2003 VOLKSWAGEN GOLF (MK4) R32

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mk4 Volkswagen Golf R32 ist ein sehr brauchbares Exemplar des charaktervollen V6-angetriebenen Hot Hatchback der Marke und wird in unverändertem Zustand angeboten.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 3,2-Liter-VR6-Saugmotor, der über ein ansprechendes Sechsgang-Schaltgetriebe 236 PS an alle vier Räder liefert.
• Auf dem V5C gibt es insgesamt nur zwei eingetragene Halter, wobei der letzte Halter zwei Jahre alt war. Es scheint irgendwann vom ersten eingetragenen Halter im Ausland registriert worden zu sein.
• Das Auto wurde vor kurzem wieder in Betrieb genommen, nachdem es sieben Jahre lang nicht auf der Straße war.
• Der Kilometerzähler zeigt ca. 72.825 Meilen von neu an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser dreitürige R32 ist im beliebten Farbton Reflexsilber lackiert und verfügt über eine schwarze Lederausstattung mit "R"-bestickten Sitzen und Einlagen in Aluminiumoptik.
• Er fährt auf einem korrekten Satz 18-Zoll-Leichtmetallfelgen im Vielspeichen-Design, die blaue Bremssättel einrahmen und mit passenden, kürzlich aufgezogenen Falken Azenis FR520-Reifen bestückt sind.
• Zur werksseitigen Ausstattung gehören beheizbare Vordersitze, eine Klimaanlage, ein Radio der Marke Volkswagen mit 6-fachem CD-Wechsler, ein Tempomat und ein Bordcomputer.
• Das Auto wird mit seinem originalen Besitzerbuch und Servicebuch, dem Werkzeugsatz, früheren TÜV-Prüfbescheinigungen, einigen Wartungsrechnungen und zwei Schlüsselsätzen geliefert.

ZUSTAND

• Die Reflexsilber-Lackierung befindet sich nach Angaben des Verkäufers in einem guten Zustand und weist leichte Abnutzungserscheinungen wie Steinschläge an der Frontpartie, Schrammen an der unteren Stoßstange, verschiedene Kratzer an der Karosserie (siehe Fotogalerie), Schrammen an der hinteren Ecke der vorderen Stoßstange und einige andere kleine Schönheitsfehler auf.
• Im Inneren präsentiert sich die Kabine gut, mit einigen Falten und leichten Abnutzungserscheinungen an den schwarzen Ledersitzwangen des Fahrersitzes und bescheidenen Gebrauchsspuren an anderen Stellen. Der Beifahrersitz ist in gutem Zustand und die Rücksitze scheinen fast unbenutzt. Es gibt Kratzer an den verchromten Türschwellern, eine leichte Durchbiegung des Dachhimmels und einen Riss in der Lautsprecherabdeckung der Beifahrertür.
• In der linken Belüftungsdüse auf dem Armaturenbrett (über der Stereoanlage) öffnet und schließt sich eine einzelne der fünf Lamellen nicht mit den anderen, wenn der manuelle Einstellregler gedreht wird.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Kühlergrill bei geöffneter Motorhaube etwas lose ist.
• Andere elektrische oder mechanische Fehler sind ihnen nicht bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 14. April 2023 bei 72.798 Meilen durchgeführt, nachdem es bereits im Februar durchgefallen war. Diese letzte Prüfung wurde mit "bestanden" bewertet, ohne dass Hinweise oder Mängel festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde im April 2023 bei einem Kilometerstand von 72.800 Meilen von R. Bullen Autos in Warlingham durchgeführt. Die Arbeiten umfassten eine Wiederinbetriebnahme nach sieben Jahren Stillstand, einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch von Zündkerzen, Kraftstoffpumpe, Reifen, Zündspulen, Batterie und ABS-Sensor.
• Davor wurde das Auto 2012 gewartet, wobei ein Bremslichtschalter und ein Raddrehzahlsensor ausgetauscht wurden.

