2003 Audi (C5) RS6 Avant

SCHLÜSSELFAKTEN

  • Dieser Audi RS6 ist ein gefeierter Hochleistungskombi, der mit einem verbesserten Bilstein-Fahrwerk ausgestattet ist.
  • Angetrieben wird er von einem 4,2-Liter-V8 mit Doppelturboaufladung, der über ein Fünfgang-Automatikgetriebe 450 PS auf alle vier Räder überträgt.
  • Dieses Exemplar war ursprünglich in Japan zugelassen und soll 2020 nach Schweden exportiert worden sein.
  • Der Wagen hat 93.027 Kilometer zurückgelegt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

  • Dieser RS6 ist in Silber gehalten und mit schwarzem Leder ausgestattet.
  • Er fährt auf Fünfspeichen-Leichtmetallrädern mit Pirelli-Reifen.
  • Zur Ausstattung gehören Privacy Glass, Parksensoren vorne und hinten, ein Schiebedach, ein Tempomat, beheizbare und elektrisch verstellbare Recaro-Sitze, ein Bose-Soundsystem und eine Klimaautomatik.
  • Ein Bilstein-Sportfahrwerk wurde ebenso eingebaut wie ein Kenwood-Infotainment-System.
  • Dem Verkauf beigefügt sind die schwedischen Zulassungspapiere, TÜV-Dokumente und zwei Schlüssel.

Highlights der Spezifikation:

  • Alcantara-Dachhimmel
  • Audi exklusive Dekoreinlagen
  • Automatisch abblendender Innenspiegel
  • Bilstein-Sportfahrwerk
  • Bose-Soundanlage
  • Klimatisierung
  • Elektrisches Schiebedach
  • Elektrisch verstellbare Recaro-Sitze
  • Elektrisch verstellbare Lenksäule
  • Parksensoren vorne und hinten
  • Front lumbar support
  • Beheizte Vordersitze
  • Kenwood-Infotainment-System
  • Gepäckraumabdeckung
  • Gepäckraumaufteilung (net)
  • Rollo an den hinteren Fenstern
  • Durchlade-System
  • Xenon-Scheinwerfer

ZUSTAND

  • Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
  • Spezifische Hinweise des Verkäufers: einige Abnutzungserscheinungen an den Kunststoffen im Innenraum.
  • Der Wagen wurde professionell neu lackiert.
  • Die letzte Hauptuntersuchung wurde Berichten zufolge im Jahr 2023 durchgeführt und mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen.

SERVICEGESCHICHTE

  • Der Wagen wurde zuletzt im November 2023 bei 91.653 Kilometern gewartet.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Audi RS6 ist ein äußerst praktischer und dennoch überraschend potenter Hochleistungs-Kombi, der hier mit einer wünschenswerten Ausstattung angeboten wird, die ein verbessertes Bilstein-Fahrwerk und ein Kenwood-Infotainment-System umfasst. Er würde jetzt eine natürliche Ergänzung zu einer größeren Ansammlung von Performance-Helden sowie ein aufregender, trittsicherer und äußerst fähiger Alltagsfahrer, Familientransporter oder Road-Trip-Begleiter sein.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.


KEY FACTS

  • This Audi RS6 is an acclaimed high-performance estate, fitted with uprated Bilstein suspension. 
  • It is powered by a twin-turbocharged 4.2-litre V8, delivering 450PS to all four wheels through a five-speed automatic transmission. 
  • This example was originally registered in Japan, and is understood to have been exported to Sweden in 2020. 
  • The car has covered 93,027 kilometres.

EQUIPMENT AND FEATURES

  • This RS6 is finished in silver over a black leather-trimmed cabin.
  • It rides on a set of five-spoke alloy wheels, fitted with Pirelli tyres. 
  • Equipment includes privacy glass, front and rear parking sensors, a sunroof, cruise control, heated and electrically adjustable Recaro seats, a Bose sound system, and climate control. 
  • Bilstein sports suspension has been installed, as well as a Kenwood infotainment system. 
  • Accompanying the sale is the Swedish registration paperwork, TÜV documents, and two keys. 

