2004 Porsche (986) Boxster S 550 Spyder 50TH

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche Boxster aus der Ära 986 ist ein seltenes Sondermodell, das in Erinnerung an den legendären 550 Spyder aus den 1950er Jahren gebaut wurde.
• Angetrieben wird er von einem 3,2-Liter-Saugmotor, der rund 266 PS über ein Fünfgang-Automatikgetriebe Tiptronic S mit Schalttasten am Lenkrad auf die Hinterräder überträgt.
• Dies ist Exemplar Nummer 1.049 von insgesamt 1.953 produzierten Exemplaren.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des 550 Spyder wurde diese Sonderedition in GT Silver Metallic mit schwarzer Lederausstattung, silberfarbener Mittelkonsole und Sitzschalen gefertigt.
• Der 550 Spyder verfügt außerdem über eine Leistungssteigerung von 254 PS auf 266 PS, ein um 10 mm tiefergelegtes Sportfahrwerk, eine überarbeitete Auspuffanlage, PSM, Litronic Xenon-Scheinwerfer, einen Satz 18-Zoll Carrera-Räder und eine exklusive Plakette in der Mittelkonsole.
• Zur weiteren Ausstattung gehören elektrisch verstellbare Vordersitze, ein Bose-Soundsystem und eine Klimaautomatik.
• Es wurde ein verbessertes Porsche-Hauptgerät eingebaut.
• Dem Verkauf beigefügt sind das Besitzerbuch, das Serviceheft, verschiedene Rechnungen, Zeitschriftenartikel über genau diesen Wagen und die ausgebaute Original-Porsche-Stereoanlage.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: Unvollkommenheiten auf der Motorhaube.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 23. April 2024 bei 52.795 Meilen durchgeführt, mit dem Ergebnis, dass der Wagen zum ersten Mal bestanden wurde.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Verkäufer gibt an, dass der Wagen bei ca. 52.500 Meilen zuletzt von NUR Motorsport gewartet wurde.
• Zuvor hatte der Markenspezialist Simply Porsche im September 2021 bei 45.348 Meilen einen großen Service durchgeführt.
• Das Porsche Zentrum Aberdeen führte den letzten großen Service im September 2017 bei 35.958 Meilen durch, der den Austausch von Motoröl, Ölfilter, Zündkerzen, Partikelfilter und Bremsflüssigkeit umfasste.
• Rechnungen über andere durchgeführte Arbeiten sind in der Fotogalerie zu sehen.

Daten und Kilometerstand:

• Unbekannt - 52.500 Meilen (ca.) - NUR Motorsport
• Sep 2021 - 45.348 Meilen - Einfach Porsche
• Sep 2017 - 35.958 Meilen - Porsche Zentrum Aberdeen
• Aug 2014 - 33.446 Meilen - Station Garage Mitsubishi
• Aug 2013 - 31.200 Meilen - P wie Porsche
• Jun 2011 - 26.330 Meilen - Porsche Zentrum Kendal
• Sep 2008 - 21.236 Meilen - Porsche Zentrum Bolton
• März 2006 - 6.254 Meilen - Porsche Zentrum Chester
• Mai 2004 - PDI - Porsche Zentrum Glasgow

