2003 Porsche 911 (996) Carrera 4S

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 Carrera 4S ist ein hochleistungsfähiger Ganzjahressportwagen, der ausschließlich von Porsche-Händlern und Markenspezialisten gewartet wird.
• Angetrieben wird er von einem 3,6-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der über ein Fünfgang-Tiptronic-Getriebe mit Schalttasten am Lenkrad 316 PS und 273 PS Drehmoment auf alle vier Räder überträgt.
• Dieser 911 wurde im Januar 2004 erstmals zugelassen und im Juni 2024 vom Verkäufer erworben.
• Der Kilometerzähler zeigt 85.326 Meilen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 Carrera 4S ist im beliebten Farbton Basaltschwarz Metallic lackiert und verfügt über eine schwarze Lederausstattung mit Einlagen in Aluminiumoptik.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ "Turbo Twist" mit roten Porsche-Bremssätteln und neuen Michelin-Vorderreifen.
• Zur Ausstattung gehören Parksensoren hinten, ein Heckscheibenwischer, ein Schiebedach, eine Klimaanlage, beheizbare und elektrisch verstellbare Vordersitze mit Fahrerspeicher und ein Bose-Soundsystem.
• Ein Bluetooth-fähiges Infotainment-System von Pioneer ist eingebaut.
• Dem Verkauf beigefügt sind das Besitzerbuch, das Servicebuch, verschiedene Rechnungen und das V5C.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Der Verkäufer weist auf folgende Besonderheiten hin: kleine Mängel an den vorderen und hinteren Stoßfängern, eine winzige Delle auf dem Dach, ein kleiner Fleck mit Lackabplatzungen auf der Fahrerseite des Stoßfängers und eine leichte Beschädigung an der Unterseite des Frontsplitters.
• Der Verkäufer gibt außerdem an, dass neue Brembo-Bremsbeläge für die Vorderradbremse gerade erst eingebaut wurden und derzeit sehr leicht quietschen. Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 12. Oktober 2024 bei 83.732 Meilen durchgeführt, was zu einem sauberen, erstmaligen Bestehen führte.

SERVICEGESCHICHTE

• Dieser 911 wurde zuletzt im August 2023 bei 82.071 Meilen vom Markenspezialisten Jaz Porsche gewartet, der das Motoröl, den Filter und den Öldruckschalter erneuert hat.
• Im September 2022 ersetzte der Markenspezialist Portiacraft die Vorderradgabeln und die Unterlenker.
• Zuvor hatte der Porsche-Spezialist Steve Bull Specialist Cars im September 2021 bei 81.231 Meilen einen kleinen Service durchgeführt.
• Im März 2021 stellte Steve Bull Specialist Cars ein Kühlmittelleck fest und ersetzte beide Kühler, die vorderen Radlaufverkleidungen und -befestigungen sowie die Pumpen der Scheinwerferwaschanlage.
• Portiacraft führte die letzte große Wartung im Oktober 2020 bei 79.092 Meilen durch, bei der auch das IMS-Lager ausgetauscht wurde.
• Außerdem wurden die Batterie, die vorderen Bremsbeläge und die Vorderreifen ausgetauscht.
• Rechnungen über andere durchgeführte Arbeiten sind in der Fotogalerie zu sehen.

Daten und Kilometerstand:

• Aug 2023 - 82.071 Meilen - Jaz Porsche
• Sep 2021 - 81.231 Meilen - Steve Bull Specialist Cars
• Okt 2020 - 79.092 Meilen - Portiacraft
• Jul 2019 - 76.554 Meilen - Portiacraft
• Mai 2018 - 67.250 Meilen - Portiacraft
• Apr 2017 - 57.713 Meilen - Portiacraft
• Jul 2015 - 42.665 Meilen - Portiacraft
• Aug 2014 - 32.584 Meilen - Portiacraft
• Feb 2014 - 31.065 Meilen - Portiacraft
• Sep 2013 - 30.644 Meilen - Porscheworx
• Jan 2013 - 29.056 Meilen - Porsheworx
• Jun 2011 - 24.388 Meilen - Porsche Belgravia Garage
• Jan 2010 - 20.735 Meilen - Porsche Belgravia Garage
• Juni 2006 - 11.886 Meilen - Porsche Zentrum West London
• März 2005 - 3.787 Meilen - Porsche Zentrum Reading

ZUSAMMENFASSUNG

Der Porsche 911 Carrera 4S ist mit seinem leistungsstarken Sechszylindermotor und dem vertrauenserweckenden Allradantrieb ein begehrenswertes und leistungsfähiges modernes klassisches Sportcoupé, das das ganze Jahr über genutzt werden kann. Dieses Exemplar wurde im Laufe seines Lebens ausschließlich von Porsche-Händlern und -Spezialisten gewartet und soll bis auf den Einbau eines modernen Pioneer-Infotainment-Systems in einem unveränderten Zustand erhalten worden sein. Er ist eine natürliche Ergänzung für jeden Porsche-Enthusiasten und ein schneller und stilvoller Begleiter für tägliche Fahrten und Langstreckenfahrten.

Die Beschreibungen werden vom Verkäufer zur Verfügung gestellt und sind nach seinem Wissen korrekt und nicht irreführend. Der Käufer muss sich selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen, und es wird dringend empfohlen, unabhängige Nachforschungen anzustellen. Anfragen sollten im Kommentarbereich gestellt werden, und eventuelle Besichtigungen sollten vor dem Bieten vereinbart werden.

