2002 Nissan Skyline (R34) GT-R M Spec Nür

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Nissan Skyline GT-R M Spec Nür der Generation R34 ist ein bemerkenswert gut erhaltenes Exemplar der sehr seltenen und begehrten japanischen Performance-Ikone, die mit einem einzigen privaten Besitzer und geringer Kilometerleistung angeboten wird.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein werkseitig aufgeladener 2,6-Liter-Reihensechszylinder RB26DETT", der seine Kraft über ein Sechsgang-Schaltgetriebe auf alle vier Räder überträgt.
• Dieses im Mai 2002 erstmals zugelassene Exemplar hatte vermutlich einen einzigen privaten Halter. Es wird in seinem ursprünglichen Auslieferungsland Japan zum Verkauf angeboten.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass er in der Lage ist, gegen einen Aufpreis einen weltweiten Versand zu organisieren.
• Dieser GT-R M Spec Nür aus der R34-Ära ist eines von nur 285 produzierten Exemplaren und eines von nur 144, die im exklusiven Farbton Millennium Jade lackiert sind.
• Das Auto soll bei der Auktion die Note 4,5B erzielt haben und ist Berichten zufolge für den Import in die USA zugelassen.
• Der Kilometerzähler zeigt nur 49.242 km an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• In Anlehnung an den berüchtigten Nürburgring, auf dem die Fahrzeuge entwickelt und getestet wurden, verfügt die begehrte M Spec Nür-Variante des R34 GT-R über einen N1-Motor mit zwei kugelgelagerten Metallturboladern, einem exklusiven verstärkten N1-Zylinderblock, Kolben und Ringen, verstärkten Pleuelstangen, Ölpumpe, Wasserpumpe, Auspuffkrümmer und einem speziellen Luftschlauch sowie einer exklusiven Motorabdeckung aus Silica Breath (Gold).
• Das begehrte Modell verfügte außerdem über einen 300-km/h-Tachometer in Originalgröße, ein verbessertes M-Spec-Fahrwerk, exklusive dreidimensionale Außenplaketten und die Option einer exklusiven Karosseriefarbe.
• Dieses Exemplar ist im begehrten Farbton Millennium Jade mit kontrastierenden roten und schwarzen Nismo "R-Tune"-Aufklebern ausgestattet. Die Innenausstattung ist mit schwarzem Leder, Kontrastnähten, gestickten "GT-R"-Emblemen auf den vorderen Kopfstützen, Alcantara-Akzenten auf den Vordersitzen und Zierleisten mit gebürstetem Metalleffekt versehen.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallrädern im Sechsspeichen-Design, die in Platin lackiert sind, goldene Brembo-Bremssättel einrahmen und mit Bridgestone Potenza Adrenalin-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören eine Klimaautomatik, ein CD-Stereo und Navigationssystem, ein LCD-Multifunktionsdisplay und Privacy Glass.
• Das Auto wird mit den japanischen Bedienungsanleitungen, Vortex-Sicherheitsinformationen und einer Reihe japanischer Service-Rechnungen geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung wurde in Japan durchgeführt und bestand aus einem kompletten Service.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Nissan Skyline GT-R M Spec Nür der R34-Generation ist ein beeindruckendes Beispiel für die sehr seltene und begehrte moderne klassische JDM-Ikone, die zum Verkauf angeboten wird und von Anfang an einen einzigen privaten Besitzer hatte. Eines von nur 285 produzierten Exemplaren, mit einer Reihe von wünschenswerten werksseitigen Leistungsverbesserungen; es wäre eine bemerkenswerte Ergänzung zu jeder Versammlung von Performance-Helden, und ein höchst lohnender Begleiter für Wochenendfahrten und zeitgenössische Autoshows.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Nissan Skyline GT-R M Spec Nür de la generación R34 es un ejemplo extraordinariamente bien conservado del muy raro y codiciado icono de rendimiento japonés, que se ofrece con un único propietario privado y bajo kilometraje.
• Bajo el capó se esconde un motor de seis cilindros en línea RB26DETT de 2,6 litros con doble turbocompresor mejorado en fábrica, que envía su potencia a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• Matriculado por primera vez en mayo de 2002, se cree que este ejemplar ha tenido un único propietario. Se ofrece a la venta en su mercado de entrega original de Japón.
• El vendedor señala que puede organizar el envío a todo el mundo por un coste adicional.
• Este GT-R M Spec Nür de la era R34 es uno de los 285 ejemplares producidos y uno de los 144 especificados en el exclusivo tono Millennium Jade.
• Se dice que el coche ha alcanzado una calificación de 4,5B en la subasta y, al parecer, puede importarse a Estados Unidos.
• El cuentakilómetros marca sólo 49.242 Kms desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Tomando su nombre del infame circuito de Nürburgring, donde se desarrollaron y probaron los coches, la muy deseable variante M Spec Nür del R34 GT-R cuenta con un motor de especificación N1, que incluye turbocompresores metálicos dobles con cojinetes de bolas, un bloque de cilindros reforzado exclusivo N1, pistones y segmentos, bielas reforzadas, bomba de aceite, bomba de agua, colector de escape; y una manguera de aire especial, así como una cubierta de motor exclusiva Silica Breath (dorada).
• El codiciado modelo también contaba con un velocímetro a escala real de 300 km/h, suspensión M-Spec mejorada, exclusivas insignias exteriores tridimensionales y la opción de un color de carrocería exclusivo.
• Este ejemplar está acabado en el codiciado tono Millennium Jade con calcas Nismo "R-Tune" rojas y negras en contraste, sobre un interior tapizado en cuero negro, con costuras en contraste, emblemas "GT-R" bordados en los reposacabezas delanteros, detalles en Alcantara en los asientos delanteros y molduras con efecto metálico cepillado.
• Monta un juego de llantas de aleación de 18 pulgadas y seis radios acabadas en platino, que enmarcan pinzas Brembo doradas y calzadas con neumáticos Bridgestone Potenza Adrenalin.
• El equipamiento incluye aire acondicionado automático, equipo de música con CD y sistema de navegación, pantalla LCD multifunción y cristales de privacidad.
• El coche viene con los manuales del propietario japonés, folletos de información de seguridad Vortex del mercado de accesorios, y una selección de facturas de servicio japonés.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Se entiende que el último mantenimiento se llevó a cabo en Japón y consistió en una revisión completa.

