2002 SUBARU IMPREZA WRX - 19,711 KM

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein unterhaltsamer Rallye-Performance-Wagen, der mit 19.711 Kilometern einen besonders niedrigen Kilometerstand aufweist.
• Angetrieben wird er von einem aufgeladenen 2,0-Liter-Boxermotor, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe 218 PS und 215 lb-ft Drehmoment auf alle vier Räder überträgt.
• Der Zahnriemen wurde im Rahmen einer großen Wartung im Februar 2023 bei 19.709 Kilometern ausgetauscht.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Subaru Impreza ist in Platinum Silver Metallic mit schwarzem Stoffbezug und silberfarbenen Zierelementen ausgestattet.
• Er fährt auf den originalen 17-Zoll-Leichtmetallfelgen mit fünf Speichen und den originalen Bridgestone Potenza-Reifen (die aus Gründen der Originalität aufbewahrt wurden, aber nicht mehr fahrtüchtig sind).
• Zur Ausstattung gehören ein MOMO-Lenkrad sowie elektrische Fensterheber und Spiegel.
• Dem Verkauf beigefügt sind das Buch des Besitzers und zwei Schlüssel.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Zu den besonderen Hinweisen des Verkäufers gehören: Kratzer auf dem Unterfahrschutz, ein Kratzer auf der hinteren Fahrertür, der beim Öffnen sichtbar ist, und ein Fleck auf der Türkarte des Fahrers.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte technische Prüfung wurde Berichten zufolge im Jahr 2004 durchgeführt und verlief ohne Beanstandungen.

SERVICEGESCHICHTE

• Das Auto wurde zuletzt im Februar 2023 bei 19.709 Kilometern gewartet. Dabei wurden der Zahnriemen, das Motoröl, das Getriebeöl, das Differentialöl und der Kraftstofffilter gewechselt.
• Abgesehen von den gealterten und "viereckigen" Reifen ist der Wagen nach rund 18 Jahren Lagerung angeblich wieder fahrtüchtig.

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein besonders begehrenswertes Exemplar des aufregenden Subaru Impreza WRX, das kürzlich gewartet wurde und mit einem außergewöhnlich niedrigen Kilometerstand zum Verkauf angeboten wird. Nach Angaben des Verkäufers ist er in hohem Maße original und unverändert und stellt eine verlockende Gelegenheit für JDM-Sammler dar. Nach einem frischen Reifensatz wird er bereit sein, auf den Lieblingsstraßen des neuen Besitzers für viele weitere Jahre genossen zu werden.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un entretenido coche de prestaciones derivado de los rallies, que muestra unos particularmente bajos 19.711 kilómetros en el cuentakilómetros.
• Está propulsado por un motor turboalimentado de 2,0 litros y cuatro cilindros planos, que entrega 218 CV y 215 lb-pie de par a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• La correa de distribución se sustituyó como parte de una revisión general realizada en febrero de 2023 a los 19.709 kilómetros.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Subaru Impreza está acabado en Platinum Silver Metallic sobre un habitáculo tapizado en tela negra con detalles en tonos plateados.
• Monta su juego original de llantas de aleación gemelas de 17 pulgadas y cinco radios, calzadas con los neumáticos Bridgestone Potenza originales (que se han conservado por su originalidad, pero que no están en condiciones de circular).
• El equipamiento incluye un volante MOMO y elevalunas y retrovisores eléctricos.
• Acompañando a la venta es el paquete de libro del propietario y dos llaves.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Las notas específicas del vendedor incluyen: arañazos en el cubrecárter, un arañazo en la puerta trasera del lado del conductor visible cuando está abierta y una mancha en la tarjeta de la puerta del conductor.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• Según los informes, la inspección técnica más reciente se llevó a cabo en 2004 y el resultado fue positivo.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en febrero de 2023 a los 19.709 kilómetros, lo que incluyó la sustitución de la correa de distribución, el aceite del motor, el aceite de la caja de cambios, el aceite del diferencial y el filtro de combustible.
• A excepción de los neumáticos envejecidos y "descuadrados", el coche está listo para la carretera después de haber estado almacenado durante unos 18 años.

