2002 MERCEDES-BENZ (R230) SL500

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz SL500 der Generation R230 ist ein gut erhaltenes Exemplar des raffinierten, aber dennoch potenten modernen klassischen Grand Tourers, der mit einer soliden Wartungshistorie angeboten wird.
• Unter der Motorhaube steckt ein 5,0-Liter-V8-Saugmotor, der rund 302 PS leistet und über ein Fünfgang-Automatikgetriebe die Hinterräder antreibt.
• Dieser SL500 wurde im November 2002 erstmals zugelassen und wurde vor kurzem von seinem aktuellen und neunten Besitzer erworben.
• Der Kilometerzähler zeigt 92.127 Meilen aus dem Neuzustand.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser SL500 ist im eleganten Farbton Brilliant Silver Metallic gehalten und verfügt über eine auffällige rote und schwarze Lederausstattung mit Einlagen aus schwarzem Eschenholzfurnier im Innenraum.
• Er fährt auf 18-Zoll-AMG-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design, die mit Michelin Pilot Sport 3 Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören Xenon-Scheinwerfer, Parksensoren vorne und hinten, das COMAND-Mediensystem mit Satellitennavigation, eine Zwei-Zonen-Klimaanlage, ein zuschaltbarer Sportmodus, ein elektrisch betätigtes Fahrwerksliftsystem, eine Geschwindigkeitsregelanlage und elektrisch verstellbare, beheizbare Sitze mit Drei-Positionen-Speicher.
• Das Auto kommt mit einem Reifenkompressor, Werkzeug, einem platzsparenden Reserverad, feststellbaren Radmuttern, dem V5C, zwei Schlüsselanhängern, dem teilweise gestempelten Serviceheft, den Besitzerhandbüchern mit schwarzem Lederetui und einer Auswahl der Wartungsrechnungen und TÜV-Zertifikate.
• Das entsprechende 500er-Kennzeichen ist im Verkauf enthalten.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: einige Steinschlagschäden an der Vorderseite des Fahrzeugs, ein Riss in der Nebelscheinwerferlinse, zwei Schrammen an der hinteren Stoßstange, sehr leichte Abnutzung an der Sitzpolsterung des Fahrersitzes und ein Riss im Kunststoff des Schwellers der Fahrertür.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 16. November 2022 bei 90.757 Meilen statt und wurde zum ersten Mal bestanden, wobei die vorderen Bremsbeläge abgenutzt waren und eine vordere Bremsscheibe verschlissen war. Dies wurde jedoch mit neuen vorderen Bremsscheiben und -belägen bei der Wartung im November 2022 behoben.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses SL500 wurde im Mai 2023 bei 91.472 Meilen durchgeführt und bestand aus einem Getriebeservice und dem Einbau neuer Ölleitungen.
• Davor wurde im November 2022 bei 90.757 Meilen ein Ölservice von DJP Automotive durchgeführt, der auch neue Bremsflüssigkeit sowie neue Bremsscheiben und -beläge für die Vorderradbremse umfasste.
• Das Automatic Body Control (ABC)-System wurde im Dezember 2020 bei 89.146 Meilen von DJP Automotive überholt. Dabei wurde eine neue ABC-Pumpe eingebaut, das hintere Ventilmagnetventil, der Pulsationsdämpfer und die ABC-Flüssigkeit ersetzt sowie ein Motorölservice, ein neuer Kraftstofffilter und ein MAF-Sensor eingebaut.
• Zu den weiteren nennenswerten Wartungsarbeiten gehören der Austausch der hinteren Strebe auf der rechten Seite, der Austausch der PSE-Pumpe (für das Dach) und der Ausbau der Heckscheibe mit Austausch aller Dichtungen im Juni 2015.

Daten und Kilometerstand:

• Mai 2004, 12.407 Meilen von Mercedes-Benz of Plymouth
• Sep 2005, 25.503 Meilen bei Mercedes-Benz of Plymouth
• Mai 2006, 31.112 Meilen bei Castle Motors
• Mai 2007, 38.558 Meilen bei Templeton's Sports
• Mai 2009, 46.677 Meilen bei Mercedes-Benz of Bedford
• Dez 2010, 56.547 Meilen bei Mercedes-Benz of Bedford
• Feb 2012, 66.716 Meilen bei Mercedes-Benz of Bedford
• Dezember 2013, 78.990 Meilen bei Mercedes-Benz Cambridge
• Juni 2016, 84.754 Meilen bei Mercedes-Benz Cambridge
• Dez 2020, 89,146 Meilen bei DJP Automotive
• Nov 2022, 90.757 Meilen bei DJP Automotive

