2003 MERCEDES-BENZ (R230) SL500 for sale by auction in Middlesbrough, North Yorkshire, United Kingdom

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Mercedes-Benz SL500 der Generation R230 ist ein sehr brauchbares Exemplar des edlen Grand Tourers der Marke und wird mit einer soliden Wartungshistorie angeboten.
Angetrieben wird er von einem 5,0-Liter-V8-Saugmotor, der über ein Fünfgang-Automatikgetriebe 302 PS und 339 lb-ft Drehmoment auf die Hinterräder überträgt.
Dieser großzügig ausgestattete SL500 verfügt über beheizte und gekühlte Sitze, Keyless-Go, ein zuschaltbares ABC-Fahrwerk und ein werkseitig montiertes AMG-Stylingpaket.
Er verbrachte 11 Jahre bei seinem Vorbesitzer und wird nun über den Handel zum Verkauf angeboten. Der Kilometerzähler zeigt 97.498 Meilen von neu an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieses schöne Exemplar ist in Telurium-Silbermetallic lackiert, und das Interieur ist mit schwarzem Leder und Armaturenbrett-Intarsien aus Walnuss-Wurzelholzfurnier ausgekleidet.
Er ist mit 18-Zoll-AMG-Leichtmetallfelgen im Fünfspeichen-Design ausgestattet, die mit Pirelli P Zero-Reifen bestückt sind.
Zur Serienausstattung gehören unter anderem elektrisch verstellbare Memory-Sitze mit Heizung und Belüftung, ein COMAND-Infotainmentsystem mit Satellitennavigation und CD-Wechsler, ein Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer und Abstandsregelung, elektrisch anklappbare Außenspiegel, ein automatisch abblendender Innenspiegel, ein zuschaltbares ABC-Fahrwerk, Keyless-Go, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik sowie eine Einparkhilfe vorne und hinten.
Das Auto wird begleitet von den Besitzerbüchern, einer gestempelten Service-Historie-Mappe, einer Reihe von Wartungsrechnungen und zwei Schlüsseln.

ZUSTAND

Dem Verkäufer sind keine früheren Unfallschäden bekannt.
Der Lack in Telurium-Silbermetallic wird vom Verkäufer als im Allgemeinen gut erhalten beschrieben, weist aber eine Schramme am Frontspoiler auf, die ausgebessert wurde, sowie einen kleinen Riss, einige Blasen an den hinteren Radkästen, etwas abblätternde Farbe an der hinteren Stoßstange und einige leichte Steinschläge an der Frontpartie.
Der Innenraum präsentiert sich gut, mit einigen Falten auf den schwarzen Ledersitzen, vor allem auf dem Fahrersitz, aber ohne größere Abnutzung oder starke Verfärbungen. Die Bedienelemente, die Holzeinlagen und die Teppiche sind gut erhalten und entsprechen dem Kilometerstand.
Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
Die letzte TÜV-Prüfung fand am 18. August 2022 bei 97.497 Meilen statt und führte zu einer bestandenen Prüfung mit einem Hinweis darauf, dass sich der vordere Außenreifen der gesetzlichen Mindestprofiltiefe nähert.

SERVICEGESCHICHTE

Dieses Auto hat vor kurzem einen neuen elektrischen Kühlerlüfter erhalten und die hydraulische Dachpumpe wurde komplett erneuert, was über 1.000 £ gekostet hat.
Die letzte Wartung fand im Oktober 2019 bei 88.000 Meilen statt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch der Kipphebeldichtungen, der Schläuche, eines Federbeins, der Entlüftung und neuer Bremsbeläge zu einem Preis von 3.000 £.
Davor wurde das Auto 2018 bei 83.210 Meilen und 2016 bei 75.620 Meilen gewartet, beides Routinewartungen.
Der Verkäufer weist darauf hin, dass das Auto mit einem gestempelten Servicebuch und einem dicken Ordner geliefert wird, in dem Zehntausende von Pfund an Wartungsarbeiten am Auto dokumentiert sind.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz SL500 ist ein elegantes, leistungsstarkes und luxuriöses Hardtop-Cabriolet, das von seinem vorherigen Besitzer 11 Jahre lang genutzt wurde. Obwohl er jetzt von einem neuen Service profitieren würde, bleibt dieser SL500 sehr originell und ist ein idealer Langstreckentourist oder ein luxuriöser Alltagsfahrer.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

KEY FACTS

This R230-generation Mercedes-Benz SL500 is a very usable example of the marque’s refined grand tourer, offered with a solid maintenance history.
It is powered by a naturally aspirated 5.0-litre V8, delivering 302hp and 339lb-ft of torque to the rear wheels through a five-speed automatic transmission.
This generously specified SL500 features heated and cooled seats, Keyless-Go, switchable ABC suspension and a factory fitted AMG styling package.
It spent 11 years with its previous owner and is now for sale via the trade. The odometer displays 97,498 miles from new.

