2003 Mazda RX-7 Series 6 Spirit R Type A

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mazda RX-7 ist ein seltener Sportwagen mit Rotationsmotor und eines von nur 1.500 produzierten "Spirit R"-Modellen.
• Angetrieben wird er von einem 1,3-Liter-Kreiskolbenmotor mit Doppelturboaufladung, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe rund 276 PS und 232 lb-ft Drehmoment auf die Hinterräder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt nur 63.959 Kilometer an, und der Wagen wurde bei einer Auktion in Japan mit 4,5B bewertet, bevor er nach Großbritannien exportiert und im September 2018 neu zugelassen wurde.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der "Spirit R" wurde als letzter Abschied von der RX-7-Produktion herausgebracht und kombinierte mehrere wünschenswerte Merkmale früherer Sondereditionen. Dazu gehören leichte Schalensitze mit Kevlarbeschichtung, geschmiedete 17-Zoll-BBS-Räder, gelochte Bremsscheiben und ein verstellbarer Heckflügel.
• Dieses Exemplar ist in Pure White lackiert, und die Recaro-Schalensitze sind mit rotem synthetischem Wildleder überzogen.
• Er fährt auf 17-Zoll-Leichtmetallfelgen mit roten Bremssätteln und Bridgestone Potenza-Reifen.
• Zur Ausstattung gehören eine Klimaanlage und eine Pioneer Carrozzeria-Stereoanlage.
• Ein KW-Fahrwerk wurde installiert.
• Dem Verkauf beigefügt sind das Handbuch, die japanische Servicehistorie, der Auktionsbericht, das Reserverad, der Wagenheber, der Werkzeugsatz und zwei Schlüssel.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: Steinschlagschäden an der Karosserie.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 14. Oktober 2022 bei 63.120 Kilometern durchgeführt und wurde zum zweiten Mal bestanden.
• Der Verkäufer berichtet, dass das Fahrzeug von einer neuen TÜV-Bescheinigung begleitet wird.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Wagen wurde zuletzt 2021 von HJA Imports gewartet.
• Zuvor wurde der Wagen in Japan gewartet, und die japanische Wartungshistorie ist ebenfalls enthalten.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mazda RX-7 ist ein sehr begehrter, moderner, klassischer japanischer Performance-Wagen in der Sonderedition "Spirit R", die zum Abschied der RX-7-Produktion herausgegeben wurde. Mit bescheidenen 63.959 Kilometern auf dem Kilometerzähler wäre er eine großartige Ergänzung für jede Sammlung von JDM-Klassikern und ein Publikumsliebling auf jeder japanischen Autoshow oder jedem Treffen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Mazda RX-7 es un raro deportivo con motor rotativo y uno de los 1.500 modelos "Spirit R" producidos.
• Está propulsado por un motor rotativo de 1,3 litros con doble turbocompresor, que entrega unos 276 CV y 232 lb-pie de par a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• El cuentakilómetros marca solo 63.959 kilómetros, y el coche fue calificado como 4,5B en una subasta en Japón antes de ser exportado al Reino Unido y matriculado de nuevo en septiembre de 2018.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El "Spirit R" se lanzó como despedida final de la producción del RX-7 y combinaba varias características deseables de ediciones especiales anteriores. Entre ellas, asientos de cubo ligeros con respaldo de Kevlar, llantas BBS forjadas de 17 pulgadas, discos de freno perforados en cruz y un alerón trasero ajustable.
• Este ejemplar está acabado en Blanco Puro y los asientos Recaro están tapizados en ante sintético rojo.
• Monta un juego de llantas de aleación de 17 pulgadas con pinzas rojas y neumáticos Bridgestone Potenza.
• El equipamiento incluye aire acondicionado y un equipo de música Pioneer Carrozzeria.
• Se ha instalado la suspensión KW.
• Acompañan a la venta el manual, el historial de servicio japonés, el informe de la subasta, la rueda de repuesto, el gato, el juego de herramientas y dos llaves.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: astillas de piedra en la carrocería.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.
• La última ITV se realizó el 14 de octubre de 2022, con 63.120 kilómetros, y se superó por segunda vez.
• El vendedor informa de que el vehículo irá acompañado de un nuevo certificado de la ITV.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez por HJA Imports en 2021.
• Antes de esto, el coche fue revisado en Japón, y el historial de servicio japonés anterior también se incluye.

