2002 MERCEDES-BENZ (R230) SL55 AMG

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein schönes Exemplar des aufregenden, leistungsstarken, offenen Grand Tourers, das sich in einem guten Gesamtzustand präsentiert und vor kurzem gewartet wurde.
• Unter der Motorhaube sitzt ein aufgeladener 5,4-Liter-V8, der über ein Fünfgang-Automatikgetriebe mit Schalttasten am Lenkrad 493 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt 83.415 Meilen aus dem Neuzustand an.
• Dieser im Juni 2002 erstmals zugelassene Mercedes-Benz SL55 AMG war von Anfang an achtmal im Besitz des Verkäufers und wurde im Dezember 2020 erworben.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser SL55 der Generation R230 ist in Tellursilbermetallic lackiert und mit rotem Designo-Leder ausgestattet. Das obere Armaturenbrett und die Mittelkonsole sind schwarz und werden durch Einlagen aus gebürstetem Aluminium ergänzt.
• Er fährt auf einem korrekten Satz 18-Zoll-Leichtmetallfelgen mit mehreren Speichen, die silberne Bremssättel einrahmen und mit passenden Pirelli P Zero-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Serienausstattung gehören unter anderem das Parktronic-System, das Comand-System mit Satellitennavigation, elektrisch verstellbare Multikontursitze mit Heiz-, Massage- und Memory-Funktionen, das ABC-Fahrwerk (Active Body Control), elektrisch anklappbare Außenspiegel, Bi-Xenon-Scheinwerfer, ein elektrisch betätigtes Cabrio-Hardtop mit Glasschiebedach, ein TV-Tuner und ein Premium-Soundsystem von Bose mit CD-Wechsler.
• Das Fahrzeug wird von den Original-Besitzerhandbüchern, einer Reihe von TÜV-Bescheinigungen und Ersatzteilrechnungen sowie einigen Wartungsrechnungen begleitet.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die Lackierung in Tellurium-Silber ist im Allgemeinen in gutem Zustand, weist aber einige kleinere Abnutzungserscheinungen wie Steinschläge und kleine Markierungen auf, die bei einem Fahrzeug dieses Alters zu erwarten sind. Insbesondere gibt es einige Schrammen an der unteren vorderen Stoßstange und die Rückseite der Radkästen haben "road rash" Oberflächenschäden, zusammen mit einem kleinen Bereich der Blasenbildung auf der Offside vorderen Radkasten.
• Der Innenraum präsentiert sich gut, mit einigen Falten und leichten Abnutzungserscheinungen auf dem roten Ledersitz des Fahrers und einigen Falten auf dem Beifahrersitz, aber ohne größere Abnutzungserscheinungen oder starke Verfärbungen. Der Verkäufer merkt an, dass die Teppiche von einer Reinigung profitieren würden, und es gibt auch einige Abnutzungen am Schalthebel, der Mittelkonsole, dem unteren Teil des Fahrersitzes und dem silbernen Einsatz der Fahrertür.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass die Klimaanlage nicht funktioniert und dass die Motorwarnleuchte aufleuchtet, das Problem aber behoben wurde. Sie geben an, dass die Leuchte einfach zurückgesetzt werden muss.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Wagens wurde am 24. Februar 2022 bei 80.002 Meilen durchgeführt. Das Ergebnis war ein Bestehen mit Hinweisen auf ein nicht übermäßiges Ölleck, angefressene hintere Bremsscheiben und das Vorhandensein eines Unterbodens, der die Bremsleitungen vor einer ordnungsgemäßen Inspektion verbarg.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses SL55 wurde im Mai 2022 von G Paxton Motor Company durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen "B-Service" mit einem Motoröl- und Filterwechsel.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz (R230) SL55 AMG ist ein schönes Beispiel für das leistungsstarke Grand-Touring-Cabriolet der Marke, mit einer wünschenswerten Werksspezifikation. Er wird in absolut originalem, unverändertem Zustand angeboten und eignet sich ideal für Open-Top-Ausflüge an warmen Wochenenden, längere Kontinentaltouren und den regelmäßigen Gebrauch.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un bello ejemplo del emocionante gran turismo descapotable de alto rendimiento, que se presenta en buen estado general y se beneficia de una revisión reciente.