ZUSAMMENFASSUNG

Diese MK4 Volkswagen Golf R32 ist ein solides Beispiel für die moderne klassische Leistung hot hatch, in sehr ursprünglichen Zustand angeboten. Kürzlich wieder in Betrieb genommen nach einem Zeitraum von der Straße, ist es berichtet, gut zu fahren und sollte nun beweisen, eine spannende täglichen Fahrer oder ein lustiges Wochenende B-Straße Spielzeug zu sein.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Mk4 Volkswagen Golf R32 es muy utilizable ejemplo de la marca de carácter V6 con motor hatchback caliente, que se ofrece en condiciones sin modificar.
• Bajo el capó se esconde un motor VR6 atmosférico de 3,2 litros, que entrega 236 CV a las cuatro ruedas a través de una atractiva transmisión manual de seis velocidades.
• En el V5C sólo hay dos propietarios registrados en total, siendo el más reciente desde que el coche tenía dos años. Parece haber sido registrado en el extranjero en algún momento por el primer poseedor registrado.
• El coche se ha vuelto a poner en circulación recientemente tras un periodo de siete años fuera de las carreteras.
• El cuentakilómetros marca alrededor de 72.825 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este R32 de tres puertas está acabado en el siempre popular color Reflex Silver, sobre un habitáculo tapizado en cuero negro con asientos bordados con la letra "R" e incrustaciones con efecto aluminio.
• Monta el juego correcto de llantas de aleación multirradio de 18 pulgadas, con pinzas de freno azules y neumáticos Falken Azenis FR520 recién montados.
• El equipamiento de fábrica incluye asientos delanteros calefactados, aire acondicionado, radio de la marca Volkswagen y cargador de 6 CD, control de crucero y ordenador de viaje.
• El coche se entregará con su paquete original libro del propietario, y el libro de servicio, el juego de herramientas, certificados de pruebas de ITV anteriores, algunas facturas de mantenimiento, y dos juegos de llaves.

CONDICIÓN

• El vendedor señala que la pintura Plata Reflejo se encuentra en buen estado, con ligeros desgastes menores como picaduras de piedras en la parte delantera, arañazos en la parte inferior del parachoques delantero, varios arañazos superficiales en la carrocería como se muestra en la galería de fotos, arañazos en la esquina exterior del parachoques delantero y algunas otras pequeñas imperfecciones.
• En el interior, el habitáculo se presenta bien, con algunas arrugas y ligero desgaste en los refuerzos exteriores de cuero negro del asiento del conductor, y modestos signos de uso en el resto. El asiento del acompañante está en buen estado y los asientos traseros parecen casi inutilizados. Hay arañazos en las placas cromadas de los umbrales de las puertas, un ligero hundimiento del techo interior y una grieta en la tapa del altavoz de la puerta del acompañante.
• En el aireador izquierdo del salpicadero (encima del equipo de música), una lama individual de las cinco no se abre ni se cierra con las demás al girar el mando de ajuste manual.
• El vendedor señala que la rejilla delantera está ligeramente suelta cuando el capó está abierto.
• No tienen constancia de ningún otro fallo eléctrico o mecánico.
• La última ITV del coche se realizó el 14 de abril de 2023 a los 72.798 km, tras un fallo anterior en febrero. Esta última prueba resultó en un pase sin advertencias o defectos observados.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último servicio se llevó a cabo durante abril de 2023 a 72.800 millas por R.Bullen Autos en Warlingham. El trabajo consistió en un servicio de puesta a punto después de siete años fuera de la carretera, que incluyó un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución de las bujías, bomba de combustible, neumáticos, bobinas de encendido, batería y sensor ABS.
• Antes de esto, el coche fue revisado en 2012, que era un servicio de rutina con el reemplazo de un interruptor de luz de freno y un sensor de velocidad de la rueda.