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz SL500 aus der R230-Ära ist ein gut gepflegtes Beispiel für den kraftvollen und dennoch raffinierten klassischen Grand Tourer der Marke und wird mit einer soliden Wartungshistorie angeboten. Berichtet, in einem großartigen Gesamtzustand zu sein, mit einem raffinierten Brilliant Silver Metallic-Finish über leuchtend rotem Leder, und mit einem leistungsstarken V8-Motor und einer luxuriös ausgestatteten Kabine, würde es eine feine Ergänzung zu jeder Sammlung von modernen Klassikern, und eine aufregende und dennoch anspruchsvolle täglichen Fahrer, Wochenende Spielzeug, und Langstrecken-Road-Trip Begleiter.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten. Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Mercedes-Benz SL500 de la generación R230 es un ejemplo bien conservado del refinado pero potente gran turismo clásico moderno, que se ofrece con un sólido historial de mantenimiento.
• Bajo el capó se esconde un motor V8 atmosférico de 5.0 litros, que produce unos 302 CV y acciona las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cinco velocidades.
• Este SL500 fue registrado por primera vez en noviembre de 2002, y fue adquirido recientemente por es actual y noveno propietario.
• El cuentakilómetros marca 92.127 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este SL500 está acabado en el elegante tono Plata Brillante metalizado sobre un llamativo interior tapizado en cuero rojo y negro, con incrustaciones de molduras de madera de fresno negro.
• Monta un juego de llantas de aleación AMG de 18 pulgadas y cinco radios, calzadas con neumáticos Michelin Pilot Sport 3.
• El equipamiento de fábrica incluye faros de xenón, sensores de aparcamiento delanteros y traseros, el sistema multimedia COMAND con navegación por satélite, climatizador bizona, modo deportivo conmutable, un sistema de elevación de la suspensión de accionamiento eléctrico, control de crucero y asientos calefactados de ajuste eléctrico con memoria de tres posiciones.
• El coche viene con un compresor de neumáticos, herramientas, una rueda de repuesto de ahorro de espacio, tuercas de las ruedas de bloqueo, el V5C, dos llaveros, el libro de servicio parcialmente sellada, los manuales del propietario con una cartera de cuero negro, y una selección de las facturas de mantenimiento y certificados de ITV.
• La placa de matrícula "500" correspondiente se incluye en la venta.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Las notas específicas del vendedor incluyen: algunos trozos de piedra alrededor de la parte delantera del coche, una grieta en la lente de la luz antiniebla exterior, dos rasguños en el parachoques trasero, muy ligero desgaste en el asiento del conductor y una grieta en el plástico del umbral de la puerta del conductor.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La ITV más reciente se realizó el 16 de noviembre de 2022, con 90.757 millas, y se aprobó por primera vez con advertencias de desgaste de las pastillas de freno delanteras y desgaste de un disco de freno delantero. Sin embargo, esto se rectificó con nuevos discos y pastillas de freno delanteros durante la revisión de noviembre de 2022.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este SL500 se llevó a cabo en mayo de 2023 a 91.472 millas, que consistió en un servicio de la caja de cambios, y nuevos tubos de aceite instalados.
• Antes de esto, se realizó un servicio de aceite en noviembre de 2022 a 90,757 millas por DJP Automotive, que también incluyó líquido de frenos nuevo, y discos y pastillas de freno delanteros de reemplazo.
• El sistema de control automático de la carrocería (ABC) fue revisado en diciembre de 2020 a 89.146 millas por DJP Automotive, que consistió en la instalación de una nueva bomba ABC, un solenoide de válvula trasera de repuesto, un amortiguador de pulsaciones y fluido ABC, así como un servicio de aceite del motor, un nuevo filtro de combustible y un sensor MAF.
• Otros mantenimientos notables incluyen la sustitución del puntal trasero del lado cercano, así como la bomba PSE (para el techo), y la retirada del parabrisas trasero con todas las juntas sustituidas en junio de 2015.

