2004 Mercedes-benz (R230) SL55 AMG - 4,993 Miles

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein Exemplar mit sehr geringem Kilometerstand des gefeierten Hochleistungs-Cabrio-Grand-Tourers, das in einer zeitlosen Werkslackierung ausgeführt ist.
• Unter der Motorhaube sitzt der mächtige 5,4-Liter-V8-Kompressor, der über ein Fünfgang-Automatikgetriebe mit Schalttasten am Lenkrad 493 PS und 516 PS Drehmoment auf die Hinterräder überträgt.
• Der im Januar 2004 erstmals zugelassene Wagen war ursprünglich auf Mercedes-Benz zugelassen, bevor er an seinen ersten privaten Halter, einen Bankkaufmann, verkauft wurde.
• Sein zweiter privater Besitzer behielt den Wagen als Teil einer Sammlung, bevor er vor drei Jahren an den Vorbesitzer und schließlich Anfang dieses Jahres an den jetzigen Verkäufer verkauft wurde - insgesamt also vier private Besitzer, aber fünf eingetragene Halter.
• Der Kilometerzähler zeigt nur 4.993 Meilen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser SL55 AMG ist in der edlen Kombination Brillantsilber Metallic mit schwarzer Lederausstattung und schwarzem Designo Alcantara Dachhimmel ausgestattet.
• Er fährt auf 18-Zoll-AMG-Fünfspeichenrädern mit silbernen Bremssätteln und Pirelli P Zero-Reifen.
• Die großzügige Werksausstattung umfasst unter anderem beheizte und luftgekühlte, elektrisch verstellbare Multikontursitze mit dreifacher Memory-Funktion, ein Glasschiebedach, das COMAND-System mit Satellitennavigation, Parktronic, Tempomat, Active Body Control, elektrisch anklappbare Außenspiegel, Bi-Xenon-Scheinwerfer, das Premium-Soundsystem von Bose und einen CD-Wechsler.
• Zum Fahrzeug gehören die Bedienungsanleitungen und das Serviceheft in der Original-Ledertasche, eine Navigations-CD und ein Werkzeugsatz.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Die Lackierung in Brilliant Silver Metallic befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand, lediglich an den Stoßstangen sind kleinere Mängel sichtbar.
• Im Inneren gibt es schwache Falten auf den Sitzwangen und Basen, und Markierungen auf der Fahrerseite Einstiegsleiste, obwohl die raffinierte Kabine präsentiert sehr gut insgesamt, im Einklang mit dem Auto bemerkenswert niedrigen Kilometerstand.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 20. März 2023 bei 4.527 Meilen statt, und es wurde berichtet, dass der Wagen ohne Hinweise oder Mängel bestanden wurde.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung erfolgte im August 2023 beim Markenspezialisten The SL Shop. Dazu gehörte eine detaillierte Überprüfung des gesamten Fahrzeugs, eine gründliche Reinigung einschließlich Trockeneisreinigung des Unterbodens, der Austausch einiger defekter Sensoren und elektrischer Teile, ein vollständiger Austausch der Schmiermittel, Wachs für den Unterboden, der Austausch der hinteren Bremsscheiben und -beläge, der Austausch der Reifensensoren, eine neue Batterie und eine Achsvermessung.
• Zuvor wurde er im März 2023 bei Mercedes-Benz of Belfast gewartet.

Daten und Kilometerstand:

• Aug 2023 - 4.550 Meilen
• März 2023 - Kilometerstand nicht erfasst
• Sep 2019 - 4.476 Meilen
• Apr 2017 - 4.315 Meilen
• Aug 2008 - 1.775 Meilen

