2004 MITSUBISHI LANCER EVO VIII MR

SCHLÜSSELFAKTEN

• Äußerst originelles Exemplar des kultigen Rallye-Fahrzeugs; in sehr gutem Zustand.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,0-Liter-Reihenvierzylinder mit Turbolader, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe 276 PS auf alle vier Räder überträgt.
• Dieser Evo VIII MR wurde aus Japan importiert, und das Exportzertifikat liegt bei.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Im Vergleich zum normalen Evo VIII hat der MR einen überarbeiteten Frontspoiler, ein Aluminiumdach und Bilstein-Dämpfer an allen vier Ecken.
• Im Innenraum gibt es ein Armaturenbrett in Kohlefaseroptik, einen ledergebundenen Schaltknauf, ein MR-Logo hinter dem Schalthebel und ein originales Momo-Lenkrad.
• Dieser Evo VIII MR wurde mit einer roten Lackierung ausgestattet, während das Interieur mit Recaro-Sportsitzen und einer Polsterung aus synthetischem Wildleder versehen ist.
• Er fährt auf 17-Zoll-Nachrüsträdern, hinter denen rote Brembo-Bremssättel sitzen.
• Die erste Kopie der Ausfuhrbescheinigung wird beigefügt.

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die rote Lackierung ist vermutlich original und befindet sich in einem guten Zustand. Die Seitenschweller sind leicht verblasst, und die hintere Stoßstange weist einige Mängel auf.
• Der Innenraum wurde sehr gut gepflegt, und die Recaro-Sitze sind immer noch sehr schick und weisen nur geringe Abnutzungen und Verfärbungen auf.
• Ein zuvor eingebautes japanisches Steuergerät wurde entfernt, und hinter der vorderen Mittelarmlehne befindet sich eine USB-Buchse.
• Es sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte routinemäßige Wartung wurde im Juni 2021 bei 170.000 Kilometern durchgeführt.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Mitsubishi Lancer Evo VIII MR ist ein begehrtes Exemplar der Rallye-Ikone. Dieser hochoriginelle japanische Import ist ein echter moderner Klassiker in gutem Zustand und würde sich für einen sehr aufregenden täglichen Fahrer und eine intelligente Ergänzung zu einer JDM-Sammlung eignen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es sind keine Sicherheitsinteressen oder andere Zulassungsarten für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.

DATOS CLAVE

• Ejemplo muy original del icónico coche de rendimiento criado en los rallies; presentado en muy buen estado.
• Bajo el capó se encuentra un motor de 2,0 litros turboalimentado de cuatro cilindros en línea, que entrega 276 CV a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• Este Evo VIII MR fue importado de Japón, y se incluye el certificado de exportación.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• En comparación con el Evo VIII estándar, el MR cuenta con un alerón delantero revisado, un techo de aluminio y amortiguadores Bilstein en las cuatro esquinas.
• En el interior, hay un salpicadero de fibra de carbono, un pomo del cambio forrado de cuero, el logotipo de MR detrás de la palanca de cambios y un volante original de Momo.
• Este Evo VIII MR fue especificado con pintura roja, mientras que el interior cuenta con asientos deportivos Recaro y está tapizado en gamuza sintética.
• Monta unas llantas de 17 pulgadas del mercado de accesorios, con pinzas de freno Brembo rojas detrás.
• Se incluirá la primera copia del certificado de exportación.

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• La pintura roja se cree que es original y se presenta en buen estado, salvo que los faldones laterales están ligeramente descoloridos y hay algunas imperfecciones en el parachoques trasero.
• El interior se ha mantenido muy bien, y los asientos Recaro siguen siendo muy elegantes, mostrando sólo un desgaste superficial menor y decoloración.
• Se ha eliminado una unidad principal japonesa instalada anteriormente, y hay una toma USB instalada detrás del reposabrazos central delantero.
• No se conocen fallos mecánicos ni eléctricos.
• La última revisión de rutina se realizó en junio de 2021, a los 170.000 kilómetros.

RESUMEN

El Mitsubishi Lancer Evo VIII MR es un codiciado ejemplo del icono de los rallies. Esta importación japonesa muy original es un verdadero clásico moderno en buenas condiciones, y sería un conductor diario muy emocionante, y una adición inteligente a una colección JDM.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo ha sido comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.

