2003 JAGUAR XJR for sale by auction in Yuen Long, Hong Kong

SCHLÜSSELFAKTEN

Ein hervorragendes Exemplar der fortschrittlichen Luxuslimousine mit Aluminium-Karosserie, präsentiert in einer klassischen Jaguar-Farbgebung und mit geringer Laufleistung.
Angetrieben wird er von einem 4,2-Liter-V8-Kompressor, der über ein leichtgängiges Sechsgang-Automatikgetriebe rund 400 PS auf die Hinterräder überträgt.
Der Kilometerzähler zeigt ca. 67.000 km (41.632 Meilen) ab Werk an.
Dieser XJR der Generation X350 mit Rechtslenkung war ursprünglich in Japan beheimatet und fand später seinen Weg nach Yuen Long, Hongkong, wo er nun von seinem derzeitigen Besitzer zum Verkauf angeboten wird.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser XJR ist im klassischen Jaguar-Farbton British Racing Green mit einer zweifarbigen cremefarbenen und schwarzen Lederausstattung ausgestattet, die durch schöne Holzintarsien auf dem Armaturenbrett, der Mittelkonsole und den Türverkleidungen sowie schwarze Teppiche und bordeauxfarbene Sicherheitsgurte unterstrichen wird.
Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallrädern mit fünf Speichen und silbernen Bremssätteln.
Zur werksseitigen Ausstattung gehören elektrisch verstellbare, beheizbare Vordersitze, beheizbare Rücksitze, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik, ein Multifunktionslenkrad, Satellitennavigation, ein CD-Wechsler, ein Tempomat, ein "Valet"-Modus und eine Telefonvorbereitung.
Das Fahrzeug ist mit einer nachgerüsteten Rückfahrkamera ausgestattet.
Er wird begleitet von allen japanischen Original-Handbüchern in der Original-Ledertasche, einigen japanischen Dokumenten, die den Kilometerstand des Fahrzeugs bestätigen, und einer kleinen Auswahl von Wartungsrechnungen des Vorbesitzers in Japan.

ZUSTAND

An der Karosserie sind keine Schlagschäden vorhanden.
Die Lackierung in British Racing Green ist im Allgemeinen in ausgezeichnetem Zustand und weist nur leichte Gebrauchsspuren wie Steinschläge und kleine Markierungen auf, die bei einem Auto dieses Alters zu erwarten sind.
Der Verkäufer bemerkt insbesondere einige Steinschläge auf der Motorhaube und den Kotflügeln.
Der Innenraum präsentiert sich ebenso gut, mit einigen Falten auf den cremefarbenen und schwarzen Ledersitzen, aber ohne größere Abnutzung oder starke Verfärbungen.
Der Verkäufer meldet, dass die nachgerüstete Rückfahrkamera deaktiviert wurde.
Es sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte am Auto bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

Der letzte Service an diesem XJR wurde im Juni 2021 bei 67.000 km von A1 Motor Pro durchgeführt. Die Arbeit war ein Motoröl- und Filterwechsel sowie der Austausch der Batterie.
Zuvor wurde der Wagen im Januar 2020 bei 64.100 km in Japan inspiziert.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Jaguar XJR der Generation X350 ist ein besonders gut ausgestattetes Exemplar der luxuriösen Limousine, das sich in einer hübschen Werkslackierung und mit einer geringen Kilometerleistung präsentiert. Dieser britische Cruiser mit Kompressoraufladung, der sich in einem guten kosmetischen und mechanischen Zustand befindet, könnte leicht als raffinierter Alltagsfahrer oder als idealer Begleiter für Langstreckentouren eingesetzt werden.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

A superb example of the advanced, aluminium-bodied luxury saloon, presented in a classic Jaguar colour scheme and with low mileage from new.
It is powered by a 4.2-litre supercharged V8, which sends around 400bhp to the rear wheels via a smooth six-speed automatic transmission.
The odometer displays approximately 67,000 km (41,632 miles) from new.
Previously located in Japan, this right-hand drive X350-generation XJR later found its way to Yuen Long, Hong Kong, where it is now offered for sale by its current owner.

