2003 Mercedes-Benz (R230) SL55 - Brabus K8 - 24,108 Miles

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz SL55 der Generation R230 ist ein bulliger Performance-Roadster, der mit einem seltenen Brabus K8-Umbau versehen wurde.
• Er wird von einem aufgeladenen 5,4-Liter-V8 angetrieben, der über ein Fünfgang-Automatikgetriebe rund 550 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Es handelt sich vermutlich um eines von nur sechs produzierten Exemplaren mit Rechtslenkung.
• Das Auto hat nur 24.108 Meilen von neu zurückgelegt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Brabus K8 wurde im Jahr 2002 auf dem Genfer Salon vorgestellt. Er basierte auf dem Mercedes-Benz SL55 AMG und enthielt einen Leistungskit für den Kompressormotor, der die Leistung auf mindestens 530 PS und 572 lbft Drehmoment steigerte.
• Außerdem verfügt er über eine um 15 mm niedrigere Fahrzeughöhe, ein dezentes Bodykit, ein verbessertes Bremssystem und ein neu kalibriertes Active Body Control-Fahrwerk.
• Dieses Exemplar ist in Brilliant Silver lackiert und mit grauem Leder ausgestattet, das durch Kontrastnähte und silberfarbene Intarsien abgesetzt ist.
• Er fährt auf 20-Zoll-Leichtmetallrädern mit geteilter Felge von Brabus, die mit Continental-Reifen bespannt sind.
• Zur Ausstattung gehören außerdem Parksensoren vorne und hinten, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik, ein Tempomat, ein zentrales Infotainmentsystem sowie elektrisch verstellbare Sitze mit Heizung, Belüftung, Pulse"- und Memory-Funktion.
• Dem Verkauf beigefügt sind das Besitzerbuch, die Servicehistorie und der Werkzeugsatz.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 10. August 2023 bei 24.072 Meilen durchgeführt und führte zu einem sauberen zweiten Mal, nachdem Querlenker und Faltenbälge ersetzt worden waren.

SERVICEGESCHICHTE

• Ein B-Service wurde im August 2023 bei 24.074 Meilen durchgeführt.
• Davor wurden die A-Dienste im Mai 2022 bei 23.797 Meilen und im Mai 2021 bei 23.219 Meilen durchgeführt.
• In den letzten Monaten wurden eine neue Batterie, ein Heizungssteuergerät, Nebelscheinwerfer, Kofferraumklappendämpfer, vordere Querlenker und Kugelgelenkmanschetten eingebaut.

Daten und Kilometerstand:

• A service 02/03/06 @ 4782 Meilen
• B service 08/07/08 @ 13086 Meilen
• A service 17/03/10 @ 17914 miles
• Auto im Lager SORN 2010-2016
• B service 04/08/16 @ 18492 Meilen
• Wartung (Typ nicht angegeben) 17/12/18 @ 21569 Meilen
• A Service 28/05/21 @ 23219 Meilen
• A service 30/05/22 @ 23797 miles
• B Dienst 02/08/23 @ 24074 Meilen

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein besonders begehrenswertes Exemplar des Mercedes-Benz SL55 aus der R230-Ära und eines von nur sechs Exemplaren mit Rechtslenkung, die einen Brabus K8-Umbau erfahren haben. Er wurde von seinen vier Vorbesitzern von Anfang an nur 24.108 Meilen gefahren und wird sicherlich jeden Sammler ansprechen. Er braucht nichts, um als stilvoller und leistungsstarker Wochenendbegleiter eingesetzt zu werden, insbesondere mit heruntergelassenem Dach auf den bevorzugten kurvenreichen B-Straßen des neuen Besitzers.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, auch davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Mercedes-Benz SL55 de la generación R230 es un potente roadster de altas prestaciones al que se le ha realizado una rara conversión Brabus K8.
• Está propulsado por un motor V8 sobrealimentado de 5,4 litros que, según los informes, entrega unos 550 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cinco velocidades.
• Se cree que es uno de los seis únicos ejemplares fabricados con volante a la derecha.
• El coche ha cubierto sólo 24.108 millas de nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El Brabus K8 se presentó en el Salón de Ginebra de 2002. Basado en el Mercedes-Benz SL55 AMG, incluía un kit de rendimiento para el motor sobrealimentado que elevaba la potencia hasta un mínimo de 530 CV y 572 lb-pie de par.
• También cuenta con una altura de conducción 15 mm menor, un sutil kit de carrocería, un sistema de frenos mejorado y una suspensión recalibrada Active Body Control.
• Este modelo está acabado en Plata Brillante sobre un habitáculo tapizado en cuero gris con costuras de contraste e incrustaciones plateadas.
• Está equipado con un juego de llantas de aleación Brabus de 20 pulgadas y neumáticos Continental.
• El equipamiento también incluye sensores de aparcamiento delanteros y traseros, climatizador bizona, control de crucero, sistema central de infoentretenimiento y asientos de ajuste eléctrico con funciones de calefacción, ventilación, "pulse" y memoria.
• Acompañando a la venta es el paquete de libro del propietario, historial de servicio, y caja de herramientas.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.
• La ITV más reciente se realizó el 10 de agosto de 2023 a los 24.072 kilómetros, resultando en un aprobado limpio por segunda vez tras la sustitución de los brazos de suspensión y las polainas.