EQUIPMENT AND FEATURES

This handsome example is finished in Telurium Silver metallic, and the interior is trimmed in black leather with burr walnut wood veneer dashboard inlays.
It sports a set of 18-inch five-spoke AMG alloys, fitted with Pirelli P Zero tyres.
Factory-fitted equipment includes electrically adjustable memory seats with heating and ventilation, a COMAND infotainment system with satellite navigation and a CD autochanger, cruise control with speed limiter and proximity control, electrically folding door mirrors, an automatically dimming rear-view mirror, switchable ABC suspension, Keyless-Go, dual-zone climate control, and front and rear parking assistance.
The car is accompanied by the owner’s book pack, stamped service history folder, a raft of maintenance invoices and two keys.

CONDITION

The seller is not aware of any prior accident damage.
The Telurium Silver metallic paintwork is described by the seller as being in generally good condition, but shows a scuff on the front spoiler which has been touched in, as well as a small crack, some bubbling on the trailing edges of the rear wheel arches, some peeling paint on the rear bumper, and some light stone chipping on the front end.
Inside, the cabin presents well, with some creasing on the black leather seats, more noticeably on the driver’s seat, but with no major wear or heavy discolouration. The driver controls, wood inlays and carpets present well, in line with the mileage.
The seller is not aware of any electrical or mechanical faults, and they state that there are no warning lights showing on the dashboard.
The most recent MOT test took place on 18 August 2022 at 97,497 miles, resulting in a pass with an advisory for the offside front tyre approaching the legal minimum tread depth.

SERVICE HISTORY

This car has recently received a new electric cooling fan and has had the hydraulic roof pump fully rebuilt, at a cost of over £1,000.
The latest service was during October 2019 at 88,000 miles. The work comprised of an engine oil and filter change, along with the replacement of the rocker cover gaskets, hoses, a suspension strut, breathers and new brake pads at a cost of £3,000.
Prior to this, the car was serviced in 2018 at 83,210 miles and in 2016 at 75,620 miles, both of which were routine maintenance services.
The seller notes the car comes with a stamped service book and a thick folder which documents tens of thousands of pounds of maintenance on the car.

SUMMARY

This Mercedes-Benz SL500 is an elegant, powerful and luxurious hardtop convertible, which has been enjoyed by its previous keeper of 11 years. While it would now benefit from a fresh service based on time passed, this SL500 remains highly original, and it will make an ideal long-distance tourer or a luxurious daily driver.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.

DATOS CLAVE

Este Mercedes-Benz SL500 de la generación R230 es un ejemplo muy utilizable del refinado gran turismo de la marca, que se ofrece con un sólido historial de mantenimiento.
Está propulsado por un V8 atmosférico de 5,0 litros, que entrega 302 CV y 339 lb-pie de par a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cinco velocidades.
Este SL500 de generosas especificaciones cuenta con asientos calefactados y refrigerados, Keyless-Go, suspensión ABC conmutable y un paquete de estilo AMG de fábrica.
Pasó 11 años con su anterior propietario y ahora está a la venta a través del comercio. El odómetro indica 97.498 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este bello ejemplar está acabado en plata Telurium metalizada, y el interior está tapizado en cuero negro con incrustaciones de chapa de madera de nogal en el salpicadero.
Lleva un juego de aleaciones AMG de 18 pulgadas y cinco radios, con neumáticos Pirelli P Zero.
El equipamiento de fábrica incluye asientos regulables eléctricamente con calefacción y ventilación, sistema de infoentretenimiento COMAND con navegación por satélite y cargador de CD, control de crucero con limitador de velocidad y control de proximidad, retrovisores plegables eléctricamente, espejo retrovisor con oscurecimiento automático, suspensión ABC conmutable, Keyless-Go, climatizador bizona y asistente de aparcamiento delantero y trasero.
El coche se acompaña del paquete de libros del propietario, carpeta de historial de servicio sellado, un montón de facturas de mantenimiento y dos llaves.

