2003 VOLKSWAGEN GOLF (MK4) R32

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein Exemplar dieses raffinierten und dennoch potenten modernen Klassikers in zeitloser Werkslackierung und in sehr gutem Originalzustand mit geringer Kilometerleistung.
• Angetrieben wird er von einem 3,2-Liter-VR6-Motor mit 240 PS, die über ein Sechsgang-Schaltgetriebe und das Allradsystem 4Motion" auf alle vier Räder übertragen werden.
• Der Kilometerzähler zeigt nur 48.459 Meilen an.
• Dieser Mk4 Volkswagen Golf R32 wurde im Dezember 2003 zugelassen und begann sein Leben in Japan. Er wurde in das Vereinigte Königreich importiert und im Oktober 2020 bei der DVLA registriert. Seitdem hat das Auto drei britische Besitzer gehabt und ist seit einem Jahr bei seinem aktuellen Besitzer.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Golf R32 ist in Reflexsilber mit schwarzem Lederinterieur ausgestattet.
• Er fährt auf den korrekten 18-Zoll-Leichtmetallfelgen mit Bridgestone-Reifen im Vielspeichen-Design.
• Zur werksseitigen Ausstattung gehören beheizbare Sportschalensitze mit schwarzer Lederpolsterung, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik, elektrische Fensterheber, eine beheizbare Heckscheibe mit Scheibenwischer, eine Zentralverriegelung mit Fernbedienung, ein Kassetten- und Radioplayer sowie ein CD-Wechsler mit sechs Scheiben.
• Das Auto wird von seinem originalen Servicebuch begleitet, das sich in der korrekten R32-Lederdokumententasche befindet, sowie von seinen vergangenen TÜV-Prüfbescheinigungen und einer Auswahl von Zertifikaten, die sich auf den Import aus Japan beziehen.

ZUSTAND

• An der Karosserie sind keine Schlagschäden vorhanden.
• Die Reflexsilber-Lackierung ist im Allgemeinen in ausgezeichnetem Zustand, ohne größere Mängel, die in der Galerie sichtbar sind. Der Verkäufer weist auf einige leichte Steinschläge an der Vorderseite des Fahrzeugs hin, die kaum sichtbar sind.
• Der Innenraum präsentiert sich gut, mit einigen Falten und leichten Abnutzungserscheinungen an den schwarzen Ledersitzen, insbesondere an den Sitzwangen des Fahrersitzes, aber ohne größere Abnutzung oder Verfärbung.
• Der Verkäufer vermerkt einige Abnutzungserscheinungen im Bereich des Zündschlosses, die in der Galerie deutlich zu sehen sind, aber ansonsten sind die Bedienelemente entsprechend der geringen Laufleistung gut erhalten.
• Es sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und auf dem Armaturenbrett sind keine Warnleuchten zu sehen.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 5. Mai 2022 bei 48.398 Meilen durchgeführt, mit dem Ergebnis einer sauberen, erstmaligen Prüfung.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service an diesem R32 wurde im Mai 2022 bei 48.398 Meilen von A.M.E. durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie eine TÜV-Inspektion.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass das Haldex-Allradsystem vom Vorbesitzer gewartet wurde und dass die Kupplung und das Zweimassenschwungrad durch Originalteile ersetzt wurden.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Volkswagen Golf R32 aus dem Jahr 2003 ist ein aufregendes und brauchbares Auto der Jahrtausendwende, das dank seines trittsicheren 4Motion-Allradantriebs das ganze Jahr über Spaß macht. Sehr originell und mit einem geringen Kilometerstand von neu, bleibt diese schöne moderne klassische Fließheck in sehr smart Gesamtzustand, und würde für einen beeindruckenden täglichen Fahrer zu machen, oder könnte auch als ein Wochenende Spielzeug von jedem VW-Enthusiasten genossen werden.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo de bajo kilometraje del refinado pero potente hot hatch clásico moderno, presentado en un esquema de color de fábrica atemporal y en condiciones muy originales.
• Está impulsado por un motor VR6 de 3,2 litros que produce 240 CV, que se envía a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de seis velocidades y el sistema de tracción total "4Motion".
• El cuentakilómetros muestra sólo 48.459 millas desde nuevo.
• Registrado en diciembre de 2003, este Mk4 Volkswagen Golf R32 comenzó su vida en Japón. Fue importado al Reino Unido y registrado en la DVLA en octubre de 2020. Desde entonces, el coche ha tenido tres propietarios en el Reino Unido, y ha estado con su actual propietario durante un año.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Golf R32 tiene un acabado en color Reflex Silver sobre un interior tapizado en cuero negro.
• Monta las correctas llantas de aleación de 18 pulgadas de radios múltiples calzadas con neumáticos Bridgestone.
• El equipamiento de fábrica incluye asientos deportivos calefactados con tapicería de cuero negro, climatizador de dos zonas, elevalunas eléctricos, luneta trasera calefactada con limpiaparabrisas, cierre centralizado a distancia, reproductor de casetes y radio y cargador de seis discos.
• El coche irá acompañado de su libro de mantenimiento original contenido en la cartera de documentos de cuero correcta de la marca R32, así como sus certificados de pruebas de ITV anteriores y una selección de certificados relacionados con su importación desde Japón.