Fechas y kilometrajes:

• Mayo de 2004, 12.407 millas por Mercedes-Benz de Plymouth
• Sep 2005, 25,503 millas en Mercedes-Benz of Plymouth
• Mayo de 2006, 31.112 millas en Castle Motors
• Mayo de 2007, 38.558 millas en Templeton's Sports
• Mayo 2009, 46,677 millas en Mercedes-Benz de Bedford
• Dic 2010, 56,547 millas en Mercedes-Benz of Bedford
• Feb 2012, 66,716 millas en Mercedes-Benz de Bedford
• Dic 2013, 78,990 millas en Mercedes-Benz Cambridge.
• Jun 2016, 84,754 millas en Mercedes-Benz Cambridge.
• Dic 2020, 89,146 millas en DJP Automotive
• Nov 2022, 90,757 millas en DJP Automotive

RESUMEN

Este Mercedes-Benz SL500 de la era R230 es un ejemplo bien mantenido del potente pero refinado gran turismo clásico moderno de la marca, que se ofrece con un sólido historial de mantenimiento. Informó a estar en gran condición general, con un refinado acabado Brilliant Silver Metallic sobre cuero rojo vibrante, y con un potente motor V8 y una cabina lujosamente equipada, que haría una buena adición a cualquier conjunto de clásicos modernos, y un conductor diario emocionante y sofisticado, juguete de fin de semana, y compañero de viaje de larga distancia.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote, y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar o comprar. Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene ninguna financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mercedes-Benz SL500 de la génération R230 est un exemple bien préservé de la grande routière classique moderne, à la fois raffinée et puissante, proposée avec un solide historique d'entretien.
• Sous le capot se trouve un V8 atmosphérique de 5,0 litres, développant environ 302 ch et entraînant les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à cinq rapports.
• Cette SL500 a été immatriculée pour la première fois en novembre 2002, et a été récemment acquise par son actuel et neuvième propriétaire.
• Le compteur indique 92 127 miles depuis l'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette SL500 est habillée d'une élégante teinte argent brillant métallisé et d'un intérieur garni de cuir rouge et noir, avec des incrustations en placage de frêne noir.
• Il est équipé de jantes en alliage AMG de 18 pouces à cinq branches, chaussées de pneus Michelin Pilot Sport 3.
• Les spécifications d'usine comprennent les phares au xénon, les capteurs de stationnement avant et arrière, le système multimédia COMAND avec navigation par satellite, la climatisation bizone, le mode sport commutable, le système de levage de la suspension à commande électrique, le régulateur de vitesse et les sièges chauffants à réglage électrique avec mémoire à trois positions.
• La voiture est accompagnée d'un compresseur de pneus, d'outils, d'une roue de secours à faible encombrement, d'écrous de roue, du V5C, de deux porte-clés, du carnet d'entretien partiellement tamponné, des manuels du propriétaire avec un portefeuille en cuir noir, et d'une sélection de factures d'entretien et de certificats de contrôle technique.
• La plaque d'immatriculation "500" est incluse dans la vente.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : quelques éclats de pierre autour de l'avant de la voiture, une fissure dans la lentille de l'antibrouillard du côté opposé, deux éraflures sur le pare-chocs arrière, une très légère usure sur l'assise du siège du conducteur et une fissure sur le plastique du seuil de la porte du conducteur.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucune défaillance mécanique ou électrique et précise qu'aucun voyant n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu le 16 novembre 2022, à 90 757 miles, et a été un premier succès avec des avis concernant l'usure des plaquettes de frein avant et l'usure d'un disque de frein avant. Cependant, cela a été rectifié avec de nouveaux disques et plaquettes de frein avant lors de l'entretien de novembre 2022.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette SL500 a été effectué en mai 2023, à 91 472 miles, et a consisté en une révision de la boîte de vitesses et en l'installation de nouveaux tuyaux d'huile.
• Avant cela, une vidange a été effectuée en novembre 2022 à 90 757 miles par DJP Automotive, qui comprenait également un nouveau liquide de frein, ainsi que le remplacement des disques et des plaquettes de frein avant.
• Le système de contrôle automatique de la carrosserie (ABC) a été révisé en décembre 2020 à 89 146 miles par DJP Automotive, ce qui a consisté à monter une nouvelle pompe ABC, à remplacer le solénoïde de la soupape arrière, l'amortisseur de pulsations et le liquide ABC, ainsi qu'à effectuer une vidange d'huile moteur, à changer le filtre à carburant et le capteur MAF.
• Parmi les autres entretiens notables, citons le remplacement de la jambe de force arrière du côté proche, ainsi que de la pompe PSE (pour le toit), et la dépose du pare-brise arrière, dont tous les joints ont été remplacés en juin 2015.