Specification highlights:

  • Alcantara headliner
  • Audi exclusive decorative inlays
  • Automatically dimming interior mirror
  • Bilstein sports suspension
  • Bose sound system
  • Climate control
  • Electric sunroof 
  • Electrically adjustable Recaro seats
  • Electrically adjustable steering column 
  • Front and rear parking sensors 
  • Front lumbar support
  • Heated front seats
  • Kenwood infotainment system
  • Luggage compartment cover 
  • Luggage compartment partition (net)
  • Roller blind on rear windows 
  • Through-loading system 
  • Xenon headlights 

CONDITION

  • Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition. 
  • Specific notes from the seller include: some wear on the interior plastics. 
  • The car has been professionally resprayed. 
  • The most recent roadworthiness inspection was reportedly conducted in 2023, resulting in a clean pass. 

SERVICE HISTORY

  • The car was last serviced in November 2023 at 91,653 kilometres. 

SUMMARY

Eminently practical yet surprisingly potent, the Audi RS6 is an ever-appealing high-performance estate, offered for sale here with a desirable specification which includes uprated Bilstein suspension and a Kenwood infotainment system. It would now make a natural addition to a wider assembly of performance heroes as well as an exciting, surefooted, and highly capable daily driver, family hauler, or road-trip companion.

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller and performs a level of due diligence. However, potential buyers must independently satisfy themselves as to the accuracy of the description. Potential buyers should view or arrange inspections as well as conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy. 

Please note that it is not uncommon for classic or collectible vehicles to have received cosmetic repairs in the past, either to rectify damage or refresh appearance, and this work may be undetectable even upon visual inspection. Unless there is an explicit statement by the seller to the contrary, please assume that any vehicle could have had bodywork or paintwork during its life. Furthermore, photographs may not reflect the true colour or full condition of the vehicle. It is a bidder’s responsibility to satisfy themselves of the colour and condition of a vehicle, including its interior and the existence of any remedial bodywork or paintwork, before committing to bid or buy. This includes by raising enquiries with the seller in the comments section. 

For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details.


DATOS CLAVE

  • Este Audi RS6 es un aclamado familiar de altas prestaciones, equipado con suspensión Bilstein mejorada.
  • Está propulsado por un motor V8 biturbo de 4,2 litros que entrega 450 CV a las cuatro ruedas a través de una transmisión automática de cinco velocidades.
  • Este ejemplo fue registrado originalmente en Japón, y se entiende que fue exportado a Suecia en 2020.
  • El coche ha recorrido 93.027 kilómetros.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

  • Este RS6 está acabado en plata sobre un habitáculo tapizado en cuero negro.
  • Monta un juego de llantas de aleación de cinco radios, calzadas con neumáticos Pirelli.
  • El equipamiento incluye cristales de privacidad, sensores de aparcamiento delanteros y traseros, techo solar, control de crucero, asientos Recaro calefactados y ajustables eléctricamente, sistema de sonido Bose y climatizador.
  • Se ha instalado una suspensión deportiva Bilstein, así como un sistema de infoentretenimiento Kenwood.
  • Acompañan a la venta la documentación de matriculación sueca, los documentos de la ITV y dos llaves.

Especificaciones destacadas:

  • Techo interior de Alcántara
  • Incrustaciones decorativas Audi exclusive
  • Retrovisor interior con oscurecimiento automático
  • Suspensión deportiva Bilstein
  • Sistema de sonido Bose
  • Climatización
  • Techo solar eléctrico
  • Asientos Recaro ajustables eléctricamente
  • Columna de dirección regulable eléctricamente
  • Sensores de aparcamiento delanteros y traseros
  • Apoyo lumbar delantero
  • Asientos delanteros calefactados
  • Sistema de infoentretenimiento Kenwood
  • Tapa del maletero
  • Separación del maletero (red)
  • Persiana enrollable en las ventanas traseras
  • Sistema de carga pasante
  • Faros de xenón

CONDICIÓN

  • Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
  • Notas específicas del vendedor incluyen: algunos desgastes en los plásticos interiores.
  • El coche ha sido repintado profesionalmente.
  • Según los informes, la inspección técnica más reciente se realizó en 2023 y el resultado fue positivo.