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz (R230) SL55 AMG ist ein gut erhaltenes Exemplar des beeindruckenden Cabrio-Grand-Tourer, mit nur 4.993 Meilen auf dem Kilometerzähler. Er wird nach einer Wartung bei dem renommierten Spezialisten The SL Shop angeboten und wäre ein entspannender Begleiter für Langstreckenfahrten, eine elegante Ergänzung für eine Markensammlung oder sogar ein aufregender Alltagsfahrer für einen begeisterten Enthusiasten.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo con muy poco kilometraje del aclamado gran turismo descapotable de altas prestaciones, acabado en un atemporal esquema de colores de fábrica.
• Bajo el capó se encuentra el poderoso V8 sobrealimentado de 5,4 litros, que entrega 493 CV y 516 lb-pie de par a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cinco velocidades con botones de cambio en el volante.
• Matriculado por primera vez en enero de 2004, el coche fue registrado originalmente a nombre de Mercedes-Benz, antes de ser vendido a su primer propietario privado, que era un banquero mercantil.
• Su segundo propietario privado mantuvo el coche como parte de una colección, antes de venderlo al propietario anterior hace tres años y, finalmente, al vendedor actual a principios de este año, lo que hace un total de cuatro propietarios privados y cinco registrados.
• El odómetro muestra sólo 4.993 millas de nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este SL55 AMG está acabado en la sofisticada combinación de Brilliant Silver Metallic, sobre un interior tapizado en cuero negro con revestimiento de techo Designo Alcantara negro.
• Monta llantas AMG de 18 pulgadas y cinco radios, con pinzas de freno plateadas y neumáticos Pirelli P Zero.
• El generoso equipamiento de fábrica incluye asientos delanteros multicontorno calefactados y refrigerados eléctricamente con memoria de tres posiciones, un techo solar de cristal, el sistema COMAND con navegación por satélite, Parktronic, control de crucero, control activo de la carrocería, retrovisores exteriores plegables eléctricamente, faros bixenón, el sistema de sonido premium Bose y un cargador de CD.
• Acompañarán al vehículo los manuales del propietario y el libro de mantenimiento en su cartera de cuero original, un CD de navegación y un juego de herramientas.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Su pintura Brilliant Silver Metallic está en excelentes condiciones, con pequeñas imperfecciones visibles en los parachoques.
• En el interior, hay pliegues leves en los refuerzos de los asientos y las bases, y marcas en el umbral de entrada del lado del conductor, aunque la cabina refinada presenta muy bien en general, en consonancia con el kilometraje notablemente bajo del coche.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• La ITV más reciente fue el 20 de marzo de 2023, a los 6.500 km, con un resultado positivo sin advertencias ni defectos.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Su mantenimiento más reciente tuvo lugar en agosto de 2023 en The SL Shop, especialista en la marca. El mantenimiento incluyó una revisión detallada de todo el vehículo, una limpieza a fondo con limpieza con hielo seco de los bajos, la sustitución de algunos sensores y piezas eléctricas defectuosos, un cambio completo de lubricantes, encerado de los bajos, sustitución de los discos y pastillas de freno traseros, sustitución de los sensores de los neumáticos, una batería nueva y alineación de las ruedas.
• Antes de esto, fue revisado en marzo de 2023 en Mercedes-Benz de Belfast.

Fechas y kilometraje:

• Ago 2023 - 4.550 millas
• Mar 2023 - Kilometraje no registrado
• Sep 2019 - 4.476 millas
• Abr 2017 - 4.315 millas
• Agosto de 2008 - 1.775 millas

