2003 ASTON MARTIN DB7 VANTAGE VOLANTE - 28,974 MILES for sale by auction in Hertfordshire, United Kingdom

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Porsche 911 Carrera 4S der Generation 993 ist ein gut erhaltenes Exemplar, das sich in einer besonders ansprechenden Werkslackierung präsentiert.
Angetrieben wird er von einem luftgekühlten 3,6-Liter-Flachsechszylinder, der rund 282 PS leistet und diese über ein Sechsgang-Schaltgetriebe an alle vier Räder überträgt.
Der Kilometerzähler zeigt 142.269 Meilen aus dem Neuzustand.
Dieser 911 Carrera 4S wurde im August 1996 erstmals zugelassen und befindet sich seit Dezember 2022 im Besitz seines derzeitigen und neunten Halters.
Der Wagen wurde vor einem Jahr neu lackiert, die Bremsen wurden erneuert und die Fahrwerksbeine repariert.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser 911 ist in Irisblau-Metallic lackiert und mit silberweißem Leder ausgestattet, das durch ein schwarzes Armaturenbrett, Lenkrad und Türverkleidungen ergänzt wird.
Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen des Typs Turbo Twist", die rote Bremssättel und belüftete Scheiben einrahmen und mit Pirelli P Zero Rosso-Reifen ausgestattet sind.
Zur Serienausstattung gehören elektrische Fensterheber, eine getönte Windschutzscheibe, ein elektrisches Schiebedach, ein Bordcomputer und eine beheizbare Heckscheibe mit Heckscheibenwischer.
Das Auto wird von seinem V5C und einer Reihe von Wartungsrechnungen begleitet.

ZUSTAND

Der kürzlich neu lackierte Irisblau-Metallic-Lack wird vom Verkäufer als in einem ausgezeichneten Gesamtzustand beschrieben, mit einigen leichten Trübungen vom Waschen, aber ansonsten mit einem beeindruckenden Glanz ohne offensichtliche Flecken oder Makel.
Der Innenraum präsentiert sich in einem sehr guten Zustand, und die Lederpolsterung wurde kürzlich erneuert. Die Sitze sind in einem sehr guten Zustand, und die Teppiche weisen leichte Abnutzungserscheinungen und Verfärbungen auf, die dem Alter und der Nutzung des Fahrzeugs entsprechen.
Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 7. November 2022 bei 142.093 Kilometern durchgeführt und führte zu einem erstmaligen Bestehen ohne Verwarnungen oder Hinweise.

SERVICEGESCHICHTE

Der letzte Service an diesem 911 wurde im November 2022 bei einem Kilometerstand von 142.094 Meilen vom Porsche-Spezialisten Tech 9 Motorsport durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen 24.000-Meilen-Service mit einem Motoröl- und Filterwechsel, dem Austausch der Zündkerzen und der Bremsflüssigkeit sowie eine rollende Straßenfahrt.
Ein Jahr vor der Auflistung wurde der Wagen neu lackiert, die Bremsen und Fahrwerksbeine wurden erneuert, die Räder pulverbeschichtet und mit neuen Michelin-Reifen ausgestattet.

ZUSAMMENFASSUNG

Als letzter der handgefertigten, luftgekühlten 911er bleibt der 911 der Generation 993 ein begehrtes Modell für Sammler und Liebhaber. Mit einer breiten Karosserie im Turbo-Stil, einem trittsicheren Allradantrieb und in diesem Fall einem einnehmenden Schaltgetriebe bietet der Carrera 4S auch ein umwerfendes Styling und eine beeindruckende Ganzjahrestauglichkeit, und dieses kürzlich neu lackierte und gewartete Exemplar ist bereit, wie vorgesehen gefahren und genossen zu werden.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

KEY FACTS

An elegant and powerful V12-engined convertible grand tourer, offered for sale at No Reserve.
Under the bonnet sits a naturally aspirated 5.9-litre V12, delivering 420bhp to the rear wheels through a five-speed automatic transmission.
The car was with its most recent private owner for nearly 19 years, and it has covered just 28,974 miles from new.
While the car is now long overdue for a scheduled service, it is currently covered by an advisory-free MOT certificate.

EQUIPMENT AND FEATURES

This DB7 is finished in Mendip Blue over a Parchment leather-trimmed cabin with contrast piping and burr walnut inlays.
It rides on a set of 18-inch multi-spoke alloy wheels shod with Bridgestone tyres.
The specification includes electric windows, air conditioning, heated and electrically adjustable front seats, and an Alpine stereo.
Included in the sale is the owner’s handbook, various tools, warning triangle, and spare key.