HISTORIAL DE SERVICIO

  • El coche fue revisado por última vez en noviembre de 2023 a 91.653 kilómetros.

RESUMEN

Eminentemente práctico y sorprendentemente potente, el Audi RS6 es un atractivo familiar de altas prestaciones, que aquí se pone a la venta con un atractivo equipamiento que incluye una suspensión Bilstein mejorada y un sistema de infoentretenimiento Kenwood. Ahora sería un complemento natural para un conjunto más amplio de héroes del rendimiento, así como un emocionante, seguro y muy capaz conductor diario, transportista familiar o compañero de viaje.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.


FAITS MARQUANTS

  • Cette Audi RS6 est un break très performant, équipé d'une suspension Bilstein améliorée.
  • Elle est propulsée par un V8 biturbo de 4,2 litres qui délivre 450 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une transmission automatique à cinq rapports.
  • Cet exemplaire a été immatriculé à l'origine au Japon et aurait été exporté en Suède en 2020.
  • La voiture a parcouru 93 027 kilomètres.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

  • Cette RS6 est finie en argent sur un habitacle garni de cuir noir.
  • Il est monté sur des jantes en alliage à cinq branches, équipées de pneus Pirelli.
  • L'équipement comprend des vitres teintées, des capteurs de stationnement avant et arrière, un toit ouvrant, un régulateur de vitesse, des sièges Recaro chauffants et réglables électriquement, un système audio Bose et la climatisation.
  • Une suspension sportive Bilstein a été installée, ainsi qu'un système d'infodivertissement Kenwood.
  • La vente s'accompagne de la carte grise suédoise, des documents du TÜV et de deux clés.

Caractéristiques principales :

  • Garniture de toit en Alcantara
  • Incrustations décoratives Audi exclusive
  • Rétroviseur intérieur à gradation automatique
  • Suspension sportive Bilstein
  • Système audio Bose
  • Contrôle de la température
  • Toit ouvrant électrique
  • Sièges Recaro à réglage électrique
  • Colonne de direction à réglage électrique
  • Capteurs de stationnement avant et arrière
  • Front lumbar support
  • Sièges avant chauffants
  • Système d'infodivertissement Kenwood
  • Cache-bagages
  • Luggage compartment partition (net)
  • Store à enroulement sur les vitres arrière
  • Système de chargement à travers
  • Phares au xénon

CONDITION

  • Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
  • Les notes spécifiques du vendeur comprennent : une certaine usure des plastiques intérieurs.
  • La voiture a été repeinte professionnellement.
  • Le contrôle technique le plus récent aurait été effectué en 2023 et aurait donné un résultat positif.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

  • La dernière révision de la voiture a eu lieu en novembre 2023, à 91 653 kilomètres.

RÉSUMÉ

Eminemment pratique mais étonnamment puissante, l'Audi RS6 est un break hautes performances toujours séduisant, proposé à la vente ici avec une spécification souhaitable qui comprend une suspension Bilstein améliorée et un système d'infodivertissement Kenwood. Elle serait un ajout naturel à un plus grand nombre de héros de la performance, ainsi qu'un conducteur quotidien excitant, sûr de lui et très compétent, un transporteur familial ou un compagnon de route.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.


