SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
Daten und Kilometerstand:
ZUSAMMENFASSUNG
Mit seinem unverwechselbaren kompakten Design und dem damals revolutionären Aluminium-Space-Frame-Chassis war der Audi A2 bei seinem Erscheinen im Jahr 1999 seiner Zeit weit voraus. Dies ist ein besonders begehrenswertes Exemplar dieser Gattung, das von einer umfassenden Servicehistorie des Haupthändlers begleitet wird und von seinem zweiten Besitzer mit bemerkenswert niedrigen 23.885 Meilen auf dem Kilometerzähler zum Verkauf angeboten wird. Die Zeitschrift Autocar bescheinigte ihm im Jahr 2020, dass er sich immer noch "leicht, agil und reaktionsschnell" anfühlt. Er ist bereit, als spaßiger und äußerst brauchbarer täglicher Pendler zu dienen, und würde eine solide Ergänzung zu einer größeren Sammlung moderner Klassiker darstellen.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
Dates and Mileages:
SUMMARY
With its distinctive compact styling and then-revolutionary aluminium space frame chassis, the Audi A2 was very much ahead of its time upon its release in 1999. This is a particularly desirable example of the breed, supported by a comprehensive main dealer service history and offered for sale by its second owner from new with a remarkably low 23,885 miles on the odometer. Reported by Autocar magazine in 2020 to still feel “light, agile and responsive”, it is ready to serve as a fun and highly usable daily commuter, and would make a solid addition to a wider collection of modern classics.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
Fechas y kilometrajes:
RESUMEN
Con su distintivo estilo compacto y su entonces revolucionario chasis space frame de aluminio, el Audi A2 se adelantó mucho a su tiempo cuando salió a la venta en 1999. Este es un ejemplo particularmente deseable de la raza, respaldado por un completo historial de servicio del concesionario principal y ofrecido a la venta por su segundo propietario desde nuevo con un notablemente bajo 23.885 millas en el odómetro. Reportado por la revista Autocar en 2020 para sentirse todavía "ligero, ágil y sensible", que está listo para servir como una diversión y altamente utilizable diario de cercanías, y haría una sólida adición a una colección más amplia de clásicos modernos.
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.
Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.
FAITS MARQUANTS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN
Dates et kilométrages :
RÉSUMÉ
Avec son style compact distinctif et son châssis en aluminium révolutionnaire, l'Audi A2 était très en avance sur son temps lors de sa sortie en 1999. Il s'agit d'un exemple particulièrement désirable de la race, soutenu par un historique d'entretien complet du concessionnaire principal et proposé à la vente par son deuxième propriétaire depuis l'origine avec un kilométrage remarquablement bas de 23 885 miles au compteur. Selon le magazine Autocar en 2020, elle est encore "légère, agile et réactive". Elle est prête à servir de navette quotidienne amusante et très utilisable, et constituerait un ajout solide à une collection plus large de classiques modernes.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
Date e chilometraggi:
SOMMARIO
Con il suo caratteristico stile compatto e l'allora rivoluzionario telaio space frame in alluminio, l'Audi A2 era molto in anticipo sui tempi al momento della sua uscita nel 1999. Questo è un esemplare particolarmente desiderabile della razza, supportato da un'esauriente cronologia di manutenzione del concessionario principale e offerto in vendita dal suo secondo proprietario dal nuovo, con un numero di chilometri straordinariamente basso (23.885) sul contachilometri. Secondo quanto riportato dalla rivista Autocar nel 2020, la vettura è ancora "leggera, agile e reattiva", ed è pronta a diventare un divertente pendolare quotidiano e sarebbe una solida aggiunta a una più ampia collezione di classici moderni.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
ONDERHOUDSGESCHIEDENIS
Data en kilometers:
SAMENVATTING
Met zijn kenmerkende compacte styling en destijds revolutionaire aluminium spaceframe-chassis was de Audi A2 bij zijn introductie in 1999 zijn tijd ver vooruit. Dit is een bijzonder gewild exemplaar van het ras, ondersteund door een uitgebreide onderhoudshistorie van de hoofddealer en te koop aangeboden door zijn tweede eigenaar vanaf nieuw met een opmerkelijk lage kilometerstand. Volgens het tijdschrift Autocar in 2020 voelt hij nog steeds "licht, wendbaar en responsief" en is hij klaar om te dienen als een leuke en zeer bruikbare dagelijkse forens, en zou hij een solide aanvulling zijn op een bredere collectie moderne klassiekers.
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.
KLUCZOWE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
Daty i przebiegi:
PODSUMOWANIE
Dzięki charakterystycznej kompaktowej stylistyce i rewolucyjnemu wówczas aluminiowemu podwoziu typu space frame, Audi A2 znacznie wyprzedziło swoje czasy w momencie premiery w 1999 roku. Jest to szczególnie pożądany przykład tej rasy, poparty kompleksową historią serwisową głównego dealera i oferowany na sprzedaż przez drugiego właściciela od nowości z wyjątkowo niskim przebiegiem 23 885 mil na liczniku kilometrów. Jak donosi magazyn Autocar w 2020 roku, nadal jest "lekki, zwinny i responsywny", dzięki czemu jest gotowy, aby służyć jako zabawny i wysoce użyteczny samochód do codziennych dojazdów do pracy i byłby solidnym dodatkiem do szerszej kolekcji nowoczesnych klasyków.
Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.
PRINCIPAIS FACTOS
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTORIAL DE MANUTENÇÃO
Datas e quilómetros:
RESUMO
Com o seu estilo compacto distinto e o então revolucionário chassis de estrutura espacial em alumínio, o Audi A2 estava muito à frente do seu tempo aquando do seu lançamento em 1999. Este é um exemplo particularmente desejável da raça, apoiado por um abrangente histórico de serviço do revendedor principal e oferecido para venda pelo seu segundo proprietário desde novo com uma notavelmente baixa 23.885 milhas no odómetro. Relatado pela revista Autocar em 2020 para ainda se sentir "leve, ágil e responsivo", está pronto para servir como um viajante diário divertido e altamente utilizável, e faria uma adição sólida a uma coleção mais ampla de clássicos modernos.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.
Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
Datum och körsträckor:
SAMMANFATTNING
Med sin distinkta, kompakta stil och det då revolutionerande chassit med rymdram i aluminium var Audi A2 mycket före sin tid när den lanserades 1999. Detta är ett särskilt önskvärt exemplar av rasen, som stöds av en omfattande servicehistorik från huvudåterförsäljaren och som erbjuds till försäljning av sin andra ägare från ny med anmärkningsvärt låga 23 885 miles på mätaren. Den rapporterades av tidningen Autocar 2020 att den fortfarande känns "lätt, smidig och responsiv" och är redo att fungera som en rolig och mycket användbar daglig pendlare, och skulle vara ett gediget tillskott till en större samling moderna klassiker.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.
Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.