CONDITION

The paintwork is said to be in fair condition, and the car has previously been resprayed. There is a crack and some scuffing on the front bumper, minor stone chips on the front end and wheel arches, a scuff on the nearside wing mirror case, and some patches of corrosion and lacquer peel across the car.
The cable is exposed on the passenger-side section of the hood, and the nearside bottom corner of the windscreen is starting to delaminate.
Moving inside, the cabin is in generally good order. There is some wear on the front seats, marks on the rear seats, and wear on the carpet on the passenger’s entry sill.
The seller is not aware of any electrical or mechanical faults, but notes that the air conditioning blows cold, but is not very strong.
The most recent MOT test was conducted on 16 September 2022 at 28,930 miles, which resulted in a clean pass on its second attempt, after the tyres were replaced and corrosion of the offside rear suspension area was attended to.

SERVICE HISTORY

The last recorded service took place in May 2011 at 24,042 miles by Chiltern Aston Centre.
Prior to this, Stratstone Aston Martin carried out a service in February 2008 at 19,747 miles and July 2006 at 17,041 miles.

Dates and mileage:

May 2011 – 24,042 miles – Chiltern Aston Centre
Feb 2008 – 19,747 miles – Stratstone Aston Martin
Jul 2006 – 17,041 miles – Stratstone Aston Martin
Mar 2005 – 14,396 miles – Stratstone Aston Martin
Jul 2004 – 12,962 miles – Stratstone Aston Martin
May 2003 – 6,110 miles – Stratstone Aston Martin
Jun 2002 – 3,666 miles – Stratstone Aston Martin
Jul 2001 – 52 miles – Stratstone Aston Martin

SUMMARY

This Aston Martin DB7 Vantage is a handsomely styled convertible grand tourer, offered for sale with low mileage and at No Reserve. While the new keeper may wish to attend to a few cosmetic issues in due course, and a fresh service is recommend prior to enthusiastic use, this car should make for a highly usable warm-weather cruiser for many more enjoyable miles.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.

DATOS CLAVE

Un elegante y potente gran turismo descapotable con motor V12, puesto a la venta sin reserva.
Bajo el capó se esconde un motor V12 atmosférico de 5,9 litros que entrega 420 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cinco velocidades.
El coche estaba con su propietario privado más reciente durante casi 19 años, y ha recorrido sólo 28.974 millas de nuevo.
Aunque hace tiempo que el coche debería haberse sometido a una revisión programada, actualmente está cubierto por un certificado de ITV sin advertencias.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este DB7 está acabado en Mendip Blue sobre un habitáculo tapizado en cuero Parchment con ribetes en contraste e incrustaciones de madera de nogal.
Monta un juego de llantas de aleación multirradio de 18 pulgadas calzadas con neumáticos Bridgestone.
El equipamiento incluye elevalunas eléctricos, aire acondicionado, asientos delanteros calefactados y regulables eléctricamente y equipo de música Alpine.
En la venta se incluye el manual del propietario, varias herramientas, triángulo de advertencia y llave de repuesto.

CONDICIÓN

Se dice que la pintura está en buen estado y que el coche ha sido repintado anteriormente. Hay una grieta y algunos rasguños en el parachoques delantero, pequeños desconchones en la parte delantera y los pasos de rueda, un rasguño en la carcasa del retrovisor lateral, y algunas manchas de corrosión y descascarillado de laca por todo el coche.
El cable está expuesto en la sección del capó del lado del pasajero, y la esquina inferior del lado cercano del parabrisas está empezando a desprenderse.
Pasando al interior, el habitáculo está en buen estado en general. Hay algo de desgaste en los asientos delanteros, marcas en los traseros y desgaste en la moqueta del umbral de entrada del acompañante.
El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico, pero señala que el aire acondicionado sopla frío, pero no es muy fuerte.
La ITV más reciente se realizó el 16 de septiembre de 2022, a los 28.930 km, y se superó sin problemas en el segundo intento, tras sustituir los neumáticos y reparar la corrosión de la zona de la suspensión trasera exterior.

HISTORIAL DE SERVICIO

El último servicio registrado tuvo lugar en mayo de 2011 a las 24.042 millas por Chiltern Aston Centre.
Antes de esto, Stratstone Aston Martin llevó a cabo un servicio en febrero de 2008 a 19.747 millas y julio de 2006 a 17.041 millas.