RESUMEN

Este MK4 Volkswagen Golf R32 es un sólido ejemplo de la moderna escotilla caliente rendimiento clásico, que se ofrece en estado muy original. Recientemente vuelto a poner en marcha después de un período fuera de la carretera, se informó a conducir bien y ahora debe llegar a ser un conductor diario emocionante o un divertido fin de semana B-road juguete.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Volkswagen Golf R32 Mk4 est un exemple très utilisable de la voiture à hayon de caractère à moteur V6 de la marque, proposée dans un état non modifié.
• Sous le capot se trouve un moteur VR6 de 3,2 litres à aspiration naturelle, qui délivre 236 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Sur le V5C, il n'y a que deux détenteurs enregistrés au total, le plus récent l'ayant été depuis que la voiture a deux ans. Il semble qu'elle ait été immatriculée à l'étranger à un moment donné par le premier détenteur enregistré.
• La voiture a été récemment remise en service après une période de sept ans d'immobilisation.
• Le compteur kilométrique affiche environ 72 825 miles depuis l'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette R32 à trois portes est finie dans la teinte toujours populaire de Reflex Silver, sur un habitacle garni de cuir noir avec des sièges brodés "R" et des incrustations à effet d'aluminium.
• Il est monté sur le bon jeu de jantes en alliage multibranches de 18 pouces, encadrant des étriers de frein bleus et chaussé de pneus Falken Azenis FR520 assortis, récemment montés.
• L'équipement de série comprend des sièges avant chauffants, la climatisation, une radio de marque Volkswagen et un changeur de 6 CD, un régulateur de vitesse et un ordinateur de bord.
• La voiture sera livrée avec son carnet d'origine, le carnet d'entretien, la trousse à outils, les précédents certificats de contrôle technique, quelques factures d'entretien et deux jeux de clés.

CONDITION

• La peinture Reflex Silver est considérée par le vendeur comme étant en bon état, présentant une légère usure mineure telle que des éclats de pierre à l'avant, des éraflures sur le bas du pare-chocs avant, diverses éraflures superficielles sur la carrosserie comme le montre la galerie de photos, des éraflures sur le coin extérieur du pare-chocs avant, et quelques autres petits défauts.
• L'habitacle est bien présenté, avec quelques plis et une légère usure sur les supports extérieurs en cuir noir du siège conducteur, et de modestes signes d'utilisation ailleurs. Le siège passager est en bon état et les sièges arrière semblent presque inutilisés. Il y a des rayures sur les plaques de seuil chromées, un léger affaissement de la garniture de toit et une fissure dans le cache du haut-parleur de la porte passager.
• Dans l'aérateur gauche du tableau de bord (au-dessus de la stéréo), une lamelle sur cinq ne s'ouvre pas et ne se ferme pas en même temps que les autres lorsque l'on tourne la commande de réglage manuel.
• Le vendeur note que la calandre est légèrement desserrée lorsque le capot est ouvert.
• Ils n'ont connaissance d'aucune autre défaillance électrique ou mécanique.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 14 avril 2023 à 72 798 miles, après un échec en février. Ce dernier test s'est soldé par un succès, sans aucun avis ou défaut.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision a été effectuée en avril 2023, à 72 800 miles, par R.Bullen Autos à Warlingham. Les travaux ont consisté en une remise en service après sept ans d'immobilisation, comprenant une vidange d'huile moteur et un changement de filtre, ainsi que le remplacement des bougies d'allumage, de la pompe à carburant, des pneus, des bobines d'allumage, de la batterie et du capteur ABS.
• Avant cela, la voiture a fait l'objet d'une révision de routine en 2012, avec le remplacement d'un contacteur de feux stop et d'un capteur de vitesse de rotation des roues.