FATTI CHIAVE

  • Questa Audi RS6 è un'acclamata vettura ad alte prestazioni, dotata di sospensioni Bilstein potenziate.
  • È alimentata da un V8 biturbo da 4,2 litri che eroga 450 CV a tutte e quattro le ruote attraverso un cambio automatico a cinque rapporti.
  • Questo esemplare, originariamente immatricolato in Giappone, è stato esportato in Svezia nel 2020.
  • La vettura ha percorso 93.027 chilometri.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

  • Questa RS6 è rifinita in argento su un abitacolo rivestito in pelle nera.
  • La vettura monta un set di cerchi in lega a cinque razze con pneumatici Pirelli.
  • L'equipaggiamento comprende vetri privacy, sensori di parcheggio anteriori e posteriori, tetto apribile, cruise control, sedili Recaro riscaldati e regolabili elettricamente, impianto audio Bose e climatizzatore.
  • Sono state installate sospensioni sportive Bilstein e un sistema di infotainment Kenwood.
  • La vendita è accompagnata dai documenti di immatricolazione svedesi, dai documenti TÜV e da due chiavi.

Caratteristiche tecniche:

  • Rivestimento in Alcantara
  • Intarsi decorativi esclusivi Audi
  • Specchio interno a oscuramento automatico
  • Sospensioni sportive Bilstein
  • Sistema audio Bose
  • Controllo del clima
  • Tetto apribile elettrico
  • Sedili Recaro regolabili elettricamente
  • Piantone dello sterzo regolabile elettricamente
  • Sensori di parcheggio anteriori e posteriori
  • Supporto lombare anteriore
  • Sedili anteriori riscaldati
  • Sistema di infotainment Kenwood
  • Copertura del vano bagagli
  • Divisorio del vano bagagli (rete)
  • Tenda a rullo sui finestrini posteriori
  • Sistema di carico passante
  • Fari allo xeno

CONDIZIONE

  • Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
  • Le note specifiche del venditore includono: alcuni segni di usura sulle plastiche interne.
  • L'auto è stata riverniciata professionalmente.
  • L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nel 2023 e ha dato esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

  • L'ultima revisione della vettura è stata effettuata nel novembre 2023 a 91.653 chilometri.

SOMMARIO

Eminentemente pratica ma sorprendentemente potente, l'Audi RS6 è una vettura ad alte prestazioni sempre affascinante, qui offerta in vendita con un'ambita specifica che include sospensioni Bilstein potenziate e un sistema di infotainment Kenwood. La RS6 è un'aggiunta naturale a un più ampio gruppo di eroi delle prestazioni, oltre che un'eccitante, sicura e altamente capace guidatrice quotidiana, trasportatrice di famiglia o compagna di viaggio.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.


BELANGRIJKSTE FEITEN

  • Deze Audi RS6 is een veelgeprezen high-performance estate, voorzien van opgewaardeerde Bilstein ophanging.
  • Hij wordt aangedreven door een 4,2-liter V8 met dubbele turbo, die 450 pk levert aan alle vier de wielen via een automatische vijftraps transmissie.
  • Dit exemplaar was oorspronkelijk geregistreerd in Japan en werd in 2020 naar Zweden geëxporteerd.
  • De auto heeft 93.027 kilometer gereden.

UITRUSTING EN FUNCTIES

  • Deze RS6 is afgewerkt in zilver met een zwart lederen interieur.
  • Hij staat op vijfspaaks lichtmetalen velgen, voorzien van Pirelli-banden.
  • Tot de uitrusting behoren privacy glass, parkeersensoren voor en achter, een zonnedak, cruise control, verwarmbare en elektrisch verstelbare Recaro zetels, een Bose geluidssysteem en climate control.
  • Er is een Bilstein sportonderstel gemonteerd, evenals een Kenwood infotainmentsysteem.
  • Bij de verkoop zitten de Zweedse registratiepapieren, TÜV-documenten en twee sleutels.