RESUMEN

Este Mazda RX-7 es un clásico japonés moderno de altas prestaciones muy deseable en la configuración especial "Spirit R", lanzada como despedida final de la producción del RX-7. Con unos modestos 63.95 kilómetros en el cuentakilómetros, sería un magnífico complemento para cualquier colección de clásicos JDM. Mostrando un modesto 63.959 kilómetros en el odómetro, que haría una excelente adición a cualquier colección de clásicos JDM y un participante multitud-agradable en cualquier exposición de coches japoneses o cumplir.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mazda RX-7 est une rare voiture de sport à moteur rotatif, l'un des 1 500 modèles "Spirit R" produits.
• Elle est propulsée par un moteur rotatif biturbo de 1,3 litre, qui délivre environ 276 ch et 232 lb-pi de couple aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Le compteur n'affiche que 63 959 kilomètres, et la voiture a été notée 4,5B lors d'une vente aux enchères au Japon avant d'être exportée au Royaume-Uni et ré-immatriculée en septembre 2018.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La "Spirit R" a été commercialisée en guise d'adieu à la production de la RX-7 et combinait plusieurs caractéristiques souhaitables des éditions spéciales précédentes. Il s'agit notamment de sièges baquets légers à dossier en Kevlar, de jantes forgées BBS de 17 pouces, de disques de frein à perçage transversal et d'un aileron arrière réglable.
• Cet exemple est fini en blanc pur, et les sièges baquets Recaro sont garnis de daim synthétique rouge.
• Elle repose sur des jantes en alliage de 17 pouces, dotées d'étriers rouges et chaussées de pneus Bridgestone Potenza.
• Les spécifications comprennent la climatisation et une chaîne stéréo Pioneer Carrozzeria.
• La suspension KW a été installée.
• La vente s'accompagne du manuel, du carnet d'entretien japonais, du rapport de vente aux enchères, de la roue de secours, du cric, de la trousse à outils et de deux clés.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : éclats de pierre sur la carrosserie.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.
• Le dernier contrôle technique a été effectué le 14 octobre 2022, à 63 120 kilomètres, et le véhicule a été accepté pour la deuxième fois.
• Le vendeur indique que le véhicule sera accompagné d'un nouveau certificat de contrôle technique.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture a été révisée pour la dernière fois par HJA Imports en 2021.
• Avant cela, la voiture a été révisée au Japon, et l'historique des révisions japonaises est également inclus.

RÉSUMÉ

Cette Mazda RX-7 est une voiture de performance japonaise classique et moderne très recherchée, en configuration spéciale "Spirit R", sortie en guise d'adieu à la production de la RX-7. Affichant un modeste kilométrage de 63 959 kilomètres au compteur, elle constituerait un superbe ajout à toute collection de classiques JDM et une attraction pour les foules lors d'une exposition ou d'un rassemblement de voitures japonaises.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Mazda RX-7 è una rara auto sportiva a motore rotativo e uno dei soli 1.500 modelli "Spirit R" prodotti.
• È alimentata da un motore rotativo biturbo da 1,3 litri, che eroga circa 276 CV e 232 libbre di coppia alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a cinque rapporti.
• Il contachilometri segna solo 63.959 chilometri e la vettura è stata classificata 4.5B all'asta in Giappone prima di essere esportata nel Regno Unito e reimmatricolata nel settembre 2018.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La "Spirit R" fu lanciata come ultimo saluto alla produzione della RX-7 e combinava diverse caratteristiche desiderabili delle precedenti edizioni speciali. Tra queste, i sedili leggeri in Kevlar, i cerchi BBS forgiati da 17 pollici, i dischi freno forati e l'alettone posteriore regolabile.
• Questo esemplare è rifinito in Pure White e i sedili Recaro sono rivestiti in pelle scamosciata sintetica rossa.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 17 pollici, con pinze rosse e pneumatici Bridgestone Potenza.
• La dotazione comprende l'aria condizionata e l'impianto stereo Pioneer Carrozzeria.
• Le sospensioni KW sono state installate.
• La vendita è accompagnata dal manuale, dal libretto di manutenzione giapponese, dal rapporto d'asta, dalla ruota di scorta, dal cric, dal kit di attrezzi e da due chiavi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: scheggiature sulla carrozzeria.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 14 ottobre 2022 a 63.120 chilometri, ottenendo il secondo superamento.
• Il venditore riferisce che il veicolo sarà accompagnato da un nuovo certificato di collaudo MOT.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione dell'auto è stata effettuata da HJA Imports nel 2021.
• Prima di ciò, l'auto è stata sottoposta a manutenzione in Giappone e la precedente storia di assistenza giapponese è inclusa.