HISTORIAL DE SERVICIO

• En agosto de 2023 se realizó una revisión "B" a las 24.074 millas.
• Antes de esto, los servicios 'A' se realizaron en mayo de 2022 a 23,797 millas y mayo de 2021 a 23,219 millas.
• En los últimos meses se han instalado una batería nueva, una unidad de control del calefactor, faros antiniebla, amortiguadores del maletero, brazos de suspensión delanteros y polainas de rótula.

Fechas y kilometraje:

• A servicio 02/03/06 @ 4782 millas
• B servicio 08/07/08 @ 13086 millas
• Un servicio 17/03/10 @ 17914 millas
• Coche en depósito SORN 2010-2016
• B servicio 04/08/16 @ 18492 millas
• Servicio (tipo no marcado) 17/12/18 @ 21569 millas
• A Servicio 28/05/21 @ 23219 millas
• A servicio 30/05/22 @ 23797 millas
• B servicio 02/08/23 @ 24074 millas

RESUMEN

Este es un ejemplo particularmente deseable del Mercedes-Benz SL55 de la era R230, y uno de los seis ejemplares con volante a la derecha que se han sometido a una conversión Brabus K8. Conducido por sólo 24.108 millas a manos de sus cuatro propietarios desde nuevo, es seguro para atraer a cualquier coleccionista, y no necesita nada para ser presionado en servicio como un compañero de fin de semana elegante y abundantemente potente, sobre todo con el techo bajado en las carreteras B sinuosas favoritas del nuevo cuidador.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mercedes-Benz SL55 de la génération R230 est un roadster performant et musclé, qui a bénéficié d'une rare conversion Brabus K8.
• Elle est propulsée par un V8 suralimenté de 5,4 litres qui délivrerait environ 550 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à cinq rapports.
• On pense qu'il s'agit de l'un des six exemplaires à conduite à droite produits.
• La voiture n'a parcouru que 24 108 miles depuis sa sortie d'usine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La Brabus K8 a été lancée au Salon de Genève en 2002. Basée sur la Mercedes-Benz SL55 AMG, elle comprenait un kit de performance pour le moteur suralimenté qui portait la puissance à un minimum de 530 ch et 572 lb-pi de couple.
• Elle est également dotée d'une hauteur de caisse abaissée de 15 mm, d'un kit de carrosserie subtil, d'un système de freinage amélioré et d'une suspension à contrôle actif de la carrosserie recalibrée.
• Cet exemple est fini en argent brillant sur un habitacle garni de cuir gris avec des surpiqûres contrastées et des incrustations argentées.
• Il est monté sur des jantes en alliage Brabus de 20 pouces à jante divisée, chaussées de pneus Continental.
• Les spécifications comprennent également des capteurs de stationnement avant et arrière, une climatisation bizone, un régulateur de vitesse, un système d'infodivertissement central et des sièges à réglage électrique avec fonctions de chauffage, de ventilation, d'impulsion et de mémoire.
• La vente s'accompagne du carnet du propriétaire, de l'historique de l'entretien et de la trousse à outils.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.
• Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 10 août 2023, à 24 072 miles, et s'est soldé par un deuxième passage sans encombre après le remplacement des bras de suspension et des guêtres.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Un service "B" a été effectué en août 2023 à 24 074 miles.
• Avant cela, les services "A" ont été effectués en mai 2022 à 23 797 miles et en mai 2021 à 23 219 miles.
• Une nouvelle batterie, une nouvelle unité de contrôle du chauffage, de nouveaux phares antibrouillard, de nouveaux amortisseurs de couvercle de coffre, de nouveaux bras de suspension avant et de nouveaux soufflets de joint à rotule ont été installés au cours des derniers mois.

