View all photos

(105)

2004 Bentley Continental GT

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Bentley Continental GT ist ein anspruchsvoller und leistungsstarker britischer Grand Tourer, der mit einem VeilSide Bodykit ausgestattet ist.
Unter der Motorhaube steckt ein 6,0-Liter-W12 mit Doppelturboaufladung, der über ein Sechsgang-Automatikgetriebe mit Schaltwippen 560 PS an alle vier Räder liefert.
Dieser linksgelenkte Continental GT wurde kürzlich aus Japan nach Deutschland importiert.
Der Kilometerzähler zeigt 79.222 km an, dies ist jedoch nicht gewährleistet.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser Continental GT ist in einer hübschen Farbkombination aus schwarzer Lackierung und hellbraunem Lederinterieur mit eleganten Holzintarsien ausgestattet.
Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallfelgen im Fünfspeichen-Design, die mit Dunlop SP Sport Maxx-Reifen bestückt sind.
Zur Ausstattung gehören eine Breitling-Analoguhr, ein Tempomat, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik, elektrisch verstellbare und beheizbare Vordersitze sowie einstellbare Luftfederung und Dämpfereinstellungen.
Ein VeilSide-Karosseriekit wurde ebenso eingebaut wie ein Audiosystem von Pioneer Carrozzeria mit versenkbarem Bildschirm und Fernbedienung.
Das Fahrzeug wird mit einer Bedienungsanleitung, einer japanischen Ausfuhrbescheinigung, europäischen Einfuhr- und Zollpapieren, einem TÜV-Datenblatt und einem Ersatzrad geliefert.

ZUSTAND

Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
Zu den besonderen Hinweisen des Verkäufers gehören: die Service-Warnleuchte leuchtet; es gibt eine intermittierende Warnleuchte, die auf eine defekte Lüftersicherung hinweist; an den Stoßstangen können kleine Mängel sichtbar sein.

SERVICEGESCHICHTE

Die letzte routinemäßige Wartung dieses Continental GT wurde Berichten zufolge vor etwa 18 Monaten bei einem Kilometerstand von 75.000 km durchgeführt und umfasste auch einen Luftfilterwechsel.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Bentley Continental GT ist ein mühelos raffinierter und fähiger moderner Grand Tourer, der in einer begehrenswerten Ausstattung präsentiert wird und mit einem auffälligen VeilSide Bodykit aufwartet. Er würde von einer Routinewartung profitieren, aber sobald diese abgeschlossen ist, wäre dieser Bentley ein stilvoller und aufregender Begleiter für tägliche Fahrten, Wochenendausflüge und Langstreckenfahrten.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

KEY FACTS

This Bentley Continental GT is a sophisticated yet powerful British grand tourer, fitted with a VeilSide bodykit.
Under the bonnet sits a twin-turbocharged 6.0-litre W12, delivering 560PS to all four wheels via a six-speed automatic transmission with paddle shift.
This left-hand drive Continental GT has recently been imported into Germany from Japan.
The odometer shows 79,222 km, however this is not warranted.

EQUIPMENT AND FEATURES

This Continental GT is finished in a handsome colour combination of black paintwork over a tan leather-trimmed interior, punctuated by elegant wood inlays.
It rides on a set of 19-inch five-spoke alloy wheels, wrapped in Dunlop SP Sport Maxx tyres.
Equipment includes a Breitling analogue clock, cruise control, dual-zone automatic air conditioning, electrically adjustable and heated front seats, and adjustable air suspension and damper settings.
A VeilSide bodykit has been installed, as well as a Pioneer Carrozzeria audio system with a retractable screen and remote control.
The vehicle will be supplied with its owner’s manual, Japanese export certificate, European import and customs documents, a TÜV data sheet, and a spare wheel.

CONDITION

Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition.
Specific notes from the seller include: the service warning light is illuminated; there is an intermittent warning light indicating a faulty fan fuse; small imperfections may be visible on the bumpers.

SERVICE HISTORY

This Continental GT’s most recent routine service was reportedly completed around 18 months ago at around an indicated 75,000 km, which included an air filter change.