CHIFFRES CLÉS

• Exemple très original de l'emblématique voiture de performance issue du rallye ; présenté en très bon état.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne turbocompressé de 2,0 litres, délivrant 276 ch aux quatre roues via une transmission manuelle à six vitesses.
• Cette Evo VIII MR a été importée du Japon, et le certificat d'exportation est inclus.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Par rapport à l'Evo VIII standard, la MR dispose d'un spoiler avant révisé, d'un toit en aluminium et d'amortisseurs Bilstein aux quatre coins.
• À l'intérieur, on trouve un tableau de bord en fibre de carbone, un pommeau de levier de vitesse gainé de cuir, le logo MR derrière le levier de vitesse et un volant Momo d'origine.
• Cette Evo VIII MR a été spécifiée avec une peinture rouge, tandis que l'intérieur dispose de sièges sport Recaro et est tapissé de daim synthétique.
• Il est monté sur des jantes de 17 pouces de seconde monte, avec des étriers de frein Brembo rouges derrière.
• La première copie du certificat d'exportation sera incluse.

CONDITION

• Il n'y a aucun dommage connu sur la carrosserie.
• La peinture rouge est supposée être d'origine et présente un bon état, sauf que les jupes latérales sont légèrement délavées et qu'il y a quelques imperfections sur le pare-chocs arrière.
• L'intérieur a été très bien entretenu, et les sièges Recaro sont encore très élégants, ne présentant qu'une usure superficielle et une décoloration mineures.
• L'unité principale japonaise précédemment installée a été retirée, et une prise USB est installée derrière l'accoudoir central avant.
• Il n'y a pas de défauts mécaniques ou électriques connus.
• L'entretien de routine le plus récent a été effectué en juin 2021 à 170 000 kilomètres.

RÉSUMÉ

La Mitsubishi Lancer Evo VIII MR est un exemple recherché de l'icône du rallye. Cette importation japonaise très originale est un véritable classique moderne en bon état, et elle ferait un conducteur quotidien très excitant, et un ajout intelligent à une collection JDM.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le NIV de ce véhicule a été vérifié dans le registre australien des sûretés mobilières, et il n'y a pas de sûreté ou d'autre type d'enregistrement enregistré pour le numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des radiations ou des vols.

FATTI CHIAVE

• Esempio altamente originale dell'iconica auto da rally; presentato in ottime condizioni.
• Sotto il cofano c'è un 2.0 litri turbo inline-four, che fornisce 276bhp a tutte e quattro le ruote attraverso una trasmissione manuale a sei velocità.
• Questa Evo VIII MR è stata importata dal Giappone e il certificato di esportazione è incluso.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Rispetto alla Evo VIII standard, la MR ha uno spoiler anteriore rivisto, un tetto in alluminio e ammortizzatori Bilstein su tutti e quattro gli angoli.
• All'interno, c'è un cruscotto in stile fibra di carbonio, un pomello del cambio rivestito in pelle, il logo MR dietro l'asta del cambio e un volante originale Momo.
• Questa Evo VIII MR è stata specificata con vernice rossa, mentre l'interno dispone di sedili sportivi Recaro ed è rivestito in pelle scamosciata sintetica.
• Cavalca su ruote aftermarket da 17 pollici, con pinze dei freni Brembo rosse dietro.
• La prima copia del certificato di esportazione sarà inclusa.

CONDIZIONE

• Non ci sono danni noti alla carrozzeria.
• La vernice rossa è creduta essere originale e presenta in buone condizioni, bar le minigonne laterali sono leggermente sbiadite, e ci sono alcune imperfezioni sul paraurti posteriore.
• L'interno è stato molto ben mantenuto, e i sedili Recaro sono ancora molto intelligente, mostrando solo minore usura superficiale e scolorimento.
• Un'unità principale giapponese precedentemente montata è stata rimossa, e c'è una presa USB montata dietro il bracciolo centrale anteriore.
• Non ci sono guasti meccanici o elettrici conosciuti.
• L'ultimo servizio di routine è stato effettuato nel giugno 2021 a 170.000 chilometri.

SOMMARIO

La Mitsubishi Lancer Evo VIII MR è un ricercato esempio di un'icona da rally. Questa importazione giapponese altamente originale è un vero classico moderno in buone condizioni, e sarebbe un pilota quotidiano molto eccitante, e un'aggiunta intelligente a una collezione JDM.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato con il registro australiano dei titoli di proprietà personale, e non ci sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati con il numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema NEVDIS di Austroads, e non ci sono marcatori nei database delle auto cancellate o rubate.