EQUIPMENT AND FEATURES

This XJR is finished in the classic Jaguar hue of British Racing Green over a two-tone cream and black leather-trimmed interior, punctuated by handsome wood inlays on the dashboard, centre console and door cards, along with black carpets and burgundy seatbelts.
It rides on a set of 19-inch double five spoke alloy wheels, housing silver brake callipers.
Factory-fitted features include electrically-adjustable heated front seats, heated rear seats, dual-zone climate control, a multi-function steering wheel, satellite navigation, a CD changer, cruise control, ‘valet’ mode and phone preparation.
The car has been fitted with an aftermarket rear parking camera.
It is accompanied by all of its original Japanese handbooks in the original leather document pouch, some Japanese documentation which confirms the vehicle’s mileage, and a small selection of maintenance invoices from the previous owner in Japan.

CONDITION

There is no impact damage present on the bodywork.
The British Racing Green paintwork is in generally excellent condition, showing light minor wear such as stone chips and small markings expected from a car of this age.
In particular, the vendor notes some stone chips on the bonnet and the wings.
Inside, the cabin presents equally well, with some creasing on the cream and black leather-trimmed seats, but with no major wear or heavy discolouration present anywhere.
The vendor reports that the aftermarket rear parking camera has been disabled.
There are no known mechanical or electrical faults with the car.

SERVICE HISTORY

This XJR’s latest service was carried out during June 2021 at 67,000 km by A1 Motor Pro. The work was an engine oil and filter change, along with the replacement of the battery.
Prior to this, the received an inspection in January 2020 at 64,100 km, in Japan.

SUMMARY

This X350-generation Jaguar XJR is a particularly well-equipped example of the luxurious saloon car, presented in a handsome factory colour scheme and with low mileage from new. Offered in fine cosmetic and mechanical condition, this supercharged British cruiser could easily be pressed into use as a refined daily driver, or an ideal long-distance touring companion.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Un magnífico ejemplo de la avanzada berlina de lujo con carrocería de aluminio, presentado en una combinación de colores clásica de Jaguar y con poco kilometraje desde nuevo.
Está impulsado por un V8 sobrealimentado de 4,2 litros, que envía unos 400 CV a las ruedas traseras a través de una suave transmisión automática de seis velocidades.
El cuentakilómetros indica aproximadamente 67.000 km desde nuevo.
Situado anteriormente en Japón, este XJR de la generación X350 con volante a la derecha llegó posteriormente a Yuen Long, Hong Kong, donde su actual propietario lo pone a la venta.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este XJR está acabado en el clásico tono de Jaguar, el British Racing Green, sobre un interior tapizado en cuero de dos tonos, crema y negro, con bonitas incrustaciones de madera en el salpicadero, la consola central y los paneles de las puertas, junto con alfombras negras y cinturones de seguridad de color burdeos.
Monta un juego de llantas de aleación de 19 pulgadas y cinco radios dobles, que alojan pinzas de freno plateadas.
El equipamiento de fábrica incluye asientos delanteros calefactados con ajuste eléctrico, asientos traseros calefactados, climatizador bizona, volante multifunción, navegación por satélite, cargador de CD, control de crucero, modo "valet" y preparación para el teléfono.
El coche ha sido equipado con una cámara de aparcamiento trasera del mercado de accesorios.
Se acompaña de todos sus manuales japoneses originales en la bolsa de documentos de cuero original, alguna documentación japonesa que confirma el kilometraje del vehículo y una pequeña selección de facturas de mantenimiento del anterior propietario en Japón.

CONDICIÓN

No hay daños por impacto en la carrocería.
La pintura del British Racing Green está en excelente estado en general, mostrando un ligero desgaste menor como astillas de piedra y pequeñas marcas que se esperan de un coche de esta edad.
En particular, el vendedor observa algunas astillas de piedra en el capó y las aletas.
En el interior, el habitáculo se presenta igualmente bien, con algunas arrugas en los asientos tapizados en cuero crema y negro, pero sin grandes desgastes ni decoloraciones fuertes en ninguna parte.
El vendedor informa de que la cámara de aparcamiento trasera del mercado de accesorios se ha desactivado.
No se conocen fallos mecánicos o eléctricos en el coche.