RÉSUMÉ

Cette Volkswagen Golf R32 MK4 est un solide exemple de hot hatch classique moderne, proposé dans un état d'origine irréprochable. Récemment remise en service après une période d'immobilisation, elle est réputée bien rouler et devrait maintenant s'avérer être un passionnant conducteur quotidien ou un amusant jouet pour les week-ends sur les routes secondaires.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Volkswagen Golf R32 Mk4 è un esempio molto utilizzabile della caratteristica hot hatchback del marchio con motore V6, offerta in condizioni non modificate.
• Sotto il cofano c'è un motore VR6 da 3,2 litri ad aspirazione naturale, che eroga 236 CV a tutte e quattro le ruote tramite un coinvolgente cambio manuale a sei rapporti.
• Sul V5C sono riportati solo due detentori registrati in totale, il più recente dei quali da quando la vettura aveva due anni. Sembra che sia stata immatricolata all'estero dal primo proprietario.
• L'auto è stata recentemente rimessa in servizio dopo un periodo di sette anni di assenza dalla strada.
• Il contachilometri indica circa 72.825 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa R32 a tre porte è rifinita nell'immancabile tonalità Reflex Silver, su un abitacolo rivestito in pelle nera con sedili ricamati "R" e inserti in alluminio.
• La vettura monta un set corretto di cerchi in lega a più razze da 18 pollici, con pinze dei freni blu e pneumatici Falken Azenis FR520 montati di recente.
• L'equipaggiamento di serie comprende sedili anteriori riscaldati, aria condizionata, radio e caricatore CD a 6 dischi di marca Volkswagen, cruise control e computer di bordo.
• La vettura viene fornita con il suo libretto originale, il libretto di manutenzione, il kit di attrezzi, i certificati di collaudo MOT precedenti, alcune fatture di manutenzione e due mazzi di chiavi.

CONDIZIONE

• Il venditore ha dichiarato che la vernice Reflex Silver è in discrete condizioni e presenta lievi segni di usura, come scheggiature sulla parte anteriore, graffi sulla parte inferiore del paraurti anteriore, vari graffi superficiali sulla carrozzeria come mostrato nella galleria fotografica, graffi sull'angolo laterale del paraurti anteriore e alcuni altri piccoli difetti.
• All'interno, l'abitacolo si presenta bene, con alcune pieghe e una leggera usura sui rinforzi esterni in pelle nera del sedile del guidatore e modesti segni di utilizzo altrove. Il sedile del passeggero è in buone condizioni e i sedili posteriori sembrano quasi inutilizzati. Sono presenti graffi sulle placche cromate delle soglie delle porte, un leggero cedimento del rivestimento del padiglione e una crepa nel coperchio dell'altoparlante della porta del passeggero.
• Nella bocchetta d'aria sinistra del cruscotto (sopra lo stereo), una singola lamella delle cinque non si apre e non si chiude con le altre quando si gira il comando di regolazione manuale.
• Il venditore fa notare che la griglia anteriore è leggermente allentata quando il cofano è aperto.
• Non sono a conoscenza di altri guasti elettrici o meccanici.
• L'ultimo test MOT della vettura è stato effettuato il 14 aprile 2023 a 72.798 miglia, dopo un precedente fallimento a febbraio. Quest'ultimo test è stato superato senza alcun avviso o difetto rilevato.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento è stato eseguito nell'aprile del 2023, a 72.800 miglia, da R.Bullen Autos di Warlingham. Il lavoro comprendeva un servizio di ricondizionamento dopo sette anni di assenza dalla strada, che includeva il cambio dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione delle candele, della pompa del carburante, dei pneumatici, delle bobine di accensione, della batteria e del sensore ABS.
• Prima di ciò, l'auto è stata sottoposta a manutenzione nel 2012, un intervento di routine con la sostituzione dell'interruttore della luce dei freni e del sensore di velocità delle ruote.