• Bajo el capó se esconde un V8 de 5,4 litros sobrealimentado, que entrega 493 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cinco velocidades con botones de cambio en el volante.
• El odómetro indica 83.415 millas desde nuevo.
• Registrado por primera vez en junio de 2002, este Mercedes-Benz SL55 AMG ha tenido ocho poseedores desde nuevo, y fue adquirido por el vendedor en diciembre de 2020.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este SL55 de la generación R230 está acabado en color Plata Tellurium metalizado sobre un interior tapizado en cuero rojo Designo con la parte superior del salpicadero y la consola central en negro, compensado con incrustaciones de aluminio cepillado.
• Monta el juego correcto de llantas de aleación "Turbine" de 18 pulgadas, que enmarcan las pinzas de freno plateadas y están calzadas con neumáticos Pirelli P Zero a juego.
• El equipamiento de fábrica incluye el sistema Parktronic, el sistema Comand con navegación por satélite, asientos multicontorno ajustables eléctricamente con funciones de calefacción, masaje y memoria, suspensión Active Body Control (ABC), retrovisores exteriores plegables eléctricamente, faros bixenón, techo duro descapotable de accionamiento eléctrico con techo solar de cristal, un sintonizador de TV y un sistema de sonido Bose premium con cargador de CD.
• El vehículo irá acompañado de sus manuales de propietario originales, y una selección de certificados de ITV y facturas de piezas, así como algunas facturas de mantenimiento.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene conocimiento de ningún daño en la carrocería.
• La pintura Tellurium Silver está en buen estado en general, pero muestra algunos desgastes menores como astillas de piedra y pequeñas marcas que se esperan de un coche de su edad. En particular, hay algunos rasguños en la parte inferior del parachoques delantero y la parte trasera de los pasos de rueda tiene daños superficiales por "road rash", junto con una pequeña zona de burbujas en el paso de rueda delantero exterior.
• En el interior, el habitáculo presenta un buen aspecto, con algunas arrugas y ligeros desgastes en el asiento del conductor tapizado en cuero rojo y algunas arrugas en el asiento del acompañante, pero sin grandes desgastes ni decoloraciones. El vendedor señala que las alfombras se beneficiarían de una limpieza, y también hay algo de desgaste en el selector de marchas, la consola central, la sección inferior del asiento del conductor y la inserción plateada de la puerta del lado del conductor.
• El vendedor señala que el sistema de aire acondicionado no funciona, y que la luz de advertencia del motor está encendida pero que el problema ha sido solucionado. Afirman que la luz simplemente necesita ser reiniciada.
• La última prueba de ITV del coche se realizó el 24 de febrero de 2022, con 80.002 millas, resultando en un aprobado con advertencias por una fuga de aceite no excesiva, discos de freno traseros picados, y la presencia de una bandeja inferior que ocultaba los tubos de freno de una inspección adecuada.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último servicio de este SL55 se llevó a cabo durante mayo de 2022 por G Paxton Motor Company. El trabajo consistió en un "servicio B" con un cambio de aceite y filtro del motor.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz (R230) SL55 AMG es un bello ejemplo del descapotable de alto rendimiento de la marca, con una deseable especificación de fábrica. Se ofrece en un estado totalmente original, sin modificaciones, sería ideal para viajes a cielo abierto en los fines de semana cálidos, viajes continentales más largos y un uso más regular por igual.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

CHIFFRES CLÉS

• Un bel exemple de l'excitant grand tourer à toit ouvert à haute performance, présenté en bon état général et bénéficiant d'un service récent.
• Sous le capot se trouve un V8 suralimenté de 5,4 litres, qui délivre 493 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une transmission automatique à cinq vitesses avec boutons de changement de vitesse sur le volant.
• L'odomètre affiche 83,415 miles depuis le début.
• Enregistrée pour la première fois en juin 2002, cette Mercedes-Benz SL55 AMG a été conservée huit fois depuis sa création et a été acquise par le vendeur en décembre 2020.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette SL55 de la génération R230 est finie en argent Tellurium métallisé sur un intérieur garni de cuir rouge Designo avec un tableau de bord supérieur et une console centrale noirs, compensés par des incrustations en aluminium brossé.