CONDICIÓN

• No hay daños por impacto en la carrocería.
• La pintura plateada reflex se encuentra en un estado excelente en general, sin que se observen defectos importantes o visibles en la galería. El vendedor señala algunos ligeros desprendimientos de piedras en la parte delantera del coche que, según se informa, son apenas visibles.
• En el interior, el habitáculo se presenta bien, con algunas arrugas y ligeros desgastes en los asientos de cuero negro y, en particular, en los refuerzos del asiento del conductor, pero sin grandes desgastes ni decoloraciones.
• El vendedor señala un cierto desgaste alrededor del cañón de encendido, que se puede ver claramente en la galería, pero en el resto los mandos del conductor se presentan bien en consonancia con el bajo kilometraje.
• No se conocen fallos eléctricos o mecánicos, y no hay luces de advertencia que aparezcan en el salpicadero.
• La última prueba de la ITV del coche se realizó el 5 de mayo de 2022 a los 48.398 kilómetros, resultando en un pase limpio y a la primera.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión de este R32 se realizó en mayo de 2022, a los 48.398 kilómetros, por A.M.E. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, junto con una inspección de la ITV.
• El vendedor señala que el sistema de tracción total Haldex fue revisado por el anterior propietario, y que el embrague y el volante bimasa fueron sustituidos con piezas OEM.

RESUMEN

Este Volkswagen Golf R32 de 2003 es un emocionante y utilizable hot hatch de la era del milenio, que ofrece el disfrute durante todo el año gracias a su sistema de tracción total 4Motion. Muy original y con poco kilometraje de nuevo, este hermoso hatchback clásico moderno se mantiene en condiciones generales muy elegante, y haría para un conductor diario impresionante, o igualmente podría ser saboreado como un juguete de fin de semana por cualquier entusiasta de VW.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple à faible kilométrage de la classique hot hatch moderne, raffinée mais puissante, présentée dans un schéma de couleurs d'usine intemporel et dans un état très original.
• Il est propulsé par un moteur VR6 de 3,2 litres développant 240 ch, qui est transmis aux quatre roues par l'intermédiaire d'une transmission manuelle à six vitesses et du système de transmission intégrale "4Motion".
• L'odomètre affiche seulement 48 459 miles depuis le début.
• Enregistrée en décembre 2003, cette Volkswagen Golf R32 Mk4 a commencé sa vie au Japon. Elle a été importée au Royaume-Uni et enregistrée auprès de la DVLA en octobre 2020. Depuis lors, la voiture a eu trois propriétaires britanniques, et est avec son propriétaire actuel depuis un an.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Golf R32 est finie en Reflex Silver sur un intérieur garni de cuir noir.
• Elle est équipée de jantes en alliage de 18 pouces à rayons multiples, chaussées de pneus Bridgestone.
• L'équipement d'usine comprend des sièges baquets sport chauffants avec sellerie en cuir noir, une climatisation bi-zone, des vitres électriques, une lunette arrière chauffante avec essuie-glace, un verrouillage centralisé à distance, un lecteur de cassettes et de radio, et un changeur de CD à six disques.
• La voiture sera accompagnée de son carnet d'entretien d'origine contenu dans le porte-documents en cuir de la marque R32, ainsi que de ses certificats de contrôle technique antérieurs et d'une sélection de certificats relatifs à son importation du Japon.