CONDICIÓN

El vendedor no tiene conocimiento de ningún daño por accidente anterior.
El vendedor describe la pintura metalizada Plata Telurio como en buen estado en general, pero muestra un rasguño en el alerón delantero que ha sido retocado, así como una pequeña grieta, algunas burbujas en los bordes de salida de los pasos de rueda traseros, algo de pintura descascarillada en el parachoques trasero y algunos ligeros desprendimientos de piedras en la parte delantera.
En el interior, el habitáculo se presenta bien, con algunas arrugas en los asientos de cuero negro, más notables en el del conductor, pero sin grandes desgastes ni decoloraciones fuertes. Los mandos del conductor, las incrustaciones de madera y las alfombrillas se presentan bien, en consonancia con el kilometraje.
El vendedor no tiene constancia de ningún fallo eléctrico o mecánico, y afirma que no hay luces de aviso en el salpicadero.
La última prueba de ITV tuvo lugar el 18 de agosto de 2022, con 97.497 millas, resultando en un pase con una advertencia para el neumático delantero exterior acercándose a la profundidad mínima legal de la banda de rodadura.

HISTORIAL DE SERVICIO

Este coche ha recibido recientemente un nuevo ventilador eléctrico de refrigeración y ha tenido la bomba de techo hidráulico totalmente reconstruido, a un costo de más de £ 1,000.
La última revisión fue durante octubre de 2019, a los 88.000 kilómetros. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución de las juntas de la tapa de balancines, mangueras, un puntal de suspensión, respiradores y nuevas pastillas de freno con un coste de 3.000€.
Antes de esto, el coche fue revisado en 2018 con 83.210 millas y en 2016 con 75.620 millas, ambos servicios de mantenimiento rutinario.
El vendedor señala que el coche viene con un libro de servicio sellado y una gruesa carpeta que documenta decenas de miles de libras de mantenimiento en el coche.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz SL500 es un elegante, potente y lujoso convertible de techo duro, que ha sido disfrutado por su anterior poseedor de 11 años. Mientras que ahora se beneficiaría de un nuevo servicio basado en el tiempo pasado, este SL500 sigue siendo muy original, y hará un tourer ideal de larga distancia o un conductor diario de lujo.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

CHIFFRES CLÉS

Cette Mercedes-Benz SL500 de la génération R230 est un exemple très utilisable du grand tourer raffiné de la marque, proposé avec un solide historique d'entretien.
Il est propulsé par un V8 de 5,0 litres à aspiration naturelle, qui délivre 302 ch et 339 lb-pi de couple aux roues arrière par l'intermédiaire d'une transmission automatique à cinq vitesses.
Ce SL500 aux spécifications généreuses est équipé de sièges chauffants et refroidissants, du système Keyless-Go, de la suspension ABC commutable et d'un pack de style AMG monté en usine.
Elle a passé 11 ans avec son propriétaire précédent et est maintenant à vendre via le commerce. L'odomètre affiche 97,498 miles depuis le neuf.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Ce bel exemple est fini en argent Telurium métallisé, et l'intérieur est garni de cuir noir avec des incrustations en placage de bois de ronce de noyer sur le tableau de bord.
Elle est équipée d'un ensemble de jantes AMG de 18 pouces à cinq rayons, montées sur des pneus Pirelli P Zero.
L'équipement d'origine comprend des sièges à mémoire de forme à réglage électrique avec chauffage et ventilation, un système d'infodivertissement COMAND avec navigation par satellite et chargeur de CD, un régulateur de vitesse avec limiteur de vitesse et contrôle de proximité, des rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement, un rétroviseur à gradation automatique, une suspension ABC commutable, un système Keyless-Go, une climatisation bizone et une aide au stationnement avant et arrière.
La voiture est accompagnée du carnet du propriétaire, d'un dossier d'historique d'entretien tamponné, d'une série de factures d'entretien et de deux clés.