• Il est monté sur le bon ensemble de jantes en alliage " Turbine " de 18 pouces à rayons multiples, encadrant des étriers de frein argentés et chaussé de pneus Pirelli P Zero assortis.
• L'équipement d'origine comprend le système Parktronic, le système Comand avec navigation par satellite, des sièges multicontours à réglage électrique avec fonctions de chauffage, de massage et de mémorisation, la suspension Active Body Control (ABC), des rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement, des phares bi-xénon, un toit rigide convertible à commande électrique avec toit ouvrant en verre, un tuner TV et un système audio Bose haut de gamme avec changeur de CD.
• Le véhicule sera accompagné de ses manuels d'origine du propriétaire, d'une sélection de certificats de contrôle technique et de factures de pièces détachées, ainsi que de quelques factures d'entretien.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance d'un quelconque dommage à la carrosserie.
• La peinture argent tellurique est en bon état général, mais présente quelques traces d'usure mineure, telles que des éclats de pierre et de petites marques que l'on peut attendre d'une voiture de cet âge. En particulier, il y a quelques éraflures sur la partie inférieure du pare-chocs avant et l'arrière des passages de roue présente des dommages superficiels dus à la route, ainsi qu'une petite zone de bulles sur le passage de roue avant côté opposé.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente bien, avec quelques plis et une légère usure sur le siège conducteur garni de cuir rouge et quelques plis sur le siège passager, mais sans usure majeure ni décoloration importante. Le vendeur note que les tapis auraient besoin d'être nettoyés, et qu'il y a également une certaine usure sur le sélecteur de vitesse, la console centrale, la section inférieure du siège conducteur et l'insert argenté de la porte côté conducteur.
• Le vendeur note que le système de climatisation n'est pas fonctionnel et que le témoin d'alerte du moteur est allumé mais que le problème a été résolu. Il déclare que le voyant doit simplement être réinitialisé.
• Le dernier test MOT de la voiture a été effectué le 24 février 2022 à 80 002 miles, et a donné lieu à un succès avec des avis concernant une fuite d'huile non excessive, des disques de frein arrière piqués et la présence d'un dessous de caisse qui masquait les tuyaux de frein pour une inspection correcte.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La dernière révision de cette SL55 a été effectuée en mai 2022 par G Paxton Motor Company. Le travail a consisté en un service "B" avec un changement d'huile et de filtre à moteur.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz (R230) SL55 AMG est un bel exemple du cabriolet de grand tourisme à hautes performances de la marque, avec des spécifications d'usine souhaitables. Proposée dans un état totalement original et non modifié, elle serait idéale pour des excursions à ciel ouvert lors de week-ends chauds, des circuits continentaux plus longs et une utilisation plus régulière.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Un bell'esemplare dell'emozionante gran turismo open-top ad alte prestazioni, presentato in buone condizioni generali e che ha beneficiato di una recente revisione.
• Sotto il cofano si trova un V8 sovralimentato da 5,4 litri, che eroga 493 CV alle ruote posteriori tramite un cambio automatico a cinque rapporti con pulsanti di cambio al volante.
• Il contachilometri indica 83.415 miglia da nuovo.
• Immatricolata per la prima volta nel giugno 2002, questa Mercedes-Benz SL55 AMG ha avuto otto proprietari da nuova ed è stata acquistata dal venditore nel dicembre 2020.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa SL55 della generazione R230 è rifinita in Tellurium Silver metallizzato su interni rivestiti in pelle rossa Designo con plancia superiore e console centrale nere, compensate da inserti in alluminio spazzolato.
• La vettura monta un set corretto di cerchi in lega da 18 pollici a razze multiple "Turbine", con pinze dei freni argentate e pneumatici Pirelli P Zero in tinta.
• L'equipaggiamento di serie comprende il sistema Parktronic, il sistema Comand con navigazione satellitare, i sedili multi-contour a regolazione elettrica con funzioni di riscaldamento, massaggio e memoria, le sospensioni Active Body Control (ABC), gli specchietti retrovisori ripiegabili elettricamente, i fari bi-xeno, il tetto rigido convertibile ad azionamento elettrico con tetto apribile in vetro, il sintonizzatore TV e l'impianto audio premium Bose con caricatore CD.