Dates et kilométrage :

• A service 02/03/06 @ 4782 miles
• B service 08/07/08 @ 13086 miles
• A service 17/03/10 @ 17914 miles
• Voiture stockée SORN 2010-2016
• B service 04/08/16 @ 18492 miles
• Service (type non indiqué) 17/12/18 @ 21569 miles
• A Service 28/05/21 @ 23219 miles
• A service 30/05/22 @ 23797 miles
• B service 02/08/23 @ 24074 miles

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un exemple particulièrement désirable de la Mercedes-Benz SL55 de l'ère R230, et l'un des six exemplaires à conduite à droite à avoir subi une conversion Brabus K8. Elle n'a parcouru que 24 108 miles entre les mains de ses quatre propriétaires depuis sa création. Elle ne manquera pas de séduire tout collectionneur et n'a besoin de rien pour être utilisée comme un compagnon de week-end élégant et très puissant, en particulier avec le toit abaissé sur les routes de campagne sinueuses préférées de son nouveau propriétaire.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz SL55 della generazione R230 è una roadster dalle prestazioni spavalde, sottoposta a una rara conversione Brabus K8.
• È alimentata da un V8 sovralimentato da 5,4 litri che, secondo quanto riferito, eroga circa 550 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio automatico a cinque rapporti.
• Si ritiene che sia uno dei soli sei esemplari con guida a destra prodotti.
• La vettura ha percorso appena 24.108 miglia da nuova.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La Brabus K8 è stata presentata al Salone di Ginevra nel 2002. Basata sulla Mercedes-Benz SL55 AMG, comprendeva un kit di prestazioni per il motore sovralimentato che aumentava la potenza fino a un minimo di 530 CV e 572 Nm di coppia.
• Inoltre, presenta un'altezza di marcia inferiore di 15 mm, un sottile bodykit, un impianto frenante aggiornato e sospensioni Active Body Control ricalibrate.
• Questo esemplare è rifinito in Argento brillante su un abitacolo rivestito in pelle grigia con cuciture a contrasto e inserti argentati.
• La vettura monta un set di cerchi in lega Brabus da 20 pollici a raggi sdoppiati, con pneumatici Continental.
• La dotazione comprende anche sensori di parcheggio anteriori e posteriori, climatizzatore bi-zona, cruise control, sistema di infotainment centrale e sedili regolabili elettricamente con funzioni di riscaldamento, ventilazione, "pulse" e memoria.
• La vendita è accompagnata dal libretto d'uso e manutenzione, dal libretto di manutenzione e dal kit di attrezzi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.
• Il test MOT più recente è stato condotto il 10 agosto 2023 a 24.072 miglia, con un passaggio pulito per la seconda volta dopo la sostituzione dei bracci delle sospensioni e delle ghette.

STORIA DEL SERVIZIO

• Nell'agosto 2023 è stato effettuato un servizio "B" a 24.074 miglia.
• In precedenza, i servizi "A" sono stati eseguiti nel maggio 2022 a 23.797 miglia e nel maggio 2021 a 23.219 miglia.
• Negli ultimi mesi sono stati montati una nuova batteria, la centralina del riscaldamento, i fendinebbia, gli ammortizzatori del bagagliaio, i bracci delle sospensioni anteriori e le ghette dei giunti sferici.

Date e chilometraggio:

• Servizio A 02/03/06 @ 4782 miglia
• Servizio B 08/07/08 @ 13086 miglia
• Un servizio 17/03/10 @ 17914 miglia
• Auto in deposito SORN 2010-2016
• Servizio B 04/08/16 @ 18492 miglia
• Manutenzione (tipo non indicato) 17/12/18 @ 21569 miglia
• A Service 28/05/21 @ 23219 miglia
• Un servizio 30/05/22 @ 23797 miglia
• Servizio B 02/08/23 @ 24074 miglia