SUMMARY

This Bentley Continental GT is an effortlessly refined and capable modern grand tourer, presented in a desirable specification, and boasting an eye-catching VeilSide bodykit. It would benefit from a routine service, but once completed, this Bentley would make a stylish and exciting companion for daily driving, weekend cruising, and long-distance road trips.

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller and performs a level of due diligence. However, potential buyers must independently satisfy themselves as to the accuracy of the description. Potential buyers should view or arrange inspections as well as conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy.

Please note that it is not uncommon for classic or collectible vehicles to have received cosmetic repairs in the past, either to rectify damage or refresh appearance, and this work may be undetectable even upon visual inspection. Unless there is an explicit statement by the seller to the contrary, please assume that any vehicle could have had bodywork or paintwork during its life. Furthermore, photographs may not reflect the true colour or full condition of the vehicle. It is a bidder’s responsibility to satisfy themselves of the colour and condition of a vehicle, including its interior and the existence of any remedial bodywork or paintwork, before committing to bid or buy. This includes by raising enquiries with the seller in the comments section.

DATOS CLAVE

Este Bentley Continental GT es un gran turismo británico sofisticado y potente, equipado con un kit de carrocería VeilSide.
Bajo el capó se esconde un W12 de 6.0 litros con doble turbocompresor, que entrega 560 CV a las cuatro ruedas a través de una transmisión automática de seis velocidades con levas de cambio.
Este Continental GT con volante a la izquierda ha sido importado recientemente a Alemania desde Japón.
El cuentakilómetros marca 79.222 km, pero no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este Continental GT está acabado en una atractiva combinación de colores de pintura negra sobre un interior tapizado en cuero color tostado, salpicado de elegantes incrustaciones de madera.
Monta un juego de llantas de aleación de 19 pulgadas y cinco radios, con neumáticos Dunlop SP Sport Maxx.
El equipamiento incluye un reloj analógico Breitling, control de crucero, climatizador automático de dos zonas, asientos delanteros calefactados y regulables eléctricamente, y suspensión neumática y amortiguadores regulables.
Se ha instalado un kit de carrocería VeilSide, así como un sistema de audio Pioneer Carrozzeria con pantalla retráctil y mando a distancia.
El vehículo se entregará con el manual del propietario, el certificado de exportación japonés, los documentos europeos de importación y aduanas, una ficha técnica de la ITV y una rueda de repuesto.

CONDICIÓN

Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
Notas específicas del vendedor incluyen: la luz de advertencia de servicio está encendida; hay una luz de advertencia intermitente que indica un fusible del ventilador defectuoso; pequeñas imperfecciones pueden ser visibles en los parachoques.

HISTORIAL DE SERVICIO

La revisión rutinaria más reciente de este Continental GT se realizó hace unos 18 meses, a unos 75.000 km, e incluyó el cambio del filtro de aire.

RESUMEN

Este Bentley Continental GT es un gran turismo moderno capaz y refinado sin esfuerzo, presentado en una especificación deseable y con un llamativo kit de carrocería VeilSide. Se beneficiaría de un servicio de rutina, pero una vez completado, este Bentley haría un compañero elegante y emocionante para la conducción diaria, fin de semana de crucero, y viajes de larga distancia por carretera.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

FAITS MARQUANTS

Cette Bentley Continental GT est une grande routière britannique à la fois sophistiquée et puissante, équipée d'un kit de carrosserie VeilSide.
Sous le capot se trouve un W12 biturbo de 6,0 litres, qui délivre 560 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte automatique à six rapports avec palettes de changement de vitesse.
Cette Continental GT avec conduite à gauche a été récemment importée en Allemagne depuis le Japon.
Le compteur kilométrique indique 79 222 km, mais ce chiffre n'est pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette Continental GT présente une belle combinaison de couleurs, avec une peinture noire et un intérieur garni de cuir fauve, ponctué d'élégantes incrustations de bois.
Elle repose sur des jantes en alliage de 19 pouces à cinq branches, chaussées de pneus Dunlop SP Sport Maxx.
L'équipement comprend une horloge analogique Breitling, un régulateur de vitesse, une climatisation automatique bizone, des sièges avant chauffants et réglables électriquement, ainsi qu'une suspension pneumatique et des amortisseurs réglables.
Un kit de carrosserie VeilSide a été installé, ainsi qu'un système audio Pioneer Carrozzeria avec écran rétractable et télécommande.
Le véhicule sera fourni avec son manuel du propriétaire, le certificat d'exportation japonais, les documents d'importation et de douane européens, une fiche technique du TÜV et une roue de secours.

