2004 Ducati 999R for sale by auction in Dural, NSW, Australia

SCHLÜSSELFAKTEN

Diese Ducati 999R aus dem Jahr 2004 ist ein ansprechendes, leicht modifiziertes Exemplar eines auffallend modernen klassischen Superbikes.
Angetrieben wird er von einem 999-ccm-L-Twin-Motor, der rund 101 kW leistet und über ein Sechsgang-Schaltgetriebe auf die Straße gebracht wird.
Diese 999 R ist die Nummer 224 von nur 500 produzierten Exemplaren und hat 16.930 km zurückgelegt.
Dieses Exemplar wurde mit einer Rutschkupplung und Billet-Hinterradsätzen ausgestattet.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Die 999 R war auf 500 Exemplare limitiert, die alle mit Kohlefaserverkleidungen, Magnesium-Ventilhauben, geschmiedeten Marchesini-Rädern, Öhlins-Federung und Lenkungsdämpfern, Brembo-Bremsen und einem stärkeren Motor ausgestattet sind.
Dieses Exemplar ist in Rot gehalten, hat einen roten Rahmen und ein schwarz gemustertes Sitzpolster.
Zur Ausstattung gehören ein weißer analoger Drehzahlmesser mit darunter liegender digitaler Anzeige sowie ein Termignoni-Auspuff in einer Kohlefasereinfassung.
Dieses Exemplar wurde mit einer Rutschkupplung und Billet-Hinterradsätzen ausgestattet.

ZUSTAND

Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
Besondere Hinweise des Verkäufers: Die Lackierung ist in gutem Zustand und weist nur einige kleinere Steinschläge und Schrammen auf.
Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.

ZUSAMMENFASSUNG

Diese Ducati 999 R ist ein seltenes und aufregendes Superbike in limitierter Auflage, das ein rennsporttaugliches Fahrwerk, eine Vielzahl von leichten Kohlefaserkomponenten und einen hochdrehenden L-Twin-Motor kombiniert. Sie befindet sich in einem guten Zustand und wäre eine natürliche Ergänzung für jede Sammlung sowie ein sensationeller Begleiter auf der Landstraße oder ein Spielzeug für die Rennstrecke.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es gibt kein Sicherungsrecht oder eine andere Art der Registrierung, die mit der Seriennummer verbunden ist.

KEY FACTS

This 2004 Ducati 999R is and appealing lightly modified example of the striking modern classic superbike.
It is powered by a 999cc L-twin engine, developing around 101kW, which is sent to the road through a six-speed manual transmission.
This 999 R is number 224 of just 500 examples produced, and has covered 16,930 km from new.
This example has been fitted with a slipper clutch, and billet rear sets.

EQUIPMENT AND FEATURES

The 999 R was limited to 500 examples, all of which feature carbon-fibre fairings, magnesium cam covers, forged Marchesini wheels, Öhlins suspension and steering damper, Brembo brakes, and a more powerful engine.
This example is finished in red, with a red frame and a black patterned seat pad.
The specification includes a white analogue tachometer with a digital readout beneath, as well as a Termignoni exhaust within a carbon-fibre surround.
This example has been fitted with a slipper clutch, and billet rear sets.

CONDITION

Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition.
Specific notes from the seller include: the paintwork is in good condition, showing only some minor stone chips and scuffs.
The seller is not aware of any electrical or mechanical faults.

SUMMARY

This Ducati 999 R is a rare and exhilarating limited-run superbike combining, a race-bred chassis, a host of lightweight carbon-fibre components, and a high-revving L-twin engine. Noted to present in good order, it would make a natural addition to any collection as well as a sensational back road companion or track-day toy.

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller and performs a level of due diligence. However, potential buyers must independently satisfy themselves as to the accuracy of the description. Potential buyers should view or arrange inspections as well as conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy.

Please note that it is not uncommon for classic or collectible vehicles to have received cosmetic repairs in the past, either to rectify damage or refresh appearance, and this work may be undetectable even upon visual inspection. Unless there is an explicit statement by the seller to the contrary, please assume that any vehicle could have had bodywork or paintwork during its life. Furthermore, photographs may not reflect the true colour or full condition of the vehicle. It is a bidder’s responsibility to satisfy themselves of the colour and condition of a vehicle, including its interior and the existence of any remedial bodywork or paintwork, before committing to bid or buy. This includes by raising enquiries with the seller in the comments section.