RESUMEN

Este Mercedes-Benz (R230) SL55 AMG es un ejemplo bien conservado de la gran turismo descapotable impresionante, con sólo 4.993 millas que aparecen en el odómetro. Ofrecido después del mantenimiento en el renombrado especialista The SL Shop, sería un compañero relajante para viajes de larga distancia por carretera, una adición inteligente a una colección de la marca, o incluso un conductor diario emocionante para un entusiasta.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Un exemple à très faible kilométrage du célèbre cabriolet grand tourisme à hautes performances, fini dans un schéma de couleurs d'usine intemporel.
• Sous le capot se trouve le puissant V8 suralimenté de 5,4 litres, qui délivre 493 ch et 516 lb-pi de couple aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte automatique à cinq rapports avec boutons de changement de vitesse sur le volant.
• Immatriculée pour la première fois en janvier 2004, la voiture était à l'origine immatriculée au nom de Mercedes-Benz, avant d'être vendue à son premier propriétaire privé, un banquier d'affaires.
• Son deuxième propriétaire privé a conservé la voiture dans le cadre d'une collection, avant de la vendre au propriétaire précédent il y a trois ans, et enfin au vendeur actuel au début de cette année - ce qui fait quatre propriétaires privés mais cinq détenteurs enregistrés au total.
• Le compteur n'affiche que 4 993 miles depuis le début.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Ce SL55 AMG est habillé d'une combinaison sophistiquée d'argent brillant métallisé, d'un intérieur garni de cuir noir et d'un ciel de toit en Alcantara Designo noir.
• Elle est montée sur des jantes AMG de 18 pouces à cinq branches, dotées d'étriers de frein argentés et chaussées de pneus Pirelli P Zero.
• L'équipement d'origine généreux comprend des sièges avant multicontours chauffants et refroidis par air, réglables électriquement et dotés d'une mémoire à trois positions, un toit ouvrant en verre, le système COMAND avec navigation par satellite, Parktronic, régulateur de vitesse, Active Body Control, des rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement, des phares bi-xénon, le système audio Bose haut de gamme et un changeur de CD.
• Le véhicule sera accompagné des manuels du propriétaire et du carnet d'entretien dans leur pochette en cuir d'origine, d'un CD de navigation et d'une trousse à outils.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Sa peinture argent brillant métallisé est en excellent état, avec de légères imperfections visibles sur les pare-chocs.
• A l'intérieur, on note de légers plis sur les appuis et les bases des sièges, ainsi que des marques sur le seuil de l'entrée côté conducteur, mais l'habitacle raffiné est très bien présenté dans l'ensemble, ce qui correspond au kilométrage remarquablement bas de la voiture.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le contrôle technique le plus récent a eu lieu le 20 mars 2023, à 4 527 miles, et il a été déclaré qu'il avait été passé avec succès, sans aucun avis ni défaut.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Son entretien le plus récent a eu lieu en août 2023 chez le spécialiste de la marque, The SL Shop. Il comprenait un contrôle détaillé de l'ensemble du véhicule, un nettoyage en profondeur, y compris un nettoyage à la glace sèche du châssis, le remplacement de certains capteurs et pièces électriques défectueux, un remplacement complet des lubrifiants, une cire pour le dessous de la carrosserie, le remplacement des disques et plaquettes de frein arrière, le remplacement des capteurs de pneus, une nouvelle batterie et le réglage de la géométrie des roues.
• Avant cela, il a été entretenu en mars 2023 chez Mercedes-Benz of Belfast.

Dates et kilométrage :

• Août 2023 - 4 550 miles
• Mars 2023 - Kilométrage non enregistré
• Sep 2019 - 4,476 miles
• Avril 2017 - 4 315 miles
• Août 2008 - 1 775 miles

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz (R230) SL55 AMG est un exemple bien préservé de l'impressionnant cabriolet grand tourisme, avec seulement 4 993 miles au compteur. Proposé après un entretien chez le spécialiste renommé The SL Shop, il ferait un compagnon relaxant pour les voyages au long cours, un ajout élégant à une collection de marque, ou même un conducteur quotidien passionnant pour un enthousiaste.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Un esemplare con un chilometraggio molto basso dell'acclamata gran turismo cabriolet ad alte prestazioni, rifinita in un'intramontabile combinazione di colori di fabbrica.
• Sotto il cofano si trova il poderoso V8 sovralimentato da 5,4 litri, che eroga 493 CV e 516 Nm di coppia alle ruote posteriori tramite un cambio automatico a cinque rapporti con pulsanti di cambio al volante.
• Immatricolata per la prima volta nel gennaio 2004, la vettura era originariamente registrata presso Mercedes-Benz, prima di essere venduta al suo primo proprietario privato, un banchiere d'affari.
• Il secondo proprietario privato ha tenuto l'auto come parte di una collezione, prima di venderla al precedente proprietario tre anni fa e infine all'attuale venditore all'inizio di quest'anno: quattro proprietari privati ma cinque detentori registrati in totale.
• Il contachilometri segna solo 4.993 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa SL55 AMG è rifinita nella sofisticata combinazione di Brilliant Silver Metallic, su interni rivestiti in pelle nera con rivestimento del tetto in Alcantara Designo nero.
• Monta cerchi AMG da 18 pollici a cinque razze, con pinze dei freni argentate e pneumatici Pirelli P Zero.
• La generosa dotazione di serie comprende sedili anteriori multi-contour riscaldati e raffreddati ad aria con memoria a tre posizioni, tetto apribile in vetro, sistema COMAND con navigazione satellitare, Parktronic, cruise control, Active Body Control, specchietti retrovisori ripiegabili elettricamente, fari bi-xeno, impianto audio premium Bose e caricatore CD.
• Il veicolo sarà accompagnato dai manuali d'uso e di manutenzione nella loro custodia originale in pelle, da un CD di navigazione e da un kit di attrezzi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• La vernice Brilliant Silver Metallic è in ottime condizioni, con piccole imperfezioni visibili sui paraurti.
• All'interno, sono presenti lievi pieghe sui sostegni e sulle basi dei sedili e segni sulla soglia d'ingresso del lato guida, ma l'abitacolo raffinato si presenta complessivamente molto bene, in linea con il chilometraggio notevolmente basso della vettura.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 20 marzo 2023 a 4.527 miglia, e secondo quanto riferito è stato superato senza alcun avviso o difetto.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione è stata effettuata nell'agosto 2023 presso lo specialista del marchio The SL Shop. L'intervento ha incluso un controllo dettagliato dell'intero veicolo, una pulizia profonda del sottoscocca con ghiaccio secco, la sostituzione di alcuni sensori e parti elettriche difettose, la sostituzione completa dei lubrificanti, la cera per il sottoscocca, la sostituzione dei dischi e delle pastiglie dei freni posteriori, la sostituzione dei sensori degli pneumatici, una nuova batteria e l'assetto delle ruote.
• Prima di ciò, è stata sottoposta a manutenzione nel marzo 2023 presso la Mercedes-Benz di Belfast.