RESUMEN

Este es un ejemplo particularmente deseable de la emocionante Subaru Impreza WRX, recientemente revisado y puesto a la venta con un kilometraje excepcionalmente bajo. Reportado por el vendedor a ser muy original y sin modificaciones en todo, que presenta una oportunidad atractiva para los coleccionistas de JDM, y después de un nuevo juego de neumáticos que estará listo para ser disfrutado en las carreteras favoritas del nuevo propietario durante muchos años más por venir.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Une voiture de performance dérivée d'un rallye divertissante, affichant un kilométrage particulièrement bas de 19 711 kilomètres au compteur.
• Elle est propulsée par un quatre cylindres à plat turbocompressé de 2,0 litres, qui délivre 218 ch et 215 lb-pi de couple aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• La courroie de distribution a été remplacée dans le cadre d'un grand entretien effectué en février 2023 à 19 709 kilomètres.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Subaru Impreza est dotée d'une finition argent platine métallisé, d'un habitacle garni de tissu noir et de garnitures aux tons argentés.
• Elle repose sur ses jantes en alliage de 17 pouces à cinq branches jumelées, chaussées de pneus Bridgestone Potenza d'origine (qui ont été conservés pour l'originalité, mais qui ne sont pas en état de rouler).
• Les spécifications comprennent un volant MOMO, des vitres et des rétroviseurs électriques.
• La vente est accompagnée du livret du propriétaire et de deux clés.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : des rayures sur la plaque de protection, une rayure sur la porte arrière côté conducteur visible lorsqu'elle est ouverte, et une tache sur la carte de la porte du conducteur.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le contrôle technique le plus récent aurait été effectué en 2004 et aurait été parfaitement réussi.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision de la voiture a eu lieu en février 2023, à 19 709 kilomètres, et comprenait le remplacement de la courroie de distribution, de l'huile moteur, de l'huile de boîte de vitesses, de l'huile de différentiel et du filtre à carburant.
• À l'exception des pneus vieillis et "équarris", la voiture est apparemment prête pour la route après avoir été stockée pendant environ 18 ans.

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un exemple particulièrement désirable de l'excitante Subaru Impreza WRX, récemment révisée et proposée à la vente avec un kilométrage exceptionnellement bas. Selon le vendeur, elle est très originale et n'a subi aucune modification, ce qui représente une opportunité intéressante pour les collectionneurs de JDM. Après un nouveau train de pneus, elle sera prête à être appréciée sur les routes préférées de son nouveau propriétaire pour de nombreuses années à venir.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Una divertente vettura da rally, con un contachilometri particolarmente basso (19.711 km).
• È alimentata da un quattro cilindri piatto da 2,0 litri con turbocompressore, che eroga 218 CV e 215 lb-ft di coppia a tutte e quattro le ruote attraverso un cambio manuale a cinque rapporti.
• La cinghia di distribuzione è stata sostituita nell'ambito di un importante intervento di manutenzione effettuato nel febbraio 2023 a 19.709 chilometri.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Subaru Impreza è rifinita in Platinum Silver Metallic su un abitacolo rivestito in tessuto nero con finiture argentate.
• La vettura monta i cerchi in lega da 17 pollici a cinque razze gemelle, con pneumatici originali Bridgestone Potenza (conservati per motivi di originalità, ma non idonei alla circolazione).
• La dotazione comprende il volante MOMO, gli alzacristalli e gli specchietti elettrici.
• La vendita è accompagnata dal libretto di uso e manutenzione e da due chiavi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: graffi sulla piastra di scorrimento, un graffio sulla portiera posteriore lato guida visibile quando è aperta e una macchia sulla scheda della portiera del conducente.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nel 2004 e ha dato esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata sottoposta all'ultima manutenzione nel febbraio 2023 a 19.709 chilometri, che ha incluso la sostituzione della cinghia di distribuzione, dell'olio motore, dell'olio del cambio, dell'olio del differenziale e del filtro del carburante.
• Ad eccezione degli pneumatici invecchiati e "squadrati", l'auto è pronta per la strada dopo essere stata conservata per circa 18 anni.