SOMMARIO

Questa Mazda RX-7 è un'auto moderna e classica altamente desiderabile in configurazione "Spirit R", rilasciata come ultimo saluto alla produzione della RX-7. Con un modesto chilometraggio di 63.959 km, sarebbe una superba aggiunta a qualsiasi collezione di classici JDM e una partecipazione di pubblico a qualsiasi esposizione o raduno di auto giapponesi.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mazda RX-7 is een zeldzame sportwagen met rotatiemotor en één van de slechts 1.500 geproduceerde 'Spirit R'-modellen.
• Hij wordt aangedreven door een 1,3-liter rotatiemotor met dubbele turbo, die via een handgeschakelde vijfversnellingsbak ongeveer 276 pk en 232 lb-ft aan koppel naar de achterwielen levert.
• De kilometerteller geeft slechts 63.959 kilometer aan en de auto kreeg een waardering van 4.5B op een veiling in Japan voordat hij werd geëxporteerd naar het Verenigd Koninkrijk en opnieuw werd geregistreerd in september 2018.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De 'Spirit R' werd uitgebracht als laatste afscheid van de RX-7 productie en combineerde een aantal begeerlijke kenmerken van eerdere speciale edities. Daartoe behoren lichtgewicht kuipstoelen met Kevlar-rugleuning, gesmede 17-inch BBS-wielen, dwarsgeplaatste remschijven en een verstelbare achtervleugel.
• Dit exemplaar is afgewerkt in Pure White en de Recaro kuipstoelen zijn bekleed met rood synthetisch suède.
• Hij rijdt op lichtmetalen 17-inchwielen met rode remklauwen en Bridgestone Potenza-banden.
• De uitrusting omvat airconditioning en een Pioneer Carrozzeria stereo-installatie.
• KW-vering is geïnstalleerd.
• Bij de verkoop zijn het handboek, de Japanse onderhoudshistorie, het veilingrapport, het reservewiel, de krik, de gereedschapskist en twee sleutels inbegrepen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper: steenslag op de carrosserie.
• De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische defecten.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 14 oktober 2022 bij 63.120 kilometer, met als resultaat dat de auto voor de tweede keer is geslaagd.
• De verkoper meldt dat het voertuig vergezeld zal gaan van een nieuw APK-keuringsbewijs.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto is voor het laatst onderhouden door HJA Imports in 2021.
• De auto is hiervoor onderhouden in Japan en de Japanse onderhoudshistorie wordt ook meegeleverd.

SAMENVATTING

Deze Mazda RX-7 is een zeer begerenswaardige moderne klassieke Japanse auto in de speciale 'Spirit R'-configuratie, uitgebracht als laatste afscheid van de RX-7 productie. Met een bescheiden 63.959 kilometer op de teller zou hij een prachtige aanvulling zijn op elke collectie JDM klassiekers en een publiekstrekker op elke Japanse autoshow of meeting.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Ta Mazda RX-7 to rzadki samochód sportowy z silnikiem obrotowym i jeden z zaledwie 1500 wyprodukowanych modeli "Spirit R".
• Napędzany jest podwójnie turbodoładowanym silnikiem obrotowym o pojemności 1,3 litra, dostarczającym około 276 KM i 232 lb momentu obrotowego na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Licznik przebiegu wskazuje zaledwie 63 959 kilometrów, a samochód został oceniony na 4,5B na aukcji w Japonii, zanim został wyeksportowany do Wielkiej Brytanii i ponownie zarejestrowany we wrześniu 2018 roku.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• "Spirit R" został wypuszczony jako ostateczne pożegnanie z produkcją RX-7 i łączył w sobie kilka pożądanych cech z poprzednich edycji specjalnych. Obejmuje to lekkie fotele kubełkowe z oparciem z kevlaru, kute 17-calowe koła BBS, nawiercane tarcze hamulcowe i regulowane tylne skrzydło.
• Ten egzemplarz jest wykończony w kolorze Pure White, a kubełkowe fotele Recaro są obszyte czerwonym syntetycznym zamszem.
• Jeździ na zestawie 17-calowych felg aluminiowych z czerwonymi zaciskami i oponami Bridgestone Potenza.
• Specyfikacja obejmuje klimatyzację i zestaw stereo Pioneer Carrozzeria.
• Zamontowano zawieszenie KW.
• Do sprzedaży dołączony jest podręcznik, japońska historia serwisowa, raport aukcyjny, koło zapasowe, podnośnik, zestaw narzędzi i dwa kluczyki.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: odpryski kamieni na karoserii.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 14 października 2022 r. przy przebiegu 63 120 km i zakończył się pozytywnym wynikiem po raz drugi.
• Sprzedawca informuje, że pojazdowi będzie towarzyszył nowy certyfikat testu MOT.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany przez HJA Imports w 2021 roku.
• Wcześniej samochód był serwisowany w Japonii, a poprzednia japońska historia serwisowa jest również dołączona.