CONDITION

Le vendeur n'a pas connaissance de dommages antérieurs causés par un accident.
La peinture métallisée Telurium Silver est décrite par le vendeur comme étant en bon état général, mais présente une éraflure sur le spoiler avant qui a été retouché, ainsi qu'une petite fissure, quelques bulles sur les bords de fuite des passages de roue arrière, un peu de peinture écaillée sur le pare-chocs arrière, et quelques légers éclats de pierre sur l'avant.
A l'intérieur, l'habitacle se présente bien, avec quelques plis sur les sièges en cuir noir, plus nettement sur le siège conducteur, mais sans usure majeure ni décoloration importante. Les commandes du conducteur, les incrustations en bois et les moquettes présentent bien, en rapport avec le kilométrage.
Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques, et il affirme qu'il n'y a pas de témoins lumineux sur le tableau de bord.
Le dernier contrôle technique a eu lieu le 18 août 2022 à 97,497 miles, et a donné lieu à une réussite avec un avertissement pour le pneu avant offside approchant de la profondeur de bande de roulement minimale légale.

HISTORIQUE DE SERVICE

Cette voiture a récemment reçu un nouveau ventilateur de refroidissement électrique et la pompe hydraulique du toit a été entièrement reconstruite, pour un coût de plus de 1 000 £.
La dernière révision a eu lieu au cours du mois d'octobre 2019 à 88 000 miles. Les travaux comprenaient un changement d'huile moteur et de filtre, ainsi que le remplacement des joints de cache-culbuteurs, des tuyaux, d'une jambe de force de suspension, des reniflards et de nouvelles plaquettes de frein, pour un coût de 3 000 £.
Avant cela, la voiture a été révisée en 2018 à 83 210 miles et en 2016 à 75 620 miles, qui étaient tous deux des services d'entretien de routine.
Le vendeur note que la voiture est livrée avec un carnet d'entretien tamponné et un épais dossier qui documente des dizaines de milliers de livres sterling d'entretien sur la voiture.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz SL500 est un cabriolet à toit rigide élégant, puissant et luxueux, qui a été apprécié par son propriétaire précédent pendant 11 ans. Bien qu'elle bénéficierait maintenant d'un nouvel entretien en fonction du temps écoulé, cette SL500 reste très originale, et elle fera un tourneur idéal pour les longues distances ou un conducteur quotidien luxueux.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a aucune dette financière.

FATTI CHIAVE

Questa Mercedes-Benz SL500 della generazione R230 è un esempio molto utilizzabile della raffinata gran turismo del marchio, offerta con una solida storia di manutenzione.
È alimentata da un V8 da 5,0 litri ad aspirazione naturale, che eroga 302 CV e 339 libbre di coppia alle ruote posteriori attraverso un cambio automatico a cinque rapporti.
Questa SL500, dalle caratteristiche generose, è dotata di sedili riscaldati e raffreddati, Keyless-Go, sospensioni ABC disinseribili e un pacchetto stilistico AMG montato in fabbrica.
Ha trascorso 11 anni con il suo precedente proprietario e ora è in vendita attraverso il commercio. Il contachilometri indica 97.498 miglia da nuova.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questo splendido esemplare è rifinito in Telurium Silver metallizzato e gli interni sono rivestiti in pelle nera con inserti sulla plancia in radica di noce.
Sfoggia un set di cerchi AMG a cinque razze da 18 pollici, dotati di pneumatici Pirelli P Zero.
L'equipaggiamento di serie comprende sedili a memoria regolabili elettricamente con riscaldamento e ventilazione, sistema di infotainment COMAND con navigatore satellitare e caricatore automatico di CD, cruise control con limitatore di velocità e controllo di prossimità, specchietti retrovisori ripiegabili elettricamente, specchietto retrovisore ad oscuramento automatico, sospensioni ABC disinseribili, Keyless-Go, climatizzatore bi-zona e assistenza al parcheggio anteriore e posteriore.
La vettura è accompagnata dal libretto di uso e manutenzione, dal libretto di manutenzione timbrato, da una serie di fatture di manutenzione e da due chiavi.