RESUMEN

Este Nissan Skyline GT-R M Spec Nür de la generación R34 es un impresionante ejemplo del muy raro y codiciado icono JDM clásico moderno, puesto a la venta con un único propietario privado desde nuevo. Uno de sólo 285 ejemplos producidos, con una serie de mejoras de rendimiento de fábrica deseables; haría una adición notable a cualquier conjunto de héroes de rendimiento, y un compañero muy gratificante para paseos de fin de semana y exposiciones de coches contemporáneos.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Nissan Skyline GT-R M Spec Nür de la génération R34 est un exemple remarquablement bien préservé de la très rare et recherchée icône de la performance japonaise, proposée avec un seul propriétaire privé et un faible kilométrage.
• Sous le capot se trouve un six cylindres droit biturbo de 2,6 litres "RB26DETT" amélioré en usine, qui transmet sa puissance aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Immatriculé pour la première fois en mai 2002, cet exemplaire est censé n'avoir eu qu'un seul détenteur privé. Il est proposé à la vente sur son marché de livraison d'origine, le Japon.
• Le vendeur indique qu'il peut organiser l'expédition dans le monde entier moyennant un coût supplémentaire.
• Cette GT-R M Spec Nür de l'ère R34 est l'un des 285 exemplaires produits, et l'un des 144 seulement spécifiés dans la teinte exclusive Millennium Jade.
• La voiture aurait atteint un prix de 4,5 milliards d'euros lors de la vente aux enchères et pourrait être importée aux États-Unis.
• Le compteur n'affiche que 49 242 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Tirant son nom du tristement célèbre Nürburgring où les voitures ont été développées et testées, la très désirable variante M Spec Nür de la R34 GT-R est équipée d'un moteur de spécification N1, comprenant deux turbocompresseurs métalliques à roulement à billes, un bloc-cylindres renforcé exclusif N1, des pistons et des segments, des bielles renforcées, une pompe à huile, une pompe à eau, un collecteur d'échappement et un tuyau d'air spécial, ainsi qu'un cache-moteur exclusif Silica Breath (doré).
• Ce modèle très prisé était également doté d'un compteur de vitesse à 300 km/h à l'échelle réelle, d'une suspension M-Spec améliorée, de badges extérieurs tridimensionnels exclusifs et d'une couleur de carrosserie exclusive en option.
• Cet exemplaire est fini dans la très recherchée teinte Millennium Jade avec des décalcomanies Nismo "R-Tune" rouges et noires contrastées, sur un intérieur garni de cuir noir, avec des surpiqûres contrastées, des emblèmes "GT-R" brodés sur les appuis-tête avant, des accents de sièges avant en Alcantara et des garnitures à effet de métal brossé.
• Elle repose sur un jeu de jantes en alliage de 18 pouces à six branches, finies en platine, encadrant des étriers Brembo dorés et chaussées de pneus Bridgestone Potenza Adrenalin.
• L'équipement comprend la climatisation automatique, une chaîne stéréo CD et un système de navigation, un écran LCD multifonctions et des vitres d'intimité.
• La voiture est livrée avec les manuels du propriétaire japonais, des brochures d'information sur la sécurité Vortex pour le marché secondaire et une sélection de factures d'entretien japonaises.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Le dernier entretien aurait été effectué au Japon et aurait consisté en une révision complète.