• Il veicolo sarà accompagnato dai manuali originali del proprietario e da una selezione di certificati MOT e fatture dei ricambi, oltre ad alcune fatture di manutenzione.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni alla carrozzeria.
• La vernice Tellurium Silver è generalmente in buone condizioni, ma presenta alcuni segni di usura minori, come scheggiature e piccoli segni tipici di una vettura di questa età. In particolare, sono presenti alcuni graffi sulla parte inferiore del paraurti anteriore e la parte posteriore dei passaruota presenta danni superficiali da "sfregio stradale", oltre a una piccola area di bolle sul passaruota anteriore laterale.
• All'interno, l'abitacolo si presenta bene, con qualche sgualcitura e leggera usura sul sedile del guidatore rivestito in pelle rossa e qualche sgualcitura sul sedile del passeggero, ma senza gravi usure o pesanti scolorimenti. Il venditore fa notare che i tappeti trarrebbero beneficio da una pulizia, e che c'è anche un po' di usura sul selettore del cambio, sulla console centrale, sulla parte inferiore del sedile del guidatore e sull'inserto argentato della portiera lato guida.
• Il venditore segnala che l'impianto di climatizzazione non è funzionante e che la spia del motore è accesa, ma che il problema è stato risolto. Il venditore afferma che la spia deve essere semplicemente resettata.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 24 febbraio 2022 a 80.002 miglia e ha dato esito positivo con avvisi per una perdita d'olio non eccessiva, dischi dei freni posteriori bucherellati e la presenza di un sottotelaio che ha oscurato i tubi dei freni da un'ispezione corretta.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima revisione di questa SL55 è stata effettuata nel maggio 2022 da G Paxton Motor Company. Il lavoro comprendeva un "servizio B" con cambio dell'olio motore e del filtro.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz (R230) SL55 AMG è un bellissimo esempio di cabriolet da gran turismo ad alte prestazioni del marchio, con una desiderabile specifica di fabbrica. Offerta in condizioni del tutto originali e non modificate, sarebbe ideale per viaggi open-top nei caldi fine settimana, per lunghi tour continentali e per un uso più regolare.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een mooi voorbeeld van een opwindende open-top grand tourer, gepresenteerd in goede algemene conditie en voorzien van een recente onderhoudsbeurt.
• Onder de motorkap ligt een supercharged 5,4-liter V8, die 493 pk levert aan de achterwielen via een automatische vijfversnellingsbak met op het stuur gemonteerde schakeltoetsen.
• De kilometerteller geeft 83.415 mijl aan vanaf nieuw.
• Deze Mercedes-Benz SL55 AMG werd voor het eerst ingeschreven in juni 2002 en is vanaf nieuw acht keer in het bezit geweest van de verkoper in december 2020.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze SL55 van de R230-generatie is afgewerkt in Tellurium Silver metallic over een Designo rood lederen interieur met een zwart dashboard en middenconsole, gecompenseerd door geborsteld aluminium inlegwerk.
• Hij staat op de juiste set 18-inch meerspaaks 'Turbine' lichtmetalen velgen, met zilverkleurige remklauwen en bijpassende Pirelli P Zero banden.
• Tot de standaarduitrusting behoren het Parktronic-systeem, het Comand-systeem met satellietnavigatie, elektrisch verstelbare stoelen met meervoudige contouren, verwarming, massage en geheugenfuncties, het onderstel Active Body Control (ABC), elektrisch inklapbare buitenspiegels, bi-xenonkoplampen, een elektrisch bedienbare cabrioletkap met glazen zonnedak, een tv-tuner en een premium Bose-geluidssysteem met cd-wisselaar.
• Het voertuig zal vergezeld gaan van de originele handleidingen en een selectie van APK certificaten en onderdelen facturen, evenals een paar onderhoudsfacturen.

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van enige schade aan de carrosserie.