SOMMARIO

Questo è un esempio particolarmente desiderabile dell'emozionante Subaru Impreza WRX, recentemente revisionato e offerto in vendita con un chilometraggio eccezionalmente basso. Secondo quanto riferito dal venditore, è originale e non modificata in ogni sua parte, e rappresenta un'opportunità allettante per i collezionisti di JDM, e dopo un nuovo set di pneumatici sarà pronta per essere goduta sulle strade preferite dal nuovo proprietario per molti anni a venire.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een vermakelijke, van rally afgeleide prestatieauto met een bijzonder lage kilometerstand van 19.711 op de teller.
• Hij wordt aangedreven door een 2,0-liter flat-four met turbo, die 218 pk en 215 lb-ft koppel levert aan alle vier de wielen via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• De distributieriem werd vervangen als onderdeel van een grote onderhoudsbeurt in februari 2023 bij 19.709 kilometer.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze Subaru Impreza is uitgevoerd in Platinum Silver Metallic over een zwart beklede cabine met zilverkleurige bekleding.
• Hij rijdt op zijn originele set 17-inch dubbele vijfspaaks lichtmetalen velgen, voorzien van de originele Bridgestone Potenza-banden (die zijn bewaard voor originaliteit, maar die niet rijklaar zijn).
• De specificaties omvatten een MOMO stuurwiel en elektrisch bedienbare ramen en spiegels.
• Bij de verkoop zitten het boek van de eigenaar en twee sleutels.

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn onder andere: krassen op de bodemplaat, een kras op het achterportier aan de bestuurderskant die zichtbaar is bij openen, en een smet op de deurkaart van het bestuurdersportier.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten.
• De meest recente technische keuring werd naar verluidt uitgevoerd in 2004 en resulteerde in een goed resultaat.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto kreeg zijn laatste onderhoudsbeurt in februari 2023 bij 19.709 kilometer, waarbij de distributieriem, motorolie, versnellingsbakolie, differentieelolie en het brandstoffilter werden vervangen.
• Met uitzondering van de verouderde en 'gekraakte' banden is de auto naar verluidt klaar voor de weg na ongeveer 18 jaar te zijn opgeslagen.

SAMENVATTING

Dit is een bijzonder begerenswaardig exemplaar van de opwindende Subaru Impreza WRX, onlangs onderhouden en te koop aangeboden met een uitzonderlijk lage kilometerstand. Volgens de verkoper is deze auto door en door origineel en ongewijzigd, waardoor hij een verleidelijke kans biedt aan JDM-verzamelaars. Na een verse set banden is hij klaar om nog vele jaren te genieten op de favoriete wegen van de nieuwe eigenaar.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

• Zabawny, rajdowy samochód wyczynowy z wyjątkowo niskim przebiegiem 19 711 km na liczniku.
• Napędzany jest turbodoładowanym 2,0-litrowym silnikiem o mocy 218 KM i momencie obrotowym 215 lb na wszystkie cztery koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Pasek rozrządu został wymieniony w ramach głównego przeglądu przeprowadzonego w lutym 2023 r. przy przebiegu 19 709 km.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Subaru Impreza jest wykończone w kolorze Platinum Silver Metallic z czarną tapicerką z elementami wykończenia w kolorze srebrnym.
• Jeździ na oryginalnym zestawie 17-calowych podwójnych pięcioramiennych felg aluminiowych, obutych w oryginalne opony Bridgestone Potenza (które zostały zachowane ze względu na oryginalność, ale nie nadają się do jazdy po drogach).
• Specyfikacja obejmuje kierownicę MOMO oraz elektrycznie sterowane szyby i lusterka.
• Do sprzedaży dołączony jest pakiet książek właściciela i dwa kluczyki.

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Konkretne uwagi od sprzedawcy obejmują: zadrapania na płycie ślizgowej, zadrapanie na tylnych drzwiach po stronie kierowcy widoczne po otwarciu oraz skazę na karcie drzwi kierowcy.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
• Ostatni test zdatności do ruchu drogowego został przeprowadzony w 2004 roku i zakończył się wynikiem pozytywnym.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w lutym 2023 r. przy przebiegu 19 709 km, co obejmowało wymianę paska rozrządu, oleju silnikowego, oleju przekładniowego, oleju mechanizmu różnicowego i filtra paliwa.
• Z wyjątkiem starych i "kwadratowych" opon, samochód jest podobno gotowy do drogi po około 18 latach przechowywania.