Fechas y kilometraje:

Mayo de 2011 - 24.042 millas - Chiltern Aston Centre
Feb 2008 - 19,747 millas - Stratstone Aston Martin
Jul 2006 - 17,041 millas - Stratstone Aston Martin
Mar 2005 - 14.396 millas - Stratstone Aston Martin
Jul 2004 - 12,962 millas - Stratstone Aston Martin
Mayo de 2003 - 6.110 millas - Stratstone Aston Martin
Jun 2002 - 3,666 millas - Stratstone Aston Martin
Julio 2001 - 52 millas - Stratstone Aston Martin

RESUMEN

Este Aston Martin DB7 Vantage es un gran turismo convertible de estilo atractivo, que se ofrece a la venta con poco kilometraje y sin reserva. Mientras que el nuevo poseedor puede desear para atender a algunas cuestiones estéticas en su momento, y un servicio fresco se recomienda antes de su uso entusiasta, este coche debe hacer para un crucero de clima cálido muy utilizable durante muchos kilómetros más agradables.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

Un élégant et puissant cabriolet grand tourisme à moteur V12, proposé à la vente sans réserve.
Sous le capot se trouve un V12 de 5,9 litres à aspiration naturelle, qui transmet 420 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une transmission automatique à cinq rapports.
La voiture a appartenu à son dernier propriétaire privé pendant près de 19 ans et n'a parcouru que 28 974 miles depuis sa création.
Bien que la voiture soit attendue depuis longtemps pour une révision programmée, elle est actuellement couverte par un certificat de contrôle technique sans avis.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette DB7 est finie en bleu Mendip sur un habitacle garni de cuir parchemin avec des passepoils contrastés et des incrustations en ronce de noyer.
Il est équipé de jantes en alliage de 18 pouces à branches multiples, chaussées de pneus Bridgestone.
Les spécifications comprennent les vitres électriques, la climatisation, les sièges avant chauffants et réglables électriquement, ainsi qu'une chaîne stéréo Alpine.
La vente comprend le manuel du propriétaire, divers outils, un triangle de signalisation et une clé de rechange.

CONDITION

La peinture est en bon état et la voiture a déjà été repeinte. Elle présente une fissure et quelques éraflures sur le pare-chocs avant, de petits éclats de pierre sur la partie avant et les passages de roue, une éraflure sur le boîtier du rétroviseur latéral, ainsi que quelques traces de corrosion et d'écaillage de la laque sur l'ensemble de la voiture.
Le câble est exposé sur la partie du capot située du côté du passager, et le coin inférieur du pare-brise situé à proximité commence à se délaminer.
A l'intérieur, l'habitacle est généralement en bon état. On note une certaine usure des sièges avant, des marques sur les sièges arrière et une usure de la moquette sur le seuil de l'entrée du passager.
Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques, mais note que l'air conditionné souffle froid, mais n'est pas très puissant.
Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 16 septembre 2022, à 28 930 miles, et s'est soldé par un résultat positif à la deuxième tentative, après le remplacement des pneus et la réparation de la corrosion de la zone de la suspension arrière extérieure.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

La dernière révision enregistrée a eu lieu en mai 2011, à 24 042 miles, par le Chiltern Aston Centre.
Avant cela, Stratstone Aston Martin a effectué une révision en février 2008 à 19 747 miles et en juillet 2006 à 17 041 miles.

Dates et kilométrage :

Mai 2011 - 24 042 miles - Chiltern Aston Centre
Feb 2008 - 19,747 miles - Stratstone Aston Martin
Jul 2006 - 17,041 miles - Stratstone Aston Martin
Mars 2005 - 14,396 miles - Stratstone Aston Martin
Jul 2004 - 12,962 miles - Stratstone Aston Martin
Mai 2003 - 6 110 miles - Stratstone Aston Martin
Juin 2002 - 3,666 miles - Stratstone Aston Martin
Juillet 2001 - 52 miles - Stratstone Aston Martin

RÉSUMÉ

Cette Aston Martin DB7 Vantage est un cabriolet grand tourisme de belle facture, proposé à la vente avec un faible kilométrage et sans réserve. Bien que le nouveau propriétaire puisse souhaiter s'occuper de quelques problèmes cosmétiques en temps voulu, et qu'une nouvelle révision soit recommandée avant une utilisation enthousiaste, cette voiture devrait être une voiture de croisière très utilisable par temps chaud pour de nombreux kilomètres de plaisir.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