RÉSUMÉ

Cette Nissan Skyline GT-R M Spec Nür de la génération R34 est un exemple impressionnant de l'icône JDM classique moderne, très rare et très convoitée, proposée à la vente avec un seul propriétaire privé depuis l'origine. Un des 285 exemplaires produits, avec un certain nombre d'améliorations de performance d'usine souhaitables, il ferait un ajout notable à toute assemblée de héros de la performance, et un compagnon très gratifiant pour les promenades de week-end et les expositions de voitures contemporaines.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Nissan Skyline GT-R M Spec Nür della generazione R34 è un esempio straordinariamente ben conservato della rarissima e ricercata icona giapponese delle prestazioni, offerta con un unico proprietario privato e un basso chilometraggio.
• Sotto il cofano si trova un sei cilindri in linea da 2,6 litri "RB26DETT" potenziato dalla fabbrica, che invia la sua potenza a tutte e quattro le ruote tramite un cambio manuale a sei rapporti.
• Immatricolato per la prima volta nel maggio 2002, questo esemplare ha avuto un unico proprietario privato. Viene offerto in vendita nel suo mercato di consegna originale, il Giappone.
• Il venditore fa presente di essere in grado di organizzare la spedizione in tutto il mondo a un costo aggiuntivo.
• Questa GT-R M Spec Nür dell'era R34 è uno dei 285 esemplari prodotti, e uno dei soli 144 specificati nell'esclusiva tonalità Millennium Jade.
• L'auto ha ottenuto un voto di 4,5B all'asta e, secondo quanto riferito, può essere importata negli Stati Uniti.
• Il contachilometri segna solo 49.242 km da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Prendendo il nome dal famigerato Nürburgring, dove le auto sono state sviluppate e testate, l'ambitissima variante M Spec Nür della R34 GT-R è dotata di un motore con specifiche N1, che include due turbocompressori metallici con cuscinetti a sfera, un esclusivo blocco cilindri, pistoni e anelli rinforzati N1, bielle rinforzate, pompa dell'olio, pompa dell'acqua, collettore di scarico e uno speciale tubo dell'aria, oltre a un'esclusiva copertura del motore Silica Breath (oro).
• L'ambito modello presentava anche un tachimetro a 300 km/h in scala reale, sospensioni potenziate M-Spec, esclusivi badge esterni tridimensionali e l'opzione di un colore di carrozzeria esclusivo.
• Questo esemplare è rifinito nella desideratissima tonalità Millennium Jade con decalcomanie Nismo "R-Tune" rosse e nere a contrasto, su interni rivestiti in pelle nera, con cuciture a contrasto, emblemi "GT-R" ricamati sui poggiatesta anteriori, inserti in Alcantara sui sedili anteriori e finiture con effetto metallo spazzolato.
• La vettura monta un set di cerchi in lega a sei razze da 18 pollici rifiniti in platino, con pinze Brembo dorate e pneumatici Bridgestone Potenza Adrenalin.
• L'equipaggiamento comprende il climatizzatore automatico, lo stereo CD e il sistema di navigazione, il display LCD multifunzione e i vetri privacy.
• La vettura è corredata dai manuali d'uso giapponesi, dai foglietti informativi sulla sicurezza Vortex aftermarket e da una serie di fatture di assistenza giapponesi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione è stata effettuata in Giappone e consisteva in un servizio completo.