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein begehrenswertes Exemplar des sammelwürdigen Porsche Boxster S 550 Spyder 50th Anniversary, mit einer Leistungssteigerung und mehreren anderen Upgrades gegenüber dem Basismodell und ausgestattet mit einer neuen Porsche Head Unit für noch mehr Alltagstauglichkeit. Bei 52.500 Meilen gewartet, braucht er nichts, um weiterhin als schneller und stilvoller Alltagsfahrer oder Wochenendfahrer zu dienen, und würde eine hervorragende Ergänzung zu einer größeren Sammlung von Fahrzeugen in limitierter Auflage darstellen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Porsche Boxster de la era 986 es un raro roadster de edición especial, construido para conmemorar el icónico 550 Spyder de la década de 1950.
• Está propulsado por un motor atmosférico de seis cilindros planos y 3,2 litros, que entrega unos 266 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión automática Tiptronic S de cinco velocidades con botones de cambio en el volante.
• Este es el ejemplar número 1.049 de los 1.953 producidos.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Creada para celebrar el 50 aniversario del 550 Spyder, esta edición especial está acabada en GT Plata Metalizado sobre un habitáculo tapizado en cuero negro con la consola central y las carcasas de los asientos en tono plateado.
• El 550 Spyder también cuenta con un aumento de potencia de 254 CV a 266 CV, una suspensión deportiva 10 mm más baja, un escape revisado, PSM, faros de xenón Litronic, un juego de llantas Carrera de 18 pulgadas y una placa exclusiva en la consola central.
• Otros equipamientos son los asientos delanteros regulables eléctricamente, el sistema de sonido Bose y el climatizador.
• Se ha instalado una unidad principal Porsche mejorada.
• Acompañando a la venta es el paquete de libro del propietario, libro de servicio, varias facturas, artículos de revistas que ofrecen este coche exacto, y el estéreo Porsche original eliminado.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: imperfecciones en el capó.
• La ITV más reciente se realizó el 23 de abril de 2024 a los 52.795 kilómetros, resultando un primer aprobado limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El vendedor afirma que el coche fue revisado por última vez por NUR Motorsport en aproximadamente 52.500 millas.
• Antes de esto, el especialista de la marca Simply Porsche llevó a cabo un servicio importante en septiembre de 2021 a 45.348 millas.
• Porsche Centre Aberdeen realizó el servicio principal anterior en septiembre de 2017 a los 35,958 millas, que incluyó el reemplazo del aceite del motor, el filtro de aceite, las bujías, el filtro de partículas y el líquido de frenos.
• Las facturas que detallan otros trabajos realizados pueden verse en la galería de fotos.

Fechas y kilometraje:

• Desconocido - 52.500 millas (aprox.) - NUR Motorsport
• Sep 2021 - 45.348 millas - Simply Porsche
• Sep 2017 - 35,958 millas - Porsche Centre Aberdeen
• Agosto 2014 - 33,446 millas - Station Garage Mitsubishi
• Agosto 2013 - 31.200 millas - P de Porsche
• Jun 2011 - 26.330 millas - Centro Porsche Kendal
• Sep 2008 - 21.236 millas - Porsche Centre Bolton
• Mar 2006 - 6.254 millas - Porsche Centre Chester
• Mayo de 2004 - PDI - Porsche Centre Glasgow

RESUMEN

Este es un ejemplo deseable del coleccionable Porsche Boxster S 550 Spyder 50 Aniversario, que cuenta con un aumento de potencia y varias otras mejoras sobre el modelo base, y equipado con una nueva unidad principal de Porsche para una mayor facilidad de uso del día a día. Revisado a los 52.500 millas, no necesita nada para seguir sirviendo como un conductor diario rápido y elegante o de fin de semana, y haría una excelente adición a un conjunto más amplio de los vehículos de edición limitada.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche Boxster de l'ère 986 est une édition spéciale rare, construite pour commémorer l'emblématique 550 Spyder des années 1950.
• Elle est propulsée par un flat-six de 3,2 litres à aspiration naturelle, qui transmet environ 266 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique Tiptronic S à cinq rapports avec boutons de changement de vitesse au volant.
• Il s'agit de l'exemplaire numéro 1 049 sur les 1 953 exemplaires produits.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Créée pour célébrer le 50e anniversaire de la 550 Spyder, cette édition spéciale est habillée d'argent GT métallisé sur un habitacle garni de cuir noir avec une console centrale et des coques de sièges de couleur argentée.
• La 550 Spyder bénéficie également d'une augmentation de puissance de 254 à 266 ch, d'une suspension sport abaissée de 10 mm, d'un échappement révisé, d'un PSM, de phares au xénon Litronic, d'un jeu de jantes Carrera de 18 pouces et d'une plaque exclusive sur la console centrale.
• Les autres équipements comprennent des sièges avant à réglage électrique, un système audio Bose et la climatisation.
• Un autoradio Porsche amélioré a été installé.
• La vente s'accompagne du carnet du propriétaire, du carnet d'entretien, de diverses factures, d'articles de magazines consacrés à cette voiture et de la chaîne stéréo Porsche d'origine qui a été retirée.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : imperfections sur le capot.
• Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 23 avril 2024, à 52 795 miles, et s'est soldé par un premier succès.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Le vendeur indique que la voiture a été révisée pour la dernière fois par NUR Motorsport à environ 52 500 miles.
• Avant cela, le spécialiste de la marque Simply Porsche a effectué une révision majeure en septembre 2021 à 45 348 miles.
• Le Centre Porsche d'Aberdeen a effectué la précédente grande révision en septembre 2017, à 35 958 miles, qui comprenait le remplacement de l'huile moteur, du filtre à huile, des bougies d'allumage, du filtre à particules et du liquide de frein.
• Les factures détaillant les autres travaux entrepris sont visibles dans la galerie de photos.