HISTORIAL DE SERVICIO

La última revisión de este XJR se llevó a cabo durante junio de 2021 a los 67.000 km por A1 Motor Pro. El trabajo fue un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución de la batería.
Anteriormente, el recibió una inspección en enero de 2020 a los 64.100 km, en Japón.

RESUMEN

Este Jaguar XJR de la generación X350 es un ejemplo particularmente bien equipado de la lujosa berlina, presentado en una bonita combinación de colores de fábrica y con un bajo kilometraje desde nuevo. Se ofrece en buenas condiciones cosméticas y mecánicas, este crucero británico sobrealimentado podría ser fácilmente utilizado como un refinado conductor diario, o un compañero ideal para viajes de larga distancia.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

Un superbe exemple de la berline de luxe avancée, à carrosserie en aluminium, présentée dans une palette de couleurs Jaguar classiques et avec un faible kilométrage depuis le début.
Il est propulsé par un V8 suralimenté de 4,2 litres, qui transmet environ 400 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une transmission automatique à six rapports.
Le compteur kilométrique affiche environ 67 000 km (41 632 miles) depuis le neuf.
Auparavant située au Japon, cette XJR de la génération X350 à conduite à droite s'est ensuite retrouvée à Yuen Long, à Hong Kong, où elle est maintenant proposée à la vente par son propriétaire actuel.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette XJR est finie dans la teinte Jaguar classique de British Racing Green sur un intérieur bicolore crème et noir garni de cuir, ponctué de belles incrustations de bois sur le tableau de bord, la console centrale et les cartes de porte, ainsi que de moquettes noires et de ceintures de sécurité bordeaux.
Il est monté sur un ensemble de jantes en alliage de 19 pouces à cinq rayons doubles, avec des étriers de frein argentés.
Les équipements d'origine comprennent des sièges avant chauffants à réglage électrique, des sièges arrière chauffants, une climatisation bi-zone, un volant multifonction, une navigation par satellite, un changeur de CD, un régulateur de vitesse, un mode " valet " et une préparation pour le téléphone.
La voiture a été équipée d'une caméra de stationnement arrière.
Elle est accompagnée de tous ses manuels japonais d'origine dans la pochette en cuir d'origine, de quelques documents japonais qui confirment le kilométrage du véhicule, et d'une petite sélection de factures d'entretien du précédent propriétaire au Japon.

CONDITION

La carrosserie ne présente aucun dommage dû à un impact.
La peinture British Racing Green est en excellent état général, montrant une légère usure mineure telle que des éclats de pierre et de petites marques attendues d'une voiture de cet âge.
En particulier, le vendeur note quelques éclats de pierre sur le capot et les ailes.
A l'intérieur, l'habitacle se présente également bien, avec quelques plis sur les sièges garnis de cuir crème et noir, mais sans usure majeure ni décoloration importante.
Le vendeur signale que la caméra de stationnement arrière du marché secondaire a été désactivée.
Il n'y a pas de défauts mécaniques ou électriques connus sur la voiture.

HISTORIQUE DE SERVICE

La dernière révision de cette XJR a été effectuée en juin 2021 à 67 000 km par A1 Motor Pro. Il s'agissait d'un changement d'huile moteur et de filtre, ainsi que du remplacement de la batterie.
Avant cela, le a reçu une inspection en janvier 2020 à 64 100 km, au Japon.