Un'elegante e potente gran turismo convertibile con motore V12, offerta in vendita senza riserva.
Sotto il cofano si trova un V12 da 5,9 litri ad aspirazione naturale, che eroga 420 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio automatico a cinque rapporti.
L'auto è rimasta con l'ultimo proprietario privato per quasi 19 anni e ha percorso solo 28.974 miglia da nuova.
Sebbene l'auto sia ormai da tempo in ritardo per un intervento di manutenzione programmata, è attualmente coperta da un certificato MOT esente da consulenza.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa DB7 è rifinita in Mendip Blue su un abitacolo rivestito in pelle Parchment con profili a contrasto e intarsi in radica di noce.
La vettura monta un set di cerchi in lega a razze multiple da 18 pollici con pneumatici Bridgestone.
La dotazione comprende alzacristalli elettrici, aria condizionata, sedili anteriori riscaldati e regolabili elettricamente e uno stereo Alpine.
La vendita comprende il manuale d'uso, vari attrezzi, il triangolo di emergenza e la chiave di riserva.

CONDIZIONE

La vernice è in discrete condizioni e la vettura è stata precedentemente riverniciata. Sono presenti una crepa e alcune scalfitture sul paraurti anteriore, piccole scheggiature sulla parte anteriore e sui passaruota, una scalfittura sulla cassa dello specchietto retrovisore laterale e alcune macchie di corrosione e scrostatura della vernice su tutta la vettura.
Il cavo è esposto sulla sezione del cofano lato passeggero e l'angolo inferiore vicino del parabrezza sta iniziando a delaminare.
All'interno, l'abitacolo è in generale in buono stato. I sedili anteriori sono un po' usurati, i sedili posteriori presentano segni di usura e la moquette sulla soglia d'ingresso del passeggero è usurata.
Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici, ma nota che l'aria condizionata soffia fredda, ma non è molto potente.
L'ultimo test MOT è stato effettuato il 16 settembre 2022 a 28.930 miglia, con il risultato di un passaggio pulito al secondo tentativo, dopo la sostituzione degli pneumatici e l'intervento sulla corrosione della zona delle sospensioni posteriori esterne.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo servizio registrato è stato effettuato nel maggio 2011 a 24.042 miglia dal Chiltern Aston Centre.
In precedenza, Stratstone Aston Martin ha effettuato un intervento di manutenzione nel febbraio 2008 a 19.747 miglia e nel luglio 2006 a 17.041 miglia.

Date e chilometraggio:

Maggio 2011 - 24.042 miglia - Centro Aston di Chiltern
Febbraio 2008 - 19.747 miglia - Stratstone Aston Martin
Luglio 2006 - 17.041 miglia - Stratstone Aston Martin
Marzo 2005 - 14.396 miglia - Stratstone Aston Martin
Luglio 2004 - 12.962 miglia - Stratstone Aston Martin
Maggio 2003 - 6.110 miglia - Stratstone Aston Martin
Giugno 2002 - 3.666 miglia - Stratstone Aston Martin
Luglio 2001 - 52 miglia - Stratstone Aston Martin

SOMMARIO

Questa Aston Martin DB7 Vantage è una gran turismo convertibile dallo stile accattivante, offerta in vendita con un basso chilometraggio e senza riserva. Anche se il nuovo proprietario potrebbe voler intervenire a tempo debito su alcuni problemi estetici, e si consiglia di effettuare un nuovo tagliando prima di un utilizzo entusiasmante, quest'auto dovrebbe essere un'auto da crociera utilizzabile nelle stagioni calde per molti altri chilometri piacevoli.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Een elegante en krachtige V12 motorige convertible grand tourer, te koop aangeboden zonder reserve.
Onder de motorkap ligt een atmosferische 5,9-liter V12, die 420 pk levert aan de achterwielen via een automatische vijfversnellingsbak.
De auto was bijna 19 jaar in het bezit van zijn meest recente particuliere eigenaar, en heeft slechts 28.974 mijl afgelegd vanaf nieuw.
Hoewel de auto al lang toe is aan een onderhoudsbeurt, heeft hij momenteel een adviesvrije APK.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze DB7 is afgewerkt in Mendip Blue over een met Parchment leder beklede cabine met contrasterende biezen en wortelnoten inleg.
Hij staat op 18-inch multi-spaaks lichtmetalen velgen met Bridgestone banden.
De uitrusting omvat elektrische ramen, airconditioning, verwarmde en elektrisch verstelbare voorstoelen en een Alpine-stereo-installatie.
Bij de verkoop zijn inbegrepen het handboek voor de eigenaar, diverse gereedschappen, een gevarendriehoek en een reservesleutel.