Dates et kilométrage :

• Inconnu - 52 500 miles (approx.) - NUR Motorsport
• Sep 2021 - 45 348 miles - Simply Porsche
• Sep 2017 - 35 958 miles - Centre Porsche Aberdeen
• Août 2014 - 33,446 miles - Station Garage Mitsubishi
• Août 2013 - 31,200 miles - P pour Porsche
• Juin 2011 - 26 330 miles - Centre Porsche de Kendal
• Sep 2008 - 21 236 miles - Centre Porsche de Bolton
• Mars 2006 - 6 254 miles - Centre Porsche de Chester
• Mai 2004 - PDI - Centre Porsche de Glasgow

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un exemple désirable de la Porsche Boxster S 550 Spyder 50th Anniversary, qui bénéficie d'une augmentation de puissance et de plusieurs autres améliorations par rapport au modèle de base, et qui est équipée d'une nouvelle unité centrale Porsche pour une utilisation quotidienne encore plus efficace. Révisé à 52 500 miles, il n'a besoin de rien pour continuer à servir de conducteur quotidien rapide et élégant ou de pilote de week-end, et ferait un excellent ajout à une plus grande assemblée de véhicules en édition limitée.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche Boxster dell'epoca 986 è una rara roadster in edizione speciale, costruita per commemorare l'iconica 550 Spyder degli anni Cinquanta.
• È alimentata da un flat-six da 3,2 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 266 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio automatico Tiptronic S a cinque rapporti con pulsanti di cambio al volante.
• Questo è l'esemplare numero 1.049 dei 1.953 esemplari prodotti.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Creata per celebrare il 50° anniversario della 550 Spyder, questa edizione speciale è rifinita in GT Silver Metallic su un abitacolo rivestito in pelle nera con console centrale e gusci dei sedili in tonalità argento.
• La 550 Spyder vanta anche un aumento di potenza da 254 CV a 266 CV, sospensioni sportive ribassate di 10 mm, uno scarico rivisto, PSM, fari allo xeno Litronic, un set di cerchi Carrera da 18 pollici e un'esclusiva placca sulla console centrale.
• Tra le altre dotazioni figurano i sedili anteriori regolabili elettricamente, l'impianto audio Bose e il climatizzatore.
• È stata installata un'unità principale Porsche potenziata.
• La vendita è accompagnata dal libretto d'uso e manutenzione, da varie fatture, da articoli di riviste che parlano di questa vettura e dallo stereo originale Porsche rimosso.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: imperfezioni sul cofano.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 23 aprile 2024 a 52.795 miglia, con un risultato pulito al primo passaggio.