Hoogtepunten van de specificaties:

  • Alcantara hemelbekleding
  • Audi exclusief decoratief inlegwerk
  • Automatisch dimmende binnenspiegel
  • Bilstein sportophanging
  • Bose-geluidssysteem
  • Klimaatregeling
  • Elektrisch schuifdak
  • Elektrisch verstelbare Recaro zetels
  • Elektrisch verstelbare stuurkolom
  • Parkeersensoren voor en achter
  • Lendesteun voor
  • Verwarmde voorstoelen
  • Kenwood infotainmentsysteem
  • Bagageruimteafdekking
  • Scheiding bagageruimte (netto)
  • Rolgordijn op achterruiten
  • Doorlaadsysteem
  • Xenon koplampen

CONDITIE

  • Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
  • Specifieke notities van de verkoper zijn onder andere: wat slijtage aan het kunststof interieur.
  • De auto is professioneel overgespoten.
  • De meest recente technische keuring werd naar verluidt uitgevoerd in 2023 en leverde een goed resultaat op.

ONDERHOUDSHISTORIE

  • De auto had de laatste onderhoudsbeurt in november 2023 bij 91.653 kilometer.

SAMENVATTING

Uiterst praktisch en toch verrassend krachtig, de Audi RS6 is een altijd aantrekkelijke high-performance estate, hier te koop aangeboden met een wenselijke specificatie die opgewaardeerde Bilstein vering en een Kenwood infotainment systeem omvat. Het zou nu een natuurlijke aanvulling op een bredere verzameling van prestatiehelden zijn, maar ook een opwindende, zekere en zeer capabele dagelijkse bestuurder, familievervoerder of reisgenoot.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.


KLUCZOWE FAKTY

  • To Audi RS6 jest uznanym kombi o wysokich osiągach, wyposażonym w ulepszone zawieszenie Bilstein.
  • Jest on napędzany podwójnie turbodoładowanym silnikiem V8 o pojemności 4,2 litra, dostarczającym 450 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
  • Ten egzemplarz został pierwotnie zarejestrowany w Japonii i prawdopodobnie został wyeksportowany do Szwecji w 2020 roku.
  • Samochód przejechał 93 027 kilometrów.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

  • Ten model RS6 jest wykończony w kolorze srebrnym, a jego kabina pokryta jest czarną skórą.
  • Jeździ na zestawie pięcioramiennych felg aluminiowych, wyposażonych w opony Pirelli.
  • Wyposażenie obejmuje szyby zapewniające prywatność, przednie i tylne czujniki parkowania, szyberdach, tempomat, podgrzewane i elektrycznie regulowane fotele Recaro, system nagłośnienia Bose i klimatyzację.
  • Zainstalowano sportowe zawieszenie Bilstein, a także system informacyjno-rozrywkowy Kenwood.
  • Do sprzedaży dołączone są szwedzkie dokumenty rejestracyjne, dokumenty TÜV i dwa kluczyki.

Najważniejsze dane techniczne:

  • Podsufitka z alcantary
  • Ekskluzywne wkładki dekoracyjne Audi
  • Automatycznie ściemniające się lusterko wewnętrzne
  • Sportowe zawieszenie Bilstein
  • System dźwiękowy Bose
  • Kontrola klimatu
  • Elektryczny szyberdach
  • Elektrycznie regulowane fotele Recaro
  • Elektrycznie regulowana kolumna kierownicy
  • Przednie i tylne czujniki parkowania
  • Przednie podparcie odcinka lędźwiowego kręgosłupa
  • Podgrzewane przednie fotele
  • System informacyjno-rozrywkowy Kenwood
  • Pokrywa bagażnika
  • Przegroda bagażnika (siatka)
  • Roleta na tylnej szybie
  • System przeładunkowy
  • Reflektory ksenonowe

KONDYCJA

  • Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
  • Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: pewne zużycie wewnętrznych tworzyw sztucznych.
  • Samochód został profesjonalnie polakierowany.
  • Ostatnia inspekcja zdatności do ruchu drogowego została podobno przeprowadzona w 2023 roku i zakończyła się pozytywnym wynikiem.