BELANGRIJKE FEITEN

• Zeer origineel exemplaar van de iconische rally-auto, gepresenteerd in zeer goede staat.
• Onder de motorkap ligt een 2,0-liter vier-in-lijn turbo die via een handgeschakelde zesversnellingsbak 276 pk levert aan alle vier de wielen.
• Deze Evo VIII MR werd geïmporteerd uit Japan, en het exportcertificaat is bijgesloten.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• In vergelijking met de standaard Evo VIII heeft de MR een herziene voorspoiler, een aluminium dak en Bilstein-dempers op alle vier de hoeken.
• Binnenin is er een dashboard in koolstofvezelstijl, een met leder omwikkelde versnellingspookknop, een MR-logo achter de versnellingspook en een origineel Momo stuurwiel.
• Deze Evo VIII MR werd gespecificeerd met rode lak, terwijl het interieur is voorzien van Recaro sportstoelen en is bekleed met synthetisch suède.
• Hij staat op 17-inch aftermarket wielen, met daarachter rode Brembo-remklauwen.
• Het eerste exemplaar van het uitvoercertificaat zal worden bijgevoegd.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
• De rode lak is vermoedelijk origineel en verkeert in goede staat, zij het dat de zijskirts wat verbleekt zijn en er enkele onvolkomenheden zijn aan de achterbumper.
• Het interieur is zeer goed onderhouden en de Recaro stoelen zijn nog steeds erg mooi en vertonen slechts lichte oppervlakkige slijtage en verkleuring.
• Een eerder gemonteerde Japanse head-unit is verwijderd, en er is een USB-aansluiting gemonteerd achter de middenarmsteun voor.
• Er zijn geen mechanische of elektrische storingen bekend.
• Het meest recente routine-onderhoud werd uitgevoerd in juni 2021 bij 170.000 kilometer.

SAMENVATTING

De Mitsubishi Lancer Evo VIII MR is een gewild voorbeeld van een rally-icoon. Deze zeer originele Japanse import is een echte moderne klassieker in goede staat, en het zou een zeer spannende dagelijkse bestuurder zijn, en een slimme aanvulling op een JDM collectie.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Australian Personal Property Securities Register, en er is geen zekerheidsrecht of ander soort registratie geregistreerd aan de hand van het serienummer. Dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Austroads NEVDIS-systeem, en er zijn geen markeringen in de databases van afgeschreven of gestolen voertuigen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Bardzo oryginalny egzemplarz kultowego samochodu rajdowego; prezentowany w bardzo dobrym stanie.
• Pod maską znajduje się 2,0-litrowy, turbodoładowany silnik rzędowy, dostarczający 276 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej, manualnej skrzyni biegów.
• Ten Evo VIII MR został sprowadzony z Japonii, a certyfikat eksportowy jest dołączony.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• W porównaniu do standardowego Evo VIII, MR ma zmieniony przedni spojler, aluminiowy dach i amortyzatory Bilstein na wszystkich czterech zakrętach.
• We wnętrzu znajduje się deska rozdzielcza stylizowana na włókno węglowe, gałka dźwigni zmiany biegów obszyta skórą, logo MR za dźwignią zmiany biegów oraz oryginalna kierownica Momo.
• Ten Evo VIII MR został wyposażony w czerwony lakier, a wnętrze posiada sportowe fotele Recaro i tapicerkę z syntetycznego zamszu.
• Jeździ na 17-calowych felgach z rynku wtórnego, z czerwonymi zaciskami hamulców Brembo z tyłu.
• Dołączona zostanie pierwsza kopia świadectwa wywozowego.

WARUNKI

• Nie ma żadnych znanych uszkodzeń karoserii.
• Czerwony lakier jest uważany za oryginalny i prezentuje się w dobrym stanie, bar boczne listwy są lekko wyblakłe, a istnieją pewne niedoskonałości na tylnym zderzaku.
• Wnętrze było bardzo dobrze utrzymane, a fotele Recaro są nadal bardzo eleganckie, wykazując tylko niewielkie zużycie powierzchni i odbarwienia.
• Usunięto wcześniej zamontowany japoński radioodtwarzacz, a za przednim środkowym podłokietnikiem umieszczono gniazdo USB.
• Nie są znane żadne usterki mechaniczne ani elektryczne.
• Ostatni rutynowy przegląd przeprowadzono w czerwcu 2021 roku przy przebiegu 170 000 kilometrów.

