2004 Mercedes-Benz (W209) CLK 55 AMG

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz CLK 55 AMG der Generation W209 ist ein komfortables und kultiviertes Hochleistungscoupé mit zeitloser Werkslackierung und einem gut ausgestatteten Innenraum.
• Unter der Haube arbeitet ein 5,4-Liter-V8-Saugmotor, der über ein Fünfgang-Automatikgetriebe rund 367 PS an die Hinterräder schickt.
• Berichten zufolge hatte er von Anfang an nur zwei private Besitzer. Ursprünglich nach Japan geliefert, wurde er inzwischen nach Polen importiert.
• Bitte beachten Sie: Dieses Fahrzeug ist noch in keinem EU-Land zugelassen.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der CLK55 AMG verfügte über eine versteifte, geschmiedete Kurbelwelle aus Billet-Stahl, gewichtsangepasste geschmiedete Pleuel und Kolben sowie leichte AMG-spezifische Nockenwellen.
• Dieses Exemplar ist in Brilliant Silver Metallic mit schwarzer und anthrazitfarbener Lederausstattung, perforierten Sitzmittelbahnen und silbernen Zierleisten ausgestattet.
• Zur Ausstattung gehören das Parktronic-System, elektrisch verstellbare, beheizbare Sitze mit Memory-Funktion, eine beheizbare Scheibenwaschanlage, elektrisch anklappbare Außenspiegel, ein CD-Wechsler, ein Tempomat, das Comand-Infotainment-System, ein elektrisches Schiebedach aus Glas, eine Klimaautomatik und Bi-Xenon-Scheinwerfer.
• Er fährt auf 18-Zoll-AMG-Doppelrädern im Fünfspeichen-Design mit silbernen Bremssätteln der Marke AMG.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Besondere Hinweise des Verkäufers umfassen: Es gibt nur kleine Schönheitsfehler an der Außenseite, darunter sehr kleine Chips, die auf den Fotos schwer zu sehen sind, und einige leichte Kratzer auf den Leichtmetallrädern, die in der Galerie abgebildet sind. Die Abnutzung entspricht dem Alter und der Laufleistung des Fahrzeugs. Der Innenraum ist in ausgezeichnetem Zustand.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass das Auto vor der Abholung einer erneuten technischen Untersuchung unterzogen wird.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde bei 28.572 km von Mercedes-Benz Tokio durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel nach Herstellervorgaben.
• Davor wurde der Wagen bei 25.530 km und bei 26.533 km gewartet.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz CLK 55 AMG ist ein stattlicher, leistungsstarker Grand Tourer. Er befindet sich in einem sehr guten Zustand und hat einen für sein Alter sehr niedrigen Kilometerstand. Sobald er für die Straße zugelassen ist, kann er als idealer Begleiter für lange Fahrten oder als aufregendes Transportmittel für den täglichen Gebrauch dienen - ganz zu schweigen davon, dass er ein sehr beeindruckendes Beispiel für einen Sammler darstellt.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Mercedes-Benz CLK 55 AMG de la generación W209 es un coupé de altas prestaciones confortable y refinado, con un atemporal esquema de colores de fábrica y un habitáculo bien equipado.
• Bajo el capó se esconde un motor V8 atmosférico de 5,4 litros, que envía unos 367 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cinco velocidades.
• Al parecer, sólo ha tenido dos propietarios privados desde su lanzamiento. Entregado originalmente en Japón, desde entonces se ha importado a Polonia.
• Atención: este coche aún no está matriculado en ningún país de la UE.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El CLK55 AMG incorporaba un cigüeñal de acero billet forjado endurecido, bielas y pistones forjados de peso adaptado y árboles de levas ligeros específicos para AMG.
• Este ejemplar está acabado en color Plata Brillante Metalizado sobre tapicería de cuero Negro y Antracita con secciones centrales de los asientos perforadas e incrustaciones de adornos plateados.
• El equipamiento incluye el sistema Parktronic, asientos calefactados con ajuste eléctrico y función de memoria, sistema lavacristales térmico, retrovisores exteriores plegables eléctricamente, cargador de CD, control de crucero, sistema de infoentretenimiento Comand, techo solar eléctrico de cristal abatible y deslizante, climatizador automático y faros bixenón.