STORIA DEL SERVIZIO

• Il venditore dichiara che l'ultima manutenzione dell'auto è stata effettuata da NUR Motorsport a circa 52.500 miglia.
• In precedenza, lo specialista del marchio Simply Porsche ha effettuato un importante intervento di manutenzione nel settembre 2021 a 45.348 miglia.
• Il Porsche Centre Aberdeen ha effettuato il precedente major service nel settembre 2017 a 35.958 miglia, che comprendeva la sostituzione di olio motore, filtro dell'olio, candele, filtro antiparticolato e liquido dei freni.
• Le fatture che illustrano gli altri lavori svolti sono visibili nella galleria fotografica.

Date e chilometraggio:

• Sconosciuto - 52.500 miglia (circa) - NUR Motorsport
• Settembre 2021 - 45.348 miglia - Simply Porsche
• Settembre 2017 - 35.958 miglia - Centro Porsche Aberdeen
• Agosto 2014 - 33.446 miglia - Station Garage Mitsubishi
• Agosto 2013 - 31.200 miglia - P come Porsche
• Giugno 2011 - 26.330 miglia - Centro Porsche Kendal
• Settembre 2008 - 21.236 miglia - Centro Porsche Bolton
• Marzo 2006 - 6.254 miglia - Centro Porsche Chester
• Maggio 2004 - PDI - Centro Porsche di Glasgow

SOMMARIO

Si tratta di un desiderabile esemplare della Porsche Boxster S 550 Spyder 50th Anniversary da collezione, che vanta un aumento di potenza e numerosi altri aggiornamenti rispetto al modello base, ed è dotata di una nuova centralina Porsche per una fruibilità quotidiana ancora maggiore. Sottoposta a manutenzione a 52.500 miglia, non ha bisogno di nulla per continuare a essere un'auto veloce ed elegante da guidare ogni giorno o nel fine settimana, e sarebbe un'eccellente aggiunta a un più ampio gruppo di veicoli in edizione limitata.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si prega di notare che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto riparazioni estetiche in passato, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e questi lavori possono essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali lavori di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche Boxster uit het 986-tijdperk is een zeldzame roadster in speciale uitvoering, gebouwd om de iconische 550 Spyder uit de jaren 1950 te herdenken.
• Hij wordt aangedreven door een 3,2-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die ongeveer 266 pk levert aan de achterwielen via een automatische Tiptronic S-transmissie met vijf versnellingen en schakelknoppen op het stuur.
• Dit is exemplaar nummer 1.049 van de 1.953 geproduceerde exemplaren.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze speciale editie is gemaakt om de 50e verjaardag van de 550 Spyder te vieren en is afgewerkt in GT Silver Metallic op een zwart lederen interieur met een zilverkleurige middenconsole en stoelzittingen.
• De 550 Spyder heeft ook een vermogenstoename van 254 pk tot 266 pk, een 10 mm lager sportonderstel, een herziene uitlaat, PSM, Litronic xenonkoplampen, een set 18-inch Carrera-wielen en een exclusieve plaquette op de middenconsole.
• Andere uitrustingen zijn elektrisch verstelbare voorstoelen, een Bose-geluidssysteem en klimaatregeling.
• Er is een opgewaardeerde Porsche head-unit geïnstalleerd.
• Bij de verkoop zijn het boekwerk van de eigenaar, het onderhoudsboekje, diverse facturen, tijdschriftartikelen over deze exacte auto en de verwijderde originele Porsche-stereo-installatie inbegrepen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: onvolkomenheden op de motorkap.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 23 april 2024 bij 52.795 mijl, wat resulteerde in een foutloze eerste keer.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De verkoper geeft aan dat de auto voor het laatst is onderhouden door NUR Motorsport bij ongeveer 52.500 mijl.
• Daarvoor heeft merkspecialist Simply Porsche in september 2021 een grote onderhoudsbeurt uitgevoerd bij 45.348 mijl.
• Porsche Centrum Aberdeen voerde de vorige grote onderhoudsbeurt uit in september 2017 bij 35.958 mijl, waarbij de motorolie, het oliefilter, de bougies, het roetfilter en de remvloeistof werden vervangen.
• Facturen van andere werkzaamheden zijn te zien in de fotogalerij.