CONDITION

Het lakwerk is in redelijke staat en de auto is eerder overgespoten. Er is een barst en wat slijtage op de voorbumper, kleine steenslag op de voorkant en de wielkasten, een schaafwond op de behuizing van de buitenspiegel aan de zijkant, en enkele plekken van corrosie en lakschilfers op de hele auto.
De kabel ligt bloot aan de passagierskant van de motorkap, en de onderste hoek van de voorruit begint te delamineren.
Het interieur is in goede staat. Er is wat slijtage op de voorstoelen, vlekken op de achterbank en slijtage op het tapijt bij de instap van de passagier.
De verkoper is zich niet bewust van elektrische of mechanische gebreken, maar merkt op dat de airconditioning koud blaast, maar niet erg sterk is.
De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 16 september 2022 bij 28.930 mijl, wat resulteerde in een onberispelijk resultaat bij de tweede poging, nadat de banden waren vervangen en de corrosie aan de buitenzijde van de achterwielophanging was verholpen.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

De laatste onderhoudsbeurt vond plaats in mei 2011 bij 24.042 mijl door Chiltern Aston Centre.
Daarvoor heeft Stratstone Aston Martin een onderhoudsbeurt uitgevoerd in februari 2008 bij 19.747 mijl en in juli 2006 bij 17.041 mijl.

Data en kilometers:

Mei 2011 - 24.042 mijl - Chiltern Aston Centre
Feb 2008 - 19.747 mijl - Stratstone Aston Martin
Juli 2006 - 17.041 mijl - Stratstone Aston Martin
Mar 2005 - 14.396 mijl - Stratstone Aston Martin
Juli 2004 - 12.962 mijl - Stratstone Aston Martin
Mei 2003 - 6.110 mijl - Stratstone Aston Martin
Juni 2002 - 3.666 mijl - Stratstone Aston Martin
Jul 2001 - 52 mijl - Stratstone Aston Martin

SAMENVATTING

Deze Aston Martin DB7 Vantage is een fraai vormgegeven convertible grand tourer, te koop aangeboden met lage kilometerstand en zonder reserve. Hoewel de nieuwe eigenaar te zijner tijd wellicht een paar cosmetische problemen wil aanpakken, en een nieuwe onderhoudsbeurt wordt aanbevolen voorafgaand aan enthousiast gebruik, zou deze auto een zeer bruikbare warm-weer-cruiser moeten zijn voor nog vele plezierige kilometers.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Elegancki i potężny grand tourer z silnikiem V12, oferowany na sprzedaż bez zastrzeżeń.
Pod maską siedzi wolnossące 5,9-litrowe V12, dostarczające 420 KM na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
Samochód był z najnowszym prywatnym właścicielem przez prawie 19 lat, i pokrył tylko 28,974 mil od nowego.
Samochód jest już dawno po planowanym przeglądzie, ale obecnie posiada bezdyskusyjny certyfikat MOT.

WYPOSAŻENIE I CECHY

Ten model DB7 jest wykończony w kolorze niebieskim Mendip Blue, z kabiną wykończoną skórą w kolorze pergaminowym z kontrastowymi wypustkami i wstawkami z orzecha amerykańskiego.
Jeździ na 18-calowych wieloramiennych kołach z oponami Bridgestone.
Specyfikacja obejmuje elektryczne szyby, klimatyzację, podgrzewane i elektrycznie regulowane przednie fotele oraz zestaw stereo Alpine.
W zestawie ze sprzedażą podręcznik właściciela, różne narzędzia, trójkąt ostrzegawczy i zapasowy kluczyk.