For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details.

This vehicle’s VIN has been checked against the Australian Personal Property Securities Register, and there is no security interest or other registration kind logged against the serial number.

DATOS CLAVE

Este 2004 Ducati 999R es y atractivo ejemplo ligeramente modificado de la llamativa superbike clásica moderna.
Está propulsado por un motor bicilíndrico en L de 999 cc, que desarrolla unos 101 kW y se envía a la carretera a través de una transmisión manual de seis velocidades.
Esta 999 R es la número 224 de sólo 500 ejemplares producidos, y ha recorrido 16.930 km desde nueva.
Este ejemplo ha sido equipado con un embrague deslizante, y juegos traseros billet.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

La 999 R se limitó a 500 ejemplares, todos ellos con carenados de fibra de carbono, tapas de levas de magnesio, llantas Marchesini forjadas, suspensión y amortiguador de dirección Öhlins, frenos Brembo y un motor más potente.
Este ejemplo está acabado en rojo, con un marco rojo y un cojín de asiento negro estampado.
El equipamiento incluye un tacómetro analógico blanco con un indicador digital debajo, así como un tubo de escape Termignoni rodeado de fibra de carbono.
Este ejemplo ha sido equipado con un embrague deslizante, y juegos traseros billet.

CONDICIÓN

Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
Notas específicas del vendedor incluyen: la pintura está en buenas condiciones, mostrando sólo algunos pequeños trozos de piedra y arañazos.
El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.

RESUMEN

Esta Ducati 999 R es una rara y emocionante superbike de serie limitada que combina un chasis de competición, una gran cantidad de componentes ligeros de fibra de carbono y un motor bicilíndrico en L de altas revoluciones. Se presenta en buen estado y sería un complemento natural para cualquier colección, así como una sensacional compañera de carretera o un juguete de track-day.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

El número de bastidor de este vehículo se ha cotejado con el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado contra el número de serie.

FAITS MARQUANTS

Cette Ducati 999R 2004 est un exemple attrayant et légèrement modifié de la superbe moto classique moderne.
Elle est propulsée par un moteur bicylindre en L de 999 cm3, développant environ 101 kW, qui est transmis à la route par une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
Cette 999 R porte le numéro 224 sur seulement 500 exemplaires produits, et a parcouru 16 930 km depuis sa sortie d'usine.
Cet exemplaire a été équipé d'un embrayage à glissement et d'ensembles arrière en laiton.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

La 999 R a été limitée à 500 exemplaires, tous dotés de carénages en fibre de carbone, de caches-cames en magnésium, de jantes Marchesini forgées, d'une suspension Öhlins et d'un amortisseur de direction, de freins Brembo et d'un moteur plus puissant.
Cet exemple est de couleur rouge, avec un cadre rouge et une assise à motifs noirs.
Les spécifications comprennent un tachymètre analogique blanc avec un affichage numérique en dessous, ainsi qu'un échappement Termignoni dans un cadre en fibre de carbone.
Cet exemplaire a été équipé d'un embrayage à glissement et d'ensembles arrière en laiton.

CONDITION

Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
Le vendeur précise que la peinture est en bon état et ne présente que quelques petits éclats de pierre et éraflures.
Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.

RÉSUMÉ

Cette Ducati 999 R est une superbike rare et exaltante à tirage limité, combinant un châssis de course, une multitude de composants légers en fibre de carbone et un moteur bicylindre en L à haut régime. Notée comme étant en bon état, elle ferait un ajout naturel à toute collection ainsi qu'un compagnon de route sensationnel ou un jouet pour les journées de piste.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le numéro d'identification du véhicule a été vérifié dans le registre australien des titres de propriété, et il n'y a pas de garantie ou d'autre type d'enregistrement lié au numéro de série.