• De lak in Tellurium Zilver is over het algemeen in goede staat, maar vertoont wel wat kleine gebruikssporen zoals steenslag en kleine markeringen die verwacht mogen worden van een auto van deze leeftijd. In het bijzonder zijn er enkele slijtplekken op de onderste voorbumper en de achterkant van de wielkasten hebben 'road rash' oppervlakteschade, samen met een klein gebied van bubbling op de zijkant van de voorwielkast.
• Het interieur ziet er goed uit, met wat kreukels en lichte slijtage op de met rood leder beklede bestuurdersstoel en wat kreukels op de passagiersstoel, maar zonder grote slijtage of zware verkleuringen. De verkoper merkt op dat het tapijt baat zou hebben bij een schoonmaakbeurt en er is ook wat slijtage op de versnellingspook, de middenconsole, het onderste deel van de bestuurdersstoel en het zilveren inzetstuk van de deur aan de bestuurderszijde.
• De verkoper merkt op dat de airconditioning niet functioneert en dat het motorwaarschuwingslampje brandt, maar dat het probleem is verholpen. Hij verklaart dat het lampje gewoon opnieuw moet worden ingesteld.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 24 februari 2022 bij 80.002 mijl, met als resultaat een voldoende met waarschuwingen voor een niet overmatig olielek, doorgebrande remschijven achter en de aanwezigheid van een onderbak die de remleidingen aan het zicht onttrok.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze SL55 werd uitgevoerd in mei 2022 door G Paxton Motor Company. De werkzaamheden bestonden uit een 'B service' met een motorolie en filter wissel.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz (R230) SL55 AMG is een mooi voorbeeld van de high-performance grand touring cabriolet van het merk, met een wenselijke fabrieksspecificatie. Aangeboden in volledig originele, ongewijzigde staat, zou hij ideaal zijn voor open-top uitstapjes tijdens warme weekends, langere continentale tochten en meer regelmatig gebruik.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Piękny przykład ekscytującej wysokiej wydajności open-top grand tourer, prezentowane w dobrym stanie ogólnym i korzystających z ostatniego serwisu.
• Pod maską siedzi doładowane 5,4-litrowe V8, które dostarcza 493 KM na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów z przyciskami zmiany biegów umieszczonymi na kierownicy.
• Licznik kilometrów wskazuje 83,415 mil od nowości.
• Po raz pierwszy zarejestrowany w czerwcu 2002 roku, ten Mercedes-Benz SL55 AMG miał ośmiu posiadaczy od nowości i został nabyty przez sprzedającego w grudniu 2020 roku.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• SL55 generacji R230 wykończony jest srebrnym lakierem Tellurium, a jego wnętrze wykończone jest czerwoną skórą Designo, z czarną górną częścią deski rozdzielczej i konsolą środkową, pokrytą wstawkami ze szczotkowanego aluminium.
• Jeździ na odpowiednim zestawie 18-calowych wieloramiennych felg "Turbine", obramowanych srebrnymi zaciskami hamulcowymi i obutych w pasujące opony Pirelli P Zero.
• Wyposażenie fabryczne obejmuje system Parktronic, system Comand z nawigacją satelitarną, elektrycznie regulowane fotele wielokonturowe z ogrzewaniem, masażem i funkcją pamięci, zawieszenie Active Body Control (ABC), elektrycznie składane lusterka drzwiowe, reflektory bi-ksenonowe, elektrycznie sterowany składany hardtop ze szklanym szyberdachem, tuner telewizyjny oraz system nagłośnienia premium Bose ze zmieniarką płyt CD.
• Do pojazdu dołączone będą oryginalne instrukcje obsługi właściciela, a także wybrane certyfikaty MOT i faktury za części, a także kilka faktur za przegląd.

KONDYCJA

• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych uszkodzeń karoserii.
• Tellurium Silver lakier jest w ogólnie dobrym stanie, ale pokazuje pewne drobne zużycie, takie jak odpryski kamieni i małe oznakowania oczekiwane od samochodu w jego wieku. W szczególności, istnieją pewne otarcia na dolnej części przedniego zderzaka i tylnej części nadkoli ma "road rash" uszkodzenia powierzchni, wraz z małym obszarze pęcherzyków na offside przedniego nadkola.