SOMMARIO

Questo è un esempio particolarmente desiderabile della Mercedes-Benz SL55 dell'era R230, e uno dei soli sei esemplari con guida a destra ad essere stato sottoposto alla conversione Brabus K8. Guidata per soli 24.108 chilometri dai suoi quattro proprietari, è di sicuro interesse per qualsiasi collezionista e non ha bisogno di nulla per essere messa in servizio come elegante e potente compagna di weekend, in particolare con il tettuccio abbassato sulle strade tortuose preferite dal nuovo proprietario.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz SL55 van de R230-generatie is een stoere performance roadster die een zeldzame Brabus K8 conversie heeft ondergaan.
• Hij wordt aangedreven door een supercharged 5,4-liter V8 die naar verluidt ongeveer 550 pk levert aan de achterwielen via een automatische vijfversnellingsbak.
• Er wordt aangenomen dat dit een van de slechts zes rechtsgestuurde exemplaren is.
• De auto heeft slechts 24.108 mijl afgelegd vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De Brabus K8 werd gelanceerd op de Salon van Genève in 2002. Hij was gebaseerd op de Mercedes-Benz SL55 AMG en bevatte een prestatiekit voor de supercharged motor die het vermogen verhoogde tot minimaal 530 pk en 572 lb-ft koppel.
• Hij heeft ook een 15 mm lagere rijhoogte, een subtiele bodykit, een verbeterd remsysteem en een opnieuw afgestelde Active Body Control-vering.
• Dit exemplaar is afgewerkt in Brilliant Silver op een met grijs leder bekleed interieur met contrasterende stiksels en zilverkleurige inleg.
• Hij rijdt op een set Brabus 20-inch lichtmetalen velgen met gespleten velgen, omwikkeld met Continental-banden.
• De specificaties omvatten ook parkeersensoren voor en achter, klimaatregeling met twee zones, cruise control, een centraal infotainmentsysteem en elektrisch verstelbare stoelen met verwarming, ventilatie, 'pulse' en geheugenfuncties.
• Bij de verkoop zijn het boekwerk voor de eigenaar, de onderhoudshistorie en de gereedschapskist inbegrepen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische defecten.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 10 augustus 2023 bij 24.072 mijl, met als resultaat dat de auto voor de tweede keer slaagde nadat de ophangingsarmen en beenkappen waren vervangen.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Een B-onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in augustus 2023 bij 24.074 mijl.
• Hiervoor werden A-servicebeurten uitgevoerd in mei 2022 bij 23.797 mijl en in mei 2021 bij 23.219 mijl.
• In de afgelopen maanden zijn een nieuwe accu, verwarmingsregelunit, mistlampen, kofferdekseldempers, voorwielophangingsarmen en kogelgewrichtbeschermers gemonteerd.

Data en kilometers:

• A service 02/03/06 @ 4782 mijl
• B-service 08/07/08 @ 13086 mijl
• A service 17/03/10 @ 17914 mijl
• Auto in opslag SORN 2010-2016
• B-service 04/08/16 @ 18492 mijl
• Onderhoud (type niet aangegeven) 17/12/18 @ 21569 mijl
• A-service 28/05/21 @ 23219 mijl
• A-service 30/05/22 @ 23797 mijl
• B-service 02/08/23 @ 24074 mijl

SAMENVATTING

Dit is een bijzonder begerenswaardig exemplaar van de Mercedes-Benz SL55 uit het R230-tijdperk en een van de slechts zes rechtsgestuurde exemplaren die een Brabus K8-conversie hebben ondergaan. Met slechts 24.108 mijl gereden door zijn vier eigenaars vanaf het begin, zal hij zeker in de smaak vallen bij verzamelaars en hoeft hij nergens voor te worden gebruikt als stijlvolle en overvloedig krachtige metgezel in het weekend, vooral met het dak omlaag op de favoriete kronkelige B-wegen van de nieuwe eigenaar.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Mercedes-Benz SL55 generacji R230 to potężny, wyczynowy roadster, poddany rzadkiej konwersji Brabus K8.
• Jest on napędzany doładowanym silnikiem V8 o pojemności 5,4 litra, który dostarcza około 550 KM na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Uważa się, że jest to jeden z zaledwie sześciu wyprodukowanych egzemplarzy z kierownicą po prawej stronie.
• Samochód przejechał zaledwie 24 108 mil od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Brabus K8 został zaprezentowany na Salonie Genewskim w 2002 roku. Oparty na modelu Mercedes-Benz SL55 AMG, zawierał zestaw wyczynowy dla doładowanego silnika, który zwiększał moc do minimum 530 KM i 572 lb momentu obrotowego.
• Charakteryzuje się również niższą o 15 mm wysokością jazdy, subtelnym bodykitem, ulepszonym układem hamulcowym i ponownie skalibrowanym zawieszeniem Active Body Control.
• Ten egzemplarz jest wykończony w kolorze srebrnym Brilliant Silver na szarej skórzanej tapicerce z kontrastowymi przeszyciami i srebrnymi wstawkami.
• Jeździ na zestawie 20-calowych felg aluminiowych Brabus, owiniętych oponami Continental.
• Specyfikacja obejmuje również przednie i tylne czujniki parkowania, dwustrefową klimatyzację, tempomat, centralny system informacyjno-rozrywkowy oraz elektrycznie regulowane fotele z ogrzewaniem, wentylacją, funkcją "pulse" i pamięcią.
• Do sprzedaży dołączony jest pakiet książek właściciela, historia serwisowa i zestaw narzędzi.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 10 sierpnia 2023 r. przy przebiegu 24 072 mil, w wyniku czego po wymianie wahaczy zawieszenia i gaźników samochód przeszedł go pomyślnie po raz drugi.