CONDIZIONE

Il venditore non è a conoscenza di precedenti danni da incidente.
La vernice metallizzata Telurium Silver è descritta dal venditore come generalmente in buone condizioni, ma presenta un graffio sullo spoiler anteriore che è stato ritoccato, oltre a una piccola crepa, alcune bolle sui bordi d'uscita dei passaruota posteriori, alcune scrostature di vernice sul paraurti posteriore e alcune leggere scheggiature sulla parte anteriore.
All'interno, l'abitacolo si presenta bene, con alcune sgualciture sui sedili in pelle nera, più evidenti sul sedile del guidatore, ma senza usura o scolorimento importante. I comandi del guidatore, gli intarsi in legno e i tappetini sono ben presenti, in linea con il chilometraggio.
Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
L'ultimo test MOT è stato effettuato il 18 agosto 2022 a 97.497 miglia e ha dato esito positivo con un'avvertenza per il pneumatico anteriore offside che si avvicina alla profondità minima legale del battistrada.

STORIA DEL SERVIZIO

Questa vettura ha recentemente ricevuto una nuova ventola elettrica di raffreddamento e la pompa idraulica del tetto è stata completamente ricostruita, con un costo di oltre 1.000 sterline.
L'ultimo tagliando è stato effettuato nell'ottobre 2019 a 88.000 miglia. L'intervento comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione delle guarnizioni del coperchio del bilanciere, dei tubi flessibili, di un puntone della sospensione, degli sfiatatoi e delle nuove pastiglie dei freni, per un costo di 3.000 sterline.
In precedenza, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nel 2018 a 83.210 miglia e nel 2016 a 75.620 miglia, entrambi i servizi di manutenzione ordinaria.
Il venditore fa notare che l'auto è corredata da un libretto di manutenzione timbrato e da uno spesso fascicolo che documenta decine di migliaia di sterline di manutenzione dell'auto.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz SL500 è un'elegante, potente e lussuosa cabriolet con tetto rigido, che è stata apprezzata dal suo precedente proprietario per 11 anni. Anche se ora beneficerebbe di una nuova revisione in base al tempo trascorso, questa SL500 rimane molto originale e sarà un tourer ideale per le lunghe distanze o un lussuoso guidatore quotidiano.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Mercedes-Benz SL500 van de R230-generatie is een zeer bruikbaar voorbeeld van de verfijnde grand tourer van het merk, aangeboden met een solide onderhoudshistorie.
Hij wordt aangedreven door een atmosferische 5,0-liter V8, die 302 pk en 339 lb-ft koppel levert aan de achterwielen via een automatische vijfversnellingsbak.
Deze royaal gespecificeerde SL500 is voorzien van verwarmde en gekoelde stoelen, Keyless-Go, schakelbaar ABC-onderstel en een af fabriek gemonteerd AMG-stylingpakket.
Hij heeft 11 jaar bij de vorige eigenaar gestaan en is nu te koop via de handel. De teller staat op 97.498 mijl vanaf nieuw.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Dit knappe exemplaar is afgewerkt in Telurium Silver metallic, en het interieur is bekleed met zwart leder met wortelnotenhoutfineer op het dashboard.
Hij heeft een set 18-inch vijfspaaks AMG-legeringen, voorzien van Pirelli P Zero-banden.
Tot de standaarduitrusting behoren elektrisch verstelbare stoelen met geheugen en verwarming en ventilatie, een COMAND-infotainmentsysteem met satellietnavigatie en cd-wisselaar, cruisecontrol met snelheidsbegrenzer en nabijheidscontrole, elektrisch inklapbare buitenspiegels, een automatisch dimmende achteruitkijkspiegel, schakelbare ABC-vering, Keyless-Go, klimaatregeling met twee zones en parkeerhulp voor en achter.
De auto gaat vergezeld van het boekwerk van de eigenaar, een map met gestempelde onderhoudshistorie, een heleboel onderhoudsfacturen en twee sleutels.

CONDITION

De verkoper is niet op de hoogte van eerdere ongevalschade.
De Telurium Silver metallic lak wordt door de verkoper omschreven als zijnde in algemeen goede staat, maar vertoont een schaafwond op de voorspoiler die is bijgewerkt, evenals een klein scheurtje, wat bubbels op de achterste wielkasten, wat afbladderende verf op de achterbumper en wat lichte steenslag op de voorkant.
Het interieur ziet er goed uit, met wat kreukels op de zwarte lederen stoelen, met name op de bestuurdersstoel, maar zonder grote slijtage of sterke verkleuring. De bedieningselementen, het houtwerk en het tapijt zijn goed, in overeenstemming met de kilometerstand.
De verkoper is zich niet bewust van enige elektrische of mechanische gebreken en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
De meest recente APK-keuring vond plaats op 18 augustus 2022 bij 97.497 mijl en resulteerde in een voldoende met een advies voor de buitenste voorband die de wettelijke minimale profieldiepte nadert.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