Date e chilometraggio:

• Agosto 2023 - 4.550 miglia
• Mar 2023 - Chilometraggio non registrato
• Settembre 2019 - 4.476 miglia
• Aprile 2017 - 4.315 miglia
• Agosto 2008 - 1.775 miglia

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz (R230) SL55 AMG è un esemplare ben conservato dell'impressionante gran turismo convertibile, con appena 4.993 miglia indicate sul contachilometri. Offerto dopo la manutenzione presso il rinomato specialista The SL Shop, sarebbe un compagno rilassante per i viaggi su strada a lunga distanza, un'aggiunta intelligente a una collezione di marchi o persino un'emozionante guida quotidiana per un appassionato.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een exemplaar met een zeer lage kilometerstand van de veelgeprezen high-performance cabriolet grand tourer, afgewerkt in een tijdloos fabriekskleurenschema.
• Onder de motorkap ligt de machtige 5,4-liter supercharged V8, die 493 pk en 516 lb-ft koppel levert aan de achterwielen via een automatische vijfversnellingsbak met schakelknoppen op het stuur.
• De auto werd voor het eerst geregistreerd in januari 2004 en stond oorspronkelijk op naam van Mercedes-Benz, voordat hij werd verkocht aan de eerste particuliere houder, een zakenbankier.
• De tweede privé-eigenaar hield de auto als onderdeel van een collectie, voordat hij drie jaar geleden werd verkocht aan de vorige eigenaar en uiteindelijk eerder dit jaar aan de huidige verkoper - in totaal dus vier privé-eigenaren maar vijf geregistreerde houders.
• De kilometerteller geeft slechts 4.993 mijlen vanaf nieuw aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze SL55 AMG is afgewerkt in de geraffineerde combinatie Brilliant Silver Metallic, boven een zwart lederen interieur met een zwarte Designo Alcantara dakbekleding.
• Hij staat op 18-inch vijfspaaks AMG-velgen met zilverkleurige remklauwen en Pirelli P Zero-banden.
• De royale fabrieksspecificatie omvat verwarmde en luchtgekoelde, elektrisch verstelbare multicontour voorstoelen met geheugen in drie standen, een glazen schuifdakpaneel, het COMAND-systeem met satellietnavigatie, Parktronic, cruise control, Active Body Control, elektrisch inklapbare buitenspiegels, bi-xenonkoplampen, het premium Bose-geluidssysteem en een cd-wisselaar.
• Bij de auto zitten de handleidingen voor de eigenaar en het onderhoudsboekje in de originele lederen portefeuille, een navigatie-cd en een gereedschapskist.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• De lak van Brilliant Silver Metallic is in uitstekende staat, met kleine imperfecties op de bumpers.
• Binnenin zijn er vage vouwen op de stoelsteunen en -onderstellen en vlekken op de instapdrempel aan de bestuurderszijde, maar het verfijnde interieur presenteert zich over het algemeen zeer goed, in overeenstemming met de opmerkelijk lage kilometerstand van de auto.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten.
• De meest recente APK-keuring dateert van 20 maart 2023 en had een kilometerstand van 5.527 mijl.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud vond plaats in augustus 2023 bij merkspecialist The SL Shop. Dit omvatte een gedetailleerde controle van de hele auto, een dieptereiniging inclusief droogijsreiniging van het onderstel, vervanging van enkele defecte sensoren en elektrische onderdelen, een volledige vervanging van smeermiddelen, wax van de onderzijde, vervanging van remschijven en remblokken achter, vervanging van bandensensoren, een nieuwe accu en het uitlijnen van de wielen.
• Daarvoor werd hij in maart 2023 onderhouden bij Mercedes-Benz of Belfast.

