SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Toyota Supra SZ ist ein aufsehenerregender moderner Klassiker, der sich in weitgehend originaler Ausstattung und in einer sehr seltenen Werksfarbe präsentiert. Er repräsentiert auch das letzte Jahr der A80-Supra-Produktion, und es folgten mehr als 10 Jahre, bis die ersten Autos der fünften Generation das Werk verließen. Der Verkäufer hatte ursprünglich vor, das Auto auf ein Schaltgetriebe umzubauen, entschied aber, dass es zu sauber und original ist, um es zu modifizieren, und hat sich daher entschlossen, es einem anderen Enthusiasten zum Vergnügen anzubieten.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es sind keine Sicherheitsinteressen oder andere Zulassungsarten für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This Toyota Supra SZ is a head-turning modern classic, which presents in largely original specification and in a very rare factory colour. It also represents the final year of A80 Supra production, with more than 10 years following that until the first of the fifth-generation cars left the factory. The seller initially intended to convert the car to a manual transmission, but decided it was too clean and original to modify, so has decided to offer it to another enthusiast to enjoy.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
This vehicle’s VIN has been checked against the Australian Personal Property Securities Register, and there is no security interest or other registration kind logged against the serial number. This vehicle has been checked through the Austroads NEVDIS system, and there are no markers under the written-off or stolen databases.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este Toyota Supra SZ es un clásico moderno que llama la atención, que se presenta en gran parte con las especificaciones originales y en un color de fábrica muy raro. También representa el último año de producción del A80 Supra, con más de 10 años después hasta que los primeros coches de la quinta generación salieron de la fábrica. El vendedor tenía inicialmente la intención de convertir el coche a una transmisión manual, pero decidió que estaba demasiado limpio y original para modificarlo, por lo que ha decidido ofrecerlo a otro entusiasta para que lo disfrute.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo ha sido comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Cette Toyota Supra SZ est un classique moderne qui fait tourner les têtes, qui se présente dans des spécifications largement originales et dans une couleur d'usine très rare. Elle représente également la dernière année de production de la Supra A80, avec plus de 10 ans après jusqu'à ce que la première des voitures de cinquième génération quitte l'usine. Le vendeur avait initialement l'intention de convertir la voiture en transmission manuelle, mais il a décidé qu'elle était trop propre et originale pour être modifiée, et a donc décidé de l'offrir à un autre passionné.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Le NIV de ce véhicule a été vérifié dans le registre australien des sûretés mobilières, et il n'y a pas de sûreté ou d'autre type d'enregistrement enregistré pour le numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des radiations ou des vols.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa Toyota Supra SZ è un classico moderno che fa girare la testa, che si presenta con specifiche in gran parte originali e in un colore di fabbrica molto raro. Rappresenta anche l'ultimo anno di produzione della Supra A80, con più di 10 anni successivi fino a quando la prima delle auto di quinta generazione lasciò la fabbrica. Il venditore aveva inizialmente intenzione di convertire l'auto in una trasmissione manuale, ma ha deciso che era troppo pulita e originale per essere modificata, quindi ha deciso di offrirla a un altro appassionato per godere.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
Il VIN di questo veicolo è stato controllato con il registro australiano dei titoli di proprietà personale, e non ci sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati con il numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema NEVDIS di Austroads, e non ci sono marcatori nei database delle auto cancellate o rubate.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Deze Toyota Supra SZ is een moderne klassieker, die zich presenteert in grotendeels originele specificaties en in een zeer zeldzame fabriekskleur. Hij vertegenwoordigt ook het laatste jaar van de A80 Supra productie, met meer dan 10 jaar daarna totdat de eerste van de vijfde generatie auto's de fabriek verliet. De verkoper was aanvankelijk van plan om de auto om te bouwen naar een handgeschakelde versnellingsbak, maar besloot dat hij te schoon en te origineel was om aan te passen, dus heeft hij besloten om hem aan een andere liefhebber aan te bieden om van te genieten.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Australian Personal Property Securities Register, en er is geen zekerheidsrecht of ander soort registratie geregistreerd tegen het serienummer. Dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Austroads NEVDIS-systeem, en er zijn geen markeringen in de databases van afgeschreven of gestolen voertuigen.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
Toyota Supra SZ jest nowoczesnym klasykiem, który prezentuje się w dużej mierze w oryginalnej specyfikacji i w bardzo rzadkim kolorze fabrycznym. Jest to również ostatni rok produkcji Supry A80, po którym przez ponad 10 lat z fabryki wyjeżdżały pierwsze samochody piątej generacji. Sprzedający początkowo zamierzał przerobić samochód na manualną skrzynię biegów, ale zdecydował, że jest on zbyt czysty i oryginalny, aby go modyfikować, więc postanowił zaoferować go innemu entuzjaście, aby mógł się nim cieszyć.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.
Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej i nie ma żadnych zabezpieczeń ani innych rodzajów rejestracji zarejestrowanych w odniesieniu do numeru seryjnego. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych pojazdów spisanych lub skradzionych.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRICO DE SERVIÇO
SÍNTESE
Esta Toyota Supra SZ é um clássico moderno, que se apresenta em grande parte com especificações originais e com uma cor de fábrica muito rara. Representa também o último ano de produção do A80 Supra, com mais de 10 anos após este, até que o primeiro carro da quinta geração deixou a fábrica. O vendedor pretendia inicialmente converter o carro numa transmissão manual, mas decidiu que era demasiado limpo e original para ser modificado, pelo que decidiu oferecê-lo a outro entusiasta para o desfrutar.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
O VIN deste veículo foi verificado contra o Registro de Títulos de Propriedade Pessoal Australiano, e não há nenhum interesse de segurança ou outro tipo de registro registrado contra o número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS da Austroads, e não existem marcadores sob as bases de dados de abatimento ou roubo.