RÉSUMÉ

Cette Jaguar XJR de la génération X350 est un exemple particulièrement bien équipé de la luxueuse berline, présentée dans une belle palette de couleurs d'usine et avec un faible kilométrage depuis l'origine. Offert dans un bel état cosmétique et mécanique, ce cruiser britannique suralimenté pourrait facilement être utilisé comme un conducteur quotidien raffiné, ou un compagnon de voyage idéal sur de longues distances.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Un superbo esempio dell'avanzata berlina di lusso con corpo in alluminio, presentato in un classico schema di colori Jaguar e con un basso chilometraggio da nuovo.
È alimentato da un V8 sovralimentato da 4,2 litri, che invia circa 400bhp alle ruote posteriori attraverso un cambio automatico a sei velocità.
Il contachilometri indica circa 67.000 km (41.632 miglia) da nuovo.
Precedentemente situato in Giappone, questa XJR di generazione X350 con guida a destra ha poi trovato la sua strada a Yuen Long, Hong Kong, dove è ora offerto in vendita dal suo attuale proprietario.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa XJR è rifinita nella classica tonalità Jaguar di British Racing Green su un bicolore crema e nero interni rivestiti in pelle, punteggiata da intarsi di legno bello sul cruscotto, console centrale e schede di porta, insieme a tappeti neri e cinture di sicurezza bordeaux.
Cavalca su un set di cerchi in lega da 19 pollici a cinque razze doppie, che ospita pinze freno argento.
Le caratteristiche di fabbrica includono sedili anteriori riscaldati regolabili elettricamente, sedili posteriori riscaldati, controllo del clima a due zone, un volante multifunzione, navigatore satellitare, un caricatore CD, cruise control, modalità "valet" e preparazione del telefono.
L'auto è stata dotata di una telecamera di parcheggio posteriore aftermarket.
È accompagnato da tutti i suoi manuali originali giapponesi nella custodia originale in pelle, alcuni documenti giapponesi che confermano il chilometraggio del veicolo, e una piccola selezione di fatture di manutenzione dal precedente proprietario in Giappone.

CONDIZIONE

Non ci sono danni da impatto presenti sulla carrozzeria.
La vernice British Racing Green è in condizioni generalmente eccellenti, mostrando una leggera usura minore come schegge di pietra e piccoli segni attesi da un'auto di questa età.
In particolare, il venditore nota alcune schegge di pietra sul cofano e sulle ali.
All'interno, l'abitacolo si presenta altrettanto bene, con alcune pieghe sui sedili rivestiti in pelle crema e nera, ma senza alcuna usura importante o scolorimento pesante presente ovunque.
Il venditore riferisce che la telecamera posteriore di parcheggio aftermarket è stata disabilitata.
Non ci sono guasti meccanici o elettrici noti con l'auto.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo servizio di questa XJR è stato effettuato nel giugno 2021 a 67.000 km da A1 Motor Pro. Il lavoro è stato un cambio di olio motore e filtro, insieme alla sostituzione della batteria.
Prima di questo, ha ricevuto un'ispezione nel gennaio 2020 a 64.100 km, in Giappone.

SOMMARIO

Questa X350 generazione Jaguar XJR è un esempio particolarmente ben attrezzato della berlina di lusso, presentato in una bella combinazione di colori di fabbrica e con basso chilometraggio da nuovo. Offerto in belle condizioni cosmetiche e meccaniche, questo incrociatore britannico sovralimentato potrebbe facilmente essere premuto in uso come un driver raffinato quotidiano, o un ideale compagno di touring a lunga distanza.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