Data en kilometers:

• Onbekend - 52.500 mijl (ongeveer) - NUR Motorsport
• Sep 2021 - 45.348 mijl - Gewoon Porsche
• Sep 2017 - 35.958 mijl - Porsche Centrum Aberdeen
• Aug 2014 - 33.446 mijl - Station Garage Mitsubishi
• Aug 2013 - 31.200 mijl - P voor Porsche
• Jun 2011 - 26.330 mijl - Porsche Centrum Kendal
• Sep 2008 - 21.236 mijl - Porsche Centrum Bolton
• Mar 2006 - 6.254 mijl - Porsche Centrum Chester
• Mei 2004 - PDI - Porsche Centrum Glasgow

SAMENVATTING

Dit is een begerenswaardig exemplaar van de verzamelbare Porsche Boxster S 550 Spyder 50th Anniversary, met een vermogenstoename en diverse andere upgrades ten opzichte van het basismodel, en uitgerust met een nieuwe Porsche head-unit voor nog meer dagelijkse bruikbaarheid. Met 52.500 mijl onderhoud heeft hij niets nodig om te blijven dienen als een snelle en stijlvolle dagelijkse bestuurder of weekendstuurder, en hij zou een uitstekende aanvulling zijn op een bredere verzameling limited-edition voertuigen.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij visuele inspectie onopgemerkt kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• To Porsche Boxster z 986 roku to rzadka edycja specjalna roadstera, zbudowana dla upamiętnienia kultowego modelu 550 Spyder z lat 50-tych.
• Napędzany jest wolnossącym 3,2-litrowym silnikiem sześciocylindrowym o mocy około 266 KM przenoszonej na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów Tiptronic S z przyciskami zmiany biegów zamontowanymi na kierownicy.
• Jest to egzemplarz numer 1,049 z 1,953 wyprodukowanych egzemplarzy.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Stworzona dla uczczenia 50. rocznicy modelu 550 Spyder, ta specjalna edycja jest wykończona w kolorze GT Silver Metallic na czarnej skórzanej tapicerce ze srebrną konsolą środkową i obiciami foteli.
• 550 Spyder może pochwalić się również wzrostem mocy z 254 KM do 266 KM, obniżonym o 10 mm sportowym zawieszeniem, poprawionym układem wydechowym, PSM, reflektorami ksenonowymi Litronic, zestawem 18-calowych felg Carrera i ekskluzywną tabliczką na konsoli środkowej.
• Pozostałe wyposażenie obejmuje elektrycznie regulowane przednie fotele, system nagłośnienia Bose i klimatyzację.
• Zainstalowano ulepszony radioodtwarzacz Porsche.
• Do sprzedaży dołączony jest pakiet książek właściciela, książka serwisowa, różne faktury, artykuły z czasopism dotyczące tego samochodu oraz zdemontowany oryginalny zestaw stereo Porsche.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: niedoskonałości na masce.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 23 kwietnia 2024 r. przy przebiegu 52 795 mil i zakończył się pozytywnym wynikiem za pierwszym razem.

HISTORIA SERWISOWA

• Sprzedawca twierdzi, że samochód był ostatnio serwisowany przez NUR Motorsport przy przebiegu około 52 500 mil.
• Wcześniej specjalista marki Simply Porsche przeprowadził główny serwis we wrześniu 2021 r. przy przebiegu 45 348 mil.
• Porsche Centre Aberdeen przeprowadziło poprzedni duży serwis we wrześniu 2017 r. przy przebiegu 35 958 km, który obejmował wymianę oleju silnikowego, filtra oleju, świec zapłonowych, filtra cząstek stałych i płynu hamulcowego.
• Faktury wyszczególniające inne podjęte prace są widoczne w galerii zdjęć.

