2004 AUDI (C5) RS6 AVANT for sale by auction in Blackpool, Lancashire, United Kingdom

SCHLÜSSELFAKTEN

Ein hübsches und besonders gut erhaltenes Exemplar des potenten Kombis, der mit einer beeindruckenden Werksausstattung aufwartet.
Angetrieben wird er von einem 4,2-Liter-Bi-Turbo-V8 mit rund 444 PS, die über ein Fünfgang-ZF-Automatikgetriebe mit Schaltwippen auf alle vier Räder übertragen werden.
Der Kilometerzähler zeigt ca. 61.800 Meilen von neu an.
Dieser Audi RS6 Avant der Generation C5 wird frisch nach einem Gesundheitscheck und Ölwechsel angeboten und hat seitdem weniger als 100 Meilen zurückgelegt.
Das Getriebe wurde im November 2013 bei 47.329 Meilen von einem Audi-Händler ausgetauscht.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser RS6 ist in Ebony Black Pearl lackiert und mit schwarzem Leder und Stoff bezogen, unterstrichen durch Aluminiumeinlagen auf dem Armaturenbrett, den Türkarten und dem Bedienfeld der Heckheizung.
Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design, die mit Michelin-Reifen bestückt sind.
Die beeindruckende Werksausstattungsliste dieses Exemplars umfasst beheizbare Recaro-Sportsitze vorne, beheizbare Sitze hinten, Parksensoren vorne und hinten, das Audi Navigationssystem Plus, eine Klimaanlage, ein elektrisches Schiebedach, das Black Optic Pack, getönte Scheiben hinten, eine elektrisch verstellbare Lenksäule, eine Telefonvorbereitung und eine TV-Tuner-Funktion.
Die Original-Besitzerhandbücher, das Serviceheft und der Werkzeugsatz des Wagens sind ebenso enthalten wie eine umfangreiche Auswahl an Wartungsrechnungen, die in der Bildergalerie fotografiert werden.

ZUSTAND

An der Karosserie sind keine Schlagschäden vorhanden.
Die Ebony Black Pearl-Lackierung befindet sich in einem sehr guten Zustand und ist vermutlich vollständig original.
Der Verkäufer weist auf einen Steinschlag an der Außenseite des Kühlergrills, einige Stellen an der Dachreling, an denen sich der Lack gelöst hat, und einige leichte Kratzer um die Kofferraumöffnung herum hin, die vom Einladen von Gepäck in den Kofferraum stammen. Der Verkäufer weist auch darauf hin, dass aufgrund der dunklen Farbe des Lacks bei grellem Licht einige leichte Verwirbelungen sichtbar sind.
Die Leichtmetallfelgen des Fahrzeugs sind in einem sehr guten Zustand, ohne sichtbare Spuren, Schrammen oder Chips.
Der Innenraum präsentiert sich gut, mit einigen Falten und leichten Abnutzungserscheinungen auf den schwarzen Ledersitzen, aber ohne größere Abnutzung oder Verfärbung. Der Verkäufer weist auf leichte Abnutzungserscheinungen am Sitzpolster auf der Fahrerseite hin sowie auf leichte Abblätterungen, die am Scheinwerferschalter und an den Bedienelementen der elektrischen Spiegel sichtbar sind.
Es sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und auf dem Armaturenbrett sind keine Warnleuchten zu sehen.
Die letzte TÜV-Prüfung fand am 26. April 2022 bei 61.784 Meilen statt und führte zu einem erstmaligen Bestehen ohne Verwarnungen oder Hinweise.

SERVICEGESCHICHTE

Der letzte Service an diesem RS6 wurde im April 2022 bei 61.784 Meilen vom Modern Classics Car Club in Lytham St. Annes durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie einen vollständigen Gesundheitscheck.
Zuvor wurde das Auto im Mai 2021 bei 59.793 Meilen vom Markenspezialisten Eden Prestige und im Mai 2019 bei 59.095 Meilen von Audi in Lincoln gewartet, wobei beide Inspektionen als Service und Inspektion gemeldet wurden.
Der Zahnriemen und die Wasserpumpe wurden im Januar 2018 bei 57.808 Meilen von Quattro-tech ersetzt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Audi RS6 Avant der C5-Generation ist ein schönes Beispiel für den gefeierten Hochleistungskombi, der sich in einem sehr guten Originalzustand befindet und erst vor kurzem gewartet wurde. Nachdem er während seines gesamten Lebens auf einem sehr hohen Standard gehalten wurde, ist dieser RS6 jetzt bereit, gefahren zu werden, und würde einen fantastisch fähigen täglichen Fahrer oder eine intelligente Ergänzung zu jeder Sammlung abgeben.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

KEY FACTS

A handsome and particularly well-preserved example of the potent estate car, which boasts an impressive factory specification.
It is powered by a 4.2-litre bi-turbo V8 producing around 444bhp, which is sent to all four wheels via a five-speed ZF automatic transmission with paddle shifters.
The odometer displays around 61,800 miles from new.
This C5-generation Audi RS6 Avant is offered fresh from a health-check and oil change, and has covered fewer than 100 miles since.
The gearbox was replaced by an Audi main dealer in November 2013 at 47,329 miles.