Een prachtig voorbeeld van een geavanceerde, luxueuze saloon met aluminium carrosserie, gepresenteerd in een klassiek Jaguar kleurenschema en met een lage kilometerstand vanaf nieuw.
Hij wordt aangedreven door een 4,2-liter supercharged V8, die ongeveer 400 pk naar de achterwielen stuurt via een soepele automatische zesversnellingsbak.
De kilometerteller geeft ongeveer 67.000 km (41.632 mijl) aan vanaf nieuw.
Deze XJR van de X350-generatie met rechtse besturing stond voorheen in Japan, maar vond later zijn weg naar Yuen Long, Hong Kong, waar hij nu door zijn huidige eigenaar te koop wordt aangeboden.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze XJR is uitgevoerd in de klassieke Jaguar tint British Racing Green over een tweekleurig crème en zwart lederen interieur met fraai houtinlegwerk op het dashboard, de middenconsole en de deurkaarten, samen met zwarte vloerbedekking en bordeauxrode veiligheidsgordels.
Hij staat op een set 19-inch dubbele vijfspaaks lichtmetalen velgen, met zilverkleurige remklauwen.
Af fabriek zijn onder meer elektrisch verstelbare, verwarmde voorstoelen, verwarmde achterstoelen, dual-zone climate control, een multifunctioneel stuurwiel, satellietnavigatie, een cd-wisselaar, cruise control, 'valet'-modus en telefoonvoorbereiding leverbaar.
De auto is uitgerust met een aftermarket parkeercamera.
Hij wordt vergezeld door al zijn originele Japanse handboeken in het originele lederen documentenetui, wat Japanse documentatie die de kilometerstand van de auto bevestigt en een kleine selectie onderhoudsfacturen van de vorige eigenaar in Japan.

CONDITION

Er is geen schade aan de carrosserie.
De lak in British Racing Green is over het algemeen in uitstekende staat, vertoont lichte gebruikssporen zoals steenslag en kleine markeringen die verwacht mogen worden van een auto van deze leeftijd.
De verkoper merkt in het bijzonder wat steenslag op de motorkap en de vleugels op.
Ook het interieur is in orde, met wat kreukels op de met crème en zwart leder beklede zetels, maar zonder grote slijtage of zware verkleuringen.
De verkoper meldt dat de parkeercamera is uitgeschakeld.
Er zijn geen bekende mechanische of elektrische gebreken aan de auto.

SERVICEGESCHIEDENIS

De laatste onderhoudsbeurt van deze XJR werd in juni 2021 bij 67.000 km uitgevoerd door A1 Motor Pro. De werkzaamheden bestonden uit een motorolie- en filterverversing, samen met de vervanging van de accu.
Voorafgaand hieraan kreeg het in januari 2020 een inspectie bij 64.100 km, in Japan.

SAMENVATTING

Deze Jaguar XJR van de X350-generatie is een bijzonder goed uitgerust exemplaar van de luxueuze berline, gepresenteerd in een fraai fabriekskleurschema en met een lage kilometerstand vanaf nieuw. Deze supercharged British cruiser wordt aangeboden in een mooie cosmetische en mechanische staat en kan gemakkelijk in gebruik worden genomen als een verfijnde dagelijkse bestuurder of een ideale lange-afstandstouringpartner.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Doskonały przykład zaawansowanego, luksusowego sedana z aluminiowym nadwoziem, prezentowany w klasycznym kolorze Jaguara i z niskim przebiegiem od nowości.
Napędza go doładowany silnik V8 o pojemności 4,2 litra, który za pośrednictwem sześciobiegowej automatycznej skrzyni biegów przekazuje na tylne koła moc około 400 KM.
Licznik przebiegu wskazuje około 67 000 km (41 632 mil) od nowości.
Wcześniej znajdował się w Japonii, a następnie trafił do Yuen Long w Hongkongu, gdzie jest oferowany na sprzedaż przez obecnego właściciela.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Ten XJR jest wykończony w klasycznym dla Jaguara kolorze British Racing Green, z dwukolorowym kremowo-czarnym wnętrzem obszytym skórą, podkreślonym pięknymi wstawkami z drewna na desce rozdzielczej, konsoli środkowej i kartach drzwiowych, a także czarnymi dywanikami i bordowymi pasami bezpieczeństwa.
Jeździ na 19-calowych, podwójnych, pięcioramiennych kołach ze stopu metali lekkich, z srebrnymi zaciskami hamulców.
Fabryczne wyposażenie obejmuje elektrycznie regulowane, podgrzewane fotele przednie, podgrzewane fotele tylne, dwustrefową klimatyzację, wielofunkcyjną kierownicę, nawigację satelitarną, zmieniarkę płyt CD, tempomat, tryb "valet" i przygotowanie do rozmów telefonicznych.
Samochód został wyposażony w kamerę parkowania z tyłu.
Do samochodu dołączone są wszystkie oryginalne japońskie podręczniki w oryginalnym skórzanym etui na dokumenty, japońska dokumentacja potwierdzająca przebieg pojazdu oraz niewielka ilość faktur serwisowych wystawionych przez poprzedniego właściciela w Japonii.