KONDYCJA

Lakier mówi się, że jest w dobrym stanie, a samochód został wcześniej ponownie malowane. Jest pęknięcie i niektóre otarcia na przednim zderzaku, drobne kamienie na przedniej części i nadkola, otarcia na obudowie lusterka skrzydłowego, a niektóre łaty korozji i łuszczenie się lakieru na całym samochodzie.
Przewód jest odsłonięty na części maski od strony pasażera, a bliski dolny róg przedniej szyby zaczyna się rozwarstwiać.
Przechodząc do środka, kabina jest w ogólnie dobrym porządku. Jest trochę zużycia na przednich siedzeniach, ślady na tylnych siedzeniach i zużycie dywanu na progu wejściowym pasażera.
Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych, ale zauważa, że klimatyzacja dmucha zimno, ale nie jest bardzo silny.
Ostatni test MOT został przeprowadzony 16 września 2022 roku przy 28,930 milach, co zaowocowało czystym przejściem przy drugiej próbie, po wymianie opon i zajęciu się korozją obszaru tylnego zawieszenia offside.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni odnotowany serwis miał miejsce w maju 2011 roku przy 24,042 milach przez Chiltern Aston Centre.
Wcześniej Stratstone Aston Martin przeprowadził serwis w lutym 2008 roku przy 19,747 milach i lipcu 2006 roku przy 17,041 milach.

Terminy i przebieg:

Maj 2011 - 24,042 mil - Chiltern Aston Centre
Luty 2008 - 19,747 mil - Stratstone Aston Martin
Jul 2006 - 17,041 mil - Stratstone Aston Martin
Mar 2005 - 14,396 mil - Stratstone Aston Martin
Jul 2004 - 12,962 mil - Stratstone Aston Martin
Maj 2003 - 6,110 mil - Stratstone Aston Martin
Jun 2002 - 3,666 mil - Stratstone Aston Martin
Jul 2001 - 52 mile - Stratstone Aston Martin

SUMMARY

Ten Aston Martin DB7 Vantage jest przystojny styl cabrio grand tourer, oferowane na sprzedaż z niskim przebiegiem i na No Reserve. Chociaż nowy posiadacz może chcieć uczęszczać do kilku kosmetycznych kwestii w odpowiednim czasie, a świeży serwis jest zalecany przed entuzjastycznym użyciem, ten samochód powinien zrobić dla wysoce użyteczne ciepłej pogody krążownika dla wielu więcej przyjemnych mil.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

Um elegante e poderoso grand tourer com motor V12 conversível, oferecido para venda no No Reserve.
Por baixo da capota encontra-se uma V12 de 5,9 litros naturalmente aspirada, fornecendo 420bhp às rodas traseiras através de uma transmissão automática de cinco velocidades.
O carro esteve com o seu proprietário privado mais recente durante quase 19 anos, e cobriu apenas 28.974 milhas de novo.
Embora o carro esteja agora há muito atrasado para um serviço programado, está actualmente coberto por um certificado de MOT sem aconselhamento.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este DB7 é acabado em Mendip Blue sobre uma cabina aparada em couro de pergaminho com tubagem de contraste e incrustações de nogueira de rebarbas.
Anda sobre um conjunto de jantes de liga leve de 18 polegadas de vários raios com pneus Bridgestone.
A especificação inclui vidros eléctricos, ar condicionado, bancos dianteiros aquecidos e reguláveis electricamente, e uma aparelhagem de som alpina.
Incluído na venda está o manual do proprietário, várias ferramentas, triângulo de aviso, e chave sobressalente.

CONDIÇÃO

Diz-se que a pintura está em boas condições, e que o carro foi previamente pintado. Há uma fenda e alguns arranhões no pára-choques dianteiro, pequenas lascas de pedra na extremidade dianteira e nos arcos das rodas, um arranhão na caixa do espelho retrovisor da asa próxima, e alguns remendos de corrosão e de casca de verniz no carro.
O cabo está exposto na secção do lado do passageiro da capota, e o canto inferior próximo do pára-brisas começa a delaminar.
Movendo-se para dentro, a cabine está geralmente em boa ordem. Há algum desgaste nos bancos da frente, marcas nos bancos traseiros, e desgaste no tapete no peitoril de entrada do passageiro.
O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha eléctrica ou mecânica, mas nota que o ar condicionado sopra frio, mas não é muito forte.
O teste MOT mais recente foi realizado a 16 de Setembro de 2022 a 28.930 milhas, o que resultou numa passagem limpa na sua segunda tentativa, após a substituição dos pneus e a corrosão da área de suspensão traseira fora de borda.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

O último serviço registado teve lugar em Maio de 2011 a 24.042 milhas por Chiltern Aston Centre.
Antes disso, Stratstone Aston Martin realizou um serviço em Fevereiro de 2008 a 19.747 milhas e em Julho de 2006 a 17.041 milhas.