EQUIPMENT AND FEATURES

This RS6 is finished in Ebony Black Pearl over a black leather and cloth-trimmed cabin, punctuated by aluminium inlays on the dashboard, door cards, and rear heater control panel.
It rides on a set of 19-inch five-spoke alloy wheels, shod in Michelin tyres.
The impressive factory equipment list on this example includes heated front Recaro sports seats, heated rear seats, front and rear parking sensors, the Audi Navigation Plus system, climate control, an electric sunroof, the Black Optic Pack, tinted rear windows, an electrically adjustable steering column, telephone preparation, and TV tuner functionality.
The car’s original owner’s manuals, service book and toolkit are included, along with a comprehensive selection of maintenance invoices, photographed in the image gallery.

CONDITION

There is no impact damage present on the bodywork.
The Ebony Black Pearl paintwork is in generally very good condition, and is believed to be entirely original.
The vendor notes a stone chip on the offside of the front grille, a couple of areas on the roof rails where the paint has lifted, and a few light scratches around the boot aperture from luggage being loaded into the boot. The seller also mentions that due to it being a dark paint colour there are some light swirl marks visible under harsh lighting.
The car’s alloy wheels are reported to be in great shape, with no visible marks, scuffs, or chips.
Inside, the cabin presents well, with some creasing and light wear on the black leather seats, but with no major wear or discolouration. The vendor notes some minor wear on the driver's side seat bolster, and some light peeling which is visible on the headlight switch and the electric mirror control buttons.
There are no known electrical or mechanical faults with the car, and there are no warning lights showing on the dashboard.
The most recent MOT test took place on 26 April 2022 at 61,784 miles, resulting in a first-time pass with no warnings or advisories.

SERVICE HISTORY

This RS6’s latest service was carried out during April 2022 at 61,784 miles by the Modern Classics Car Club in Lytham St. Annes. The work comprised of an engine oil and filter change, along with a full health check.
Prior to this, the car was serviced in May 2021 at 59,793 miles by marque specialist Eden Prestige, and during May 2019 at 59,095 miles by Audi in Lincoln, both of which were reported to be services and inspections.
The timing belt and water pump were replaced during January 2018 at 57,808 miles by Quattro-tech.

SUMMARY

This C5-generation Audi RS6 Avant is a fine example of the acclaimed high-performance estate car, presented in highly original condition and fresh from a recent service. Having been maintained to a very high standard throughout its life, this RS6 is now ready to be driven, and would make a fantastically capable daily driver, or a smart addition to any collection.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.

DATOS CLAVE

Un ejemplo hermoso y particularmente bien conservado del potente coche familiar, que cuenta con una impresionante especificación de fábrica.
Está propulsado por un V8 biturbo de 4,2 litros que produce unos 444 CV, que se envían a las cuatro ruedas a través de una transmisión automática ZF de cinco velocidades con levas de cambio.
El cuentakilómetros indica alrededor de 61.800 millas desde nuevo.
Este Audi RS6 Avant de la generación C5 se ofrece recién salido de una revisión y cambio de aceite, y ha recorrido menos de 100 millas desde entonces.
La caja de cambios fue sustituida por un concesionario Audi en noviembre de 2013 a los 47.329 kilómetros.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este RS6 tiene un acabado en Negro Ébano Perlado sobre un habitáculo tapizado en cuero negro y tela, salpicado de incrustaciones de aluminio en el salpicadero, las tarjetas de las puertas y el panel de control de la calefacción trasera.
Monta un juego de llantas de aleación de 19 pulgadas y cinco radios, calzadas con neumáticos Michelin.
La impresionante lista de equipamiento de fábrica de este ejemplar incluye asientos deportivos Recaro calefactados, asientos traseros calefactados, sensores de aparcamiento delanteros y traseros, el sistema de Navegación Plus de Audi, el climatizador, el techo solar eléctrico, el Pack Óptico Negro, los cristales traseros tintados, la columna de dirección con ajuste eléctrico, la preparación para el teléfono y la función de sintonizador de TV.
Se incluyen los manuales originales del propietario, el libro de mantenimiento y el juego de herramientas, junto con una amplia selección de facturas de mantenimiento, fotografiadas en la galería de imágenes.