Deze auto heeft onlangs een nieuwe elektrische koelventilator gekregen en de hydraulische dakpomp is volledig gereviseerd, voor een bedrag van meer dan 1.000 pond.
De laatste onderhoudsbeurt vond plaats in oktober 2019 bij 88.000 mijl. Het werk bestond uit een motorolie- en filtervervanging, samen met de vervanging van de pakkingen van de tuimelaars, slangen, een veerpoot, ademautomaten en nieuwe remblokken voor een bedrag van £ 3.000.
Daarvoor kreeg de auto een onderhoudsbeurt in 2018 bij 83.210 mijl en in 2016 bij 75.620 mijl, beide waren routineonderhoudsbeurten.
De verkoper merkt op dat de auto wordt geleverd met een gestempeld onderhoudsboek en een dikke map waarin tienduizenden ponden aan onderhoud aan de auto zijn gedocumenteerd.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz SL500 is een elegante, krachtige en luxueuze hardtop cabriolet, waarvan de vorige houder 11 jaar lang heeft genoten. Hoewel hij nu een nieuwe onderhoudsbeurt kan gebruiken, blijft deze SL500 zeer origineel en is hij een ideale langeafstandstourer of luxe dagelijkse bestuurder.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Ten Mercedes-Benz SL500 generacji R230 jest bardzo użytecznym przykładem wyrafinowanego grand tourera marki, oferowanego z solidną historią serwisową.
Napędzany jest wolnossącym 5,0-litrowym V8, dostarczającym na tylne koła 302 KM i 339lb-ft momentu obrotowego poprzez pięciobiegową automatyczną skrzynię biegów.
Ten bogato wyposażony SL500 posiada podgrzewane i chłodzone fotele, Keyless-Go, przełączane zawieszenie ABC oraz fabrycznie zamontowany pakiet stylizacyjny AMG.
Spędził 11 lat u poprzedniego właściciela, a teraz jest na sprzedaż poprzez handel. Licznik wskazuje 97,498 mil od nowości.

WYPOSAŻENIE I CECHY

Ten przystojny egzemplarz jest wykończony w kolorze srebrnym metalicznym Telurium, a wnętrze jest wykończone czarną skórą z wstawkami z forniru orzechowego na desce rozdzielczej.
Jest to zestaw 18-calowych, pięcioramiennych stopów AMG, wyposażonych w opony Pirelli P Zero.
Wyposażenie fabryczne obejmuje elektrycznie regulowane fotele z pamięcią, ogrzewanie i wentylację, system informacyjno-rozrywkowy COMAND z nawigacją satelitarną i automatyczną zmieniarką płyt CD, tempomat z ogranicznikiem prędkości i układem zbliżeniowym, elektrycznie składane lusterka drzwiowe, automatycznie ściemniające się lusterko wsteczne, przełączane zawieszenie ABC, Keyless-Go, dwustrefową klimatyzację oraz wspomaganie parkowania z przodu i z tyłu.
Do auta dołączony jest pakiet książek właściciela, podstemplowany folder historii serwisowej, mnóstwo faktur za przeglądy oraz dwa kluczyki.

KONDYCJA

Sprzedający nie wie o żadnych wcześniejszych szkodach powypadkowych.
Telurium Silver metaliczny lakier jest opisany przez sprzedawcę jako w ogólnie dobrym stanie, ale pokazuje scuff na przednim spojlerem, który został dotknięty w, jak również małe pęknięcie, niektóre pęcherzyki na krawędziach spływu tylnych nadkoli, niektóre łuszcząca się farba na tylnym zderzaku, a niektóre lekkie odpryski kamienia na przednim końcu.
Wewnątrz kabina prezentuje się dobrze, z pewnymi zagnieceniami na czarnych skórzanych siedzeniach, bardziej zauważalnie na siedzeniu kierowcy, ale bez większego zużycia lub ciężkich odbarwień. Kontrole kierowcy, drewniane inkrustacje i dywany prezentują się dobrze, zgodnie z przebiegiem.
Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.
Ostatni test MOT odbył się 18 sierpnia 2022 roku przy przebiegu 97,497 mil, zakończony pozytywnym wynikiem z poradą dla przedniej opony offside zbliżającej się do minimalnej wymaganej prawem głębokości bieżnika.