Data en kilometers:

• Aug 2023 - 4.550 mijlen
• mrt 2023 - kilometerstand niet opgenomen
• Sep 2019 - 4.476 mijlen
• Apr 2017 - 4.315 mijl
• Aug 2008 - 1.775 mijl

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz (R230) SL55 AMG is een goed onderhouden exemplaar van de indrukwekkende convertible grand tourer, met slechts 4.993 mijl op de teller. Aangeboden na onderhoud bij gerenommeerd specialist The SL Shop, zou het een ontspannen metgezel voor lange afstand road trips, een slimme aanvulling op een merk collectie, of zelfs een spannende dagelijkse bestuurder voor een enthousiaste liefhebber.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Egzemplarz o bardzo niskim przebiegu uznanego kabrioletu grand tourer o wysokich osiągach, wykończony w ponadczasowej fabrycznej kolorystyce.
• Pod maską znajduje się potężne 5,4-litrowe doładowane V8, dostarczające 493 KM i 516 lb momentu obrotowego na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów z przyciskami zmiany biegów zamontowanymi na kierownicy.
• Zarejestrowany po raz pierwszy w styczniu 2004 roku, samochód był pierwotnie zarejestrowany na Mercedes-Benz, a następnie został sprzedany swojemu pierwszemu prywatnemu właścicielowi, który był bankierem handlowym.
• Jego drugi prywatny właściciel przechowywał samochód jako część kolekcji, zanim został sprzedany poprzedniemu właścicielowi trzy lata temu, a ostatecznie obecnemu sprzedawcy na początku tego roku - w sumie czterech prywatnych właścicieli, ale pięciu zarejestrowanych posiadaczy.
• Licznik kilometrów wskazuje zaledwie 4 993 mil od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten SL55 AMG jest wykończony w wyrafinowanej kombinacji Brilliant Silver Metallic, z czarnym skórzanym wykończeniem wnętrza i czarną podsufitką Designo Alcantara.
• Jeździ na 18-calowych, pięcioramiennych felgach AMG ze srebrnymi zaciskami hamulcowymi i oponami Pirelli P Zero.
• Bogate wyposażenie fabryczne obejmuje podgrzewane i chłodzone powietrzem, elektrycznie regulowane, wielokonturowe fotele przednie z trójpozycyjną pamięcią ustawień, szklany szyberdach, system COMAND z nawigacją satelitarną, układ Parktronic, tempomat, system Active Body Control, elektrycznie składane lusterka drzwiowe, reflektory bi-ksenonowe, wysokiej klasy system nagłośnienia Bose oraz zmieniarkę płyt CD.
• Pojazdowi towarzyszyć będą instrukcje obsługi i książka serwisowa w oryginalnym skórzanym portfelu, płyta CD z nawigacją oraz zestaw narzędzi.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Lakier Brilliant Silver Metallic jest w doskonałym stanie, z drobnymi niedoskonałościami widocznymi na zderzakach.
• Wewnątrz widoczne są delikatne zagniecenia na oparciach i podstawach foteli oraz ślady na progu wejściowym po stronie kierowcy, choć wyrafinowana kabina prezentuje się ogólnie bardzo dobrze, zgodnie z wyjątkowo niskim przebiegiem samochodu.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
• Ostatni test MOT odbył się 20 marca 2023 r. przy przebiegu 4527 mil, który podobno przeszedł pomyślnie, bez żadnych zaleceń ani usterek.