CONDITION

• La carrosserie ne présente aucun dommage dû à un impact.
• La peinture Reflex Silver est en excellent état général, sans défauts majeurs notés ou visibles dans la galerie. Le vendeur note quelques légers éclats de pierre à l'avant de la voiture qui sont à peine visibles.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente bien, avec quelques plis et une légère usure sur les sièges en cuir noir et notamment sur les traversins du siège conducteur, mais sans usure ou décoloration majeure.
• Le vendeur note une certaine usure autour du barillet d'allumage, qui peut être clairement vu dans la galerie, mais ailleurs, les contrôles du conducteur présentent bien en ligne avec le faible kilométrage.
• Il n'y a pas de défauts électriques ou mécaniques connus, et aucun témoin lumineux n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le dernier test MOT de la voiture a été effectué le 5 mai 2022, à 48,398 miles, et a donné lieu à un premier passage sans faute.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le dernier service de cette R32 a été effectué en mai 2022 à 48,398 miles par A.M.E. Le travail comprenait un changement d'huile moteur et de filtre, ainsi qu'une inspection MOT.
• Le vendeur note que le système à quatre roues motrices Haldex a été révisé par le propriétaire précédent, et que l'embrayage et le volant d'inertie à double masse ont été remplacés par des pièces d'origine.

RÉSUMÉ

Cette Volkswagen Golf R32 2003 est une passionnante et utilisable voiture à hayon de l'ère du millénaire, qui offre un plaisir tout au long de l'année grâce à son système de transmission intégrale 4Motion. Très originale et avec un faible kilométrage depuis sa sortie d'usine, cette belle voiture classique moderne à hayon reste dans un état général très élégant, et ferait un impressionnant conducteur quotidien, ou pourrait également être savouré comme un jouet de week-end par tout amateur de VW.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Un esempio a basso chilometraggio della raffinata ma potente hot hatch classica moderna, presentata in una combinazione di colori di fabbrica senza tempo e in condizioni altamente originali.
• È alimentata da un motore VR6 da 3,2 litri che eroga 240 CV, inviati alle quattro ruote tramite un cambio manuale a sei rapporti e il sistema di trazione integrale "4Motion".
• Il contachilometri indica solo 48.459 miglia da nuovo.
• Immatricolata nel dicembre 2003, questa Volkswagen Golf R32 Mk4 ha iniziato la sua vita in Giappone. È stata importata nel Regno Unito e registrata presso la DVLA nell'ottobre 2020. Da allora l'auto ha avuto tre proprietari britannici ed è stata con il suo attuale proprietario per un anno.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Golf R32 è rifinita in Reflex Silver con interni rivestiti in pelle nera.
• Monta i corretti cerchi in lega a più razze da 18 pollici con pneumatici Bridgestone.
• L'equipaggiamento di serie comprende sedili sportivi riscaldati con rivestimenti in pelle nera, climatizzatore bi-zona, alzacristalli elettrici, parabrezza posteriore riscaldato con tergicristallo, chiusura centralizzata a distanza, lettore di cassette e radio e caricatore CD a sei dischi.
• L'auto sarà accompagnata dal libretto di manutenzione originale contenuto nel portafoglio documenti in pelle con il marchio R32, oltre che dai certificati di collaudo MOT e da una selezione di certificati relativi all'importazione dal Giappone.