Oldtimer und Sammlerfahrzeuge können kosmetische oder Karosseriereparaturen aufweisen, die visuell nicht erkennbar sind. Fotos können Farbe oder Zustand nicht genau wiedergeben, daher sollten Käufer wichtige Details direkt mit dem Verkäufer abklären. Sofern nicht anders angegeben, sind die Fahrzeugzulassungen möglicherweise nicht enthalten. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Carrera 4S es un coche deportivo altamente capaz para todas las estaciones, atendidos exclusivamente por los principales distribuidores de Porsche y especialistas de la marca.
• Está propulsado por un motor atmosférico de 3,6 litros y seis cilindros planos que entrega 316 CV y 273 lb-pie de par a las cuatro ruedas a través de una transmisión Tiptronic de cinco velocidades con botones de cambio en el volante.
• Matriculado por primera vez en enero de 2004, este 911 fue adquirido por el vendedor en junio de 2024.
• El cuentakilómetros marca 85.326 millas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera 4S está acabado en el siempre popular tono Negro Basalto Metalizado sobre un habitáculo tapizado en cuero negro con incrustaciones de aspecto de aluminio.
• Monta un juego de llantas de aleación "Turbo Twist" de 18 pulgadas, con pinzas de freno rojas con la marca Porsche, y nuevos neumáticos Michelin delanteros.
• El equipamiento incluye sensores de aparcamiento traseros, limpiaparabrisas trasero, techo solar, aire acondicionado, asientos delanteros calefactados y regulables eléctricamente con memoria para el conductor y sistema de sonido Bose.
• Se ha instalado un sistema de infoentretenimiento Pioneer compatible con Bluetooth.
• Acompañando a la venta es el paquete de libro del propietario, libro de servicio, varias facturas, y V5C.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: pequeñas imperfecciones en los parachoques delantero y trasero, una pequeña "abolladura" en el techo, un pequeño parche de pelado de laca en el lado del conductor del parachoques, y ligeros daños en la parte inferior del splitter delantero.
• El vendedor también afirma que se acaban de instalar pastillas de freno delanteras Brembo nuevas y que actualmente chirrían muy poco. La última ITV del coche se llevó a cabo el 12 de octubre de 2024 a 83.732 millas, lo que resulta en un pase limpio, por primera vez.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Este 911 fue revisado por última vez en agosto de 2023 a las 82.071 millas por el especialista de la marca Jaz Porsche, que refrescó el aceite del motor, el filtro y el interruptor de presión de aceite.
• En septiembre de 2022, Portiacraft, especialista de la marca, sustituyó los brazos de la horquilla delantera y las barras de dirección.
• Antes de esto, el especialista de Porsche Steve Bull Specialist Cars realizó un servicio menor en septiembre de 2021 a 81,231 millas.
• En marzo de 2021, Steve Bull Specialist Cars identificó una fuga de refrigerante y sustituyó ambos radiadores, los revestimientos y fijaciones de los pasos de rueda delanteros y las bombas lavafaros.
• Portiacraft realizó el servicio principal anterior en octubre de 2020 a 79,092 millas, que incluyó el reemplazo del cojinete IMS.
• Otras piezas sustituidas son la batería, las pastillas de freno delanteras y los neumáticos delanteros.
• Las facturas que detallan otros trabajos realizados pueden verse en la galería de fotos.

Fechas y kilometrajes:

• Ago 2023 - 82,071 millas - Jaz Porsche
• Sep 2021 - 81,231 millas - Steve Bull Specialist Cars
• Oct 2020 - 79,092 millas - Portiacraft
• Jul 2019 - 76,554 millas - Portiacraft
• Mayo 2018 - 67,250 millas - Portiacraft
• Abr 2017 - 57,713 millas - Portiacraft
• Jul 2015 - 42,665 millas - Portiacraft
• Ago 2014 - 32,584 millas - Portiacraft
• Feb 2014 - 31,065 millas - Portiacraft
• Sep 2013 - 30,644 millas - Porscheworx
• Ene 2013 - 29.056 millas - Porsheworx
• Jun 2011 - 24.388 millas - Porsche Belgravia Garage
• Ene 2010 - 20.735 millas - Porsche Belgravia Garage
• Jun 2006 - 11.886 millas - Porsche Centre West London
• Mar 2005 - 3.787 millas - Centro Porsche de Reading

RESUMEN

Con su potente motor de seis cilindros y su sistema de tracción a las cuatro ruedas que inspira confianza, el Porsche 911 Carrera 4S es un coupé deportivo clásico moderno, deseable y muy capaz. Este ejemplar ha sido revisado exclusivamente por especialistas y concesionarios Porsche a lo largo de su vida útil, y se ha conservado en perfecto estado, salvo por la instalación de un moderno sistema de infoentretenimiento Pioneer. Ahora sería un complemento natural para cualquier entusiasta de Porsche, así como un compañero rápido y elegante para las tareas diarias de conducción y viajes de larga distancia por carretera.

Las descripciones son facilitadas por el vendedor y, según su conocimiento, son exactas y no inducen a error. Los compradores deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción y se recomienda encarecidamente realizar una investigación independiente. Las consultas deben plantearse en la sección de comentarios y las inspecciones deben organizarse antes de pujar.