CONDICIÓN

No hay daños por impacto en la carrocería.
La pintura Ebony Black Pearl está en muy buen estado en general, y se cree que es totalmente original.
El vendedor señala un trozo de piedra en la parte exterior de la parrilla delantera, un par de zonas en los raíles del techo donde la pintura se ha levantado, y unos ligeros arañazos alrededor de la apertura del maletero por haber cargado el equipaje en él. El vendedor también menciona que, al ser un color de pintura oscuro, hay algunas marcas de remolino visibles bajo una luz intensa.
Las llantas de aleación del coche están en muy buen estado, sin marcas visibles, rasguños o astillas.
En el interior, el habitáculo se presenta bien, con algunas arrugas y ligero desgaste en los asientos de cuero negro, pero sin mayor desgaste o decoloración. El vendedor señala un pequeño desgaste en el cojín del asiento del conductor y un ligero desconchado visible en el interruptor de los faros y en los botones de control de los espejos eléctricos.
No se conocen fallos eléctricos o mecánicos en el coche, y no hay luces de advertencia en el salpicadero.
La última prueba de la ITV tuvo lugar el 26 de abril de 2022, a los 61.784 kilómetros, resultando en un primer pase sin advertencias ni avisos.

HISTORIAL DE SERVICIO

La última revisión de este RS6 se llevó a cabo en abril de 2022, a los 61.784 kilómetros, en el Modern Classics Car Club de Lytham St. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, junto con una revisión completa.
Antes de esto, el coche fue revisado en mayo de 2021 a 59,793 millas por el especialista de la marca Eden Prestige, y durante mayo de 2019 a 59,095 millas por Audi en Lincoln, ambos fueron reportados como servicios e inspecciones.
La correa de distribución y la bomba de agua fueron reemplazadas durante enero de 2018 a 57,808 millas por Quattro-tech.

RESUMEN

Este Audi RS6 Avant de la generación C5 es un buen ejemplo del aclamado coche familiar de altas prestaciones, presentado en un estado muy original y recién salido de una revisión reciente. Después de haber sido mantenido a un nivel muy alto a lo largo de su vida, este RS6 está ahora listo para ser conducido, y haría un conductor diario fantásticamente capaz, o una adición inteligente a cualquier colección.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna deuda financiera.

CHIFFRES CLÉS

Un bel exemple, particulièrement bien conservé, de ce puissant break, qui bénéficie d'un cahier des charges d'usine impressionnant.
Il est propulsé par un V8 bi-turbo de 4,2 litres produisant environ 444 ch, qui est transmis aux quatre roues par l'intermédiaire d'une transmission automatique ZF à cinq rapports avec palettes.
L'odomètre affiche environ 61 800 miles depuis le début.
Cette Audi RS6 Avant de la génération C5 est proposée après un contrôle de santé et une vidange d'huile, et a parcouru moins de 100 miles depuis.
La boîte de vitesses a été remplacée par un concessionnaire Audi en novembre 2013 à 47,329 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette RS6 est finie en Ebony Black Pearl sur un habitacle garni de cuir noir et de tissu, ponctué d'incrustations en aluminium sur le tableau de bord, les cartes de porte et le panneau de commande du chauffage arrière.
Elle repose sur des jantes en alliage de 19 pouces à cinq branches, chaussées de pneus Michelin.
L'impressionnante liste d'équipements d'usine de cet exemplaire comprend des sièges sport Recaro avant chauffants, des sièges arrière chauffants, des capteurs de stationnement avant et arrière, le système Audi Navigation Plus, la climatisation, un toit ouvrant électrique, le Pack Black Optic, des vitres arrière teintées, une colonne de direction à réglage électrique, la préparation du téléphone et la fonction tuner TV.
Les manuels du propriétaire, le carnet d'entretien et la boîte à outils d'origine de la voiture sont inclus, ainsi qu'une sélection complète de factures d'entretien, photographiées dans la galerie d'images.