CONDIZIONE

• La carrozzeria non presenta danni da impatto.
• La vernice Reflex Silver è in condizioni generalmente eccellenti, senza difetti di rilievo rilevati o visibili in galleria. Il venditore segnala alcune lievi scheggiature sulla parte anteriore dell'auto, appena visibili.
• All'interno, l'abitacolo si presenta bene, con qualche sgualcitura e leggera usura sui sedili in pelle nera e in particolare sui rinforzi del sedile del guidatore, ma senza usura o scolorimento di rilievo.
• Il venditore nota un po' di usura intorno al barilotto dell'accensione, che si può vedere chiaramente nella galleria, ma altrove i controlli del guidatore sono ben presenti, in linea con il basso chilometraggio.
• Non sono noti guasti elettrici o meccanici e non sono presenti spie sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 5 maggio 2022 a 48.398 miglia, con un risultato pulito e superato per la prima volta.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando di questa R32 è stato effettuato nel maggio 2022 a 48.398 miglia da A.M.E. Il lavoro comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro, oltre a un controllo MOT.
• Il venditore fa notare che il sistema di trazione integrale Haldex è stato sottoposto a manutenzione dal precedente proprietario e che la frizione e il volano a doppia massa sono stati sostituiti con ricambi originali.

SOMMARIO

Questa Volkswagen Golf R32 del 2003 è una hot hatch dell'era del millennio emozionante e utilizzabile, che offre divertimento tutto l'anno grazie al suo sicuro sistema di trazione integrale 4Motion. Molto originale e con un basso chilometraggio da nuova, questa bella hatchback moderna rimane in condizioni generali molto intelligenti, e sarebbe un'impressionante guida quotidiana, o potrebbe anche essere assaporata come un giocattolo del fine settimana da qualsiasi appassionato di VW.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een exemplaar met een lage kilometerstand van de verfijnde maar krachtige moderne klassieke hot hatch, gepresenteerd in een tijdloze fabriekskleurstelling en in zeer originele staat.
• Hij wordt aangedreven door een 3,2-liter VR6-motor met een vermogen van 240 pk, die via een handgeschakelde zesversnellingsbak en de vierwielaandrijving '4Motion' naar alle vier de wielen wordt gestuurd.
• De kilometerteller geeft slechts 48.459 mijl aan vanaf nieuw.
• Geregistreerd in december 2003, deze Mk4 Volkswagen Golf R32 begon zijn leven in Japan. Hij werd geïmporteerd naar het Verenigd Koninkrijk en geregistreerd bij de DVLA in oktober 2020. Sindsdien heeft de auto drie Britse eigenaren gehad, en is sinds een jaar bij de huidige eigenaar.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Golf R32 is uitgevoerd in Reflex Silver met een zwart lederen interieur.
• Hij staat op de juiste 18-inch meerspaaks lichtmetalen velgen, voorzien van Bridgestone banden.
• De fabrieksuitrusting omvat verwarmde sportkuipstoelen met zwart lederen bekleding, dual-zone climate control, elektrisch bedienbare ramen, een verwarmd achterruit met ruitenwisser, centrale vergrendeling met afstandsbediening, een cassette- en radiospeler en een cd-wisselaar met zes cd's.
• De auto zal vergezeld gaan van zijn originele onderhoudsboekje in de correcte lederen R32-branded documentenmap, evenals zijn APK-keuringsbewijzen uit het verleden en een selectie van certificaten met betrekking tot zijn invoer uit Japan.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie.
• De Reflex Silver lak is over het algemeen in uitstekende staat, met geen grote gebreken opgemerkt of zichtbaar in de galerij. De verkoper merkt wat lichte steenslag op aan de voorkant van de auto, die naar verluidt nauwelijks zichtbaar is.
• Het interieur ziet er goed uit, met wat kreukels en lichte slijtage op de zwart lederen stoelen en met name op de bolsters van de bestuurdersstoel, maar zonder grote slijtage of verkleuring.
• De verkoper noteert wat slijtage rond de ontstekingscilinder, wat duidelijk te zien is in de galerij, maar elders is de bestuurderbediening goed aanwezig in lijn met de lage kilometerstand.
• Er zijn geen bekende elektrische of mechanische storingen, en er zijn geen waarschuwingslampjes op het dashboard.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 5 mei 2022 bij 48.398 mijl, wat resulteerde in een schone, eerste keer slagen.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze R32 werd uitgevoerd in mei 2022 bij 48.398 mijl door A.M.E. De werkzaamheden bestonden uit een motorolie- en filterverversing, samen met een APK-keuring.
• De verkoper merkt op dat de Haldex vierwielaandrijving werd onderhouden door de vorige eigenaar, en de koppeling en het dual-mass vliegwiel werden vervangen met behulp van OEM-onderdelen.