• Monta llantas AMG dobles de 18 pulgadas y cinco radios, con pinzas plateadas de la marca AMG.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: Hay pequeñas imperfecciones sólo en el exterior, incluyendo desconchones muy leves que son difíciles de ver en las fotos, y algunos ligeros arañazos en las llantas de aleación que aparecen en la galería. El desgaste es proporcional a la edad del coche y el kilometraje. El interior está en excelente estado.
• El vendedor señala que el coche tendrá una nueva inspección técnica antes de la recogida.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión fue realizada a los 28.572 km por Mercedes-Benz Tokio. El trabajo consistió en un servicio de cambio de aceite y filtro del motor según las especificaciones del fabricante.
• Antes de esto, el coche fue revisado a los 25.530 km y a los 26.533 km.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz CLK 55 AMG es un atractivo gran turismo de altas prestaciones. Notado a estar en muy buenas condiciones y con muy bajo kilometraje para su edad; una vez registrado para el camino que estará listo para servir como un compañero ideal para viajes de larga distancia por carretera, o como un modo emocionante de transporte diario - por no hablar de ser un ejemplo muy impresionante para un coleccionista.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mercedes-Benz CLK 55 AMG de la génération W209 est un coupé hautes performances confortable et raffiné, doté d'une teinte d'usine intemporelle et d'un habitacle bien équipé.
• Sous le capot se trouve un moteur V8 atmosphérique de 5,4 litres, qui transmet environ 367 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à cinq rapports.
• Il n'aurait eu que deux propriétaires privés depuis sa création. Livrée à l'origine au Japon, elle a depuis été importée en Pologne.
• Attention : ce véhicule n'est pas encore immatriculé dans un pays de l'UE.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La CLK55 AMG est équipée d'un vilebrequin en acier forgé rigide, de bielles et de pistons forgés adaptés au poids, et d'arbres à cames légers spécifiques à l'AMG.
• Cet exemplaire est fini en argent brillant métallisé sur une sellerie en cuir noir et anthracite avec des parties centrales de siège perforées et des incrustations de garnitures argentées.
• L'équipement comprend le système Parktronic, des sièges chauffants à réglage électrique avec fonction mémoire, un système de lave-glace chauffant, des rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement, un changeur de CD, un régulateur de vitesse, le système d'infodivertissement Comand, un toit ouvrant électrique en verre inclinable et coulissant, la climatisation automatique et des phares bi-xénon.
• Elle est montée sur des jantes AMG de 18 pouces à cinq branches jumelées, avec des étriers argentés de marque AMG.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : Il n'y a que de petites imperfections à l'extérieur, y compris de très petits éclats qui sont difficiles à voir sur les photos, et quelques légères rayures sur les jantes en alliage qui sont illustrées dans la galerie. L'usure est proportionnelle à l'âge et au kilométrage de la voiture. L'intérieur est en excellent état.
• Le vendeur précise que la voiture sera soumise à un nouveau contrôle technique avant d'être récupérée.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision a été effectuée à 28 572 km par Mercedes-Benz Tokyo. Il s'agissait d'une vidange d'huile moteur et d'un remplacement du filtre, conformément aux spécifications du constructeur.
• Avant cela, la voiture a été révisée à 25 530 km et à 26 533 km.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz CLK 55 AMG est une belle voiture de grand tourisme de haute performance. En très bon état et très peu kilométrée pour son âge, elle sera prête, une fois immatriculée, à servir de compagnon idéal pour les voyages au long cours ou de moyen de transport quotidien passionnant, sans oublier qu'elle constituera un exemple très impressionnant pour un collectionneur.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz CLK 55 AMG della generazione W209 è una coupé ad alte prestazioni confortevole e raffinata, con un'intramontabile combinazione di colori di fabbrica e un abitacolo ben equipaggiato.
• Sotto il cofano c'è un motore V8 ad aspirazione naturale da 5,4 litri, che invia circa 367 CV alle ruote posteriori tramite un cambio automatico a cinque rapporti.
• Secondo quanto riferito, ha avuto solo due proprietari privati fin dalla sua nascita. Consegnata originariamente in Giappone, è stata poi importata in Polonia.