CONDITION

La carrosserie ne présente aucun dommage dû à un impact.
La peinture Ebony Black Pearl est en très bon état général, et on pense qu'elle est entièrement d'origine.
Le vendeur note un éclat de pierre sur le côté opposé de la grille avant, quelques zones sur les rails de toit où la peinture s'est décollée, et quelques rayures légères autour de l'ouverture du coffre en raison du chargement de bagages dans le coffre. Le vendeur mentionne également qu'en raison de la couleur foncée de la peinture, il y a quelques légères marques de tourbillon visibles sous un éclairage intense.
Les jantes en alliage de la voiture sont en excellent état, sans marques, éraflures ou éclats visibles.
A l'intérieur, l'habitacle se présente bien, avec quelques plis et une légère usure sur les sièges en cuir noir, mais sans usure ou décoloration majeure. Le vendeur note une légère usure sur le traversin du siège côté conducteur, et un léger décollement visible sur le commutateur des phares et les boutons de commande des rétroviseurs électriques.
La voiture ne présente aucun défaut électrique ou mécanique connu, et aucun voyant d'avertissement n'apparaît sur le tableau de bord.
Le test MOT le plus récent a eu lieu le 26 avril 2022, à 61 784 miles, et a été passé pour la première fois sans avertissement ni conseil.

HISTORIQUE DE SERVICE

La dernière révision de cette RS6 a été effectuée en avril 2022 à 61 784 miles par le Modern Classics Car Club de Lytham St. Annes. Le travail a consisté en une vidange d'huile moteur et un changement de filtre, ainsi qu'un bilan de santé complet.
Avant cela, la voiture a été révisée en mai 2021 à 59,793 miles par le spécialiste de la marque Eden Prestige, et en mai 2019 à 59,095 miles par Audi à Lincoln, qui ont tous deux été signalés comme des services et des inspections.
La courroie de distribution et la pompe à eau ont été remplacées au cours du mois de janvier 2018 à 57,808 miles par Quattro-tech.

RÉSUMÉ

Cette Audi RS6 Avant de la génération C5 est un bel exemple du célèbre break à hautes performances, présenté dans un état très original et fraîchement révisé. Ayant été entretenue à un niveau très élevé tout au long de sa vie, cette RS6 est maintenant prête à être conduite, et ferait un conducteur quotidien fantastiquement capable, ou un ajout intelligent à toute collection.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

Un esemplare bello e particolarmente ben conservato di questa potente auto di rappresentanza, che vanta un'impressionante dotazione di serie.
È alimentata da un V8 bi-turbo da 4,2 litri che eroga circa 444 CV, inviati a tutte e quattro le ruote tramite un cambio automatico ZF a cinque velocità con paddle al volante.
Il contachilometri indica circa 61.800 miglia da nuovo.
Questa Audi RS6 Avant di generazione C5 viene offerta fresca di controllo e cambio dell'olio e ha percorso meno di 100 miglia da allora.
Il cambio è stato sostituito da un concessionario Audi nel novembre 2013 a 47.329 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa RS6 è rifinita in Ebony Black Pearl su un abitacolo rivestito in pelle e stoffa nera, punteggiato da inserti in alluminio sulla plancia, sui pannelli delle porte e sul pannello di controllo del riscaldatore posteriore.
La vettura monta un set di cerchi in lega a cinque razze da 19 pollici, con pneumatici Michelin.
L'impressionante dotazione di serie di questo esemplare comprende sedili sportivi Recaro anteriori riscaldati, sedili posteriori riscaldati, sensori di parcheggio anteriori e posteriori, sistema Audi Navigation Plus, climatizzatore, tetto apribile elettrico, Black Optic Pack, vetri posteriori oscurati, piantone dello sterzo regolabile elettricamente, predisposizione per il telefono e sintonizzatore TV.
Sono inclusi i manuali originali del proprietario, il libretto di manutenzione e il kit di attrezzi, oltre a una selezione completa di fatture di manutenzione, fotografate nella galleria di immagini.