HISTORIA SERWISOWA

  • Samochód był ostatnio serwisowany w listopadzie 2023 r. przy przebiegu 91 653 km.

PODSUMOWANIE

Niezwykle praktyczne, a jednocześnie zaskakująco mocne Audi RS6 to zawsze atrakcyjne kombi o wysokich osiągach, oferowane na sprzedaż w pożądanej specyfikacji, która obejmuje ulepszone zawieszenie Bilstein i system informacyjno-rozrywkowy Kenwood. Stanowiłoby ono teraz naturalne uzupełnienie szerszej gamy wyczynowych bohaterów, a także ekscytujący, pewny i wysoce sprawny codzienny kierowca, rodzinny przewoźnik lub towarzysz podróży.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.


PRINCIPAIS FACTOS

  • Este Audi RS6 é uma aclamada carrinha de alto desempenho, equipada com uma suspensão Bilstein melhorada.
  • É alimentado por um V8 de 4,2 litros com turbocompressor duplo, que debita 450 cv às quatro rodas através de uma transmissão automática de cinco velocidades.
  • Este exemplar foi originalmente registado no Japão e terá sido exportado para a Suécia em 2020.
  • O automóvel percorreu 93.027 quilómetros.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

  • Este RS6 tem um acabamento prateado sobre um habitáculo revestido a pele preta.
  • É montado num conjunto de jantes de liga leve de cinco raios, equipadas com pneus Pirelli.
  • O equipamento inclui vidros de privacidade, sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, um teto de abrir, controlo de velocidade de cruzeiro, bancos Recaro aquecidos e ajustáveis eletricamente, um sistema de som Bose e controlo de climatização.
  • Foi instalada uma suspensão desportiva Bilstein, bem como um sistema de infotainment Kenwood.
  • A venda é acompanhada dos documentos de registo suecos, dos documentos TÜV e de duas chaves.

Destaques das especificações:

  • Forro do tejadilho em Alcântara
  • Entalhes decorativos exclusivos Audi
  • Espelho interior com regulação automática da intensidade luminosa
  • Suspensão desportiva Bilstein
  • Sistema de som Bose
  • Controlo da climatização
  • Teto de abrir elétrico
  • Bancos Recaro com regulação eléctrica
  • Coluna de direção regulável eletricamente
  • Sensores de estacionamento dianteiros e traseiros
  • Apoio lombar dianteiro
  • Bancos dianteiros aquecidos
  • Sistema de informação e lazer Kenwood
  • Cobertura da bagageira
  • Divisória da bagageira (rede)
  • Estores de enrolar nos vidros traseiros
  • Sistema de carregamento direto
  • Faróis de xénon

CONDIÇÃO

  • Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
  • As notas específicas do vendedor incluem: algum desgaste nos plásticos interiores.
  • O automóvel foi objeto de uma nova pintura profissional.
  • A inspeção técnica mais recente foi realizada em 2023, tendo sido aprovada com distinção.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

  • A última revisão do automóvel foi efectuada em novembro de 2023, aos 91.653 quilómetros.

RESUMO

Eminentemente prático, mas surpreendentemente potente, o Audi RS6 é uma propriedade de alto desempenho sempre atraente, oferecida para venda aqui com uma especificação desejável que inclui suspensão Bilstein melhorada e um sistema de infotainment Kenwood. Seria agora uma adição natural a um conjunto mais vasto de heróis do desempenho, bem como um condutor diário, um transportador familiar ou um companheiro de viagem emocionante, seguro e altamente capaz.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.