HISTORIA SERWISOWA

• Jego ostatni przegląd odbył się w sierpniu 2023 r. w specjalistycznym serwisie The SL Shop. Obejmował on szczegółową kontrolę całego pojazdu, głębokie czyszczenie, w tym czyszczenie podwozia suchym lodem, wymianę niektórych wadliwych czujników i części elektrycznych, pełną wymianę smaru, woskowanie podwozia, wymianę tylnych tarcz hamulcowych i klocków, wymianę czujników opon, nowy akumulator i geometrię kół.
• Wcześniej był serwisowany w marcu 2023 roku w Mercedes-Benz of Belfast.

Daty i przebieg:

• Sierpień 2023 - 4 550 mil
• Marzec 2023 - Przebieg nie został zarejestrowany
• Wrzesień 2019 - 4 476 mil
• Kwiecień 2017 - 4 315 mil
• Sierpień 2008 - 1,775 mil

PODSUMOWANIE

Ten Mercedes-Benz (R230) SL55 AMG to dobrze zachowany egzemplarz imponującego kabrioletu typu grand tourer z przebiegiem zaledwie 4 993 mil. Oferowany po przeglądzie u renomowanego specjalisty The SL Shop, byłby relaksującym towarzyszem dalekich podróży, eleganckim dodatkiem do kolekcji marki, a nawet ekscytującym codziennym kierowcą dla zapalonego entuzjasty.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Um exemplar com muito pouca quilometragem do aclamado grand tourer descapotável de alta performance, com acabamento num esquema de cores intemporal de fábrica.
• Sob o capot está o poderoso V8 sobrealimentado de 5,4 litros, que debita 493 cv e 516 lb-pé de binário às rodas traseiras através de uma transmissão automática de cinco velocidades com botões de mudança montados no volante.
• Matriculado pela primeira vez em janeiro de 2004, o automóvel foi originalmente registado em nome da Mercedes-Benz, antes de ser vendido ao seu primeiro proprietário privado, que era um banqueiro comercial.
• O seu segundo proprietário privado manteve o automóvel como parte de uma coleção, antes de ser vendido ao proprietário anterior há três anos e, finalmente, ao atual vendedor no início deste ano - o que perfaz um total de quatro proprietários privados e cinco proprietários registados.
• O conta-quilómetros indica apenas 4.993 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este SL55 AMG tem um acabamento sofisticado em Prata Brilhante Metálico, com um interior em pele preta e forro do tejadilho Designo Alcantara preto.
• É montado em jantes AMG de cinco raios de 18 polegadas, com pinças de travão prateadas, e calçado com pneus Pirelli P Zero.
• As generosas especificações de fábrica incluem bancos dianteiros multi-contorno aquecidos e refrigerados a ar, ajustáveis eletricamente e com memória em três posições, um painel de teto de abrir em vidro, o sistema COMAND com navegação por satélite, Parktronic, controlo de velocidade de cruzeiro, Active Body Control, espelhos retrovisores exteriores eléctricos rebatíveis, faróis bi-xenon, o sistema de som premium Bose e um leitor de CD.
• O veículo será acompanhado dos manuais do proprietário e do livro de serviço na sua carteira de couro original, de um CD de navegação e de um kit de ferramentas.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• A pintura Brilliant Silver Metallic está em excelente estado, com pequenas imperfeições visíveis nos para-choques.
• No interior, existem ligeiros vincos nos apoios e nas bases dos bancos e marcas na soleira da porta de entrada do lado do condutor, embora o habitáculo requintado se apresente muito bem no geral, de acordo com a quilometragem extremamente baixa do automóvel.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
• O teste MOT mais recente foi efectuado em 20 de março de 2023, com 4.527 quilómetros, tendo sido aprovado sem quaisquer avisos ou defeitos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A sua manutenção mais recente foi efectuada em agosto de 2023 no especialista da marca, The SL Shop. Incluiu uma verificação detalhada de todo o veículo, uma limpeza profunda, incluindo limpeza com gelo seco da parte inferior da carroçaria, substituição de alguns sensores e peças eléctricas defeituosas, uma substituição completa do lubrificante, cera para a parte inferior da carroçaria, substituição dos discos e pastilhas dos travões traseiros, substituição dos sensores dos pneus, uma bateria nova e alinhamento das rodas.
• Antes disso, foi objeto de uma revisão em março de 2023 na Mercedes-Benz de Belfast.