CONDIZIONE

La carrozzeria non presenta danni da impatto.
La vernice Ebony Black Pearl è in condizioni generalmente molto buone e si ritiene che sia interamente originale.
Il venditore segnala una scheggiatura sul lato opposto della griglia anteriore, un paio di aree sulle barre del tetto in cui la vernice si è sollevata e alcuni leggeri graffi intorno all'apertura del bagagliaio a causa del carico dei bagagli nel bagagliaio. Il venditore segnala inoltre che, trattandosi di una vernice scura, sono presenti alcuni leggeri segni di vortici visibili sotto una luce intensa.
I cerchi in lega dell'auto sono in ottimo stato, senza segni visibili, graffi o scheggiature.
All'interno, l'abitacolo si presenta bene, con qualche sgualcitura e leggera usura sui sedili in pelle nera, ma senza usura o scolorimento importanti. Il venditore ha notato una lieve usura sul bracciolo del sedile lato guida e alcune leggere scrostature visibili sull'interruttore dei fari e sui pulsanti di comando degli specchietti elettrici.
L'auto non presenta guasti elettrici o meccanici noti e non ci sono spie sul cruscotto.
L'ultimo test MOT è stato effettuato il 26 aprile 2022 a 61.784 miglia, con il risultato di essere superato per la prima volta senza avvertimenti o consigli.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultima revisione di questa RS6 è stata effettuata nell'aprile del 2022 a 61.784 miglia dal Modern Classics Car Club di Lytham St. Annes. Il lavoro comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro, oltre a un controllo completo dello stato di salute.
In precedenza, l'auto è stata sottoposta a manutenzione nel maggio 2021 a 59.793 miglia dallo specialista del marchio Eden Prestige e nel maggio 2019 a 59.095 miglia dall'Audi di Lincoln, entrambi segnalati come servizi e ispezioni.
La cinghia di distribuzione e la pompa dell'acqua sono state sostituite nel gennaio 2018 a 57.808 miglia da Quattro-tech.

SOMMARIO

Questa Audi RS6 Avant di generazione C5 è un ottimo esempio dell'acclamata vettura ad alte prestazioni, presentata in condizioni di grande originalità e reduce da un recente tagliando. Essendo stata mantenuta ad un livello molto alto per tutta la sua vita, questa RS6 è ora pronta per essere guidata e sarebbe una fantastica guida quotidiana o un'aggiunta intelligente a qualsiasi collezione.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKE FEITEN

Een fraai en bijzonder goed bewaard gebleven exemplaar van de potente stationcar, die kan bogen op een indrukwekkende fabrieksspecificatie.
Hij wordt aangedreven door een 4,2-liter bi-turbo V8 die ongeveer 444 pk levert en die via een ZF-automaat met vijf versnellingen en schakelpaddles naar alle vier de wielen wordt gestuurd.
De kilometerteller geeft ongeveer 61.800 mijl aan vanaf nieuw.
Deze C5-generatie Audi RS6 Avant wordt aangeboden vers van een health-check en olieverversing, en heeft sindsdien minder dan 100 mijl afgelegd.
De versnellingsbak werd vervangen door een Audi hoofddealer in november 2013 bij 47.329 mijl.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze RS6 is uitgevoerd in Ebony Black Pearl over een met zwart leder en stof bekleed interieur, dat wordt geaccentueerd door aluminium inlegwerk op het dashboard, de deurpanelen en het bedieningspaneel van de achterverwarming.
Hij rijdt op een set van 19-inch vijf-spaaks lichtmetalen velgen, geschoeid met Michelin banden.
De indrukwekkende lijst van fabrieksuitrusting van dit exemplaar omvat verwarmde Recaro sportzetels vooraan, verwarmde achterzetels, parkeersensoren vooraan en achteraan, het Audi Navigation Plus systeem, klimaatregeling, een elektrisch schuifdak, het Black Optic Pack, getinte achterruiten, een elektrisch verstelbare stuurkolom, telefoonvoorbereiding en TV tuner functionaliteit.
De originele handleidingen, het onderhoudsboek en de gereedschapskist van de auto zijn inbegrepen, samen met een uitgebreide selectie onderhoudsfacturen, gefotografeerd in de fotogalerij.

CONDITION

Er is geen schade aan de carrosserie.
De Ebony Black Pearl lak is over het algemeen in zeer goede staat, en wordt verondersteld volledig origineel te zijn.
De verkoper noteert een steenslag aan de zijkant van de grille, een paar plekken op de dakrails waar de lak is opgelicht, en een paar lichte krassen rond de opening van de kofferbak van bagage die in de kofferbak is geladen. De verkoper vermeldt ook dat door de donkere kleur van de lak er enkele lichte swirlsporen zichtbaar zijn bij fel licht.
De lichtmetalen velgen van de auto zijn in goede staat, zonder zichtbare sporen, slijtplekken of krassen.
Het interieur ziet er goed uit, met wat kreukvorming en lichte slijtage op de zwart lederen stoelen, maar zonder grote slijtage of verkleuring. De verkoper noteert wat lichte slijtage op de schouder van de bestuurderszetel en wat lichte peeling die zichtbaar is op de koplampschakelaar en de bedieningsknoppen van de elektrische spiegel.
Er zijn geen bekende elektrische of mechanische storingen aan de auto, en er zijn geen waarschuwingslampjes op het dashboard.
De meest recente APK-keuring vond plaats op 26 april 2022 bij 61.784 mijl, en resulteerde in een eerste keer slagen zonder waarschuwingen of adviezen.