WARUNKI

Na karoserii nie ma żadnych uszkodzeń powstałych w wyniku uderzenia.
Lakier w kolorze British Racing Green jest ogólnie w doskonałym stanie, wykazuje lekkie drobne ślady użytkowania, takie jak odpryski kamieni i drobne ślady, których można się spodziewać po samochodzie w tym wieku.
W szczególności sprzedawca odnotował kilka odłamków kamieni na masce i skrzydłach.
We wnętrzu kabina prezentuje się równie dobrze, z pewnymi zagnieceniami na kremowych i czarnych fotelach wykończonych skórą, ale bez większych śladów zużycia czy mocnych odbarwień.
Sprzedawca zgłasza, że dostępna na rynku wtórnym tylna kamera parkowania została wyłączona.
W samochodzie nie występują żadne znane usterki mechaniczne ani elektryczne.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni serwis tego XJR został przeprowadzony w czerwcu 2021 r. przy przebiegu 67 000 km przez firmę A1 Motor Pro. Obejmował on wymianę oleju silnikowego i filtra oraz wymianę akumulatora.
Wcześniej, w styczniu 2020 r., po przejechaniu 64 100 km, samochód przeszedł przegląd w Japonii.

SUMMARY

Ten X350-generacji Jaguar XJR jest szczególnie dobrze wyposażony przykład luksusowego samochodu sedan, prezentowane w pięknym kolorze fabrycznym i z niskim przebiegiem od nowości. Oferowany w dobrym stanie kosmetycznym i mechanicznym, ten doładowany brytyjski krążownik może być łatwo wciśnięty do użytku jako wyrafinowany kierowca na co dzień, lub idealnym towarzyszem długodystansowych podróży.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

FACTOS-CHAVE

Um excelente exemplo do salão de luxo avançado, com corpo de alumínio, apresentado num esquema clássico de cores Jaguar e com baixa quilometragem de novo.
É alimentado por um V8 de 4,2 litros sobrealimentado, que envia cerca de 400 cv para as rodas traseiras através de uma transmissão automática suave de seis velocidades.
O odômetro exibe aproximadamente 67.000 km (41.632 milhas) de novo.
Anteriormente localizada no Japão, esta unidade da direita X350-geração XJR encontrou mais tarde o seu caminho para Yuen Long, Hong Kong, onde é agora oferecida para venda pelo seu actual proprietário.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este XJR é acabado com a clássica tonalidade Jaguar da British Racing Green sobre um interior em creme de dois tons e revestido a pele preta, pontuado por belas incrustações de madeira no tablier, consola central e cartões de porta, juntamente com tapetes pretos e cintos de segurança cor de vinho.
Ele monta em um conjunto de rodas de liga leve de 19 polegadas e cinco raios duplos, com pinças de freio prateadas.
As características de fábrica incluem bancos dianteiros aquecidos e reguláveis electricamente, bancos traseiros aquecidos, controlo climático de zona dupla, volante multifunções, navegação por satélite, carregador de CDs, controlo de velocidade de cruzeiro, modo 'manobrista' e preparação do telefone.
O carro foi equipado com uma câmara de estacionamento traseiro aftermarket.
É acompanhado por todos os seus manuais originais japoneses na bolsa original de documentos em couro, alguma documentação japonesa que confirma a quilometragem do veículo e uma pequena seleção de faturas de manutenção do proprietário anterior no Japão.