• Nota bene: questa vettura non è ancora stata immatricolata in nessun paese dell'UE.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La CLK55 AMG è dotata di un albero a gomiti irrigidito in acciaio billet forgiato, bielle e pistoni forgiati di peso adeguato e alberi a camme leggeri specifici per AMG.
• Questo esemplare è rifinito in Brilliant Silver Metallic su rivestimenti in pelle nera e antracite con sezioni centrali dei sedili traforate e inserti in argento.
• L'equipaggiamento comprende il sistema Parktronic, i sedili riscaldati a regolazione elettrica con funzione di memoria, il lavavetro riscaldato, gli specchietti retrovisori ripiegabili elettricamente, il caricatore CD, il cruise control, il sistema di infotainment Comand, il tetto apribile elettrico in vetro, il climatizzatore automatico e i fari bi-xeno.
• Monta cerchi AMG da 18 pollici a cinque razze gemelle, con pinze argentate a marchio AMG.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: Ci sono piccole imperfezioni solo all'esterno, tra cui piccolissime scheggiature che sono difficili da vedere nelle foto, e alcuni leggeri graffi sui cerchi in lega che sono raffigurati nella galleria. L'usura è commisurata all'età e al chilometraggio della vettura. Gli interni sono in ottimo stato.
• Il venditore fa notare che la vettura sarà sottoposta a un nuovo controllo tecnico prima del ritiro.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento è stato effettuato a 28.572 km da Mercedes-Benz Tokyo. Il lavoro comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro secondo le specifiche del produttore.
• In precedenza, la vettura è stata sottoposta a manutenzione a 25.530 km e a 26.533 km.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz CLK 55 AMG è un'affascinante granturismo ad alte prestazioni. In ottime condizioni e con un chilometraggio molto basso per la sua età, una volta immatricolata sarà pronta a servire come compagna ideale per i viaggi a lunga distanza o come eccitante mezzo di trasporto quotidiano, senza contare che sarà un esempio molto impressionante per un collezionista.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz CLK 55 AMG van de W209-generatie is een comfortabele en verfijnde high-performance coupé, met een tijdloze fabriekskleurstelling en een goed uitgeruste cabine.
• Onder de motorkap ligt een 5,4-liter V8-motor met natuurlijke aanzuiging, die ongeveer 367 pk naar de achterwielen stuurt via een automatische vijftraps transmissie.
• Naar verluidt heeft hij slechts twee privé-eigenaren gehad sinds hij nieuw is. Hij werd oorspronkelijk geleverd in Japan, maar is sindsdien geïmporteerd naar Polen.
• Let op: deze auto is nog in geen enkel EU-land geregistreerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De CLK55 AMG heeft een stijver gesmede krukas van billetstaal, op het gewicht afgestemde gesmede drijfstangen en zuigers en lichtgewicht AMG-specifieke nokkenassen.
• Dit exemplaar is uitgevoerd in Brilliant Silver Metallic over zwart en antraciet lederen bekleding met geperforeerde middenzittingen en zilverkleurige sierlijsten.
• Tot de uitrusting behoren het Parktronic-systeem, elektrisch verstelbare verwarmde stoelen met geheugenfunctie, een verwarmd ruitensproeiersysteem, elektrisch inklapbare buitenspiegels, een cd-wisselaar, cruisecontrol, het Comand infotainmentsysteem, een elektrisch kantelbaar schuifdak, automatische klimaatregeling en bi-xenonkoplampen.
• Hij staat op 18-inch dubbele vijfspaaks AMG-wielen met zilverkleurige AMG-remklauwen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn onder andere: Er zijn alleen kleine oneffenheden aan de buitenkant, waaronder zeer kleine chips die moeilijk te zien zijn op de foto's, en enkele lichte krassen op de lichtmetalen velgen die zijn afgebeeld in de galerij. De slijtage is in overeenstemming met de leeftijd en de kilometerstand van de auto. Het interieur is in uitstekende staat.
• De verkoper merkt op dat de auto een nieuwe technische keuring krijgt voordat hij wordt opgehaald.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd bij 28.572 km door Mercedes-Benz Tokio. De werkzaamheden bestonden uit het verversen van de motorolie en het vervangen van het filter volgens de specificaties van de fabrikant.