HISTORIA SERWISOWA

Ten samochód niedawno otrzymał nowy elektryczny wentylator chłodzący i miał hydrauliczną pompę dachową całkowicie przebudowany, kosztem ponad 1000 funtów.
Ostatni serwis odbył się podczas października 2019 roku przy przebiegu 88 000 mil. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra wraz z wymianą uszczelek pokrywy wahacza, węży, rozpórki zawieszenia, odpowietrzników i nowych klocków hamulcowych w cenie 3000 funtów.
Wcześniej samochód był serwisowany w 2018 roku przy 83,210 milach i w 2016 roku przy 75,620 milach, z których oba były rutynowymi usługami serwisowymi.
Sprzedawca zauważa, że samochód pochodzi z podstemplowaną książką serwisową i grubym folderem, który dokumentuje dziesiątki tysięcy funtów utrzymania samochodu.

SUMMARY

Ten Mercedes-Benz SL500 jest elegancki, mocny i luksusowy kabriolet hardtop, który był lubiany przez poprzedniego posiadacza 11 lat. Podczas gdy teraz skorzystałby z nowego serwisu w oparciu o czas miniony, ten SL500 pozostaje bardzo oryginalny i będzie idealnym długodystansowcem lub luksusowym kierowcą na co dzień.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

Esta Mercedes-Benz SL500 de geração R230 é um exemplo muito útil do grande tourer refinado da marca, oferecido com uma sólida história de manutenção.
É alimentado por um V8 de 5,0 litros naturalmente aspirado, fornecendo 302hp e 339lb-ft de binário às rodas traseiras através de uma transmissão automática de cinco velocidades.
Este SL500 generosamente especificado possui bancos aquecidos e refrigerados, Keyless-Go, suspensão ABC comutável e um pacote de estilo AMG montado de fábrica.
Passou 11 anos com o seu anterior proprietário e está agora à venda através do comércio. O odómetro exibe a 97.498 milhas de novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este belo exemplo é acabado em Telurium Silver metallic, e o interior é aparado em pele preta com painéis de tablier de madeira folheada a nogueira.
Desporta um conjunto de ligas AMG de 18 polegadas de cinco raios, equipadas com pneus Pirelli P Zero.
O equipamento de fábrica inclui bancos com memória ajustável electricamente com aquecimento e ventilação, um sistema COMAND infotainment com navegação por satélite e um comutador automático de CD, controlo de velocidade de cruzeiro com limitador de velocidade e controlo de proximidade, espelhos retrovisores de portas dobráveis electricamente, um espelho retrovisor com regulação automática da luminosidade, suspensão ABC comutável, Keyless-Go, controlo climático de zona dupla, e assistência ao estacionamento dianteiro e traseiro.
O carro é acompanhado pelo pacote de livros do proprietário, pasta com o histórico do serviço carimbado, uma jangada de facturas de manutenção e duas chaves.

CONDIÇÃO

O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano anterior por acidente.
A pintura metálica Telurium Silver é descrita pelo vendedor como estando geralmente em bom estado, mas mostra um arranhão no spoiler dianteiro que foi tocado, bem como uma pequena fenda, alguns borbulhantes nos bordos de fuga dos arcos das rodas traseiras, alguma tinta descascada no pára-choques traseiro, e alguma lasca de pedra leve na extremidade dianteira.
No interior, a cabine apresenta-se bem, com alguns vincos nos bancos de couro preto, mais notoriamente no banco do condutor, mas sem grande desgaste ou descoloração pesada. Os controlos do condutor, as incrustações de madeira e os tapetes apresentam-se bem, de acordo com a quilometragem.
O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha eléctrica ou mecânica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.
O mais recente teste MOT teve lugar a 18 de Agosto de 2022 a 97,497 milhas, resultando num passe com um aviso para o pneu dianteiro de fora de jogo aproximando-se da profundidade mínima legal do piso.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

Este carro recebeu recentemente uma nova ventoinha de arrefecimento eléctrica e teve a bomba hidráulica de teto totalmente reconstruída, a um custo de mais de £1,000.
O último serviço foi durante o mês de Outubro de 2019 a 88.000 milhas. O trabalho compreendeu uma troca de óleo de motor e filtro, juntamente com a substituição das juntas da tampa do balancim, mangueiras, uma escora de suspensão, respiradouros e novas pastilhas de travão a um custo de £3.000.
Antes disso, a manutenção do carro era feita em 2018 a 83.210 milhas e em 2016 a 75.620 milhas, sendo ambos serviços de manutenção de rotina.
O vendedor regista que o carro vem com um livro de serviço carimbado e uma pasta grossa que documenta dezenas de milhares de libras de manutenção no carro.