CONDITION

Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
Le vendeur indique notamment que le témoin d'entretien est allumé, qu'un témoin intermittent indique un fusible de ventilateur défectueux et que de petites imperfections peuvent être visibles sur les pare-chocs.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

Le dernier entretien de routine de cette Continental GT a été effectué il y a environ 18 mois, à un kilométrage indiqué de 75 000 km, et comprenait le remplacement du filtre à air.

RÉSUMÉ

Cette Bentley Continental GT est une voiture de grand tourisme moderne, raffinée et performante, présentée dans des spécifications recherchées et dotée d'un kit de carrosserie VeilSide qui attire l'attention. Elle bénéficierait d'un entretien de routine, mais une fois terminé, cette Bentley serait un compagnon élégant et excitant pour la conduite quotidienne, les croisières du week-end et les voyages sur de longues distances.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

FATTI CHIAVE

Questa Bentley Continental GT è una gran turismo britannica sofisticata e potente, dotata di bodykit VeilSide.
Sotto il cofano si trova un W12 biturbo da 6,0 litri, che eroga 560 CV a tutte e quattro le ruote tramite un cambio automatico a sei rapporti con paddle al volante.
Questa Continental GT con guida a sinistra è stata recentemente importata in Germania dal Giappone.
Il contachilometri indica 79.222 km, ma non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa Continental GT è rifinita con un'affascinante combinazione di colori: vernice nera su interni in pelle marrone, punteggiati da eleganti intarsi in legno.
La vettura monta un set di cerchi in lega a cinque razze da 19 pollici, con pneumatici Dunlop SP Sport Maxx.
L'equipaggiamento comprende un orologio analogico Breitling, il cruise control, il climatizzatore automatico a due zone, i sedili anteriori regolabili e riscaldabili elettricamente e le sospensioni pneumatiche e gli ammortizzatori regolabili.
Sono stati installati un bodykit VeilSide e un sistema audio Pioneer Carrozzeria con schermo a scomparsa e telecomando.
Il veicolo verrà fornito con il manuale d'uso, il certificato di esportazione giapponese, i documenti doganali e di importazione europei, la scheda tecnica TÜV e la ruota di scorta.

CONDIZIONE

Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
Le note specifiche del venditore includono: la spia di servizio è accesa; c'è una spia intermittente che indica un fusibile difettoso della ventola; possono essere visibili piccole imperfezioni sui paraurti.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo tagliando di routine di questa Continental GT è stato effettuato circa 18 mesi fa, a circa 75.000 km, e comprendeva la sostituzione del filtro dell'aria.

SOMMARIO

Questa Bentley Continental GT è una gran turismo moderna, raffinata e capace, presentata in una specifica desiderabile e con un accattivante bodykit VeilSide. La Bentley potrebbe trarre beneficio da una manutenzione di routine, ma una volta completata sarà una compagna elegante ed entusiasmante per la guida quotidiana, per le crociere del fine settimana e per i viaggi su strada a lunga distanza.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Bentley Continental GT is een verfijnde maar krachtige Britse grand tourer, voorzien van een VeilSide bodykit.
Onder de motorkap ligt een 6,0-liter W12 met dubbele turbo, die 560 pk levert aan alle vier de wielen via een zestrapsautomaat met paddleshift.
Deze linksgestuurde Continental GT is onlangs vanuit Japan geïmporteerd naar Duitsland.
De kilometerteller geeft 79.222 km aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

Deze Continental GT is uitgevoerd in een fraaie kleurencombinatie van zwart lakwerk en een met tan leder bekleed interieur, met elegant houtinlegwerk.
Hij staat op 19-inch vijfspaaks lichtmetalen velgen, omwikkeld met Dunlop SP Sport Maxx-banden.
De uitrusting omvat een Breitling analoge klok, cruise control, automatische airconditioning met twee zones, elektrisch verstelbare en verwarmbare voorstoelen en instelbare luchtvering en demperinstellingen.
Er is een VeilSide bodykit geïnstalleerd, evenals een Pioneer Carrozzeria audiosysteem met een uitschuifbaar scherm en afstandsbediening.
Het voertuig wordt geleverd met de gebruikershandleiding, het Japanse exportcertificaat, Europese import- en douanedocumenten, een TÜV-gegevensblad en een reservewiel.

