

SAMENVATTING

Deze Rolls-Royce Phantom van de zevende generatie is een sublieme luxueuze saloon, met een lage kilometerstand, een elegante fabriekskleurstelling en begerenswaardige zitopties. Met minder dan 500 km sinds zijn laatste gespecialiseerde onderhoudsbeurt, zou hij nu een immens comfortabele metgezel zijn voor lange-afstandsritten, een gedistingeerde auto voor speciale gelegenheden of een blikvanger voor elke collectie.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

Opgelet: de gekoesterde plaat die op het voertuig is afgebeeld, is niet inbegrepen in de verkoop. Het zal worden teruggeschakeld naar een leeftijdsgebonden kenteken in het geval van een succesvolle veiling. Bieders moeten begrijpen dat er een vertraging kan zijn in het ontvangen van bijgewerkte papieren van de DVLA als gevolg van dit proces.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Samochód z niskim przebiegiem, z kierownicą po lewej stronie, będący przykładem kultowego luksusowego sedana, o atrakcyjnej specyfikacji fabrycznej.
• Pod maską znajduje się gładki silnik V12 o pojemności 6,75 litra, generujący moc 454 KM i moment obrotowy 531 lb-ft, połączony z sześciobiegową automatyczną skrzynią biegów ZF.
• Samochód był regularnie serwisowany podczas pięcioletniego okresu posiadania przez sprzedającego, a wcześniej posiadał częściową historię serwisową.
• Po raz pierwszy zarejestrowany za granicą, został sprowadzony do Wielkiej Brytanii i zarejestrowany w DVLA we wrześniu 2015 r.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten Rolls-Royce Phantom siódmej generacji jest wykończony w rzadko spotykanym kolorze Sky Blue, z kremową skórzaną tapicerką i dwukolorowym drewnem na desce rozdzielczej, nakładkach na drzwi, konsoli środkowej i tylnych półkach piknikowych.
• Wyposażenie fabryczne obejmuje słynne parasole montowane w drzwiach, tempomat, klimatyzację, radioodtwarzacz CD oraz przełączaną deskę rozdzielczą z ekranem informacyjno-rozrywkowym i nawigacyjnym po przeciwnej stronie eleganckiego zegara analogowego.
• Ten samochód został wyposażony w opcję indywidualnych foteli tylnych, dzięki czemu wszystkie cztery fotele mają indywidualne sterowanie ogrzewaniem i klimatyzacją.
• Do pojazdu dołączony jest zbiór wszystkich rachunków za przeglądy z pięcioletniego okresu posiadania pojazdu przez sprzedającego oraz kserokopia poprzedniej częściowej dokumentacji serwisowej.

WARUNKI

• Nie stwierdzono żadnych uszkodzeń karoserii.
• Lakier w kolorze niebieskim jest ogólnie w bardzo dobrym stanie, a przedni zderzak był wcześniej lakierowany w celu usunięcia bardziej widocznych odprysków. Obecnie na dolnej części nadwozia widoczne są drobne odpryski kamieni, a na masce silnika kilka skaz.
• We wnętrzu widoczne są niewielkie odbarwienia tapicerki siedzeń, typowa delikatna "patyna" na powierzchni oraz kilka śladów na czarnych plastikach deski rozdzielczej, ale poza tym kabina jest w bardzo dobrym stanie.
• Nie wykryto żadnych usterek elektrycznych, a samochód jest prawdopodobnie w dobrym stanie technicznym.
• Ostatni test MOT odbył się 10 listopada 2021 r. przy przebiegu 45 487 km i zakończył się wynikiem pozytywnym z dwoma zaleceniami dotyczącymi monitorowania małych nacięć na zewnętrznych ścianach opon przednich po stronie przyległej i tylnych po stronie zewnętrznej oraz z odnotowaniem przez testera obecności fabrycznego podnośnika.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd miał miejsce przy przebiegu 49 100 km, kiedy to mechanicy z serwisu Rolls-Royce'a i Ferrari wymienili olej silnikowy i filtr.
• Przeguby kulowe i osłony przeciwpyłowe zostały wymienione w ramach poprzedniego przeglądu.
• W ciągu pięciu lat posiadania samochodu przez sprzedającego wymieniono w nim amortyzatory i wahacze, a także naprawiono hamulec ręczny.