• Hiervoor kreeg de auto een onderhoudsbeurt bij 25.530 km en bij 26.533 km.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz CLK 55 AMG is een knappe, krachtige grand tourer. Hij verkeert in zeer goede staat en heeft een zeer lage kilometerstand voor zijn leeftijd. Zodra hij op kenteken is gezet, is hij klaar om te dienen als ideale metgezel voor langeafstandsritten of als opwindend dagelijks vervoermiddel - om nog maar te zwijgen van het feit dat hij een zeer indrukwekkend exemplaar is voor een verzamelaar.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Mercedes-Benz CLK 55 AMG generacji W209 to komfortowe i wyrafinowane coupe o wysokich osiągach, z ponadczasową fabryczną kolorystyką i dobrze wyposażoną kabiną.
• Pod maską znajduje się wolnossący silnik V8 o pojemności 5,4 litra, który wysyła około 367 KM na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Podobno od nowości miał tylko dwóch prywatnych właścicieli. Pierwotnie dostarczony do Japonii, został następnie sprowadzony do Polski.
• Uwaga: ten samochód nie jest jeszcze zarejestrowany w żadnym kraju UE.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• CLK55 AMG wyposażono w usztywniony wał korbowy z kutej stali, dopasowane wagowo kute korbowody i tłoki oraz lekkie wałki rozrządu AMG.
• Ten egzemplarz jest wykończony w kolorze Brilliant Silver Metallic na czarnej i antracytowej skórzanej tapicerce z perforowanymi środkowymi częściami siedzeń i srebrnymi wstawkami.
• Wyposażenie obejmuje system Parktronic, elektrycznie regulowane, podgrzewane fotele z funkcją pamięci, podgrzewane spryskiwacze przedniej szyby, elektrycznie składane lusterka, zmieniarkę płyt CD, tempomat, system informacyjno-rozrywkowy Comand, elektrycznie odchylany i przesuwany szklany szyberdach, automatyczną klimatyzację i reflektory bi-ksenonowe.
• Jeździ na 18-calowych, podwójnych, pięcioramiennych felgach AMG, w których znajdują się srebrne zaciski hamulcowe AMG.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: Istnieją niewielkie skazy tylko na zewnątrz, w tym bardzo drobne odpryski, które są trudne do zobaczenia na zdjęciach, i kilka drobnych zadrapań na felgach aluminiowych, które są przedstawione w galerii. Zużycie jest współmierne do wieku i przebiegu samochodu. Wnętrze jest w doskonałym stanie.
• Sprzedawca zaznacza, że przed odbiorem samochód przejdzie świeży przegląd techniczny.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony przy przebiegu 28 572 km przez Mercedes-Benz Tokyo. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra zgodnie ze specyfikacją producenta.
• Wcześniej samochód był serwisowany przy przebiegu 25 530 km i 26 533 km.

PODSUMOWANIE

Ten Mercedes-Benz CLK 55 AMG to przystojny grand tourer o wysokich osiągach. W bardzo dobrym stanie i z bardzo niskim przebiegiem jak na swój wiek; po zarejestrowaniu na drodze będzie gotowy służyć jako idealny towarzysz dalekich podróży lub jako ekscytujący środek codziennego transportu - nie wspominając o tym, że jest bardzo imponującym przykładem dla kolekcjonera.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mercedes-Benz CLK 55 AMG da geração W209 é um coupé de alto desempenho confortável e requintado, com um esquema de cores intemporal de fábrica e um habitáculo bem equipado.
• Sob o capot está um motor V8 de 5,4 litros naturalmente aspirado, que envia cerca de 367 cv para as rodas traseiras através de uma transmissão automática de cinco velocidades.
• Segundo consta, teve apenas dois proprietários privados desde novo. Originalmente entregue no Japão, foi entretanto importado para a Polónia.
• Atenção: este automóvel ainda não está registado em nenhum país da UE.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O CLK55 AMG apresentava uma cambota de aço forjado reforçado, bielas e pistões forjados com peso correspondente e veios de excêntricos leves específicos para AMG.