SAMENVATTING

Deze Volkswagen Golf R32 uit 2003 is een opwindende en bruikbare hot hatch uit het millennium tijdperk, die het hele jaar door plezier biedt dankzij zijn betrouwbare 4Motion vierwielaandrijving. Zeer origineel en met een lage kilometerstand vanaf nieuw, blijft deze knappe moderne klassieke hatchback in zeer mooie algemene staat, en zou een indrukwekkende dagelijkse bestuurder zijn, of kan evenzeer worden genoten als een weekend speeltje door elke VW liefhebber.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Niski przebieg przykład wyrafinowany, ale mocny nowoczesny klasyczny hot hatch, prezentowany w ponadczasowym schemacie kolorów fabrycznych i w bardzo oryginalnym stanie.
• Napędza go 3,2-litrowy silnik VR6 produkujący 240 KM, które trafiają na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej przekładni manualnej i systemu napędu na wszystkie koła "4Motion".
• Licznik kilometrów pokazuje tylko 48,459 mil od nowości.
• Zarejestrowany w grudniu 2003 roku, ten Mk4 Volkswagen Golf R32 rozpoczął swoje życie w Japonii. Został sprowadzony do Wielkiej Brytanii i zarejestrowany w DVLA w październiku 2020 roku. Od tego czasu samochód miał trzech brytyjskich właścicieli, a od roku jest z obecnym właścicielem.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten Golf R32 jest wykończony w Reflex Silver nad czarnym skórzanym wnętrzu.
• Jeździ na prawidłowych 18-calowych wieloramiennych felgach obutych w opony Bridgestone.
• Wyposażenie fabryczne obejmuje podgrzewane sportowe fotele kubełkowe z czarną skórzaną tapicerką, dwustrefową kontrolę klimatu, elektryczne szyby, podgrzewaną tylną szybę z wycieraczką, zdalny centralny zamek, odtwarzacz kaset i radia oraz sześciopłytową zmieniarkę CD.
• Samochodowi towarzyszyć będzie oryginalna książka serwisowa umieszczona w prawidłowym skórzanym portfelu z dokumentami marki R32, a także jego przeszłe certyfikaty badań MOT i wybór certyfikatów związanych z jego importem z Japonii.

KONDYCJA

• Na karoserii nie ma żadnych uszkodzeń spowodowanych uderzeniami.
• Lakier Reflex Silver jest w ogólnie doskonałym stanie, bez większych wad zauważonych lub widocznych w galerii. Sprzedający zauważa kilka lekkich odprysków kamienia na przedniej części samochodu, które są podobno ledwo widoczne.
• Wewnątrz, kabina prezentuje się dobrze, z pewnymi zagnieceniami i lekkim zużyciem na czarnych skórzanych siedzeniach, a zwłaszcza na zagłębieniach fotela kierowcy, ale bez większego zużycia lub odbarwienia.
• Sprzedawca zauważa pewne zużycie wokół lufy zapłonu, które można wyraźnie zobaczyć w galerii, ale gdzie indziej kontrole kierowcy obecne dobrze zgodnie z niskim przebiegu.
• Nie są znane żadne usterki elektryczne ani mechaniczne, a na desce rozdzielczej nie widać żadnych lampek ostrzegawczych.
• Ostatni test MOT samochodu przeprowadzono 5 maja 2022 roku przy przebiegu 48,398 mil, uzyskując czyste, pierwsze przejście.