• Wewnątrz, kabina prezentuje się dobrze, z pewnym zagnieceniem i lekkim zużyciem na czerwonym skórzanym wykończeniu fotela kierowcy i pewnym zagnieceniem na fotelu pasażera, ale bez większego zużycia lub ciężkiego odbarwienia. Sprzedający zauważa, że dywany przydałoby się wyczyścić, a także jest trochę zużycia na selektorze biegów, konsoli środkowej, dolnej części fotela kierowcy i srebrnej wkładce drzwi po stronie kierowcy.
• Sprzedawca zauważa, że układ klimatyzacji nie jest funkcjonalny, a światło ostrzegawcze silnika jest podświetlony, ale że problem został naprawiony. Stwierdzają, że światło po prostu trzeba zresetować.
• Ostatni test MOT samochodu przeprowadzono 24 lutego 2022 roku przy przebiegu 80,002 mil, uzyskując wynik pozytywny z zaleceniami dotyczącymi niewystępującego wycieku oleju, dziurawych tylnych tarcz hamulcowych oraz obecności podwozia, które zasłaniało przewody hamulcowe przed właściwą kontrolą.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego SL55 został przeprowadzony w maju 2022 roku przez G Paxton Motor Company. Prace obejmowały "serwis B" z wymianą oleju silnikowego i filtrów.

SUMMARY

Ten Mercedes-Benz (R230) SL55 AMG jest pięknym przykładem wysokiej wydajności grand touring cabrio marki, z pożądanym specyfikacji fabrycznej. Oferowany w całkowicie oryginalnym, niezmodyfikowanym stanie, będzie idealny do wycieczek z otwartym dachem w ciepłe weekendy, dłuższych wycieczek kontynentalnych i bardziej regularnego użytkowania.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Um belo exemplo do excitante grand tourer aberto de alto desempenho, apresentado em bom estado geral e beneficiando de um serviço recente.
• Por baixo da capota encontra-se um V8 de 5,4 litros super carregado, entregando 493bhp às rodas traseiras através de uma transmissão automática de cinco velocidades com botões de mudança de direcção montados no volante.
• O odómetro exibe 83.415 milhas de novo.
• Registado pela primeira vez em Junho de 2002, este Mercedes-Benz SL55 AMG teve oito detentores de novos, e foi adquirido pelo vendedor em Dezembro de 2020.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Esta SL55 de geração R230 é acabada em Tellurium Silver metálico sobre um interior em pele vermelha Designo com painel superior preto e consola central, compensada por incrustações em alumínio escovado.
• Cavalga no conjunto correcto de jantes de liga leve 'Turbine' de 18 polegadas de vários raios, com pinças de travão emolduradas em prata e calafetagem em pneus Pirelli P Zero.
• O equipamento de fábrica inclui o sistema Parktronic, o sistema Comand com navegação por satélite, bancos multi-contornos reguláveis electricamente com funções de aquecimento, massagem e memória, suspensão Active Body Control (ABC), espelhos eléctricos de porta rebatíveis, faróis bi-xénon, um tejadilho descapotável eléctrico com tejadilho de vidro, um sintonizador de TV, e um sistema de som Bose premium com carregador de CD.
• O veículo será acompanhado dos manuais originais do seu proprietário, e de uma selecção de certificados MOT e facturas de peças, assim como de algumas facturas de manutenção.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano na carroçaria.
• A pintura Tellurium Silver está geralmente em bom estado, mas mostra algum desgaste menor, como lascas de pedra e pequenas marcas esperadas de um carro da sua idade. Em particular, há algumas marcas no pára-choques dianteiro inferior e na parte traseira dos arcos das rodas têm danos na superfície da estrada, juntamente com uma pequena área de borbulhar no arco da roda dianteira do lado de fora.
• No interior, a cabine apresenta-se bem, com algum vinco e leve desgaste no banco do condutor em pele vermelha e algum vinco no banco do passageiro, mas sem grande desgaste ou descoloração pesada. O vendedor observa que os tapetes beneficiariam de limpeza, e há também algum desgaste no selector de velocidades, na consola central, na secção inferior do banco do condutor e na inserção prateada da porta lateral do condutor.
• O vendedor observa que o sistema de ar condicionado não está funcional, e que a luz de aviso do motor está acesa, mas que o problema foi resolvido. Afirmam que a luz precisa simplesmente de ser reiniciada.