SERVICEGESCHIEDENIS

De laatste onderhoudsbeurt van deze RS6 werd uitgevoerd in april 2022 bij 61.784 mijl door de Modern Classics Car Club in Lytham St. Annes. De werkzaamheden bestonden uit een motorolie- en filterverversing, samen met een volledige gezondheidscheck.
Voorafgaand hieraan werd de auto in mei 2021 bij 59.793 mijl onderhouden door merkspecialist Eden Prestige, en in mei 2019 bij 59.095 mijl door Audi in Lincoln, die beide werden gerapporteerd als onderhoudsbeurten en inspecties.
De distributieriem en waterpomp werden in januari 2018 bij 57.808 mijl vervangen door Quattro-tech.

SAMENVATTING

Deze Audi RS6 Avant van de C5-generatie is een mooi voorbeeld van de veelgeprezen high-performance estate auto, gepresenteerd in zeer originele staat en vers van een recent onderhoud. Deze RS6 is zijn hele leven lang op een zeer hoog niveau onderhouden en is nu klaar om mee te rijden. Hij zou een fantastische dagelijkse bestuurder zijn, of een mooie aanvulling op elke collectie.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Piękny i wyjątkowo dobrze zachowany egzemplarz tego mocnego samochodu kombi, który może się pochwalić imponującą specyfikacją fabryczną.
Napęd stanowi 4,2-litrowy silnik V8 bi-turbo o mocy około 444 KM, który jest przekazywany na wszystkie cztery koła za pośrednictwem pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów ZF z przekładnią typu paddle shifters.
Licznik przebiegu wskazuje około 61 800 mil od nowości.
To Audi RS6 Avant generacji C5 jest oferowane świeżo po przeglądzie technicznym i wymianie oleju, a od tego czasu przejechało mniej niż 100 mil.
Skrzynia biegów została wymieniona przez głównego dealera Audi w listopadzie 2013 r. przy przebiegu 47 329 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

To RS6 jest wykończone w kolorze Ebony Black Pearl, z kabiną wykończoną czarną skórą i tkaniną, ozdobioną aluminiowymi wstawkami na desce rozdzielczej, drzwiach i panelu sterowania tylnej nagrzewnicy.
Samochód porusza się na 19-calowych pięcioramiennych kołach ze stopu metali lekkich, obutych w opony Michelin.
Imponująca lista wyposażenia fabrycznego tego egzemplarza obejmuje m.in. podgrzewane przednie fotele sportowe Recaro, podgrzewane fotele tylne, czujniki parkowania z przodu i z tyłu, system nawigacji Audi Navigation Plus, klimatyzację, elektryczny szyberdach, pakiet Black Optic, przyciemniane szyby tylne, elektrycznie regulowaną kolumnę kierownicy, możliwość podłączenia telefonu i tunera TV.
Do samochodu dołączone są oryginalne instrukcje obsługi, książka serwisowa i zestaw narzędzi, a także obszerny wybór faktur serwisowych, sfotografowanych w galerii zdjęć.

WARUNKI

Na karoserii nie ma żadnych uszkodzeń powstałych w wyniku uderzenia.
Powłoka lakiernicza w kolorze Ebony Black Pearl jest ogólnie w bardzo dobrym stanie i uważa się, że jest całkowicie oryginalna.
Sprzedawca odnotował odprysk kamienia po zewnętrznej stronie przedniej kraty, kilka miejsc na relingach dachowych, gdzie farba się odcisnęła, oraz kilka lekkich zadrapań wokół otworu bagażnika, powstałych po załadowaniu bagażu do bagażnika. Sprzedawca wspomina również, że ze względu na ciemny kolor lakieru występują lekkie ślady zawirowań widoczne przy ostrym oświetleniu.
Felgi aluminiowe samochodu są podobno w świetnym stanie, bez widocznych śladów, otarć czy odprysków.
Wewnątrz, kabina prezentuje się dobrze, z pewnymi zagnieceniami i lekkim zużyciem na czarnych skórzanych siedzeniach, ale bez większego zużycia lub odbarwienia. Sprzedawca odnotował niewielkie zużycie poduszki siedzenia po stronie kierowcy oraz lekkie złuszczenia widoczne na przełączniku reflektorów i przyciskach sterowania lusterkami elektrycznymi.
W samochodzie nie występują żadne znane usterki elektryczne lub mechaniczne, a na desce rozdzielczej nie ma żadnych lampek ostrzegawczych.
Ostatni test MOT odbył się 26 kwietnia 2022 r. przy przebiegu 61 784 km i zakończył się pozytywnym wynikiem za pierwszym razem, bez żadnych ostrzeżeń i zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni przegląd tego RS6 został przeprowadzony w kwietniu 2022 r. przy przebiegu 61 784 mil przez Modern Classics Car Club w Lytham St. Annes. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra oraz pełną kontrolę stanu technicznego.
Wcześniej samochód był serwisowany w maju 2021 r. przy przebiegu 59 793 mil przez specjalistę marki Eden Prestige oraz w maju 2019 r. przy przebiegu 59 095 mil przez Audi w Lincoln, przy czym w obu przypadkach odnotowano przeglądy i inspekcje.
Pasek rozrządu i pompa wodna zostały wymienione w styczniu 2018 r. przy przebiegu 57 808 mil przez firmę Quattro-tech.