Daty i przebieg:

• Nieznany - 52 500 mil (w przybliżeniu) - NUR Motorsport
• Wrzesień 2021 - 45 348 mil - Simply Porsche
• Wrzesień 2017 - 35 958 mil - Porsche Centre Aberdeen
• Sierpień 2014 - 33 446 mil - Station Garage Mitsubishi
• Sierpień 2013 - 31 200 mil - P jak Porsche
• Czerwiec 2011 - 26 330 mil - Porsche Centre Kendal
• Wrzesień 2008 - 21 236 mil - Porsche Centre Bolton
• Marzec 2006 - 6 254 mil - Porsche Centre Chester
• Maj 2004 - PDI - Porsche Centre Glasgow

PODSUMOWANIE

Jest to pożądany egzemplarz kolekcjonerskiego Porsche Boxster S 550 Spyder 50th Anniversary, który może pochwalić się zwiększoną mocą i kilkoma innymi ulepszeniami w stosunku do modelu podstawowego, a także wyposażony w nową jednostkę główną Porsche dla jeszcze większej użyteczności na co dzień. Serwisowany przy przebiegu 52 500 mil, nie potrzebuje niczego, aby nadal służyć jako szybki i stylowy codzienny kierowca lub weekendowy kierowca, i byłby doskonałym dodatkiem do szerszego zestawu pojazdów z limitowanej edycji.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche Boxster da era 986 é um raro roadster de edição especial, construído para comemorar o icónico 550 Spyder da década de 1950.
• É alimentado por um flat-six de 3,2 litros naturalmente aspirado, que debita cerca de 266 cv às rodas traseiras através de uma transmissão automática Tiptronic S de cinco velocidades com botões de mudança montados no volante.
• Este é o exemplar número 1.049 dos 1.953 exemplares produzidos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Criada para celebrar o 50º aniversário do 550 Spyder, esta edição especial tem acabamento em GT Silver Metallic sobre um habitáculo revestido a pele preta com uma consola central e bancos em tons de prata.
• O 550 Spyder também apresenta um aumento de potência de 254 cv para 266 cv, uma suspensão desportiva 10 mm mais baixa, um escape revisto, PSM, faróis de xénon Litronic, um conjunto de jantes Carrera de 18 polegadas e uma placa exclusiva na consola central.
• Outro equipamento inclui bancos dianteiros com regulação eléctrica, um sistema de som Bose e controlo de climatização.
• Foi instalada uma unidade central Porsche melhorada.
• Acompanha a venda o livro de proprietário, o livro de revisões, várias facturas, artigos de revistas sobre este automóvel e o sistema de som Porsche original removido.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: imperfeições no capot.
• O teste MOT mais recente foi realizado em 23 de abril de 2024, com 52.795 quilómetros, resultando numa primeira aprovação sem problemas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• O vendedor afirma que o carro foi assistido pela última vez pela NUR Motorsport a cerca de 52.500 quilómetros.
• Antes disso, o especialista da marca Simply Porsche efectuou uma grande revisão em setembro de 2021, aos 45.348 quilómetros.
• O Porsche Centre Aberdeen efectuou a última grande revisão em setembro de 2017, às 35.958 milhas, que incluiu a substituição do óleo do motor, do filtro de óleo, das velas de ignição, do filtro de partículas e do líquido dos travões.
• As facturas que detalham outros trabalhos realizados são visíveis na galeria de fotografias.