SUMMARY

Rolls-Royce Phantom siódmej generacji to luksusowy sedan z niewielkim przebiegiem, eleganckim kolorem fabrycznym i pożądanymi opcjami siedzeń. Po przejechaniu mniej niż 500 km od ostatniego specjalistycznego przeglądu, będzie on niezwykle wygodnym towarzyszem dalekich podróży, wspaniałym samochodem na specjalne okazje lub przyciągającym wzrok dodatkiem do każdej kolekcji.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie samochody i motocykle zarejestrowane w Wielkiej Brytanii w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI pojazd ten nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie posiada zadłużenia finansowego.

Uwaga: cenna tablica widoczna na pojeździe nie jest uwzględniona w sprzedaży. Zostanie ona zmieniona z powrotem na tablicę rejestracyjną odpowiadającą wiekowi pojazdu w przypadku pomyślnego zakończenia aukcji. Oferenci powinni zdawać sobie sprawę, że w związku z tym procesem może nastąpić opóźnienie w otrzymaniu zaktualizowanych dokumentów z DVLA.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo de baixa quilometragem, de condução à esquerda, do icónico salão de luxo, com uma especificação de fábrica apelativa.
• Sob a capota assenta o motor suave V12 de 6,75 litros que produz 454bhp e 531lb-ft de binário, acoplado a uma transmissão automática de seis velocidades ZF.
• Tem sido regularmente reparado durante os cinco anos de propriedade do vendedor, com um histórico parcial de serviço prévio.
• Registado pela primeira vez no estrangeiro, foi importado para o Reino Unido e registado na DVLA em Setembro de 2015.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Rolls-Royce Phantom de sétima geração é acabado na rara tonalidade de Sky Blue sobre estofos de couro creme e madeira de duas cores para o tablier, tampas das portas, consola central e bandejas traseiras de piquenique.
• O equipamento de fábrica inclui os famosos guarda-chuvas montados nas portas, o cruise control, o ar condicionado, um CD-stereo e o painel de instrumentos comutável com ecrã de info-entretenimento e navegação no lado oposto ao elegante relógio analógico.
• Este carro foi especificado com a opção de banco traseiro individual, resultando em que os quatro bancos beneficiam de controlos individuais de aquecimento e ar condicionado.
• A acompanhar o veículo estará uma colecção de todos os recibos de manutenção da propriedade do vendedor durante cinco anos, juntamente com uma fotocópia do seu registo de serviço parcial anterior.

CONDIÇÃO

• Não houve danos na carroçaria.
• A pintura Sky Blue está geralmente em muito bom estado, e o pára-choques frontal foi previamente pintado para rectificar lascas mais notáveis. Existem agora pequenas lascas de pedra visíveis na parte inferior do corpo, e algumas falhas no capô.
• No interior, há uma pequena descoloração nos estofos dos bancos, a típica "patina" de superfície fina e algumas marcas nos plásticos do tablier preto, mas a cabine está, de resto, em muito boa forma.
• Não foram detectadas falhas eléctricas, e acredita-se que o carro esteja em bom estado de funcionamento.
• O teste MOT mais recente foi a 10 de Novembro de 2021 a 45.487 km, que foi um passe com dois conselhos para monitorizar pequenos cortes nas paredes exteriores dos pneus na frente e fora de borda, e com o testador a notar a presença de uma fábrica sob bandeja.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O seu serviço mais recente foi a 49.100 km, onde técnicos de um especialista da Rolls-Royce e Ferrari substituíram o óleo do motor e o filtro.
• As juntas de bola e as coberturas de pó foram substituídas como parte de um serviço anterior.
• Durante os cinco anos de propriedade do vendedor, o carro recebeu novos amortecedores e braços de suspensão, enquanto o travão de mão foi reparado.