HISTORIA SERWISOWA

• Serwis "B" został przeprowadzony w sierpniu 2023 r. przy przebiegu 24 074 mil.
• Wcześniej usługi "A" były wykonywane w maju 2022 r. przy przebiegu 23 797 mil i w maju 2021 r. przy przebiegu 23 219 mil.
• W ciągu ostatnich kilku miesięcy zamontowano nowy akumulator, jednostkę sterującą nagrzewnicy, światła przeciwmgielne, amortyzatory pokrywy bagażnika, przednie wahacze i osłony przegubów kulowych.

Daty i przebieg:

• Serwis 02/03/06 @ 4782 mil
• Serwis B 08/07/08 @ 13086 mil
• Serwis 17/03/10 @ 17914 mil
• Samochód w magazynie SORN 2010-2016
• Serwis B 04/08/16 @ 18492 mil
• Serwis (typ nieoznaczony) 17/12/18 @ 21569 mil
• Serwis 28/05/21 @ 23219 mil
• Serwis 30/05/22 @ 23797 mil
• Serwis B 02/08/23 przy 24074 milach

PODSUMOWANIE

Jest to szczególnie pożądany egzemplarz Mercedesa-Benz SL55 z epoki R230 i jeden z zaledwie sześciu egzemplarzy z kierownicą po prawej stronie, które zostały poddane konwersji Brabus K8. Przejechane zaledwie 24 108 mil przez czterech właścicieli od nowości, z pewnością przypadnie do gustu każdemu kolekcjonerowi i nie potrzebuje niczego, aby stać się stylowym i potężnym weekendowym towarzyszem, szczególnie z opuszczonym dachem na ulubionych krętych drogach B nowego właściciela.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mercedes-Benz SL55 da geração R230 é um roadster de desempenho robusto, tratado com uma rara conversão Brabus K8.
• É alimentado por um V8 de 5,4 litros sobrealimentado que, segundo consta, debita cerca de 550 cv às rodas traseiras através de uma transmissão automática de cinco velocidades.
• Pensa-se que é um dos seis únicos exemplares produzidos com volante à direita.
• O carro percorreu apenas 24.108 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O Brabus K8 foi lançado no Salão de Genebra em 2002. Baseado no Mercedes-Benz SL55 AMG, incluía um kit de desempenho para o motor sobrealimentado que aumentava a potência para um mínimo de 530 cv e 572 lb-pé de binário.
• Apresenta também uma altura de condução 15 mm mais baixa, um bodykit subtil, um sistema de travagem melhorado e uma suspensão Active Body Control recalibrada.
• Este exemplar tem um acabamento em Brilliant Silver sobre um habitáculo revestido a pele cinzenta, com pespontos contrastantes e aplicações em tons de prata.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve Brabus de 20 polegadas com aro dividido, equipadas com pneus Continental.
• A especificação também inclui sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, controlo climático de zona dupla, controlo de velocidade de cruzeiro, um sistema central de infoentretenimento e bancos eletricamente ajustáveis com funções de aquecimento, ventilação, "pulse" e memória.
• Acompanha a venda o livro de registo do proprietário, o histórico de manutenção e o kit de ferramentas.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas.
• O teste MOT mais recente foi realizado em 10 de agosto de 2023, com 24.072 quilómetros, resultando numa segunda passagem limpa após a substituição dos braços da suspensão e das polainas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• Foi efectuada uma revisão "B" em agosto de 2023, às 24.074 milhas.
• Antes disso, os serviços "A" foram realizados em maio de 2022, às 23.797 milhas, e em maio de 2021, às 23.219 milhas.
• Nos últimos meses, foram instalados uma nova bateria, uma unidade de controlo do aquecedor, faróis de nevoeiro, amortecedores da tampa da bagageira, braços da suspensão dianteira e polainas das juntas esféricas.