CONDITIE

Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn onder andere: het servicewaarschuwingslampje brandt; er is een intermitterend waarschuwingslampje dat duidt op een defecte zekering van de ventilator; er kunnen kleine onvolkomenheden zichtbaar zijn op de bumpers.

ONDERHOUDSHISTORIE

De meest recente onderhoudsbeurt van deze Continental GT werd naar verluidt ongeveer 18 maanden geleden uitgevoerd bij een aangegeven kilometerstand van 75.000 km, inclusief het vervangen van het luchtfilter.

SAMENVATTING

Deze Bentley Continental GT is een moeiteloos verfijnde en capabele moderne grand tourer, gepresenteerd in een aantrekkelijke specificatie en met een opvallende VeilSide bodykit. Hij zou baat hebben bij een onderhoudsbeurt, maar eenmaal voltooid zou deze Bentley een stijlvolle en opwindende metgezel zijn voor dagelijks gebruik, cruisen in het weekend en langeafstandsritten.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, alvorens een bod uit te brengen of tot aankoop over te gaan. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

KLUCZOWE FAKTY

Ten Bentley Continental GT to wyrafinowany, ale potężny brytyjski grand tourer, wyposażony w zestaw karoserii VeilSide.
Pod maską znajduje się podwójnie turbodoładowany 6.0-litrowy silnik W12, dostarczający 560 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej automatycznej skrzyni biegów z łopatkami.
Ten Continental GT z kierownicą po lewej stronie został niedawno sprowadzony do Niemiec z Japonii.
Licznik kilometrów wskazuje 79 222 km, jednak nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Ten Continental GT jest wykończony w eleganckiej kombinacji kolorystycznej czarnego lakieru z brązowym skórzanym wykończeniem wnętrza, podkreślonym eleganckimi drewnianymi wstawkami.
Jeździ na zestawie 19-calowych pięcioramiennych felg aluminiowych, owiniętych oponami Dunlop SP Sport Maxx.
Wyposażenie obejmuje zegar analogowy Breitling, tempomat, dwustrefową automatyczną klimatyzację, elektrycznie regulowane i podgrzewane przednie fotele oraz regulowane zawieszenie pneumatyczne i ustawienia amortyzatorów.
Zainstalowano zestaw karoserii VeilSide, a także system audio Pioneer Carrozzeria z wysuwanym ekranem i pilotem zdalnego sterowania.
Pojazd zostanie dostarczony z instrukcją obsługi, japońskim certyfikatem eksportowym, europejskimi dokumentami importowymi i celnymi, arkuszem danych TÜV i kołem zapasowym.

KONDYCJA

Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: świeci się lampka ostrzegawcza serwisu; jest przerywana lampka ostrzegawcza wskazująca uszkodzony bezpiecznik wentylatora; na zderzakach mogą być widoczne drobne niedoskonałości.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni rutynowy serwis tego Continentala GT został podobno wykonany około 18 miesięcy temu przy wskazanym przebiegu 75 000 km, który obejmował wymianę filtra powietrza.