SOMMARIO

Questa Nissan Skyline GT-R M Spec Nür di generazione R34 è un impressionante esempio di icona JDM classica moderna molto rara e ambita, offerta in vendita con un unico proprietario privato dal nuovo. Uno dei soli 285 esemplari prodotti, con una serie di desiderabili aggiornamenti alle prestazioni di fabbrica; sarebbe un'aggiunta notevole a qualsiasi gruppo di eroi delle prestazioni e una compagna molto gratificante per i viaggi del fine settimana e i saloni dell'auto contemporanea.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze R34-generatie Nissan Skyline GT-R M Spec Nür is een opmerkelijk goed bewaard gebleven exemplaar van het zeer zeldzame en gewilde Japanse prestatie-icoon, met één privé-eigenaar en een lage kilometerstand.
• Onder de motorkap ligt een in de fabriek verbeterde 2,6-liter 'RB26DETT' straight-six met dubbele turbo, die zijn vermogen via een handgeschakelde zesversnellingsbak naar alle vier de wielen stuurt.
• Dit exemplaar werd voor het eerst geregistreerd in mei 2002 en heeft naar verluidt slechts één particuliere houder gehad. Hij wordt te koop aangeboden in zijn oorspronkelijke afleveringsmarkt Japan.
• De verkoper merkt op dat ze in staat zijn om wereldwijde verzending te organiseren tegen een meerprijs.
• Deze GT-R M Spec Nür uit het R34-tijdperk is een van de slechts 285 geproduceerde exemplaren, en een van de slechts 144 exemplaren in de exclusieve kleur Millennium Jade.
• De auto zou een waardering van 4,5B hebben gekregen op een veiling en komt naar verluidt in aanmerking voor import in de VS.
• De kilometerteller geeft slechts 49.242 Kms aan vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De zeer begerenswaardige M Spec Nür-variant van de R34 GT-R, die zijn naam ontleent aan de beruchte Nürburgring waar de auto's werden ontwikkeld en getest, heeft een motor met N1-specificatie, inclusief twee metalen turbo's met kogellagers, een exclusief voor N1 versterkt cilinderblok, zuigers en ringen, versterkte drijfstangen, oliepomp, waterpomp, uitlaatspruitstuk en een speciale luchtslang, evenals een exclusieve Silica Breath (gouden) motorkap.
• Het gewilde model had ook een 300 km/u snelheidsmeter op ware grootte, een M-Spec opwaardering, exclusieve driedimensionale badges en de optie van een exclusieve carrosseriekleur.
• Dit exemplaar is afgewerkt in de felbegeerde tint Millennium Jade met contrasterende rode en zwarte Nismo 'R-Tune'-stickers, op een zwart lederen interieur met contrasterende stiksels, geborduurde GT-R-emblemen op de hoofdsteunen voor, accenten op de voorstoelen in Alcantara en geborstelde metalen bekleding.
• Hij staat op 18-inch zesspaaks lichtmetalen velgen die zijn afgewerkt in platina, met gouden Brembo remklauwen en Bridgestone Potenza Adrenalin banden.
• De uitrusting omvat automatische airconditioning, een cd-stereo-installatie en navigatiesysteem, een multifunctioneel LCD-scherm en privacy glass.
• De auto wordt geleverd met de Japanse gebruikershandleidingen, aftermarket Vortex veiligheidsinformatiebladen en een selectie Japanse onderhoudsfacturen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De laatste onderhoudsbeurt zou in Japan zijn uitgevoerd en bestond uit een volledige servicebeurt.