Datas e quilometragem:

• agosto de 2023 - 4.550 milhas
• Mar 2023 - Quilometragem não registada
• setembro de 2019 - 4.476 milhas
• abril de 2017 - 4.315 milhas
• agosto de 2008 - 1.775 milhas

RESUMO

Este Mercedes-Benz (R230) SL55 AMG é um exemplo bem preservado do impressionante grand tourer descapotável, com apenas 4.993 quilómetros no conta-quilómetros. Oferecido após a manutenção no famoso especialista The SL Shop, seria um companheiro relaxante para viagens de longa distância, uma adição inteligente a uma coleção de marcas, ou mesmo um excitante condutor diário para um entusiasta.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Ett exemplar med mycket låg körsträcka av den hyllade högpresterande cabrioleten Grand Tourer, klädd i en tidlös fabriksfärg.
• Under motorhuven sitter den mäktiga 5,4-liters kompressormatade V8:an som levererar 493 hk och 516 lbf vridmoment till bakhjulen via en femväxlad automatlåda med rattmonterade växlingsknappar.
• Bilen registrerades första gången i januari 2004 och var ursprungligen registrerad på Mercedes-Benz, innan den såldes till sin första privata ägare, som var en bankdirektör.
• Den andra privata ägaren behöll bilen som en del av en samling, innan den såldes till den tidigare ägaren för tre år sedan, och slutligen till den nuvarande säljaren tidigare i år - totalt fyra privata ägare men fem registrerade innehavare.
• Vägmätaren visar bara 4 993 miles från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna SL55 AMG har en sofistikerad kombination av Brilliant Silver Metallic, svart läderklädd interiör och svart Designo Alcantara takbeklädnad.
• Den rullar på 18-tums AMG-hjul med fem ekrar, silverfärgade bromsok och Pirelli P Zero-däck.
• Den generösa fabriksutrustningen omfattar uppvärmda och luftkylda elektriskt justerbara multikonturframstolar med minne i tre lägen, en soltakspanel i glas, COMAND-systemet med satellitnavigering, Parktronic, farthållare, Active Body Control, elektriskt fällbara dörrspeglar, bi-xenonstrålkastare, premium Bose ljudsystem och en CD-växlare.
• Fordonet kommer att åtföljas av ägarhandböcker och servicebok i sin ursprungliga läderplånbok, en navigations-CD och en verktygslåda.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Dess Brilliant Silver Metallic-lack rapporteras vara i utmärkt skick, med mindre brister synliga på stötfångarna.
• Invändigt finns det svaga veck på sätesdynorna och underredena, och märken på tröskeln på förarsidan, men den raffinerade kupén är överlag mycket välskött, i linje med bilens anmärkningsvärt låga körsträcka.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Det senaste MOT-testet var den 20 mars 2023 vid 4 527 miles, vilket enligt uppgift var ett rent pass utan några råd eller defekter.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet utfördes i augusti 2023 hos märkesspecialisten The SL Shop. Detta omfattade en detaljerad kontroll av hela fordonet, djuprengöring inklusive torrisrengöring av underredet, byte av några felaktiga sensorer och elektriska delar, ett fullständigt smörjmedelsbyte, underredsvax, byte av bromsskivor och belägg bak, byte av däcksensorer, ett nytt batteri och hjuluppriktning.
• Dessförinnan var den på service i mars 2023 hos Mercedes-Benz i Belfast.

Datum och körsträcka:

• Aug 2023 - 4 550 mil
• Mar 2023 - Körsträcka ej registrerad
• Sep 2019 - 4 476 miles
• Apr 2017 - 4 315 miles
• Augusti 2008 - 1 775 miles

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz (R230) SL55 AMG är ett välbevarat exempel på den imponerande cabriolet grand tourer, med bara 4,993 miles som visas på vägmätaren. Den erbjuds efter underhåll hos den kända specialisten The SL Shop och skulle vara en avkopplande följeslagare för långväga bilresor, ett smart tillskott till en märkessamling eller till och med en spännande daglig förare för en hängiven entusiast.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.