SÍNTESE

Este Rolls-Royce Phantom de sétima geração é um sublime salão de luxo, com baixa quilometragem, um elegante esquema de cores de fábrica e opções de assentos desejáveis. Tendo percorrido menos de 500 km desde o seu mais recente serviço especializado, seria agora um companheiro imensamente confortável para viagens de longa distância, um distinto carro de ocasião especial ou um complemento de cabeça para qualquer colecção.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

Note por favor: a placa acarinhada mostrada no veículo não está incluída na venda. Será trocada por uma chapa de matrícula relacionada com a idade no caso de um leilão bem sucedido. Os concorrentes devem compreender que poderá haver um atraso na recepção da documentação actualizada da DVLA devido a este processo.

KÄLLA FAKTA

• Ett exempel på den ikoniska lyxsalongen med låg körsträcka och vänsterstyrning, med en tilltalande fabriksspecifikation.
• Under motorhuven sitter den smidiga 6,75-liters V12-motorn som producerar 454 hk och 531 lb-ft vridmoment, kopplad till en sexväxlad ZF-automatlåda.
• Den har servats regelbundet under säljarens fem år som ägare, med en partiell servicehistorik innan dess.
• Den var först registrerad utomlands, men importerades till Storbritannien och registrerades hos DVLA i september 2015.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här sjunde generationen Rolls-Royce Phantom är färdigställd i den sällsynta nyansen Sky Blue med krämfärgad läderklädsel och tvåfärgat trä på instrumentbrädan, dörrkåporna, mittkonsolen och de bakre picknicklådorna.
• Till fabriksutrustningen hör de berömda paraplyerna i dörrarna, farthållare, luftkonditionering, CD-stereo och den omkopplingsbara instrumentpanelen med infotainment- och navigationsskärm på motsatt sida av den eleganta analoga klockan.
• Den här bilen är specificerad med alternativet med individuella baksäten, vilket innebär att alla fyra sätena har individuella kontroller för uppvärmning och luftkonditionering.
• Tillsammans med fordonet finns en samling av alla underhållskvitton från säljarens femåriga ägarperiod, tillsammans med en fotokopia av det tidigare delbetyget.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga skador på karosseriet.
• Den himmelsblå lacken är i generellt sett i mycket gott skick, och den främre stötfångaren har tidigare lackats om för att åtgärda mer märkbara fläckar. Det finns nu mindre stenskott synliga på den nedre delen av karossen, och ett par brister på motorhuven.
• Invändigt finns det mindre missfärgningar på sätesklädseln, typisk fin ytpatina och några märken på den svarta instrumentbrädan, men kabinen är i övrigt i mycket gott skick.
• Inga elektriska fel har upptäckts och bilen tros vara i gott skick.
• Den senaste MOT-testningen gjordes den 10 november 2021 vid 45 487 km, och den var godkänd med två rekommendationer om att övervaka små snitt i de yttre däckväggarna på den främre nära sidan och den bakre bakre sidan, och testaren noterade att det fanns en fabriksmonterad underlagsplatta.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen gjordes vid 49 100 km, då tekniker hos en Rolls-Royce- och Ferrari-specialist bytte ut motorolja och filter.
• Kulförbanden och dammskydden byttes ut i samband med en tidigare service.
• Under säljarens fem år som ägare har bilen fått nya stötdämpare och fjädringsarmar, och handbromsen har reparerats.

SAMMANFATTNING

Den här sjunde generationen Rolls-Royce Phantom är en sublim lyxsalong med låg körsträcka, en elegant fabriksfärg och önskvärda sittplatser. Den har kört mindre än 500 km sedan den senaste specialiserade servicen och skulle nu vara en oerhört bekväm följeslagare för långväga resor, en framstående bil för speciella tillfällen eller ett huvudvridande tillskott till en samling.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.

Observera att den uppskattade plåten som visas på fordonet inte ingår i försäljningen. Den kommer att bytas tillbaka till en åldersrelaterad registreringsskylt i händelse av en lyckad auktion. Budgivare bör förstå att det kan bli en fördröjning i mottagandet av uppdaterade papper från DVLA på grund av denna process.