SOMMARIO

Questa Volkswagen Golf R32 MK4 è un solido esempio di hot hatch dalle prestazioni classiche moderne, offerto in condizioni di grande originalità. Recentemente è stata rimessa in funzione dopo un periodo di assenza dalla strada e, secondo quanto riferito, si sta guidando bene e dovrebbe ora rivelarsi un'eccitante guida quotidiana o un divertente giocattolo per il fine settimana su strada.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mk4 Volkswagen Golf R32 is een zeer bruikbaar exemplaar van de karaktervolle V6-aangedreven hot hatchback van het merk, aangeboden in ongewijzigde staat.
• Onder de motorkap ligt een 3,2-liter VR6-motor met natuurlijke aanzuiging, die 236 pk levert aan alle vier de wielen via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
• Op het V5C staan in totaal slechts twee geregistreerde houders, met de meest recente sinds de auto twee jaar oud was. Het lijkt erop dat de eerste geregistreerde houder de auto ooit in het buitenland heeft geregistreerd.
• De auto is onlangs weer in gebruik genomen na een periode van zeven jaar stilstand.
• De kilometerteller geeft ongeveer 72.825 mijl vanaf nieuw aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze driedeurs R32 is afgewerkt in de altijd populaire tint Reflex Silver, boven een zwart lederen interieur met 'R'-geborduurde stoelen en inlegwerk met aluminiumeffect.
• Hij rijdt op de juiste set 18-inch meerspaaks lichtmetalen velgen, met blauwe remklauwen en bijpassende Falken Azenis FR520-banden, die onlangs zijn gemonteerd.
• De fabrieksuitrusting omvat verwarmde voorstoelen, airconditioning, een radio met 6 cd-wisselaar van het merk Volkswagen, cruisecontrol en een boordcomputer.
• De auto wordt geleverd met het originele boekwerk voor de eigenaar en het onderhoudsboekje, de gereedschapsset, vorige APK-keuringsbewijzen, enkele onderhoudsfacturen en twee sets sleutels.

CONDITIE

• De Reflex Silver lak is volgens de verkoper in redelijke staat, met lichte gebruikssporen zoals steenslag op de voorkant, krassen op de onderste voorbumper, diverse oppervlakkige krassen op de carrosserie zoals te zien is in de fotogalerij, krassen op de buitenste hoek van de voorbumper en een paar andere kleine vlekjes.
• Binnenin ziet het interieur er goed uit, met wat kreukvorming en lichte slijtage op de zwart lederen buitenste rugleuningen van de bestuurdersstoel en bescheiden gebruikssporen elders. De passagiersstoel is in goede staat en de achterbank lijkt vrijwel ongebruikt. Er zijn krassen op de verchroomde dorpelplaten, de hemelbekleding is iets uitgezakt en er zit een barst in de luidsprekerafdekking van de passagiersdeur.
• In de linker ventilatieklep op het dashboard (boven de stereo) gaat een van de vijf lamellen niet samen met de andere open en dicht wanneer aan de handbediende regelaar wordt gedraaid.
• De verkoper merkt op dat de grille aan de voorkant iets los zit als de motorkap open is.
• Ze zijn zich niet bewust van andere elektrische of mechanische defecten.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 14 april 2023 bij 72.798 mijl, na een eerdere storing in februari. Deze laatste test resulteerde in een voldoende zonder genoteerde adviezen of gebreken.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in april 2023 bij 72.800 mijl door R.Bullen Autos in Warlingham. Het werk bestond uit een herinbedrijfname na zeven jaar van de weg te zijn geweest, waaronder het verversen van de motorolie en het filter, samen met het vervangen van de bougies, brandstofpomp, banden, bobines, accu en ABS-sensor.
• Hiervoor heeft de auto in 2012 een onderhoudsbeurt gehad. Dit was een routinebeurt waarbij een remlichtschakelaar en een wielsnelheidssensor zijn vervangen.