FATTI CHIAVE

Questa Ducati 999R del 2004 è un affascinante esempio di superbike moderna leggermente modificata.
È alimentato da un motore bicilindrico a L da 999 cc, che sviluppa circa 101 kW e viene inviato alla strada attraverso un cambio manuale a sei rapporti.
Questa 999 R è la numero 224 di soli 500 esemplari prodotti e ha percorso 16.930 km da nuova.
Questo esemplare è stato dotato di frizione antisaltellamento e di gruppi posteriori ricavati dal pieno.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

La 999 R è stata limitata a 500 esemplari, tutti dotati di carenature in fibra di carbonio, coperchi delle camme in magnesio, cerchi Marchesini forgiati, sospensioni e ammortizzatore di sterzo Öhlins, freni Brembo e un motore più potente.
Questo esemplare è rifinito in rosso, con una struttura rossa e un cuscino di seduta a motivi neri.
La dotazione comprende un contagiri analogico bianco con lettura digitale sottostante e uno scarico Termignoni con cornice in fibra di carbonio.
Questo esemplare è stato dotato di frizione antisaltellamento e di gruppi posteriori ricavati dal pieno.

CONDIZIONE

Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
Le note specifiche del venditore includono: la vernice è in buone condizioni, con solo alcune piccole scheggiature e graffi.
Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.

SOMMARIO

Questa Ducati 999 R è una rara ed esaltante superbike a tiratura limitata che combina un telaio da corsa, una serie di leggeri componenti in fibra di carbonio e un motore bicilindrico a L ad alta velocità. Presentata in buono stato, sarebbe un'aggiunta naturale a qualsiasi collezione, oltre che una sensazionale compagna di strada o un giocattolo da pista.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Ducati 999R uit 2004 is een aantrekkelijk, licht gemodificeerd exemplaar van de opvallende moderne klassieke superbike.
Hij wordt aangedreven door een 999 cc L-twin motor met een vermogen van ongeveer 101 kW, die via een handgeschakelde zesversnellingsbak de weg op wordt gestuurd.
Deze 999 R is nummer 224 van slechts 500 geproduceerde exemplaren en heeft 16.930 km afgelegd vanaf nieuw.
Dit exemplaar is uitgerust met een slipkoppeling en billet achtersets.

UITRUSTING EN FUNCTIES

De 999 R was gelimiteerd tot 500 exemplaren, allemaal voorzien van carbon kuipwerk, magnesium nokdeksels, gesmede Marchesini wielen, Öhlins ophanging en stuurdemper, Brembo remmen en een krachtigere motor.
Dit exemplaar is uitgevoerd in rood, met een rood frame en een zitkussen met zwart patroon.
De specificaties omvatten een witte analoge toerenteller met daaronder een digitale uitlezing, evenals een Termignoni uitlaat in een koolstofvezel omlijsting.
Dit exemplaar is uitgerust met een slipkoppeling en billet achtersets.

CONDITIE

Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn onder andere: het lakwerk is in goede staat en vertoont slechts wat kleine steenslag en slijtplekken.
De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische defecten.

SAMENVATTING

Deze Ducati 999 R is een zeldzame en opwindende limited-run superbike met een chassis uit de racerij, een groot aantal lichtgewicht koolstofvezel onderdelen en een hoogtoerige L-twin motor. Deze in goede staat verkerende motor zou een natuurlijke aanvulling zijn op elke collectie en een sensationele metgezel voor op de weg of voor op het circuit.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd in het Australische register voor persoonlijke eigendommen (Personal Property Securities Register) en er is geen zekerheidsrecht of ander soort registratie geregistreerd bij het serienummer.

KLUCZOWE FAKTY

Ducati 999R z 2004 roku to atrakcyjny, lekko zmodyfikowany przykład efektownego, nowoczesnego, klasycznego superbike'a.
Napędzany jest silnikiem L-twin o pojemności 999 cm3 i mocy około 101 kW, który jest przenoszony na drogę za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
Model 999 R ma numer 224 z zaledwie 500 wyprodukowanych egzemplarzy i od nowości przejechał 16 930 km.
Ten egzemplarz został wyposażony w sprzęgło poślizgowe i tylne zestawy kęsów.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Model 999 R był limitowany do 500 egzemplarzy, z których wszystkie wyposażono w owiewki z włókna węglowego, magnezowe osłony krzywek, kute koła Marchesini, zawieszenie Öhlins i amortyzator skrętu, hamulce Brembo i mocniejszy silnik.
Ten egzemplarz jest wykończony w kolorze czerwonym, z czerwoną ramą i czarną wzorzystą poduszką siedziska.
Specyfikacja obejmuje biały analogowy obrotomierz z cyfrowym odczytem pod spodem, a także wydech Termignoni w obudowie z włókna węglowego.
Ten egzemplarz został wyposażony w sprzęgło poślizgowe i tylne zestawy kęsów.