SAMENVATTING

Deze R34-generatie Nissan Skyline GT-R M Spec Nür is een indrukwekkend voorbeeld van het zeer zeldzame en begeerde moderne klassieke JDM-icoon, te koop aangeboden met één privé-eigenaar vanaf nieuw. Dit is een van de slechts 285 geproduceerde exemplaren, met een aantal begerenswaardige fabrieksupgrades. Het zou een opmerkelijke aanvulling zijn op elke verzameling van prestatiehelden en een zeer lonende metgezel voor weekendritten en hedendaagse autoshows.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Nissan Skyline GT-R M Spec Nür generacji R34 to wyjątkowo dobrze zachowany egzemplarz bardzo rzadkiej i poszukiwanej japońskiej ikony osiągów, oferowany z jednym prywatnym właścicielem i niskim przebiegiem.
• Pod maską znajduje się podwójnie turbodoładowana 2,6-litrowa prosta szóstka RB26DETT, która przekazuje moc na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Zarejestrowany po raz pierwszy w maju 2002 roku egzemplarz miał jednego prywatnego właściciela. Oferowany jest na sprzedaż na oryginalnym rynku dostawy w Japonii.
• Sprzedawca zaznacza, że jest w stanie zorganizować wysyłkę na cały świat za dodatkową opłatą.
• Ten GT-R M Spec Nür z epoki R34 jest jednym z zaledwie 285 wyprodukowanych egzemplarzy i jednym z zaledwie 144 w ekskluzywnym odcieniu Millennium Jade.
• Mówi się, że samochód uzyskał na aukcji ocenę 4,5B i podobno kwalifikuje się do importu do USA.
• Licznik kilometrów wskazuje zaledwie 49 242 km od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Biorąc swoją nazwę od niesławnego toru Nürburgring, na którym samochody były opracowywane i testowane, wysoce pożądany wariant M Spec Nür modelu R34 GT-R wyposażony jest w silnik w specyfikacji N1, w tym dwie metalowe turbosprężarki z łożyskami kulkowymi, ekskluzywny wzmocniony blok cylindrów, tłoki i pierścienie N1, wzmocnione korbowody, pompę oleju, pompę wody, kolektor wydechowy; oraz specjalny wąż powietrza, a także ekskluzywną pokrywę silnika Silica Breath (złota).
• Poszukiwany model posiadał również pełnowymiarowy prędkościomierz 300 km/h, ulepszone zawieszenie M-Spec, ekskluzywne trójwymiarowe plakietki zewnętrzne oraz opcję ekskluzywnego koloru nadwozia.
• Ten egzemplarz jest wykończony w bardzo pożądanym odcieniu Millennium Jade z kontrastującymi czerwono-czarnymi naklejkami Nismo "R-Tune", z wnętrzem obszytym czarną skórą z kontrastującymi szwami, haftowanymi emblematami "GT-R" na przednich zagłówkach, akcentami z Alcantary na przednich fotelach i wykończeniami ze szczotkowanego metalu.
• Jeździ na zestawie 18-calowych sześcioramiennych felg aluminiowych wykończonych w kolorze platynowym, obramowanych złotymi zaciskami Brembo i obutych w opony Bridgestone Potenza Adrenalin.
• Wyposażenie obejmuje automatyczną klimatyzację, system stereo z CD i nawigacją, wielofunkcyjny wyświetlacz LCD oraz szyby zapewniające prywatność.
• Do samochodu dołączona jest japońska instrukcja obsługi, ulotki informacyjne dotyczące bezpieczeństwa Vortex na rynku wtórnym oraz wybór japońskich faktur serwisowych.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.