VIKTIGA FAKTA

  • Denna Audi RS6 är en hyllad högpresterande kombi, utrustad med uppgraderad Bilstein-fjädring.
  • Den drivs av en 4,2-liters V8 med dubbelturbo som levererar 450 hk till alla fyra hjulen via en femväxlad automatisk växellåda.
  • Detta exemplar var ursprungligen registrerat i Japan och ska ha exporterats till Sverige under 2020.
  • Bilen har körts 93.027 kilometer.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

  • Denna RS6 har en silverfärgad finish med en svart läderklädd kupé.
  • Den sitter på en uppsättning femekrade lättmetallfälgar, försedda med Pirelli-däck.
  • Utrustningen omfattar bland annat privacy glass, parkeringssensorer fram och bak, taklucka, farthållare, uppvärmda och elektriskt justerbara Recaro-säten, Bose-ljudsystem och klimatanläggning.
  • Bilstein sportfjädring har installerats, liksom ett Kenwood infotainmentsystem.
  • Med försäljningen följer de svenska registreringshandlingarna, TÜV-dokument och två nycklar.

Höjdpunkter i specifikationen:

  • Takhimmel i Alcantara
  • Audi exklusiva dekorativa inläggningar
  • Automatiskt avbländande innerbackspegel
  • Bilstein sportfjädring
  • Bose ljudsystem
  • Klimatkontroll
  • Elektriskt taklucka
  • Elektriskt justerbara Recaro-säten
  • Elektriskt justerbar rattstång
  • Parkeringssensorer fram och bak
  • Ländryggsstöd fram
  • Uppvärmda framsäten
  • Kenwood infotainmentsystem
  • Bagageutrymmets lock
  • Skiljevägg för bagageutrymme (nät)
  • Rullgardin på bakre fönster
  • Genomgående lastningssystem
  • Xenon-strålkastare

TILLSTÅND

  • Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
  • Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: lite slitage på interiörplasten.
  • Bilen har blivit professionellt omlackerad.
  • Den senaste trafiksäkerhetsbesiktningen genomfördes enligt uppgift 2023 och resulterade i ett rent godkännande.

SERVICEHISTORIK

  • Bilen servades senast i november 2023 vid 91.653 kilometer.

SAMMANFATTNING

Eminent praktisk men ändå förvånansvärt potent, Audi RS6 är en ständigt tilltalande högpresterande egendom, som erbjuds till salu här med en önskvärd specifikation som inkluderar uppgraderad Bilstein-fjädring och ett Kenwood infotainmentsystem. Det skulle nu göra ett naturligt tillskott till en bredare sammansättning av prestanda hjältar samt en spännande, säker, och mycket kapabel daglig förare, familj hauler, eller road-trip följeslagare.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.


Car Overview

  • 93,027 km
  • automatic
  • LHD
  • Silver
  • Black
  • 4.2L V8


Any questions?


Lot Overview

  • Lot #28388
  • trade Sale
  • Berlin, Germany

Seller

Own a similar Audi?

Sell it with us

Exterior  (31)

2003 Audi (C5) RS6 Avant2003 Audi (C5) RS6 Avant2003 Audi (C5) RS6 Avant2003 Audi (C5) RS6 Avant2003 Audi (C5) RS6 Avant2003 Audi (C5) RS6 Avant2003 Audi (C5) RS6 Avant2003 Audi (C5) RS6 Avant

Interior  (53)

2003 Audi (C5) RS6 Avant2003 Audi (C5) RS6 Avant2003 Audi (C5) RS6 Avant2003 Audi (C5) RS6 Avant2003 Audi (C5) RS6 Avant2003 Audi (C5) RS6 Avant2003 Audi (C5) RS6 Avant2003 Audi (C5) RS6 Avant

Mechanical  (11)

2003 Audi (C5) RS6 Avant2003 Audi (C5) RS6 Avant2003 Audi (C5) RS6 Avant2003 Audi (C5) RS6 Avant2003 Audi (C5) RS6 Avant2003 Audi (C5) RS6 Avant2003 Audi (C5) RS6 Avant2003 Audi (C5) RS6 Avant
  • List for FREE
  • Sell for FREE
  • Hassle Free
Sell with Us