KONDYCJA

Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: lakier jest w dobrym stanie, wykazując jedynie niewielkie odpryski i zadrapania.
Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.

PODSUMOWANIE

Ducati 999 R to rzadki i ekscytujący superbike z limitowanej serii, łączący w sobie rasowe podwozie, szereg lekkich komponentów z włókna węglowego i wysokoobrotowy silnik L-twin. Zachowany w dobrym stanie, byłby naturalnym dodatkiem do każdej kolekcji, a także rewelacyjnym towarzyszem na drodze lub zabawką na tor.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej (Australian Personal Property Securities Register) i nie ma żadnego zabezpieczenia ani innego rodzaju rejestracji zarejestrowanego pod numerem seryjnym.

PRINCIPAIS FACTOS

Esta Ducati 999R de 2004 é um exemplo atraente e ligeiramente modificado da impressionante superbike clássica moderna.
É alimentado por um motor L-twin de 999 cc, desenvolvendo cerca de 101 kW, que é enviado para a estrada através de uma transmissão manual de seis velocidades.
Este 999 R é o número 224 de apenas 500 exemplares produzidos e percorreu 16.930 km desde novo.
Este exemplo foi equipado com uma embraiagem deslizante e conjuntos traseiros em billet.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

A 999 R foi limitada a 500 exemplares, todos eles com carenagens em fibra de carbono, tampas de cames em magnésio, jantes Marchesini forjadas, suspensão e amortecedor de direção Öhlins, travões Brembo e um motor mais potente.
Este exemplo tem acabamento em vermelho, com uma estrutura vermelha e uma almofada de assento com padrão preto.
A especificação inclui um tacómetro analógico branco com uma leitura digital por baixo, bem como um escape Termignoni com uma moldura em fibra de carbono.
Este exemplo foi equipado com uma embraiagem deslizante e conjuntos traseiros em billet.

CONDIÇÃO

Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
As notas específicas do vendedor incluem: a pintura está em bom estado, apresentando apenas algumas pequenas lascas de pedra e arranhões.
O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas.

RESUMO

Esta Ducati 999 R é uma superbike rara e emocionante de edição limitada que combina um chassis de raça, uma série de componentes leves em fibra de carbono e um motor L-twin de alta rotação. Apresenta-se em boas condições e seria uma adição natural a qualquer coleção, bem como uma sensacional companheira de estrada ou um brinquedo para os dias de pista.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

O VIN deste veículo foi verificado no Australian Personal Property Securities Register, e não há qualquer garantia ou outro tipo de registo registado no número de série.

NYCKELFAKTA

Denna Ducati 999R från 2004 är ett tilltalande och lätt modifierat exempel på en slående modern klassisk superbike.
Den drivs av en 999cc L-twinmotor som utvecklar cirka 101 kW, som skickas till vägen via en sexväxlad manuell växellåda.
Denna 999 R är nummer 224 av endast 500 tillverkade exemplar och har gått 16 930 km sedan den var ny.
Detta exemplar har utrustats med en slirkoppling och billet bakre set.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

999 R är begränsad till 500 exemplar, som alla har kåpor i kolfiber, kamkåpor i magnesium, smidda Marchesini-fälgar, Öhlins fjädring och styrdämpare, Brembo-bromsar och en kraftfullare motor.
Detta exemplar har röd finish, röd ram och svart mönstrad sittdyna.
Specifikationen omfattar en vit analog varvräknare med en digital avläsning under, samt ett Termignoni-avgasrör med kolfiberinramning.
Detta exemplar har utrustats med en slirkoppling och billet bakre set.

TILLSTÅND

Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: lacken är i gott skick och visar endast några mindre stenskott och skrubbsår.
Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.

SAMMANFATTNING

Denna Ducati 999 R är en sällsynt och spännande superbike i begränsad upplaga som kombinerar ett raceruppfött chassi, en mängd lätta kolfiberkomponenter och en högvarvig L-twinmotor. Den är i gott skick och skulle vara ett naturligt tillskott till alla samlingar och en sensationell följeslagare på landsväg eller som leksak på banan.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Detta fordons VIN har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan registreringstyp registrerad mot serienumret.