Los vehículos clásicos y de colección pueden haber sufrido reparaciones estéticas o de carrocería que no son evidentes a simple vista. Las fotografías pueden no reflejar con exactitud el color o el estado, por lo que los compradores deben confirmar los detalles clave directamente con el vendedor. A menos que se indique lo contrario, es posible que no se incluyan las matriculaciones de los vehículos. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene ninguna financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 Carrera 4S est une voiture de sport toutes saisons très performante, entretenue exclusivement par les concessionnaires Porsche et les spécialistes de la marque.
• Elle est propulsée par un moteur flat-six de 3,6 litres à aspiration naturelle, qui délivre 316 ch et 273 lb-pi de couple aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte Tiptronic à cinq rapports avec boutons de changement de vitesse sur le volant.
• Immatriculée pour la première fois en janvier 2004, cette 911 a été acquise par le vendeur en juin 2024.
• Le compteur kilométrique affiche 85 326 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 Carrera 4S est habillée d'une teinte toujours aussi populaire, le noir basalte métallisé, et d'un habitacle garni de cuir noir avec des incrustations en aluminium.
• Elle est montée sur des jantes en alliage "Turbo Twist" de 18 pouces, avec des étriers de frein rouges marqués Porsche, et de nouveaux pneus Michelin à l'avant.
• L'équipement comprend des capteurs de stationnement arrière, un essuie-glace arrière, un toit ouvrant, la climatisation, des sièges avant chauffants et réglables électriquement avec mémoire pour le conducteur, et un système audio Bose.
• Un système d'infodivertissement Pioneer compatible Bluetooth a été installé.
• La vente s'accompagne du carnet du propriétaire, du carnet d'entretien, de diverses factures et de la carte V5C.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : de petites imperfections sur les pare-chocs avant et arrière, un petit "ding" sur le toit, une petite zone d'écaillage de la laque sur le côté conducteur du pare-chocs, et un léger dommage à la base du splitter avant.
• Le vendeur indique également que de nouvelles plaquettes de frein avant Brembo viennent d'être montées et qu'elles grincent actuellement très légèrement. Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 12 octobre 2024, à 83 732 miles, et s'est soldé par un premier passage sans encombre.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision de cette 911 a été effectuée en août 2023, à 82 071 miles, par le spécialiste de la marque Jaz Porsche, qui a rafraîchi l'huile moteur, le filtre et le pressostat d'huile.
• En septembre 2022, le spécialiste de la marque Portiacraft a remplacé les bras de fourche et les biellettes avant.
• Avant cela, le spécialiste Porsche Steve Bull Specialist Cars a effectué une petite révision en septembre 2021, à 81 231 miles.
• En mars 2021, Steve Bull Specialist Cars a identifié une fuite de liquide de refroidissement et a remplacé les deux radiateurs, les passages de roue avant et leurs fixations, ainsi que les pompes de lave-phares.
• Portiacraft a effectué le dernier grand entretien en octobre 2020, à 79 092 miles, qui comprenait le remplacement du roulement IMS.
• Les autres pièces remplacées sont la batterie, les plaquettes de frein avant et les pneus avant.
• Les factures détaillant les autres travaux entrepris sont visibles dans la galerie de photos.

Dates et kilométrages :

• Août 2023 - 82 071 miles - Jaz Porsche
• Sep 2021 - 81,231 miles - Steve Bull Specialist Cars
• Oct 2020 - 79,092 miles - Portiacraft
• Jul 2019 - 76,554 miles - Portiacraft
• Mai 2018 - 67,250 miles - Portiacraft
• Avril 2017 - 57,713 miles - Portiacraft
• Jul 2015 - 42,665 miles - Portiacraft
• Août 2014 - 32,584 miles - Portiacraft
• Février 2014 - 31 065 miles - Portiacraft
• Sep 2013 - 30,644 miles - Porscheworx
• Jan 2013 - 29 056 miles - Porsheworx
• Jun 2011 - 24,388 miles - Garage Porsche Belgravia
• Jan 2010 - 20 735 miles - Garage Porsche Belgravia
• Juin 2006 - 11 886 miles - Centre Porsche West London
• Mars 2005 - 3 787 miles - Centre Porsche de Reading

RÉSUMÉ

Avec son puissant flat-six et son système de transmission intégrale qui inspire confiance et permet une utilisation tout au long de l'année, la Porsche 911 Carrera 4S est un coupé sportif classique moderne très désirable et très performant. Cet exemplaire n'a été entretenu que par des concessionnaires et des spécialistes Porsche au cours de sa vie, et il a été préservé dans un état inchangé, à l'exception de l'installation d'un système d'infodivertissement moderne Pioneer. Il serait un ajout naturel à l'écurie de tout amateur de Porsche, ainsi qu'un compagnon rapide et élégant pour les trajets quotidiens et les voyages au long cours.

Les descriptions sont fournies par le vendeur et, à sa connaissance, sont exactes et non trompeuses. Les acheteurs doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description et il est vivement conseillé de faire des recherches indépendantes. Les demandes de renseignements doivent être formulées dans la section des commentaires et toute inspection doit être organisée avant l'enchère.