PODSUMOWANIE

Ta Mazda RX-7 to bardzo pożądany, nowoczesny, klasyczny japoński samochód wyczynowy w specjalnej konfiguracji "Spirit R", wydany jako ostatnie pożegnanie z produkcją RX-7. Ze skromnym przebiegiem 63 959 kilometrów na liczniku, będzie doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji klasyków JDM i przyciągnie tłumy na każdym japońskim pokazie samochodowym lub spotkaniu.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mazda RX-7 é um raro automóvel desportivo com motor rotativo e um de apenas 1.500 modelos "Spirit R" produzidos.
• É alimentado por um motor rotativo de 1,3 litros com turbocompressor duplo, que debita cerca de 276 cv e 232 lb-pé de binário às rodas traseiras através de uma transmissão manual de cinco velocidades.
• O conta-quilómetros indica apenas 63.959 quilómetros e o carro foi classificado com 4,5B num leilão no Japão antes de ser exportado para o Reino Unido e registado de novo em setembro de 2018.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O "Spirit R" foi lançado como despedida final da produção do RX-7 e combinou várias características desejáveis de edições especiais anteriores. Estas incluem bancos de balde leves com apoio em Kevlar, jantes BBS forjadas de 17 polegadas, discos de travão com furação cruzada e uma asa traseira ajustável.
• Este exemplar tem acabamento em Branco Puro e os bancos Recaro de balde são revestidos em camurça sintética vermelha.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 17 polegadas, com pinças vermelhas e calçado com pneus Bridgestone Potenza.
• A especificação inclui ar condicionado e um sistema de som Pioneer Carrozzeria.
• A suspensão KW foi instalada.
• Acompanha a venda o manual, o histórico de manutenção japonês, o relatório de leilão, a roda sobresselente, o macaco, o kit de ferramentas e duas chaves.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: lascas de pedra na carroçaria.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas.
• O teste MOT mais recente foi realizado em 14 de outubro de 2022, com 63 120 quilómetros, tendo sido aprovado pela segunda vez.
• O vendedor informa que o veículo será acompanhado de um novo certificado de inspeção MOT.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão do automóvel foi efectuada pela HJA Imports em 2021.
• Antes disso, o carro foi reparado no Japão e o historial de manutenção japonês anterior também está incluído.

RESUMO

Este Mazda RX-7 é um carro de desempenho clássico japonês moderno altamente desejável na configuração especial "Spirit R", lançado como despedida final da produção do RX-7. Com uns modestos 63.959 quilómetros no conta-quilómetros, seria um excelente complemento para qualquer coleção de clássicos JDM e um concorrente que agradaria a todos em qualquer exposição ou encontro de automóveis japoneses.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna Mazda RX-7 är en sällsynt sportbil med rotationsmotor och en av endast 1 500 tillverkade "Spirit R"-modeller.
• Den drivs av en dubbelturboladdad 1,3-liters rotationsmotor som levererar cirka 276 hk och 232 lbft vridmoment till bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Kilometerräknaren visar bara 63 959 kilometer, och bilen fick betyget 4,5B på auktion i Japan innan den exporterades till Storbritannien och omregistrerades i september 2018.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• "Spirit R" lanserades som ett sista farväl till RX-7-produktionen och kombinerade flera önskvärda funktioner från tidigare specialutgåvor. Detta inkluderar lätta skålade säten med Kevlar-baksida, smidda 17-tums BBS-fälgar, korsborrade bromsskivor och en justerbar bakvinge.
• Detta exempel är färdigt i Pure White, och Recaro bucket-sätena är klädda i röd syntetisk mocka.
• Den rullar på 17-tums lättmetallfälgar med röda bromsok och Bridgestone Potenza-däck.
• I specifikationerna ingår luftkonditionering och en Pioneer Carrozzeria-stereo.
• KW fjädring har installerats.
• Med på köpet finns handbok, japansk servicehistorik, auktionsrapport, reservhjul, domkraft, verktygslåda och två nycklar.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: stenskott på karossen.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.
• Den senaste bilprovningen genomfördes den 14 oktober 2022 vid 63 120 kilometer och godkändes för andra gången.
• Säljaren rapporterar att fordonet kommer att åtföljas av ett nytt MOT-testcertifikat.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast av HJA Imports 2021.
• Innan detta servades bilen i Japan, och tidigare japansk servicehistorik ingår också.

SAMMANFATTNING

Denna Mazda RX-7 är en mycket eftertraktad modern klassisk japansk prestandabil i specialutgåvan "Spirit R"-konfiguration, som släpptes som ett sista farväl till RX-7-produktionen. Med blygsamma 63 959 kilometer på mätaren skulle den vara ett utmärkt tillskott till alla samlingar av JDM-klassiker och en publikfriande deltagare på alla japanska bilutställningar eller träffar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.