CONDIÇÃO

Não há nenhum dano de impacto presente na carroçaria.
A pintura britânica Racing Green está geralmente em excelentes condições, mostrando um leve desgaste menor, como lascas de pedra e pequenas marcas esperadas de um carro desta idade.
Em particular, o vendedor anota algumas lascas de pedra no gorro e nas asas.
No interior, o habitáculo apresenta-se igualmente bem, com alguns vincos nos assentos em couro creme e preto, mas sem grandes desgastes ou descolorações em qualquer lugar.
O fornecedor informa que a câmera de estacionamento traseiro do mercado de reposição foi desativada.
Não há falhas mecânicas ou elétricas conhecidas com o carro.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

Este último serviço da XJR foi realizado durante o mês de Junho de 2021 a 67.000 km pela A1 Motor Pro. O trabalho foi uma troca de óleo de motor e filtro, juntamente com a substituição da bateria.
Antes disso, recebeu uma inspeção em janeiro de 2020 a 64.100 km, no Japão.

SÍNTESE

Este X350-geração Jaguar XJR é um exemplo particularmente bem equipado do luxuoso carro de passeio, apresentado num belo esquema de cores de fábrica e com baixa quilometragem de novo. Oferecido em boas condições cosméticas e mecânicas, este cruzeiro britânico super carregado pode ser facilmente pressionado para ser utilizado como um condutor refinado diariamente, ou como um companheiro ideal de turismo de longa distância.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

Ett utmärkt exempel på den avancerade lyxsalongen med aluminiumkaross, i klassisk Jaguar-färg och med låg körsträcka från början.
Den drivs av en 4,2-liters komprimerad V8-bil som skickar cirka 400 hk till bakhjulen via en smidig sexväxlad automatlåda.
Kilometerräknaren visar cirka 67 000 km (41 632 miles) från nyskick.
Denna högerstyrda XJR av X350-generationen stod tidigare i Japan och hittade senare sin väg till Yuen Long i Hongkong, där den nu erbjuds till försäljning av sin nuvarande ägare.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Den här XJR är färdigställd i den klassiska Jaguar-färgen British Racing Green över en tvåfärgad creme- och svartläderklädd interiör, med snygga träinlägg på instrumentbrädan, mittkonsolen och dörrkorten samt svarta mattor och vinröda säkerhetsbälten.
Den körs på 19-tums hjul med dubbla fem ekrar och silverfärgade bromsar.
Fabriksmonterade funktioner inkluderar elektriskt justerbara uppvärmda framsäten, uppvärmda baksäten, klimatkontroll med två zoner, multifunktionsratt, satellitnavigering, CD-växlare, farthållare, "Valet"-läge och telefonförberedelse.
Bilen har utrustats med en eftermarknadsparkeringskamera bakåt.
Den åtföljs av alla japanska originalhandböcker i den ursprungliga dokumentpåsen i läder, en del japansk dokumentation som bekräftar bilens körsträcka och ett litet urval av underhållsfakturor från den tidigare ägaren i Japan.

TILLSTÄNDIGHET

Det finns inga skador på karosseriet.
Lacken i British Racing Green är i generellt sett i utmärkt skick, med lätt mindre slitage som stenskott och små märken som förväntas av en bil i denna ålder.
Säljaren noterar särskilt några stenskott på motorhuven och vingarna.
Invändigt är kupén lika bra, med en del veck på de grädd- och svartklädda läderklädda sätena, men utan större slitage eller kraftiga missfärgningar någonstans.
Leverantören rapporterar att den eftermonterade parkeringsbilkameran har inaktiverats.
Det finns inga kända mekaniska eller elektriska fel på bilen.

SERVICEHISTORIK

Den senaste servicen på denna XJR utfördes i juni 2021 vid 67 000 km av A1 Motor Pro. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter samt byte av batteriet.
Dessförinnan fick den en inspektion i januari 2020 vid 64 100 km i Japan.

SAMMANFATTNING

Denna Jaguar XJR av X350-generationen är ett särskilt välutrustat exemplar av den lyxiga salongsbilen, som presenteras i en stilig fabriksfärg och med låg körsträcka från nyskick. Den här kompressorladdade brittiska kryssaren, som erbjuds i fint kosmetiskt och mekaniskt skick, kan lätt tas i bruk som en raffinerad daglig förare eller som en idealisk följeslagare för långdistansresor.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.