Les véhicules classiques et de collection peuvent avoir subi des réparations cosmétiques ou de carrosserie qui ne sont pas visibles à l'œil nu. Les photographies peuvent ne pas refléter fidèlement la couleur ou l'état du véhicule. Les acheteurs doivent donc confirmer les principaux détails directement auprès du vendeur. Sauf indication contraire, les immatriculations des véhicules peuvent ne pas être incluses. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera 4S è un'auto sportiva per tutte le stagioni, revisionata esclusivamente dai concessionari Porsche e dagli specialisti del marchio.
• Il motore è un flat-six da 3,6 litri ad aspirazione naturale, che eroga 316 CV e 273 lb-ft di coppia a tutte e quattro le ruote attraverso un cambio "Tiptronic" a cinque velocità con pulsanti di cambio al volante.
• Immatricolata per la prima volta nel gennaio 2004, questa 911 è stata acquistata dal venditore nel giugno 2024.
• Il contachilometri indica 85.326 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 Carrera 4S è rifinita nell'immancabile tonalità Basalt Black Metallic su un abitacolo rivestito in pelle nera con inserti in look alluminio.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 18 pollici "Turbo Twist", con pinze dei freni rosse a marchio Porsche e nuovi pneumatici anteriori Michelin.
• L'equipaggiamento comprende sensori di parcheggio posteriori, tergicristallo posteriore, tetto apribile, aria condizionata, sedili anteriori riscaldati e regolabili elettricamente con memoria per il conducente e impianto audio Bose.
• È stato montato un sistema di infotainment Pioneer compatibile con il Bluetooth.
• La vendita è accompagnata dal libretto di circolazione, dal libretto di manutenzione, da varie fatture e dal V5C.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: piccole imperfezioni sui paraurti anteriore e posteriore, una piccola "ammaccatura" sul tetto, una piccola macchia di vernice sul lato del conducente del paraurti e un leggero danno alla parte inferiore dello splitter anteriore.
• Il venditore dichiara inoltre che le nuove pastiglie dei freni anteriori Brembo sono state montate da poco e al momento sono leggermente cigolanti. L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 12 ottobre 2024 a 83.732 miglia, risultando pulito e superato per la prima volta.

STORIA DEL SERVIZIO

• Questa 911 è stata sottoposta all'ultima manutenzione nell'agosto 2023, a 82.071 miglia, dallo specialista del marchio Jaz Porsche, che ha provveduto a rinfrescare l'olio motore, il filtro e il pressostato dell'olio.
• Nel settembre 2022, lo specialista del marchio Portiacraft ha sostituito i bracci della forcella anteriore e i tiranti.
• In precedenza, lo specialista Porsche Steve Bull Specialist Cars ha effettuato un piccolo intervento di manutenzione nel settembre 2021 a 81.231 miglia.
• Nel marzo 2021, Steve Bull Specialist Cars ha individuato una perdita di refrigerante e ha sostituito entrambi i radiatori, i rivestimenti dei passaruota anteriori e i relativi fissaggi, nonché le pompe dei lavafari.
• Portiacraft ha eseguito il precedente intervento di manutenzione importante nell'ottobre 2020, a 79.092 miglia, che comprendeva la sostituzione del cuscinetto IMS.
• Tra le altre parti sostituite figurano la batteria, le pastiglie dei freni anteriori e i pneumatici anteriori.
• Le fatture che illustrano altri lavori svolti sono visibili nella galleria fotografica.

Date e chilometraggi:

• Agosto 2023 - 82.071 miglia - Jaz Porsche
• Settembre 2021 - 81.231 miglia - Steve Bull Specialist Cars
• Ottobre 2020 - 79.092 miglia - Portiacraft
• Luglio 2019 - 76.554 miglia - Portiacraft
• Maggio 2018 - 67.250 miglia - Portiacraft
• Aprile 2017 - 57.713 miglia - Portiacraft
• Luglio 2015 - 42.665 miglia - Portiacraft
• Agosto 2014 - 32.584 miglia - Portiacraft
• Febbraio 2014 - 31.065 miglia - Portiacraft
• Settembre 2013 - 30.644 miglia - Porscheworx
• Gennaio 2013 - 29.056 miglia - Porsheworx
• Giugno 2011 - 24.388 miglia - Garage Porsche Belgravia
• Gennaio 2010 - 20.735 miglia - Garage Porsche Belgravia
• Giugno 2006 - 11.886 miglia - Centro Porsche West London
• Marzo 2005 - 3.787 miglia - Centro Porsche di Reading

SOMMARIO

Con il suo potente flat-six e il sistema di trazione integrale che ispira fiducia per una maggiore fruibilità durante tutto l'anno, la Porsche 911 Carrera 4S è una coupé sportiva classica moderna desiderabile e altamente capace. Questo esemplare è stato sottoposto a manutenzione esclusivamente da concessionari e specialisti Porsche nel corso della sua vita ed è stato conservato in condizioni immutate, ad eccezione del montaggio di un moderno sistema di infotainment Pioneer. Ora sarebbe un'aggiunta naturale alla scuderia di qualsiasi appassionato di Porsche, oltre che una compagna veloce ed elegante per la guida quotidiana e i viaggi su strada a lunga distanza.

Le descrizioni sono fornite dal venditore e, a sua conoscenza, sono accurate e non fuorvianti. Gli acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza delle descrizioni e si consiglia vivamente di effettuare ricerche indipendenti. Le richieste di informazioni devono essere inviate nella sezione commenti ed eventuali ispezioni devono essere concordate prima di fare offerte.