PODSUMOWANIE

Bentley Continental GT to bez wysiłku wyrafinowany i zdolny nowoczesny grand tourer, prezentowany w pożądanej specyfikacji i przyciągający wzrok zestaw karoserii VeilSide. Przydałby mu się rutynowy serwis, ale po jego zakończeniu ten Bentley byłby stylowym i ekscytującym towarzyszem codziennej jazdy, weekendowych rejsów i dalekich podróży.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

PRINCIPAIS FACTOS

Este Bentley Continental GT é um sofisticado mas poderoso grand tourer britânico, equipado com um bodykit VeilSide.
Sob o capot está um W12 de 6,0 litros com turbocompressor duplo, que debita 560 cv às quatro rodas através de uma transmissão automática de seis velocidades com patilhas.
Este Continental GT com volante à esquerda foi recentemente importado do Japão para a Alemanha.
O conta-quilómetros indica 79.222 km, mas não é garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este Continental GT tem um acabamento numa bonita combinação de cores de pintura preta sobre um interior revestido a pele castanha, pontuado por elegantes aplicações em madeira.
É montado num conjunto de jantes de liga leve de 19 polegadas com cinco raios, equipadas com pneus Dunlop SP Sport Maxx.
O equipamento inclui um relógio analógico Breitling, controlo da velocidade de cruzeiro, ar condicionado automático de duas zonas, bancos dianteiros aquecidos e com regulação eléctrica, bem como suspensão pneumática e amortecedores reguláveis.
Foi instalado um bodykit VeilSide, bem como um sistema áudio Pioneer Carrozzeria com ecrã retrátil e controlo remoto.
O veículo será fornecido com o manual do proprietário, o certificado de exportação japonês, os documentos europeus de importação e aduaneiros, uma ficha de dados da TÜV e uma roda sobresselente.

CONDIÇÃO

Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
As notas específicas do vendedor incluem: a luz avisadora de serviço está acesa; existe uma luz avisadora intermitente que indica um fusível da ventoinha avariado; podem ser visíveis pequenas imperfeições nos para-choques.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

A última revisão de rotina deste Continental GT terá sido efectuada há cerca de 18 meses, com uma quilometragem indicada de 75 000 km, que incluiu uma mudança do filtro de ar.

RESUMO

Este Bentley Continental GT é um grand tourer moderno, refinado e capaz, apresentado numa especificação desejável e com um atraente kit de carroçaria VeilSide. Beneficiaria de uma revisão de rotina, mas uma vez concluída, este Bentley seria um companheiro elegante e excitante para a condução diária, cruzeiros de fim de semana e viagens de longa distância.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

VIKTIGA FAKTA

Denna Bentley Continental GT är en sofistikerad men ändå kraftfull brittisk grand tourer, utrustad med en VeilSide-kaross.
Under motorhuven sitter en 6,0-liters W12 med dubbelturbo som levererar 560 hk till alla fyra hjulen via en sexväxlad automatlåda med paddelväxling.
Denna vänsterstyrda Continental GT har nyligen importerats till Tyskland från Japan.
Vägmätaren visar 79.222 km, men detta är inte garanterat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

Denna Continental GT har en vacker färgkombination med svart lack och en brun läderklädd interiör med eleganta träinläggningar.
Det rider på en uppsättning 19-tums fem-ekrade lättmetallfälgar, lindade i Dunlop SP Sport Maxx-däck.
Utrustningen omfattar en analog klocka från Breitling, farthållare, automatisk luftkonditionering med två zoner, elektriskt justerbara och uppvärmda framsäten samt justerbar luftfjädring och dämparinställningar.
En VeilSide-kaross har installerats, liksom ett Pioneer Carrozzeria-ljudsystem med en infällbar skärm och fjärrkontroll.
Fordonet levereras med ägarhandbok, japanskt exportcertifikat, europeiska import- och tulldokument, TÜV-datablad och ett reservhjul.

TILLSTÅND

Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: servicevarningslampan lyser; det finns en intermittent varningslampa som indikerar en felaktig fläktsäkring; små brister kan vara synliga på stötfångarna.

SERVICEHISTORIK

Den här Continental GT:s senaste rutinservice utfördes enligt uppgift för cirka 18 månader sedan vid cirka 75.000 km, vilket inkluderade ett luftfilterbyte.

SAMMANFATTNING

Denna Bentley Continental GT är en enkelt raffinerad och kapabel modern grand tourer, presenterad i en önskvärd specifikation och med en iögonfallande VeilSide bodykit. Det skulle dra nytta av en rutinmässig service, men när den är klar skulle denna Bentley göra en elegant och spännande följeslagare för daglig körning, helgkryssning och långväga vägresor.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.