SAMENVATTING

Deze MK4 Volkswagen Golf R32 is een solide voorbeeld van de moderne klassieke hot hatch, aangeboden in zeer originele staat. Hij is onlangs weer in gebruik genomen na een periode van stilstand, rijdt naar verluidt goed en zou nu een opwindende dagelijkse bestuurder of een leuk weekend speeltje op de B-weg moeten blijken te zijn.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Volkswagen Golf R32 Mk4 to bardzo użyteczny przykład charakterystycznego hot hatchbacka marki z silnikiem V6, oferowany w niezmodyfikowanym stanie.
• Pod maską znajduje się wolnossący silnik VR6 o pojemności 3,2 litra, dostarczający 236 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• W V5C jest w sumie tylko dwóch zarejestrowanych posiadaczy, z czego ostatni od czasu, gdy samochód miał dwa lata. Wygląda na to, że w pewnym momencie został zarejestrowany za granicą przez pierwszego zarejestrowanego posiadacza.
• Samochód został niedawno ponownie uruchomiony po siedmioletniej przerwie w eksploatacji.
• Licznik kilometrów wskazuje około 72 825 mil od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten trzydrzwiowy model R32 jest wykończony w zawsze popularnym odcieniu Reflex Silver, z czarną skórzaną tapicerką kabiny z fotelami z haftem "R" i aluminiowymi wstawkami.
• Jeździ na odpowiednim zestawie 18-calowych wieloramiennych felg aluminiowych, obramowanych niebieskimi zaciskami hamulcowymi i obutych w pasujące, niedawno zamontowane opony Falken Azenis FR520.
• Fabryczne wyposażenie obejmuje podgrzewane przednie fotele, klimatyzację, radio marki Volkswagen i zmieniarkę na 6 płyt CD, tempomat oraz komputer pokładowy.
• Samochód będzie dostarczany z oryginalnym pakietem książek właściciela i książką serwisową, zestawem narzędzi, poprzednimi certyfikatami testów MOT, niektórymi fakturami serwisowymi i dwoma zestawami kluczy.

KONDYCJA

• Lakier Reflex Silver jest w dobrym stanie, wykazując niewielkie zużycie, takie jak odpryski kamieni na przedniej części nadwozia, otarcia na dolnej części przedniego zderzaka, różne zarysowania powierzchni nadwozia, jak pokazano w galerii zdjęć, otarcia na bocznym rogu przedniego zderzaka i kilka innych drobnych skaz.
• Wewnątrz kabina prezentuje się dobrze, z niewielkimi zagnieceniami i lekkim zużyciem czarnej skóry na zewnętrznych oparciach fotela kierowcy oraz niewielkimi śladami użytkowania w innych miejscach. Fotel pasażera jest w dobrym stanie, a tylne siedzenia wydają się prawie nieużywane. Chromowane listwy progowe są porysowane, podsufitka lekko zwisa, a osłona głośnika w drzwiach pasażera jest pęknięta.
• W lewym nawiewie na desce rozdzielczej (powyżej zestawu stereo) jedna z pięciu pojedynczych listew nie otwiera się i nie zamyka wraz z pozostałymi po przekręceniu pokrętła ręcznej regulacji.
• Sprzedawca zauważa, że przednia kratka jest nieco luźna, gdy maska jest otwarta.
• Nie są świadomi żadnych innych usterek elektrycznych lub mechanicznych.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 14 kwietnia 2023 r. przy przebiegu 72 798 mil, po wcześniejszej awarii w lutym. Ostatni test zakończył się wynikiem pozytywnym, bez odnotowanych wskazówek ani usterek.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony w kwietniu 2023 r. przy przebiegu 72 800 mil przez R.Bullen Autos w Warlingham. Prace obejmowały ponowne uruchomienie po siedmiu latach przerwy w ruchu drogowym, w tym wymianę oleju silnikowego i filtra, a także wymianę świec zapłonowych, pompy paliwa, opon, cewek zapłonowych, akumulatora i czujnika ABS.
• Wcześniej samochód był serwisowany w 2012 roku, co było rutynowym serwisem z wymianą przełącznika świateł hamowania i czujnika prędkości koła.