I veicoli d'epoca e da collezione possono aver subito riparazioni estetiche o di carrozzeria non visibili. Le fotografie potrebbero non riflettere accuratamente il colore o le condizioni, pertanto gli acquirenti devono confermare i dettagli chiave direttamente con il venditore. Se non diversamente specificato, le immatricolazioni dei veicoli potrebbero non essere incluse. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Carrera 4S is een uiterst capabele sportwagen voor alle seizoenen, die uitsluitend wordt onderhouden door Porsche hoofddealers en merkspecialisten.
• Hij wordt aangedreven door een 3,6-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die 316 pk en 273 lb-ft koppel levert aan alle vier de wielen via een vijftraps 'Tiptronic'-transmissie met op het stuur gemonteerde schakelknoppen.
• Deze 911 werd voor het eerst geregistreerd in januari 2004 en werd in juni 2024 door de verkoper gekocht.
• De kilometerteller geeft 85.326 mijl aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 911 Carrera 4S is afgewerkt in de immer populaire tint Basalt Black Metallic over een zwart lederen interieur met aluminium-look inleg.
• Hij staat op 18-inch lichtmetalen Turbo Twist-velgen met rode remklauwen van Porsche en nieuwe Michelin-banden voor.
• De uitrusting omvat parkeersensoren achter, een ruitenwisser achter, een zonnedak, airconditioning, verwarmbare en elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen voor de bestuurder en een Bose-geluidssysteem.
• Er is een Bluetooth-compatibel Pioneer infotainmentsysteem gemonteerd.
• Bij de verkoop zitten het boekwerk van de eigenaar, het onderhoudsboekje, diverse facturen en het V5C.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: kleine imperfecties aan de voor- en achterbumpers, een klein 'ding' op het dak, een klein stukje lakschilfer aan de bestuurderskant van de bumper en lichte schade aan de onderkant van de frontsplitter.
• De verkoper geeft ook aan dat er nog maar net nieuwe Brembo-remblokken voor zijn gemonteerd en dat deze momenteel heel licht piepen. De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 12 oktober 2024 bij 83.732 mijl, wat resulteerde in een schone, eerste keer geslaagd.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Deze 911 kreeg zijn laatste onderhoudsbeurt in augustus 2023 bij 82.071 mijl door merkspecialist Jaz Porsche, die de motorolie, het filter en de oliedrukschakelaar ververst heeft.
• In september 2022 heeft merkspecialist Portiacraft de voorvorkarmen en uitvaleinden vervangen.
• Daarvoor heeft Porsche specialist Steve Bull Specialist Cars in september 2021 een kleine onderhoudsbeurt uitgevoerd bij 81.231 mijl.
• In maart 2021 ontdekte Steve Bull Specialist Cars een koelvloeistoflek en verving beide radiateurs, de voeringen en bevestigingen van de voorste wielkasten en de koplampsproeiers.
• Portiacraft voerde de vorige grote onderhoudsbeurt uit in oktober 2020 bij 79.092 mijl, waarbij ook het IMS-lager werd vervangen.
• Andere vervangen onderdelen zijn de accu, remblokken voor en banden voor.
• Facturen van andere werkzaamheden zijn te zien in de fotogalerij.

Data en kilometers:

• Aug 2023 - 82.071 mijl - Jaz Porsche
• Sep 2021 - 81.231 mijl - Steve Bull Specialist Cars
• Okt 2020 - 79.092 mijlen - Portiacraft
• jul 2019 - 76.554 mijlen - Portiacraft
• Mei 2018 - 67.250 mijl - Portiacraft
• Apr 2017 - 57.713 mijl - Portiacraft
• Jul 2015 - 42.665 mijl - Portiacraft
• Aug 2014 - 32.584 mijl - Portiacraft
• Feb 2014 - 31.065 mijl - Portiacraft
• Sep 2013 - 30.644 mijl - Porscheworx
• Januari 2013 - 29.056 mijl - Porsheworx
• Juni 2011 - 24.388 mijl - Porsche Garage Belgravia
• Januari 2010 - 20.735 mijl - Porsche Garage Belgravia
• Jun 2006 - 11.886 mijl - Porsche Centrum West Londen
• Mar 2005 - 3,787 miles - Porsche Centre Reading

SAMENVATTING

Met zijn krachtige flat-six en vertrouwenwekkende vierwielaandrijving voor meer gebruiksgemak het hele jaar door, is de Porsche 911 Carrera 4S een begerenswaardige en zeer capabele moderne klassieke sportcoupé. Dit exemplaar is in de loop van zijn leven uitsluitend onderhouden door Porsche hoofddealers en specialisten en is naar verluidt in ongewijzigde staat bewaard gebleven, afgezien van de montage van een modern Pioneer infotainmentsysteem. Hij zou nu een natuurlijke aanwinst zijn voor elke Porsche-liefhebber, maar ook een snelle en stijlvolle metgezel voor dagelijkse ritten en langeafstandsritten.

Beschrijvingen worden verstrekt door de verkoper en zijn, voor zover bekend, nauwkeurig en niet misleidend. Kopers moeten zichzelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onafhankelijk onderzoek wordt sterk aangeraden. Vragen moeten worden gesteld in het commentaargedeelte en eventuele inspecties moeten worden geregeld voordat u een bod uitbrengt.