SÍNTESE

Este Mercedes-Benz SL500 é um descapotável elegante, potente e luxuoso, que foi apreciado pelo seu detentor anterior de 11 anos. Embora beneficiasse agora de um novo serviço baseado no tempo passado, este SL500 permanece altamente original, e será um tourer de longa distância ideal ou um condutor diário luxuoso.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

Denna Mercedes-Benz SL500 av R230-generationen är ett mycket användbart exemplar av märkets förfinade Grand Tourer, som erbjuds med en gedigen underhållshistorik.
Den drivs av en 5,0-liters V8-bil med naturlig insugning som levererar 302 hk och 339 lb-ft vridmoment till bakhjulen via en femväxlad automatlåda.
Den här generöst specificerade SL500 har uppvärmda och kylda säten, Keyless-Go, omkopplingsbar ABC-fjädring och ett fabriksmonterat AMG-stylingpaket.
Den har bott 11 år hos sin tidigare ägare och är nu till salu via handeln. Den visar 97 498 mil från nyskick.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Det här stiliga exemplaret är färgsatt i Telurium Silver metallic, och interiören är klädd i svart läder med inlägg i instrumentbrädan i valnötskärnor.
Den har en uppsättning 18-tums AMG-legeringar med fem ekrar och Pirelli P Zero-däck.
Den fabriksmonterade utrustningen omfattar elektriskt justerbara minnessäten med värme och ventilation, COMAND-infotainmentsystem med satellitnavigering och CD-växlare, farthållare med hastighetsbegränsning och närvarokontroll, elektriskt fällbara dörrspeglar, automatiskt dimbar backspegel, omkopplingsbar ABC-fjädring, Keyless-Go, två zoner av klimatkontroll samt parkeringshjälp fram och bak.
Bilen åtföljs av ägarens bokpaket, en stämplad servicehistorik, en mängd underhållsfakturor och två nycklar.

TILLSTÄNDIGHET

Säljaren känner inte till några tidigare olycksskador.
Lacken i Telurium Silver metallic beskrivs av säljaren som i generellt sett bra skick, men visar en skråma på frontspoilern som har blivit inarbetad, liksom en liten spricka, lite bubblor på bakre hjulhusens bakre kanter, lite avskalad färg på den bakre stötfångaren och lite lätt stenskott på framvagnen.
Invändigt ser kupén bra ut, med en del veck på de svarta lädersätena, särskilt på förarsätet, men utan större slitage eller kraftiga missfärgningar. Förarens reglage, träinläggningar och mattor ser bra ut, i linje med körsträckan.
Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
Det senaste MOT-provet ägde rum den 18 augusti 2022 vid 97 497 mil, vilket resulterade i ett godkänt resultat med en varning för att det främre däcket på utsidan närmar sig det lagstadgade minsta mönsterdjupet.

SERVICEHISTORIK

Bilen har nyligen fått en ny elektrisk kylfläkt och den hydrauliska takpumpen har byggts om helt och hållet, till en kostnad av över 1 000 pund.
Den senaste servicen gjordes i oktober 2019 vid 88 000 miles. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter, samt byte av packningar till växelkåporna, slangar, en fjädringsstötta, andningsventiler och nya bromsbelägg till en kostnad av 3 000 pund.
Dessförinnan har bilen fått service 2018 vid 83 210 miles och 2016 vid 75 620 miles, båda var rutinmässiga underhållsbesiktningar.
Säljaren noterar att bilen levereras med en stämplad servicebok och en tjock mapp som dokumenterar tiotusentals pund i underhåll av bilen.

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz SL500 är en elegant, kraftfull och lyxig hardtop cabriolet som har haft sin tidigare ägare i 11 år. Även om den nu skulle gynnas av en ny service baserad på den gångna tiden, är denna SL500 fortfarande mycket originell, och den kommer att bli en idealisk långdistansturist eller en lyxig daglig förare.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.