• O último teste MOT do carro foi realizado a 24 de Fevereiro de 2022 a 80.002 milhas, resultando num passe com conselhos para uma fuga de óleo não excessiva, discos de travões traseiros sem fissuras, e a presença de uma sub-camada que obscurecia os tubos dos travões devido a uma inspecção adequada.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Este último serviço do SL55 foi realizado durante o mês de Maio de 2022 pela G Paxton Motor Company. O trabalho compreendia um "serviço B" com um óleo de motor e mudança de filtro.

SÍNTESE

Este Mercedes-Benz (R230) SL55 AMG é um belo exemplo do grande descapotável de alta performance da marca, com uma especificação de fábrica desejável. Oferecido em condições totalmente originais e não modificadas, seria ideal para viagens open-top em fins-de-semana quentes, excursões continentais mais longas e de utilização mais regular.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Ett stiligt exemplar av den spännande, högpresterande Grand Tourer med öppen topp, som presenteras i gott skick och som nyligen har genomgått en service.
• Under motorhuven sitter en komprimerad 5,4-liters V8-bil som levererar 493 hk till bakhjulen via en femväxlad automatlåda med rattmonterade växelknappar.
• Kilometerräknaren visar 83 415 miles från nyskick.
• Denna Mercedes-Benz SL55 AMG registrerades första gången i juni 2002 och har haft åtta ägare från början och köptes av säljaren i december 2020.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här SL55 av R230-generationen är färdigställd i Tellurium Silver metallic och har en Designo röd läderklädd interiör med svart övre instrumentbräda och mittkonsol, med inlägg i borstad aluminium.
• Den körs på den korrekta uppsättningen 18-tums flerekiga Turbine-metallfälgar med silverfärgade bromskopplingar och matchande Pirelli P Zero-däck.
• Den fabriksmonterade utrustningen omfattar Parktronic-systemet, Comand-systemet med satellitnavigering, elektriskt justerbara multikonturstolar med värme-, massage- och minnesfunktioner, Active Body Control-fjädring (ABC), elektriskt fällbara dörrspeglar, bi-xenonstrålkastare, ett elektriskt styrbart konvertibelt hardtop med glas-soltak, en tv-mottagare och ett Bose-premiumljudsystem med cd-växlare.
• Fordonet åtföljs av originalhandböcker, ett urval av MOT-intyg och reservdelsfakturor samt några underhållsfakturor.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till några skador på karossen.
• Lackeringen i Tellurium Silver är i allmänt gott skick, men uppvisar en del mindre slitage, t.ex. stenskott och små märken som är vanliga för en bil i denna ålder. Framför allt finns det en del skavsår på den nedre främre stötfångaren och baksidan av hjulhusen har ytskador av "road rash", tillsammans med ett litet område med bubblor på det främre hjulhuset på utsidan.
• Invändigt ser kupén bra ut, med lite veck och lätt slitage på det röda läderklädda förarsätet och lite veck på passagerarsätet, men utan större slitage eller kraftiga missfärgningar. Säljaren noterar att mattorna skulle må bra av att rengöras, och det finns också visst slitage på växelväljaren, mittkonsolen, den nedre delen av förarsätet och förardörrens silverinsats.
• Säljaren noterar att luftkonditioneringen inte fungerar och att motorvarningslampan lyser men att problemet har åtgärdats. De uppger att lampan helt enkelt behöver återställas.
• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 24 februari 2022 vid 80 002 miles, vilket resulterade i ett godkänt resultat med påpekanden om en icke-excessiv oljeläcka, hål i de bakre bromsskivorna och förekomsten av ett underställ som dolde bromsrören från en ordentlig inspektion.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen på denna SL55 utfördes i maj 2022 av G Paxton Motor Company. Arbetet bestod av en "B-service" med byte av motorolja och filter.

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz (R230) SL55 AMG är ett stiligt exempel på märkesbilens högpresterande Grand Touring Cabriolet med en önskvärd fabriksspecifikation. Den erbjuds i helt ursprungligt, oförändrat skick och skulle vara idealisk för resor med öppet tak på varma helger, längre kontinentala turer och mer regelbunden användning.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.