SUMMARY

Mitsubishi Lancer Evo VIII MR jest poszukiwanym przykładem ikony rajdów. Ten wysoce oryginalny japoński import jest prawdziwym nowoczesnym klasykiem w dobrym stanie i mógłby być bardzo ekscytującym codziennym kierowcą, a także eleganckim dodatkiem do kolekcji JDM.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej i nie ma żadnych zabezpieczeń ani innych rodzajów rejestracji zarejestrowanych w odniesieniu do numeru seryjnego. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych pojazdów spisanych lub skradzionych.

FACTOS-CHAVE

• Exemplo altamente original do icónico carro de rally de desempenho; apresentado em muito bom estado.
• Debaixo do capot está uma turbina de 2.0 litros em linha, que fornece 276 cv às quatro rodas através de uma transmissão manual de seis velocidades.
• Este Evo VIII MR foi importado do Japão, e o certificado de exportação está incluído.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Em comparação com o Evo VIII padrão, o MR tem um spoiler frontal revisto, teto de alumínio e amortecedores Bilstein em todos os quatro cantos.
• No interior, existe um traço em fibra de carbono, um manípulo das mudanças em pele, o logótipo MR atrás da alavanca de mudanças e um volante Momo original.
• Este Evo VIII MR foi especificado com pintura vermelha, enquanto que o interior apresenta bancos desportivos Recaro e é estofado em camurça sintética.
• Ele monta sobre rodas de 17 polegadas do mercado de reposição, com pinças de freio Brembo vermelhas atrás.
• A primeira cópia do certificado de exportação será incluída.

CONDIÇÃO

• Não há nenhum dano corporal conhecido.
• Acredita-se que a pintura vermelha é original e apresenta-se em bom estado, as saias laterais estão ligeiramente desbotadas e há algumas imperfeições no pára-choques traseiro.
• O interior foi muito bem mantido e os bancos Recaro ainda são muito inteligentes, mostrando apenas um pequeno desgaste superficial e descoloração.
• Uma unidade de cabeça japonesa previamente instalada foi removida, e há uma tomada USB instalada atrás do apoio de braço central dianteiro.
• Não existem falhas mecânicas ou eléctricas conhecidas.
• O serviço de rotina mais recente foi realizado em Junho de 2021 a 170.000 quilómetros.

SÍNTESE

O Mitsubishi Lancer Evo VIII MR é um exemplo procurado do ícone do rally-bred. Esta importação japonesa altamente original é um verdadeiro clássico moderno em bom estado, e seria para um condutor diário muito excitante, e uma adição inteligente a uma colecção JDM.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

O VIN deste veículo foi verificado contra o Registro de Títulos de Propriedade Pessoal Australiano, e não há nenhum interesse de segurança ou outro tipo de registro registrado contra o número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS da Austroads, e não existem marcadores sob as bases de dados de abatimento ou roubo.

KÄLLA FAKTA

• Mycket originellt exemplar av den ikoniska rallybilen, som presenteras i mycket gott skick.
• Under motorhuven finns en 2,0-liters turboladdad fyrhjuling som levererar 276 hk till alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Denna Evo VIII MR importerades från Japan, och exportintyget ingår.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Jämfört med standard Evo VIII har MR en reviderad frontspoiler, ett aluminiumtak och Bilstein-dämpare i alla fyra hörnen.
• På insidan finns en instrumentbräda i kolfiber, en läderbunden växelknopp, MR-logotypen bakom växelspaken och en original Momo-ratt.
• Den här Evo VIII MR har röd lackering, och interiören har Recaro sportstolar och är klädd i syntetisk mocka.
• Den står på 17-tums eftermarknadsfälgar med röda Brembo-bromskalibrar bakom.
• Den första kopian av exportintyget ska bifogas.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på karossen.
• Den röda färgen tros vara original och är i gott skick, men sidokjolarna är något blekta och det finns några brister på den bakre stötfångaren.
• Interiören har varit mycket välskött och Recaro-sätena är fortfarande mycket snygga och uppvisar endast mindre ytförslitning och missfärgning.
• En tidigare monterad japansk huvudenhet har tagits bort, och det finns ett USB-uttag bakom det främre mittarmstödet.
• Det finns inga kända mekaniska eller elektriska fel.
• Den senaste rutinservicen utfördes i juni 2021 vid 170 000 kilometer.

SAMMANFATTNING

Mitsubishi Lancer Evo VIII MR är ett eftertraktat exemplar av en rally-ikon. Denna mycket originella japanska import är en sann modern klassiker i gott skick, och den skulle vara en mycket spännande daglig förare och ett smart tillägg till en JDM-samling.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Fordonets VIN har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering loggat mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats i Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.