PODSUMOWANIE

Volkswagen Golf R32 MK4 to solidny przykład nowoczesnego, klasycznego hot hatcha o wysokich osiągach, oferowany w bardzo oryginalnym stanie. Niedawno ponownie uruchomiony po okresie poza drogą, podobno jeździ dobrze i powinien teraz okazać się ekscytującym codziennym kierowcą lub zabawną weekendową zabawką B-road.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Volkswagen Golf R32 Mk4 é um exemplo muito utilizável do caraterístico hot hatchback V6 da marca, oferecido em condições não modificadas.
• Debaixo do capot está um motor VR6 de 3,2 litros naturalmente aspirado, que debita 236 cv às quatro rodas através de uma envolvente caixa manual de seis velocidades.
• No V5C existem apenas dois titulares registados no total, sendo o mais recente desde que o carro tinha dois anos de idade. Parece ter sido registado no estrangeiro em algum momento pelo primeiro detentor registado.
• O automóvel foi recentemente reposto em funcionamento após um período de sete anos fora de circulação.
• O conta-quilómetros indica cerca de 72.825 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este R32 de três portas tem um acabamento na sempre popular tonalidade Reflex Silver, sobre um habitáculo revestido a pele preta com bancos bordados com a inscrição "R" e aplicações de efeito alumínio.
• O veículo está equipado com o conjunto correto de jantes de liga leve de 18 polegadas com vários raios, com pinças de travão azuis e pneus Falken Azenis FR520 a condizer, recentemente montados.
• O equipamento de fábrica inclui bancos dianteiros aquecidos, ar condicionado, um rádio da marca Volkswagen e um leitor de CD de 6 discos, controlo da velocidade de cruzeiro e um computador de bordo.
• O carro é fornecido com o livro de proprietário original, o livro de serviço, o kit de ferramentas, certificados de testes MOT anteriores, algumas facturas de manutenção e dois conjuntos de chaves.

CONDIÇÃO

• A pintura Reflex Silver é referida pelo vendedor como estando em bom estado, apresentando um ligeiro desgaste menor, tal como lascas de pedra na extremidade dianteira, arranhões na parte inferior do para-choques dianteiro, vários riscos superficiais na carroçaria, como se pode ver na galeria de fotografias, arranhões no canto exterior do para-choques dianteiro e algumas outras pequenas manchas.
• No interior, o habitáculo apresenta-se bem, com alguns vincos e desgaste ligeiro nos apoios exteriores do banco do condutor em pele preta e sinais modestos de utilização noutras partes. O banco do passageiro está em boas condições e os bancos traseiros parecem quase não ter sido utilizados. Existem riscos nas placas cromadas das soleiras das portas, um ligeiro descaimento do forro do tejadilho e uma fissura na cobertura da coluna da porta do passageiro.
• No respiradouro esquerdo do painel de instrumentos (acima do estéreo), uma das cinco lâminas não abre e fecha com as outras quando se roda o controlo de regulação manual.
• O vendedor refere que a grelha frontal está ligeiramente solta quando o capot está aberto.
• Não têm conhecimento de quaisquer outras avarias eléctricas ou mecânicas.
• O último teste MOT do automóvel foi realizado em 14 de abril de 2023, com 72.798 milhas, após uma falha anterior em fevereiro. Este último teste resultou numa aprovação sem quaisquer avisos ou defeitos registados.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão foi efectuada em abril de 2023, às 72.800 milhas, pela R.Bullen Autos em Warlingham. O trabalho consistiu num serviço de recomissionamento após sete anos fora da estrada, que incluiu uma mudança de óleo e filtro do motor, juntamente com a substituição das velas de ignição, bomba de combustível, pneus, bobinas de ignição, bateria e sensor ABS.
• Antes disso, o automóvel foi sujeito a uma revisão em 2012, que consistiu numa revisão de rotina com substituição de um interrutor da luz de travões e de um sensor de velocidade das rodas.