Klassieke en verzamelbare voertuigen kunnen cosmetische reparaties of reparaties aan de carrosserie hebben gehad die niet zichtbaar zijn. Het is mogelijk dat foto's de kleur of staat niet nauwkeurig weergeven, dus kopers moeten belangrijke details rechtstreeks met de verkoper bespreken. Tenzij anders vermeld, zijn registraties van voertuigen mogelijk niet inbegrepen. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Porsche 911 Carrera 4S to bardzo sprawny samochód sportowy na każdą porę roku, serwisowany wyłącznie przez głównych dealerów Porsche i specjalistów marki.
• Napędzany jest wolnossącą, 3,6-litrową, płaską szóstką, dostarczającą 316 KM i 273 lb momentu obrotowego na wszystkie cztery koła za pośrednictwem pięciobiegowej skrzyni biegów "Tiptronic" z przyciskami zmiany biegów zamontowanymi na kierownicy.
• Po raz pierwszy zarejestrowany w styczniu 2004 roku, ten 911 został nabyty przez sprzedającego w czerwcu 2024 roku.
• Licznik kilometrów wskazuje 85 326 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model 911 Carrera 4S jest wykończony w zawsze popularnym odcieniu Basalt Black Metallic na czarnej skórzanej tapicerce z aluminiowymi wstawkami.
• Jeździ na zestawie 18-calowych felg aluminiowych "Turbo Twist" z czerwonymi zaciskami hamulcowymi marki Porsche i nowymi przednimi oponami Michelin.
• Wyposażenie obejmuje tylne czujniki parkowania, tylną wycieraczkę, szyberdach, klimatyzację, podgrzewane i elektrycznie regulowane przednie fotele z pamięcią ustawień kierowcy oraz system nagłośnienia Bose.
• Zamontowano system informacyjno-rozrywkowy Pioneer kompatybilny z technologią Bluetooth.
• Do sprzedaży dołączony jest pakiet książek właściciela, książka serwisowa, różne faktury i V5C.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: niewielkie niedoskonałości przedniego i tylnego zderzaka, małe "wgniecenie" na dachu, niewielką plamę lakieru na zderzaku po stronie kierowcy oraz niewielkie uszkodzenie dolnej części przedniego splittera.
• Sprzedawca twierdzi również, że nowe przednie klocki hamulcowe Brembo zostały dopiero co zamontowane i obecnie bardzo lekko piszczą. Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 12 października 2024 r. przy przebiegu 83 732 mil, co dało czysty, pierwszy raz.

HISTORIA SERWISOWA

• To 911 było ostatnio serwisowane w sierpniu 2023 roku przy przebiegu 82 071 mil przez specjalistę marki Jaz Porsche, który odświeżył olej silnikowy, filtr i przełącznik ciśnienia oleju.
• We wrześniu 2022 r. specjalista marki Portiacraft wymienił przednie ramiona widelca i łączniki.
• Wcześniej specjalista Porsche Steve Bull Specialist Cars przeprowadził drobny serwis we wrześniu 2021 r. przy przebiegu 81 231 mil.
• W marcu 2021 r. Steve Bull Specialist Cars zidentyfikował wyciek płynu chłodzącego i wymienił obie chłodnice, okładziny i mocowania przednich nadkoli oraz pompy spryskiwaczy reflektorów.
• Portiacraft przeprowadził poprzedni duży serwis w październiku 2020 r. przy przebiegu 79 092 mil, który obejmował wymianę łożyska IMS.
• Inne wymienione części to akumulator, przednie klocki hamulcowe i przednie opony.
• Faktury wyszczególniające inne podjęte prace są widoczne w galerii zdjęć.

Daty i przebiegi:

• Sierpień 2023 - 82 071 mil - Jaz Porsche
• Wrzesień 2021 - 81 231 mil - Steve Bull Specialist Cars
• Październik 2020 - 79 092 mil - Portiacraft
• Lipiec 2019 - 76 554 mil - Portiacraft
• Maj 2018 - 67 250 mil - Portiacraft
• Kwiecień 2017 - 57 713 mil - Portiacraft
• Lipiec 2015 - 42 665 mil - Portiacraft
• Sierpień 2014 - 32 584 mil - Portiacraft
• Luty 2014 - 31 065 mil - Portiacraft
• Wrzesień 2013 - 30 644 mil - Porscheworx
• Styczeń 2013 - 29 056 mil - Porsheworx
• Czerwiec 2011 - 24 388 mil - Porsche Belgravia Garage
• Styczeń 2010 - 20 735 mil - Porsche Belgravia Garage
• Czerwiec 2006 - 11 886 mil - Porsche Centre West London
• Marzec 2005 - 3 787 mil - Porsche Centre Reading

PODSUMOWANIE

Porsche 911 Carrera 4S z mocnym, płaskim silnikiem sześciocylindrowym i wzbudzającym zaufanie napędem na wszystkie koła, zapewniającym lepszą użyteczność przez cały rok, jest pożądanym i bardzo sprawnym, nowoczesnym, klasycznym sportowym coupe. Ten egzemplarz był serwisowany wyłącznie przez głównych dealerów i specjalistów Porsche przez cały okres użytkowania i podobno został zachowany w niezmienionym stanie, z wyjątkiem zamontowania nowoczesnego systemu informacyjno-rozrywkowego Pioneer. Stanowiłby teraz naturalny dodatek do stajni każdego entuzjasty Porsche, a także szybkiego i stylowego towarzysza codziennej jazdy i dalekich podróży.

Opisy są dostarczane przez sprzedającego i zgodnie z jego wiedzą są dokładne i nie wprowadzają w błąd. Kupujący muszą upewnić się co do dokładności opisu, a niezależne badania są zdecydowanie zalecane. Zapytania należy zgłaszać w sekcji komentarzy, a wszelkie inspekcje należy zorganizować przed złożeniem oferty.