HISTORIA SERWISOWA

• Ten R32's ostatni serwis został przeprowadzony w maju 2022 na 48,398 mil przez A.M.E. Praca składała się z oleju silnikowego i wymiany filtrów, wraz z inspekcją MOT.
• Sprzedający zaznacza, że układ napędu na cztery koła Haldex był serwisowany przez poprzedniego właściciela, a sprzęgło i dwumasowe koło zamachowe zostały wymienione przy użyciu części OEM.

SUMMARY

Ten 2003 Volkswagen Golf R32 jest ekscytujące i użyteczne millenium-era hot hatch, który oferuje całoroczną przyjemność dzięki jego pewny 4Motion system napędu na wszystkie koła. Wysoce oryginalny i chwaląc się niskim przebiegiem od nowego, ten przystojny nowoczesny klasyczny hatchback pozostaje w bardzo eleganckim stanie ogólnym, i uczyniłby dla imponującego codziennego kierowcy, lub równie dobrze może być delektowany jako zabawka weekendowa przez każdego entuzjastę VW.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo de baixo sorriso da eclosão moderna, mas potente, do clássico clássico, apresentado num esquema de cor intemporal de fábrica e em condições altamente originais.
• É alimentado por um motor VR6 de 3,2 litros que produz 240bhp, que é enviado para as quatro rodas através de uma transmissão manual de seis velocidades e do sistema de tracção às quatro rodas "4Motion".
• O odómetro mostra apenas 48.459 milhas de novo.
• Registado em Dezembro de 2003, este Mk4 Volkswagen Golf R32 começou a sua vida no Japão. Foi importado para o Reino Unido e registado com o DVLA em Outubro de 2020. Desde então, o carro teve três proprietários no Reino Unido, e tem estado com o seu actual proprietário durante um ano.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Golf R32 é acabado em Prata Reflexada sobre um interior em pele preta aparada.
• Cavalga sobre as jantes de liga leve de 18 polegadas com vários raios correctos em pneus Bridgestone.
• O equipamento de fábrica inclui bancos aquecidos de balde desportivo com estofos em pele preta, vidros eléctricos, um ecrã traseiro aquecido com um limpa pára-brisas, fecho central à distância, um leitor de cassetes e rádio, e um comutador de CD de seis discos.
• O carro será acompanhado do seu livro de serviço original contido na carteira correcta de documentos em couro da marca R32, bem como dos seus anteriores certificados de teste MOT e de uma selecção de certificados relacionados com a sua importação do Japão.

CONDIÇÃO

• Não há danos de impacto presentes na carroçaria.
• A pintura Reflex Silver está geralmente em excelente estado, sem grandes defeitos notados ou visíveis na galeria. O vendedor nota alguma lasca de pedra leve na parte da frente do carro, que é relatada como pouco visível.
• No interior, a cabine apresenta-se bem, com algum vinco e leve desgaste nos assentos de couro preto e, em particular, nos assentos do condutor, mas sem grandes desgastes ou descolorações.
• O vendedor nota algum desgaste à volta do cano de ignição, que pode ser visto claramente na galeria, mas noutros locais os controlos do condutor apresentam bem em linha com a baixa quilometragem.
• Não há falhas eléctricas ou mecânicas conhecidas, e não há luzes de aviso afixadas no tablier.
• O último teste MOT do carro foi realizado a 5 de Maio de 2022 a 48,398 milhas, resultando num passe limpo, pela primeira vez.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Este último serviço da R32 foi realizado durante o mês de Maio de 2022 a 48.398 milhas pela A.M.E. O trabalho compreendeu uma mudança de óleo de motor e de filtro, juntamente com uma inspecção MOT.
• O vendedor observa que o sistema de tracção às quatro rodas Haldex foi reparado pelo proprietário anterior, e a embraiagem e o volante de dupla massa foram substituídos utilizando peças OEM.