RESUMO

Este Volkswagen Golf R32 MK4 é um exemplo sólido do clássico moderno de desempenho hot hatch, oferecido em condições altamente originais. Recentemente recomissionado após um período fora da estrada, é relatado que está a conduzir bem e deve agora provar ser um excitante condutor diário ou um divertido brinquedo de fim de semana na estrada B.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exatidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna Mk4 Volkswagen Golf R32 är ett mycket användbart exempel på märkets karaktäristiska V6-drivna hot hatchback, som erbjuds i omodifierat skick.
• Under motorhuven sitter en 3,2-liters VR6-motor med naturligt sug som levererar 236 hk till alla fyra hjulen via en engagerande sexväxlad manuell växellåda.
• På V5C finns det bara två registrerade innehavare totalt, den senaste sedan bilen var två år gammal. Den verkar ha registrerats utomlands vid något tillfälle av den första registrerade innehavaren.
• Bilen togs nyligen i drift igen efter att ha varit avställd i sju år.
• Vägmätaren visar cirka 72 825 miles från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna tredörrars R32 är klädd i den ständigt populära färgen Reflex Silver, över en svart läderklädd kupé med "R"-broderade säten och aluminiumeffektinlägg.
• Den rullar på rätt uppsättning 18-tums multiekrade lättmetallfälgar med blå bromsok och matchande nyligen monterade Falken Azenis FR520-däck.
• Fabriksmonterad utrustning inkluderar uppvärmda framsäten, luftkonditionering, en Volkswagen-märkt radio och 6-skivors CD-växlare, farthållare och en färddator.
• Bilen kommer att levereras med sin ursprungliga ägarens bokpaket, och servicebok, verktygslådan, tidigare MOT-testcertifikat, vissa underhållsfakturor och två uppsättningar nycklar.

TILLSTÅND

• Reflex Silver-lacken noteras av säljaren som i gott skick och visar lätt mindre slitage som stenskott på framsidan, nötning på den nedre främre stötfångaren, olika ytskrapor över karossen som visas i fotogalleriet, nötning på det främre stötfångarens hörn och några andra små fläckar.
• Invändigt är kupén i gott skick, med viss veckbildning och lätt slitage på de svarta läderklädslarna i förarsätet, och blygsamma tecken på användning på andra ställen. Passagerarsätet är i gott skick och baksätet verkar nästan oanvänt. Det finns repor på de kromade tröskelplattorna, något hängande takbeklädnad och en spricka i högtalarskyddet i passagerardörren.
• I det vänstra luftutsläppet på instrumentpanelen (ovan stereo) är det en lamell av fem som inte öppnas och stängs tillsammans med de andra när man vrider på det manuella inställningsreglaget.
• Säljaren noterar att frontgrillen är något lös när motorhuven är öppen.
• De känner inte till några andra elektriska eller mekaniska fel.
• Bilens senaste MOT-test utfördes den 14 april 2023 vid 72 798 miles, efter ett tidigare misslyckande i februari. Det senaste testet resulterade i ett godkänt resultat utan några anmärkningar eller defekter.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i april 2023 vid 72 800 miles av R.Bullen Autos i Warlingham. Arbetet bestod av en återinvigningsservice efter sju år utan körning, som omfattade byte av motorolja och filter, samt byte av tändstift, bränslepump, däck, tändspolar, batteri och ABS-sensor.
• Innan dess var bilen på service 2012, vilket var en rutinservice med byte av en bromsljusbrytare och en hjulhastighetssensor.

SAMMANFATTNING

Denna MK4 Volkswagen Golf R32 är ett gediget exempel på den moderna klassiska prestanda hot hatch, som erbjuds i mycket originalskick. Nyligen återupptagen efter en period av vägen, rapporteras det att köra bra och bör nu visa sig vara en spännande daglig förare eller en rolig helg B-road leksak.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.