Pojazdy klasyczne i kolekcjonerskie mogły zostać poddane naprawom kosmetycznym lub blacharskim, które nie są widoczne na zdjęciach. Fotografie mogą niedokładnie odzwierciedlać kolor lub stan, dlatego kupujący powinni potwierdzić kluczowe szczegóły bezpośrednio ze sprzedawcą. O ile nie określono inaczej, rejestracje pojazdów mogą nie być uwzględnione. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenia lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 Carrera 4S é um automóvel desportivo altamente capaz para todas as estações, com manutenção exclusiva dos principais concessionários e especialistas da marca Porsche.
• É alimentado por um flat-six de 3,6 litros naturalmente aspirado, que debita 316 cv e 273 lb-pé de binário às quatro rodas através de uma transmissão "Tiptronic" de cinco velocidades com botões de mudança montados no volante.
• Matriculado pela primeira vez em janeiro de 2004, este 911 foi adquirido pelo vendedor em junho de 2024.
• O conta-quilómetros indica 85.326 milhas.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera 4S tem um acabamento na sempre popular cor Preto Basalto Metalizado sobre um habitáculo revestido a pele preta com aplicações em alumínio.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve "Turbo Twist" de 18 polegadas, com pinças de travão vermelhas da marca Porsche e novos pneus Michelin à frente.
• O equipamento inclui sensores de estacionamento traseiros, um limpa para-brisas traseiro, um teto de abrir, ar condicionado, bancos dianteiros aquecidos e eletricamente ajustáveis com memória para o condutor e um sistema de som Bose.
• Foi instalado um sistema de info-entretenimento Pioneer compatível com Bluetooth.
• Acompanha a venda o livro de registo do proprietário, o livro de serviço, várias facturas e o V5C.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: pequenas imperfeições nos para-choques dianteiro e traseiro, uma pequena "mossa" no tejadilho, uma pequena mancha de verniz no lado do condutor do para-choques e um ligeiro dano na parte inferior do separador dianteiro.
• O vendedor também afirma que as novas pastilhas de travão dianteiras Brembo acabaram de ser instaladas e estão atualmente com um ligeiro chiado. O último teste MOT do carro foi realizado em 12 de outubro de 2024 com 83.732 quilómetros, resultando numa aprovação limpa e pela primeira vez.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão deste 911 foi efectuada em agosto de 2023, aos 82.071 quilómetros, pelo especialista da marca Jaz Porsche, que renovou o óleo do motor, o filtro e o interrutor de pressão do óleo.
• Em setembro de 2022, o especialista da marca Portiacraft substituiu os braços da forquilha dianteira e os drop links.
• Antes disso, o especialista da Porsche, Steve Bull Specialist Cars, realizou uma pequena revisão em setembro de 2021 a 81.231 milhas.
• Em março de 2021, a Steve Bull Specialist Cars identificou uma fuga de líquido de refrigeração e substituiu ambos os radiadores, os revestimentos e fixações dos arcos das rodas dianteiras e as bombas de lavagem dos faróis.
• A Portiacraft realizou o serviço principal anterior em outubro de 2020, com 79.092 milhas, que incluiu a substituição do rolamento IMS.
• Outras peças substituídas incluem a bateria, as pastilhas dos travões dianteiros e os pneus dianteiros.
• As facturas que detalham outros trabalhos realizados são visíveis na galeria de fotografias.

Datas e quilometragem:

• agosto 2023 - 82.071 milhas - Jaz Porsche
• setembro 2021 - 81.231 milhas - Steve Bull Specialist Cars
• outubro 2020 - 79.092 milhas - Portiacraft
• Jul 2019 - 76.554 milhas - Portiacraft
• maio 2018 - 67.250 milhas - Portiacraft
• abril 2017 - 57.713 milhas - Portiacraft
• julho 2015 - 42.665 milhas - Portiacraft
• agosto 2014 - 32.584 milhas - Portiacraft
• Fev. 2014 - 31.065 milhas - Portiacraft
• setembro 2013 - 30.644 milhas - Porscheworx
• janeiro de 2013 - 29.056 milhas - Porsheworx
• junho 2011 - 24.388 milhas - Garagem Porsche Belgravia
• janeiro 2010 - 20.735 milhas - Oficina Porsche Belgravia
• junho 2006 - 11.886 milhas - Porsche Centre West London
• Mar 2005 - 3.787 milhas - Porsche Centre Reading

RESUMO

Com o seu potente flat-six e o seu sistema de tração integral inspirador de confiança para uma melhor utilização durante todo o ano, o Porsche 911 Carrera 4S é um coupé desportivo clássico moderno desejável e altamente capaz. Este exemplar foi reparado exclusivamente por concessionários e especialistas da Porsche ao longo da sua vida útil e, segundo consta, foi preservado num estado inalterado, exceto no que se refere à instalação de um moderno sistema de info-entretenimento Pioneer. Seria agora uma adição natural ao estábulo de qualquer entusiasta da Porsche, bem como um companheiro rápido e elegante para as tarefas de condução diárias e viagens de longa distância.

As descrições são fornecidas pelo vendedor e, tanto quanto é do seu conhecimento, são exactas e não induzem em erro. Os compradores devem certificar-se da exatidão das descrições e aconselha-se vivamente uma pesquisa independente. As questões devem ser colocadas na secção de comentários e as inspecções devem ser organizadas antes da licitação.