PODSUMOWANIE

Jest to szczególnie pożądany przykład ekscytującego Subaru Impreza WRX, niedawno serwisowany i oferowany na sprzedaż z wyjątkowo niskim przebiegiem. Według sprzedawcy jest on bardzo oryginalny i niezmodyfikowany, co stanowi kuszącą okazję dla kolekcjonerów JDM, a po świeżym zestawie opon będzie gotowy do cieszenia się nim na ulubionych drogach nowego właściciela przez wiele kolejnych lat.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Um divertido carro de desempenho derivado de rali, com um número particularmente baixo de 19.711 quilómetros no conta-quilómetros.
• É alimentado por um motor turbo de 2,0 litros e quatro cilindros, que debita 218 cv e 215 lb-pé de binário às quatro rodas através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• A correia de distribuição foi substituída no âmbito de uma grande revisão efectuada em fevereiro de 2023, aos 19.709 quilómetros.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Subaru Impreza tem acabamento em Prata Platina Metálica sobre um habitáculo revestido a tecido preto com acabamentos em tons de prata.
• Tem o seu conjunto original de jantes de liga leve de 17 polegadas com cinco raios duplos, calçadas com os pneus Bridgestone Potenza originais (que foram mantidos pela originalidade, mas que não estão em condições de circular).
• A especificação inclui um volante MOMO e vidros e espelhos eléctricos.
• Acompanha a venda o pack de livros do proprietário e duas chaves.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: riscos na chapa de proteção, um risco na porta traseira do lado do condutor, visível quando aberta, e uma mancha no cartão da porta do condutor.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
• A última inspeção técnica foi realizada em 2004, tendo sido aprovada com distinção.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão do automóvel foi efectuada em fevereiro de 2023, aos 19.709 quilómetros, e incluiu a substituição da correia de distribuição, do óleo do motor, do óleo da caixa de velocidades, do óleo do diferencial e do filtro de combustível.
• Com exceção dos pneus envelhecidos e "quadrados", o carro está pronto para a estrada depois de ter estado armazenado durante cerca de 18 anos.

RESUMO

Este é um exemplo particularmente desejável do excitante Subaru Impreza WRX, recentemente revisto e colocado à venda com uma quilometragem excecionalmente baixa. Segundo o vendedor, é altamente original e não foi modificado em toda a sua extensão, o que representa uma oportunidade aliciante para os coleccionadores JDM e, após um novo conjunto de pneus, estará pronto para ser apreciado nas estradas favoritas do novo proprietário durante muitos mais anos.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exatidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• En underhållande rallybaserad prestandabil som visar särskilt låga 19 711 kilometer på vägmätaren.
• Den drivs av en turboladdad 2,0-liters fyrhjulsdrivlina som levererar 218 hk och 215 lbf vridmoment till alla fyra hjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Kamremmen byttes ut som en del av en större service som utfördes i februari 2023 vid 19 709 kilometer.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna Subaru Impreza är färdig i Platinum Silver Metallic över en svart tygklädd kupé med silvertonade detaljer.
• Den rullar på sina ursprungliga 17-tumsfälgar med dubbla fem ekrar och originaldäck av märket Bridgestone Potenza (som har bevarats för originalets skull, men som inte är trafiksäkra).
• I specifikationerna ingår en MOMO-ratt samt elektriska fönsterhissar och backspeglar.
• Medföljande försäljning är ägarens bokpaket och två nycklar.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: repor på hasplåten, en repa på den bakre dörren på förarsidan som syns när den är öppen och en fläck på dörrkortet på förarsidan.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Det senaste trafiksäkerhetstestet genomfördes enligt uppgift 2004 och resulterade i ett godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast i februari 2023 vid 19 709 kilometer, vilket inkluderade byte av kamrem, motorolja, växellådsolja, differentialolja och bränslefilter.
• Med undantag för de åldrade och "fyrkantiga" däcken är bilen enligt uppgift redo för vägen efter att ha lagrats i cirka 18 år.

SAMMANFATTNING

Detta är ett särskilt önskvärt exempel på den spännande Subaru Impreza WRX, nyligen servad och erbjuds till försäljning med exceptionellt låg körsträcka. Säljaren rapporterar att den är mycket original och omodifierad hela tiden, den utgör en lockande möjlighet för JDM-samlare, och efter en ny uppsättning däck kommer den att vara redo att avnjutas ute på den nya ägarens favoritvägar under många fler år framöver.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.