• Este exemplar tem acabamento em Prata Brilhante Metálico sobre estofos em pele preta e antracite com secções centrais dos bancos perfuradas e aplicações em prata.
• O equipamento inclui o sistema Parktronic, bancos aquecidos com regulação eléctrica e função de memória, sistema de lavagem do para-brisas aquecido, espelhos retrovisores exteriores rebatíveis, leitor de CD, controlo da velocidade de cruzeiro, sistema de infotainment Comand, teto de abrir e fechar em vidro elétrico, climatização automática e faróis bi-xénon.
• É montado em jantes AMG de 18 polegadas com cinco raios duplos, com pinças prateadas da marca AMG.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: Existem pequenas imperfeições apenas no exterior, incluindo lascas muito pequenas que são difíceis de ver nas fotografias, e alguns riscos ligeiros nas jantes de liga leve que estão ilustradas na galeria. O desgaste é compatível com a idade e a quilometragem do automóvel. O interior está em excelente estado.
• O vendedor refere que o automóvel será sujeito a uma nova inspeção técnica antes de ser recolhido.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão foi efectuada aos 28.572 km pela Mercedes-Benz Tokyo. O trabalho consistiu numa mudança do óleo do motor e do filtro de acordo com as especificações do fabricante.
• Antes disso, o automóvel foi objeto de uma revisão aos 25.530 km e aos 26.533 km.

RESUMO

Este Mercedes-Benz CLK 55 AMG é um bonito grand tourer de alto desempenho. Apresenta-se em muito bom estado e com uma quilometragem muito baixa para a sua idade; uma vez registado para a estrada, estará pronto para servir como um companheiro ideal para viagens de longa distância, ou como um excitante meio de transporte diário - para não mencionar que é um exemplo muito impressionante para um colecionador.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Mercedes-Benz CLK 55 AMG i W209-generationen är en bekväm och raffinerad högpresterande coupé med en tidlös fabriksfärg och en välutrustad kupé.
• Under motorhuven sitter en 5,4-liters V8-motor med naturlig aspiration, som skickar runt 367 hk till bakhjulen via en femväxlad automatisk växellåda.
• Enligt uppgift har den bara haft två privata ägare sedan den var ny. Den levererades ursprungligen till Japan, men har sedan dess importerats till Polen.
• Observera: Denna bil är ännu inte registrerad i något EU-land.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• CLK55 AMG har en förstyvad vevaxel i smidd billetstål, viktanpassade smidda vevstakar och kolvar samt AMG-specifika lättviktskamaxlar.
• Detta exemplar är utfört i Brilliant Silver Metallic med svart och antracitfärgad läderklädsel med perforerade mittsektioner och silverfärgade dekorinlägg.
• Utrustningen omfattar Parktronic-systemet, elektriskt justerbara, uppvärmda säten med minnesfunktion, ett uppvärmt vindrutespolarsystem, elektriskt fällbara dörrspeglar, en CD-växlare, farthållare, Comand infotainmentsystem, ett elektriskt taklucka i glas, automatisk klimatkontroll och bi-xenonstrålkastare.
• Den rullar på 18-tums AMG-fälgar med dubbla fem ekrar och silverfärgade AMG-märkta bromsok.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: Det finns endast små fläckar på utsidan, inklusive mycket små flisor som är svåra att se på bilderna, och några små repor på lättmetallfälgarna som visas i galleriet. Slitaget står i proportion till bilens ålder och körsträcka. Interiören är i utmärkt skick.
• Säljaren noterar att bilen kommer att genomgå en ny trafiksäkerhetskontroll före avhämtning.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes vid 28 572 km av Mercedes-Benz Tokyo. Arbetet omfattade byte av motorolja och filter enligt tillverkarens specifikationer.
• Dessförinnan hade bilen servats vid 25 530 km och vid 26 533 km.

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz CLK 55 AMG är en stilig högpresterande grand tourer. Noterat att vara i mycket gott skick och med mycket låg körsträcka för sin ålder; när den väl är registrerad för vägen kommer den att vara redo att fungera som en idealisk följeslagare för långväga bilresor eller som ett spännande dagligt transportmedel - för att inte tala om att vara ett mycket imponerande exempel för en samlare.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.