HISTORIA SERWISOWA

• Przyjmuje się, że ostatnia konserwacja została przeprowadzona w Japonii i obejmowała pełny serwis.

PODSUMOWANIE

Ten Nissan Skyline GT-R M Spec Nür generacji R34 to imponujący przykład bardzo rzadkiej i pożądanej ikony współczesnej klasyki JDM, oferowany na sprzedaż z jednym prywatnym właścicielem od nowości. Jeden z zaledwie 285 wyprodukowanych egzemplarzy, z wieloma pożądanymi fabrycznymi ulepszeniami osiągów; byłby godnym uwagi dodatkiem do każdego zestawu bohaterów wydajności i bardzo satysfakcjonującym towarzyszem weekendowych przejażdżek i współczesnych pokazów samochodowych.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Nissan Skyline GT-R M Spec Nür da geração R34 é um exemplo notavelmente bem preservado do ícone de desempenho japonês muito raro e procurado, oferecido com um único proprietário privado e baixa quilometragem.
• Debaixo do capot está um motor de seis cilindros em linha "RB26DETT" de 2,6 litros com turbocompressor duplo, que envia a sua potência para as quatro rodas através de uma caixa manual de seis velocidades.
• Matriculado pela primeira vez em maio de 2002, este exemplar terá tido um único proprietário privado. É colocado à venda no seu mercado de entrega original no Japão.
• O vendedor indica que pode organizar o envio para todo o mundo por um custo adicional.
• Este GT-R M Spec Nür da era R34 é um de apenas 285 exemplares produzidos e um de apenas 144 especificados na exclusiva tonalidade Millennium Jade.
• Diz-se que o automóvel obteve uma classificação de 4,5 mil milhões de euros no leilão e que pode ser importado para os EUA.
• O conta-quilómetros indica apenas 49.242 Kms desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Tomando o nome do infame Nürburgring, onde os carros foram desenvolvidos e testados, a altamente desejável variante M Spec Nür do R34 GT-R apresenta um motor de especificação N1, incluindo turbocompressores metálicos com rolamentos de esferas duplos, um bloco de cilindros reforçado exclusivo N1, pistões e anéis, bielas reforçadas, bomba de óleo, bomba de água, coletor de escape e uma mangueira de ar especial, bem como uma cobertura de motor exclusiva Silica Breath (dourada).
• O modelo mais procurado também apresentava um velocímetro à escala real de 300 km/h, suspensão M-Spec melhorada, emblemas exteriores tridimensionais exclusivos e a opção de uma cor de carroçaria exclusiva.
• Este exemplar tem o desejável tom Millennium Jade com autocolantes Nismo 'R-Tune' em vermelho e preto, sobre um interior em pele preta, com pespontos contrastantes, emblemas 'GT-R' bordados nos apoios de cabeça dianteiros, detalhes dos bancos dianteiros em Alcantara e acabamentos com efeito de metal escovado.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 18 polegadas com seis raios, com acabamento em platina, emoldurando pinças Brembo douradas e calçadas com pneus Bridgestone Potenza Adrenalin.
• O equipamento inclui ar condicionado automático, um sistema de navegação e um sistema de som com CD, um ecrã LCD multifunções e vidros fumados.
• O automóvel inclui os manuais do proprietário japoneses, folhetos informativos de segurança Vortex pós-venda e uma seleção de facturas de serviço japonesas.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última manutenção terá sido efectuada no Japão e consistiu numa revisão completa.