SUMMARY

Ten C5-generacji Audi RS6 Avant jest doskonałym przykładem uznanego wysokiej wydajności samochód kombi, prezentowane w bardzo oryginalnym stanie i świeżo po niedawnym serwisie. Utrzymywany w bardzo wysokim standardzie przez cały okres eksploatacji, ten RS6 jest teraz gotowy do jazdy i będzie fantastycznie zdolnym codziennym kierowcą lub eleganckim dodatkiem do każdej kolekcji.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie samochody i motocykle zarejestrowane w Wielkiej Brytanii w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI pojazd ten nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie posiada zadłużenia finansowego.

FACTOS-CHAVE

Um exemplo bonito e particularmente bem preservado do potente carro da propriedade, que ostenta uma especificação de fábrica impressionante.
É alimentado por um V8 bi-turbo de 4,2 litros que produz cerca de 444bhp, que é enviado para as quatro rodas através de uma transmissão automática ZF de cinco velocidades com mudanças de pás.
O odómetro mostra cerca de 61.800 milhas de novo.
Este Audi RS6 Avant de geração C5 é oferecido fresco de um exame de saúde e mudança de óleo, e tem percorrido menos de 100 milhas desde então.
A caixa de velocidades foi substituída por um concessionário principal da Audi em Novembro de 2013 a 47.329 milhas.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este RS6 é acabado em Ebony Black Pearl sobre uma cabina em couro preto e tecido aparado, pontuado por incrustações de alumínio no tablier, cartões de porta, e painel de controlo do aquecedor traseiro.
Anda sobre um conjunto de jantes de liga leve de 19 polegadas e cinco raios, montado em pneus Michelin.
A impressionante lista de equipamento de fábrica neste exemplo inclui bancos desportivos Recaro dianteiros aquecidos, bancos traseiros aquecidos, sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, o sistema Audi Navigation Plus, climatização, um tecto de abrir eléctrico, o Black Optic Pack, vidros traseiros fumados, uma coluna de direcção ajustável electricamente, preparação telefónica, e funcionalidade de sintonizador de TV.
Os manuais originais do proprietário do carro, o livro de serviço e o kit de ferramentas estão incluídos, juntamente com uma selecção abrangente de facturas de manutenção, fotografadas na galeria de imagens.

CONDIÇÃO

Não há danos de impacto presentes na carroçaria.
A pintura Ebony Black Pearl está geralmente em muito bom estado, e acredita-se que seja totalmente original.
O vendedor nota uma lasca de pedra no lado de fora da grelha frontal, um par de áreas nas calhas do telhado onde a tinta se levantou, e alguns arranhões ligeiros à volta da abertura da bagageira, devido à bagagem que está a ser carregada para dentro da bagageira. O vendedor também menciona que devido à cor escura da tinta, há algumas marcas de redemoinhos de luz visíveis sob forte iluminação.
As rodas de liga leve do carro estão em grande forma, sem marcas visíveis, arranhões, ou lascas.
No interior, a cabine apresenta-se bem, com algum vinco e leve desgaste nos assentos de couro preto, mas sem grande desgaste ou descoloração. O vendedor nota algum desgaste menor no parafuso do assento lateral do condutor, e algum descasque ligeiro que é visível no interruptor dos faróis e nos botões de controlo dos espelhos eléctricos.
Não há falhas eléctricas ou mecânicas conhecidas com o carro, e não há luzes de aviso afixadas no tablier.
O mais recente teste MOT teve lugar a 26 de Abril de 2022 a 61.784 milhas, resultando num primeiro passe sem avisos ou conselhos.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

O último serviço deste RS6 foi realizado durante o mês de Abril de 2022 a 61.784 milhas pelo Modern Classics Car Club em Lytham St. Annes. O trabalho compreendeu um óleo de motor e mudança de filtro, juntamente com um exame de saúde completo.
Antes disso, a viatura era servida em Maio de 2021 a 59.793 milhas pelo especialista Eden Prestige, e durante Maio de 2019 a 59.095 milhas pela Audi em Lincoln, ambas as quais foram relatadas como serviços e inspecções.
A correia dentada e a bomba de água foram substituídas durante Janeiro de 2018 a 57.808 milhas pela Quattro-tech.