Os veículos clássicos e de coleção podem ter sofrido reparações cosméticas ou de carroçaria que não são visualmente aparentes. As fotografias podem não refletir com exatidão a cor ou o estado do veículo, pelo que os compradores devem confirmar os principais detalhes diretamente com o vendedor. Salvo indicação em contrário, os registos dos veículos podem não estar incluídos. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Porsche 911 Carrera 4S är en mycket kapabel sportbil för alla årstider, som endast servas av Porsches huvudåterförsäljare och märkesspecialister.
• Den drivs av en naturligt aspirerad 3,6-liters flat-sexa som levererar 316 hk och 273 Nm vridmoment till alla fyra hjulen via en femväxlad Tiptronic-växellåda med rattmonterade växlingsknappar.
• Denna 911 registrerades först i januari 2004 och förvärvades av säljaren i juni 2024.
• Vägmätaren visar 85.326 miles.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 911 Carrera 4S har en finish i den ständigt populära nyansen Basalt Black Metallic över en svart läderklädd kupé med aluminiuminlägg.
• Den sitter på en uppsättning 18-tums "Turbo Twist" lättmetallfälgar med röda Porsche-märkta bromsok och nya Michelin-däck fram.
• Utrustningen omfattar parkeringssensorer bak, bakre torkare, taklucka, luftkonditionering, uppvärmda och elektriskt justerbara framsäten med förarminne och ett ljudsystem från Bose.
• Ett Bluetooth-kompatibelt Pioneer infotainmentsystem har monterats.
• Försäljningen åtföljs av ägarens bokpaket, servicebok, olika fakturor och V5C.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriört och interiört skick.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: små brister på främre och bakre stötfångare, en liten "ding" på taket, en liten fläck av lackskal på förarsidan av stötfångaren och lätt skada på botten av den främre splitteren.
• Säljaren uppger också att nya Brembo främre bromsbelägg bara just har monterats och för närvarande är mycket lätt gnisslande. Bilens senaste MOT-test genomfördes den 12 oktober 2024 vid 83 732 mil, vilket resulterade i ett rent, första gången pass.

SERVICEHISTORIK

• Denna 911 servades senast i augusti 2023 vid 82 071 miles av märkesspecialisten Jaz Porsche, som uppdaterade motoroljan, filtret och oljetryckskontakten.
• I september 2022 bytte märkesspecialisten Portiacraft ut de främre gaffelarmarna och dropplänkarna.
• Innan detta genomförde Porsche-specialisten Steve Bull Specialist Cars en mindre service i september 2021 vid 81 231 mil.
• I mars 2021 identifierade Steve Bull Specialist Cars ett kylvätskeläckage och bytte ut båda kylarna, de främre hjulhusfodren och fästena samt strålkastarspolarpumparna.
• Portiacraft utförde den föregående stora servicen i oktober 2020 vid 79 092 miles, vilket inkluderade byte av IMS-lagret.
• Andra delar som bytts ut är batteriet, bromsbeläggen fram och framdäcken.
• Fakturor som visar andra arbeten som utförts finns i fotogalleriet.

Datum och körsträckor:

• Aug 2023 - 82.071 mil - Jaz Porsche
• Sep 2021 - 81 231 mil - Steve Bull Specialist Cars
• Okt 2020 - 79 092 mil - Portiacraft
• Jul 2019 - 76 554 mil - Portiacraft
• Maj 2018 - 67 250 mil - Portiacraft
• Apr 2017 - 57 713 miles - Portiacraft
• Jul 2015 - 42 665 mil - Portiacraft
• Augusti 2014 - 32 584 miles - Portiacraft
• Februari 2014 - 31 065 miles - Portiacraft
• september 2013 - 30.644 mil - Porscheworx
• Jan 2013 - 29.056 mil - Porsheworx
• Jun 2011 - 24 388 miles - Porsche Belgravia Garage
• Jan 2010 - 20 735 mil - Porsche Belgravia Garage
• Jun 2006 - 11 886 miles - Porsche Centre West London
• Mar 2005 - 3.787 miles - Porsche Centre Reading

SAMMANFATTNING

Med sin potenta flat-sex och förtroendeinspirerande fyrhjulsdrivningssystem för förbättrad användbarhet året runt är Porsche 911 Carrera 4S en önskvärd och mycket kapabel modern klassisk sportkupé. Detta exemplar har endast servats av Porsches huvudåterförsäljare och specialister under sin livstid och rapporteras ha bevarats i ett omodifierat skick förutom monteringen av ett modernt Pioneer infotainmentsystem. Det skulle nu göra ett naturligt tillskott till alla Porsche-entusiasters stall, liksom en snabb och elegant följeslagare för dagliga köruppgifter och långväga vägresor.

Beskrivningar tillhandahålls av säljaren och är, såvitt de vet, korrekta och inte vilseledande. Köpare måste själva försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och oberoende forskning rekommenderas starkt. Förfrågningar bör göras i kommentarsfältet och eventuella inspektioner ordnas innan budgivning.

Klassiska fordon och samlarfordon kan ha genomgått kosmetiska reparationer eller karosserireparationer som inte är synliga. Fotografier kanske inte exakt återspeglar färg eller skick, så köpare bör bekräfta viktiga detaljer direkt med säljaren. Om inte annat anges kan det hända att fordonsregistreringar inte ingår. Vänligen se våra villkor för fullständig information.

Alla brittiskregistrerade bilar och motorcyklar på Collecting Cars körs genom en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.