RESUMO

Este Nissan Skyline GT-R M Spec Nür da geração R34 é um exemplo impressionante de um ícone JDM clássico moderno muito raro e cobiçado, colocado à venda com um único proprietário privado desde novo. Um de apenas 285 exemplares produzidos, com uma série de actualizações de desempenho desejáveis de fábrica, seria uma adição notável a qualquer conjunto de heróis do desempenho e um companheiro altamente gratificante para passeios de fim de semana e exposições de automóveis contemporâneas.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Nissan Skyline GT-R M Spec Nür från R34-generationen är ett anmärkningsvärt välbevarat exempel på den mycket sällsynta och eftertraktade japanska prestandaikonen, som erbjuds med en enda privat ägare och låg körsträcka.
• Under motorhuven sitter en fabriksförbättrad 2,6-liters RB26DETT rak sexa med dubbelturbo, som skickar kraften till alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Detta exemplar registrerades första gången i maj 2002 och ska ha haft en enda privat ägare. Den erbjuds till försäljning på sin ursprungliga leveransmarknad i Japan.
• Säljaren noterar att de kan organisera frakt över hela världen mot en extra kostnad.
• Denna GT-R M Spec Nür från R34-eran är ett av endast 285 tillverkade exemplar, och ett av endast 144 exemplar i den exklusiva färgen Millennium Jade.
• Bilen uppges ha uppnått ett värde på 4,5 B på auktionen och är enligt uppgift berättigad till import till USA.
• Vägmätaren visar bara 49 242 km från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Den mycket åtråvärda M Spec Nür-varianten av R34 GT-R har fått sitt namn från den ökända Nürburgring där bilarna utvecklades och testades, och har en N1-specificerad motor med dubbla kullagrade metallturboladdare, ett exklusivt förstärkt N1-cylinderblock, kolvar och ringar, förstärkta vevstakar, oljepump, vattenpump, avgasgrenrör och en speciell luftslang samt en exklusiv Silica Breath (guld) motorkåpa.
• Den eftertraktade modellen hade också en 300 km/h hastighetsmätare i full skala, M-Spec uppgraderad fjädring, exklusiva tredimensionella exteriöra märken och möjlighet till en exklusiv karossfärg.
• Detta exemplar har den mycket eftertraktade färgen Millennium Jade med kontrasterande röda och svarta Nismo "R-Tune"-dekaler, över en svart läderklädd interiör med kontrasterande sömmar, broderade "GT-R"-emblem på nackstöden fram, Alcantara-detaljer i framsätena och borstad metallinredning.
• Den rullar på 18-tums sexekrade lättmetallfälgar lackerade i platina, med guldfärgade Brembo-bromsok och Bridgestone Potenza Adrenalin-däck.
• Utrustningen inkluderar automatisk luftkonditionering, en CD-stereo och navigationssystem, en multifunktions LCD-display och sekretessglas.
• Bilen levereras med de japanska ägarhandböckerna, informationsbroschyrer om Vortex-säkerhet för eftermarknaden och ett urval av japanska servicefakturor.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet ska ha utförts i Japan och bestod av en fullständig service.

SAMMANFATTNING

Denna Nissan Skyline GT-R M Spec Nür från R34-generationen är ett imponerande exempel på en mycket sällsynt och eftertraktad modern klassisk JDM-ikon, som erbjuds till försäljning med en enda privat ägare från ny. Ett av endast 285 tillverkade exemplar, med ett antal önskvärda prestandauppgraderingar från fabrik; den skulle vara ett anmärkningsvärt tillskott till alla samlingar av prestandahjältar, och en mycket givande följeslagare för helgkörningar och samtida bilutställningar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.