SÍNTESE

Este Audi RS6 Avant de geração C5 é um belo exemplo do aclamado carro de alta performance, apresentado em condições altamente originais e fresco de um serviço recente. Tendo sido mantido a um padrão muito elevado durante toda a sua vida, este RS6 está agora pronto para ser conduzido, e faria um condutor diário fantasticamente capaz, ou uma adição inteligente a qualquer colecção.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

Ett stiligt och synnerligen välbevarat exemplar av den potenta kombibilen, som har en imponerande fabriksspecifikation.
Den drivs av en 4,2-liters bi-turbo V8 med cirka 444 hk, som skickas till alla fyra hjulen via en femväxlad ZF-automatisk växellåda med växelspak.
Kilometerräknaren visar cirka 61 800 miles från nyskick.
Denna Audi RS6 Avant från C5-generationen kommer direkt från en hälsokontroll och ett oljebyte och har kört mindre än 100 mil sedan dess.
Växellådan byttes av en Audi-återförsäljare i november 2013 vid 47 329 mil.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Den här RS6:an har en finish i Ebony Black Pearl över en svart läder- och tygklädd kupé, med aluminiuminlägg på instrumentbrädan, dörrkorten och kontrollpanelen för bakvärmaren.
Den körs på en uppsättning 19-tums fem ekiga legeringshjul med Michelin-däck.
Den imponerande fabriksutrustningen på detta exemplar omfattar uppvärmda Recaro sportstolar fram, uppvärmda baksäten, parkeringssensorer fram och bak, Audi Navigation Plus, klimatkontroll, elektriskt soltak, Black Optic Pack, tonade bakrutor, elektriskt justerbar rattstång, telefonförberedelse och TV-tunerfunktionalitet.
Bilens ursprungliga ägarmanualer, servicebok och verktygslåda ingår, tillsammans med ett omfattande urval av underhållsfakturor som fotograferas i bildgalleriet.

TILLSTÄNDIGHET

Det finns inga skador på karosseriet.
Färgen i Ebony Black Pearl är i generellt sett i mycket gott skick och tros vara helt och hållet original.
Säljaren noterar ett stenbrott på utsidan av den främre grillen, ett par områden på takräcken där färgen har lyfts och några lätta repor runt bagageluckan efter att bagage har lastats i bagageluckan. Säljaren nämner också att det på grund av att det är en mörk färg finns några lätta virvelmärken som syns i hård belysning.
Bilens legeringshjul rapporteras vara i utmärkt skick, utan synliga märken, skrapmärken eller flisor.
Invändigt ser kupén bra ut, med en del veck och lätt slitage på de svarta lädersätena, men utan större slitage eller missfärgningar. Säljaren noterar lite mindre slitage på förarsätets bollplatta och lite lätt avskalning som är synlig på strålkastarknappen och knapparna för kontroll av de elektriska speglarna.
Det finns inga kända elektriska eller mekaniska fel på bilen, och det finns inga varningslampor på instrumentbrädan.
Den senaste MOT-testningen ägde rum den 26 april 2022 vid 61 784 mil och resulterade i ett första godkänt resultat utan några varningar eller anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

Denna RS6:s senaste service utfördes i april 2022 vid 61 784 mil av Modern Classics Car Club i Lytham St. Annes. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter samt en fullständig hälsokontroll.
Dessförinnan har bilen fått service i maj 2021 vid 59 793 miles av märkesspecialisten Eden Prestige och i maj 2019 vid 59 095 miles av Audi i Lincoln, båda rapporterades som service och inspektioner.
Tandremmen och vattenpumpen byttes i januari 2018 vid 57 808 miles av Quattro-tech.

SAMMANFATTNING

Denna Audi RS6 Avant i C5-generationen är ett fint exempel på den hyllade högpresterande kombibilen, som presenteras i mycket originellt skick och nyligen servad. Efter att ha underhållits till en mycket hög standard under hela sitt liv är denna RS6 nu redo att köras, och skulle vara en fantastiskt kapabel daglig förare, eller ett smart tillägg till en samling.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.