SÍNTESE

Este Volkswagen Golf R32 de 2003 é uma emocionante e utilizável escotilha quente da era do milénio, que oferece prazer durante todo o ano graças ao seu sistema de tracção às 4Motion com todas as rodas. Altamente original e com baixa quilometragem de novo, este bonito e moderno hatchback clássico permanece em condições gerais muito inteligentes, e seria para um condutor diário impressionante, ou poderia igualmente ser saboreado como um brinquedo de fim-de-semana por qualquer entusiasta de VW.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Ett exempel med låg körsträcka på den raffinerade men kraftfulla moderna klassiska hot hatchbilen, presenterad i tidlös fabriksfärg och i mycket originalskick.
• Den drivs av en 3,2-liters VR6-motor med 240 hk, som skickas till alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda och fyrhjulsdriftssystemet 4Motion.
• Kilometerräknaren visar bara 48 459 mil från nyskick.
• Denna Mk4 Volkswagen Golf R32 registrerades i december 2003 och började sitt liv i Japan. Den importerades till Storbritannien och registrerades hos DVLA i oktober 2020. Sedan dess har bilen haft tre brittiska ägare och har varit hos sin nuvarande ägare i ett år.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här Golf R32 är färdigställd i Reflex Silver med en svart läderklädd interiör.
• Den körs på de korrekta 18-tums flerspaksfälgarna i legering med Bridgestone-däck.
• Den fabriksmonterade utrustningen omfattar uppvärmda sportfåtöljer med svart läderklädsel, klimatkontroll med två zoner, elektriska fönster, uppvärmd bakruta med torkare, fjärrstyrd centrallåsning, kassett- och radiospelare samt en cd-växlare med sex skivor.
• Bilen kommer att åtföljas av sin ursprungliga servicebok som ligger i den korrekta R32-märkta läderplånboken, liksom tidigare MOT-testintyg och ett urval av intyg som rör import från Japan.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga skador på karosseriet.
• Reflex Silver-lackeringen är i generellt sett i utmärkt skick, utan några större defekter som noterats eller syns i galleriet. Säljaren noterar några lätta stenskott på bilens framsida som rapporteras vara knappt synliga.
• Invändigt ser kupén bra ut, med en del veck och lätt slitage på de svarta lädersätena och särskilt på förarstolens bälten, men utan större slitage eller missfärgningar.
• Säljaren noterar ett visst slitage runt tändröret, vilket syns tydligt i galleriet, men på andra ställen är förarens kontroller väl synliga, vilket stämmer överens med den låga körsträckan.
• Det finns inga kända elektriska eller mekaniska fel, och det finns inga varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 5 maj 2022 vid 48 398 mil, vilket resulterade i ett rent, första gången godkänt prov.

SERVICEHISTORIK

• Den här R32:s senaste service utfördes i maj 2022 vid 48 398 miles av A.M.E. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter samt en MOT-inspektion.
• Säljaren noterar att Haldex fyrhjulsdriftssystem har underhållits av den tidigare ägaren, och att kopplingen och svänghjulet med dubbla massor har bytts ut med OEM-delar.

SAMMANFATTNING

Den här Volkswagen Golf R32 från 2003 är en spännande och användbar hot hatch från millennieskiftet, som tack vare den säkra fyrhjulsdriften 4Motion kan köras året runt. Den här stiliga moderna klassiska hatchbacken är mycket originell och har låg körsträcka från början, och är fortfarande i ett mycket smart skick, och skulle vara en imponerande daglig förare, eller kan lika gärna användas som helgleksak av alla VW-entusiaster.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.