Datas e quilometragem:

• Serviço A 02/03/06 @ 4782 milhas
• Serviço B 08/07/08 @ 13086 milhas
• Serviço A 17/03/10 @ 17914 milhas
• Viatura em depósito SORN 2010-2016
• Serviço B 04/08/16 @ 18492 milhas
• Serviço (tipo não assinalado) 17/12/18 @ 21569 milhas
• A Service 28/05/21 @ 23219 miles
• Serviço A 30/05/22 a 23797 quilómetros
• Serviço B 02/08/23 a 24074 milhas

RESUMO

Este é um exemplar particularmente desejável do Mercedes-Benz SL55 da era R230, e um de apenas seis exemplares com volante à direita que foram submetidos a uma conversão Brabus K8. Conduzido por apenas 24.108 milhas nas mãos dos seus quatro proprietários desde novo, é certamente apelativo para qualquer colecionador, e não precisa de nada para ser colocado ao serviço como um companheiro de fim de semana elegante e abundantemente poderoso, particularmente com o tejadilho baixado nas estradas B sinuosas favoritas do novo proprietário.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna Mercedes-Benz SL55 i R230-generationen är en kraftfull roadster med prestanda som har fått en sällsynt Brabus K8-konvertering.
• Den drivs av en kompressormatad 5,4-liters V8 som uppges leverera cirka 550 hk till bakhjulen via en femväxlad automatisk växellåda.
• Den tros vara ett av endast sex högerstyrda exemplar som tillverkats.
• Bilen har bara körts 24 108 mil från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Brabus K8 lanserades på Genèvesalongen 2002. Den baserades på Mercedes-Benz SL55 AMG och innehöll ett prestandakit för den överladdade motorn som höjde effekten till minst 530 hk och ett vridmoment på 572 lbf.
• Den har också en 15 mm lägre körhöjd, ett subtilt bodykit, ett uppgraderat bromssystem och en omkalibrerad Active Body Control-fjädring.
• Detta exemplar har en finish i Brilliant Silver över en grå läderklädd kupé med kontrastfärgade sömmar och silverfärgade inlägg.
• Den rullar på en uppsättning Brabus 20-tums lättmetallfälgar med delad kant och Continental-däck.
• I specifikationerna ingår även parkeringssensorer fram och bak, klimatanläggning med dubbla zoner, farthållare, ett centralt infotainmentsystem och elektriskt justerbara säten med värme, ventilation, "puls" och minnesfunktioner.
• Med försäljningen följer ägarens bokpaket, servicehistorik och verktygslåda.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.
• Den senaste MOT-kontrollen utfördes den 10 augusti 2023 vid 24 072 miles, vilket resulterade i en ren andra gångs godkännande efter byte av upphängningsarmar och damasker.

SERVICEHISTORIK

• En "B"-service utfördes i augusti 2023 vid 24 074 miles.
• Dessförinnan utfördes A-service i maj 2022 vid 23 797 miles och i maj 2021 vid 23 219 miles.
• Ett nytt batteri, styrenhet för värmare, dimljus, bakluckedämpare, främre fjädringsarmar och kulledspackningar har monterats under de senaste månaderna.

Datum och körsträcka:

• A service 02/03/06 @ 4782 miles
• B service 08/07/08 @ 13086 miles
• Service 17/03/10 @ 17914 miles
• Bil i lager SORN 2010-2016
• B service 04/08/16 @ 18492 miles
• Service (typ ej markerad) 17/12/18 @ 21569 miles
• A Service 28/05/21 @ 23219 miles
• Service 30/05/22 @ 23797 miles
• B service 02/08/23 @ 24074 miles

SAMMANFATTNING

Detta är ett särskilt eftertraktat exempel på R230-eran Mercedes-Benz SL55, och ett av endast sex högerstyrda exempel som har genomgått en Brabus K8-omvandling. Den har bara körts 24 108 mil av sina fyra ägare och kommer säkert att tilltala alla samlare, och behöver ingenting för att tas i bruk som en elegant och kraftfull helgkompis, särskilt med taket nedsänkt på den nya innehavarens favorit slingrande B-vägar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.