Datas e quilometragem:

Maio 2011 - 24,042 milhas - Chiltern Aston Centre
Fev 2008 - 19,747 milhas - Stratstone Aston Martin
Jul 2006 - 17,041 milhas - Stratstone Aston Martin
Mar 2005 - 14,396 milhas - Stratstone Aston Martin
Jul 2004 - 12.962 milhas - Stratstone Aston Martin
Maio de 2003 - 6.110 milhas - Stratstone Aston Martin
Jun 2002 - 3.666 milhas - Stratstone Aston Martin
Jul 2001 - 52 milhas - Stratstone Aston Martin

SÍNTESE

Este Aston Martin DB7 Vantage é um grand tourer descapotável de estilo bonito, oferecido para venda com baixa quilometragem e sem reserva. Embora o novo proprietário possa desejar tratar de algumas questões cosméticas em devido tempo, e um novo serviço é recomendado antes de uma utilização entusiástica, este carro deve proporcionar um cruzeiro com tempo quente altamente utilizável para muitas mais milhas agradáveis.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

En elegant och kraftfull V12-motoriserad Grand Tourer cabriolet som erbjuds till salu utan reserv.
Under motorhuven sitter en 5,9-liters V12 med naturlig insugning som levererar 420 hk till bakhjulen via en femväxlad automatlåda.
Bilen har haft sin senaste privata ägare i nästan 19 år, och den har bara kört 28 974 mil från nyskick.
Även om bilen nu för länge sedan borde ha fått en planerad service, omfattas den för närvarande av ett MOT-intyg som är fritt från råd.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Den här DB7:an är utförd i Mendip Blue över en läderklädd kabin i parchment med kontrastfärgade rör och inlägg i valnöt.
Den körs på 18-tums 18-tums flerekiga legeringshjul med Bridgestone-däck.
I specifikationen ingår elektriska fönster, luftkonditionering, uppvärmda och elektriskt justerbara framsäten och en Alpine-stereo.
I försäljningen ingår ägarhandbok, olika verktyg, varningstriangel och reservnyckel.

TILLSTÄNDIGHET

Lackeringen sägs vara i ganska gott skick och bilen har tidigare blivit omlackerad. Det finns en spricka och en del nötning på den främre stötfångaren, mindre stenskott på framdelen och hjulhusen, en skråma på den främre ytterbackspegelns hölje och några korrosionsfläckar och lackskal över hela bilen.
Kabeln är blottad på motorhuven på passagerarsidan, och vindrutans nedre hörn på den närmaste sidan har börjat lossna.
Invändigt är hytten i allmänt gott skick. Det finns visst slitage på framsätena, märken på baksätena och slitage på mattan vid passagerarens instegsbräda.
Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel, men konstaterar att luftkonditioneringen blåser kallt, men inte är särskilt stark.
Det senaste MOT-testet genomfördes den 16 september 2022 vid 28 930 mil, vilket resulterade i ett godkänt resultat på andra försöket, efter att däcken bytts ut och korrosionen i det bakre upphängningsområdet på utsidan åtgärdats.

SERVICEHISTORIK

Den senaste service som registrerades ägde rum i maj 2011 vid 24 042 mil hos Chiltern Aston Centre.
Stratstone Aston Martin utförde tidigare en service i februari 2008 vid 19 747 miles och i juli 2006 vid 17 041 miles.

Datum och körsträcka:

Maj 2011 - 24 042 mil - Chiltern Aston Centre
Februari 2008 - 19 747 miles - Stratstone Aston Martin
Jul 2006 - 17 041 mil - Stratstone Aston Martin
Mar 2005 - 14 396 mil - Stratstone Aston Martin
Jul 2004 - 12 962 mil - Stratstone Aston Martin
Maj 2003 - 6 110 mil - Stratstone Aston Martin
Jun 2002 - 3 666 mil - Stratstone Aston Martin
Jul 2001 - 52 miles - Stratstone Aston Martin

SAMMANFATTNING

Denna Aston Martin DB7 Vantage är en stilig cabriolet grand tourer som erbjuds till försäljning med låg körsträcka och utan reserv. Även om den nya ägaren kanske vill ta itu med några kosmetiska problem i sinom tid, och en ny service rekommenderas före entusiastisk användning, bör denna bil vara en mycket användbar kryssare för varmt väder i många fler trevliga mil.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.