Datas e quilometragem:

• Desconhecido - 52.500 milhas (aprox.) - NUR Motorsport
• setembro 2021 - 45.348 milhas - Simply Porsche
• setembro 2017 - 35.958 milhas - Porsche Centre Aberdeen
• agosto 2014 - 33.446 milhas - Station Garage Mitsubishi
• agosto de 2013 - 31.200 milhas - P de Porsche
• junho 2011 - 26.330 milhas - Porsche Centre Kendal
• setembro 2008 - 21.236 milhas - Porsche Centre Bolton
• março 2006 - 6.254 milhas - Porsche Centre Chester
• maio 2004 - PDI - Porsche Centre Glasgow

RESUMO

Este é um exemplar desejável do colecionável Porsche Boxster S 550 Spyder 50th Anniversary, com um aumento de potência e várias outras actualizações em relação ao modelo de base, e equipado com uma nova unidade central Porsche para uma utilização ainda maior no dia a dia. Com uma revisão de 52.500 quilómetros, não precisa de nada para continuar a ser um condutor diário ou um condutor de fim de semana rápido e elegante, e seria uma excelente adição a um conjunto mais vasto de veículos de edição limitada.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Porsche Boxster från 986-talet är en sällsynt roadster i specialutgåva, byggd för att hedra minnet av den ikoniska 550 Spyder från 1950-talet.
• Den drivs av en naturligt aspirerad 3,2-liters flat-sexa som levererar cirka 266 hk till bakhjulen via en femväxlad automatisk Tiptronic S-växellåda med rattmonterade växlingsknappar.
• Detta är exemplar nummer 1.049 av de 1.953 exemplar som tillverkats.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna specialutgåva, som skapats för att fira 50-årsjubileet av 550 Spyder, är lackad i GT Silver Metallic och har en svart läderklädd kupé med silverfärgad mittkonsol och sätesskal.
• 550 Spyder har också en effektökning från 254 hk till 266 hk, 10 mm lägre sportfjädring, ett reviderat avgassystem, PSM, Litronic xenon-strålkastare, en uppsättning 18-tums Carrera-fälgar och en exklusiv mittkonsolplatta.
• Övrig utrustning inkluderar elektriskt justerbara framsäten, ett Bose-ljudsystem och klimatkontroll.
• En uppgraderad Porsche-huvudenhet har installerats.
• Försäljningen omfattar ägarens bokpaket, servicebok, olika fakturor, tidningsartiklar om just denna bil och den borttagna original Porsche-stereon.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: brister på motorhuven.
• Det senaste MOT-testet genomfördes den 23 april 2024 vid 52.795 miles, vilket resulterade i ett rent första gången godkänt.

SERVICEHISTORIK

• Säljaren uppger att bilen senast servades av NUR Motorsport vid cirka 52.500 mil.
• Innan detta genomförde märkesspecialisten Simply Porsche en större service i september 2021 vid 45 348 mil.
• Porsche Centre Aberdeen utförde den föregående stora servicen i september 2017 vid 35.958 miles, vilket inkluderade byte av motorolja, oljefilter, tändstift, partikelfilter och bromsvätska.
• Fakturor som visar andra arbeten som utförts finns i fotogalleriet.

Datum och körsträcka:

• Okänd - 52 500 miles (ca) - NUR Motorsport
• Sep 2021 - 45 348 mil - Helt enkelt Porsche
• Sep 2017 - 35 958 miles - Porsche Centre Aberdeen
• Aug 2014 - 33 446 miles - Station Garage Mitsubishi
• Aug 2013 - 31 200 miles - P för Porsche
• Jun 2011 - 26 330 mil - Porsche Centre Kendal
• Sep 2008 - 21 236 miles - Porsche Centre Bolton
• Mar 2006 - 6 254 mil - Porsche Centre Chester
• Maj 2004 - PDI - Porsche Centre Glasgow

SAMMANFATTNING

Detta är ett önskvärt exempel på samlarobjektet Porsche Boxster S 550 Spyder 50th Anniversary, med en effektökning och flera andra uppgraderingar jämfört med basmodellen, och utrustad med en ny Porsche-huvudenhet för ännu större användbarhet i vardagen. Den servades vid 52 500 miles och behöver ingenting för att fortsätta fungera som en snabb och elegant daglig förare eller helgstyrning, och skulle vara ett utmärkt tillskott till en bredare samling av fordon med begränsad upplaga.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.

Alla brittiskregistrerade bilar och motorcyklar på Collecting Cars körs genom en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.