Dates et kilométrages :

• Mai 2004, 12 407 miles par Mercedes-Benz of Plymouth
• Sep 2005, 25,503 miles chez Mercedes-Benz of Plymouth
• Mai 2006, 31 112 miles chez Castle Motors
• Mai 2007, 38 558 miles chez Templeton's Sports
• Mai 2009, 46 677 miles chez Mercedes-Benz of Bedford
• Déc. 2010, 56 547 miles chez Mercedes-Benz of Bedford
• Février 2012, 66 716 miles chez Mercedes-Benz of Bedford
• Décembre 2013, 78 990 miles chez Mercedes-Benz Cambridge
• Juin 2016, 84 754 miles chez Mercedes-Benz Cambridge
• Dec 2020, 89,146 miles at DJP Automotive
• Nov 2022, 90 757 miles chez DJP Automotive

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz SL500 de l'ère R230 est un exemple bien entretenu de la grande routière classique moderne, à la fois puissante et raffinée, proposée avec un solide historique d'entretien. Signalée en excellent état général, avec une finition argent brillant métallisé raffinée sur un cuir rouge vibrant, et dotée d'un puissant moteur V8 et d'un habitacle luxueusement aménagé, elle constituerait un excellent ajout à toute collection de classiques modernes, et un conducteur quotidien passionnant et sophistiqué, un jouet pour le week-end, et un compagnon de route sur de longues distances.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur peut conserver toute immatriculation qui lui est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz SL500 della generazione R230 è un esempio ben conservato della raffinata ma potente gran turismo classica moderna, offerta con una solida storia di manutenzione.
• Sotto il cofano si trova un V8 da 5,0 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 302 CV e aziona le ruote posteriori tramite un cambio automatico a cinque rapporti.
• Questa SL500 è stata immatricolata per la prima volta nel novembre 2002 ed è stata acquistata di recente dall'attuale nono proprietario.
• Il contachilometri indica 92.127 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa SL500 è rifinita nell'elegante tonalità dell'argento brillante metallizzato, con interni rivestiti in pelle rossa e nera e inserti in legno di frassino nero.
• La vettura monta un set di cerchi in lega AMG a cinque razze da 18 pollici, con pneumatici Michelin Pilot Sport 3.
• La dotazione di serie comprende fari allo xeno, sensori di parcheggio anteriori e posteriori, sistema multimediale COMAND con navigazione satellitare, climatizzatore bi-zona, modalità sportiva commutabile, sistema di sollevamento delle sospensioni a comando elettrico, cruise control e sedili riscaldati regolabili elettricamente con memoria a tre posizioni.
• La vettura viene fornita con un compressore per pneumatici, attrezzi, una ruota di scorta salvaspazio, dadi ruota bloccati, il V5C, due portachiavi, il libretto di manutenzione parzialmente timbrato, i manuali del proprietario con un portafoglio in pelle nera, e una selezione di fatture di manutenzione e certificati MOT.
• La targa appropriata "500" è inclusa nella vendita.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: alcune scheggiature intorno alla parte anteriore dell'auto, una crepa nella lente del fendinebbia laterale, due graffi sul paraurti posteriore, un'usura molto lieve sul rivestimento del sedile del conducente e una crepa sulla plastica della soglia della portiera del conducente.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• Il test MOT più recente è stato effettuato il 16 novembre 2022 a 90.757 miglia ed è stato superato per la prima volta con l'avvertenza che le pastiglie dei freni anteriori si erano assottigliate e un disco del freno anteriore era usurato. Tuttavia, il problema è stato risolto con i nuovi dischi e pastiglie dei freni anteriori durante il tagliando del novembre 2022.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa SL500 è stato effettuato nel maggio 2023, al chilometraggio di 91.472 miglia, e consisteva in una revisione del cambio e nel montaggio di nuovi tubi dell'olio.
• In precedenza, nel novembre 2022, DJP Automotive ha eseguito un'ispezione dell'olio a 90.757 miglia, che ha incluso anche un nuovo liquido dei freni e la sostituzione dei dischi e delle pastiglie dei freni anteriori.
• Il sistema Automatic Body Control (ABC) è stato revisionato da DJP Automotive nel dicembre 2020, a 89.146 miglia, con il montaggio di una nuova pompa ABC, la sostituzione del solenoide della valvola posteriore, dello smorzatore di pulsazioni e del fluido ABC, oltre a una revisione dell'olio motore, un nuovo filtro del carburante e un sensore MAF.
• Altri interventi di manutenzione degni di nota sono stati la sostituzione del montante posteriore del lato vicino e della pompa PSE (per il tetto) e la rimozione del parabrezza posteriore con la sostituzione di tutte le guarnizioni nel giugno 2015.

Date e chilometraggi:

• Maggio 2004, 12.407 miglia da Mercedes-Benz of Plymouth
• Settembre 2005, 25.503 miglia presso Mercedes-Benz of Plymouth
• Maggio 2006, 31.112 miglia presso Castle Motors
• Maggio 2007, 38.558 miglia presso Templeton's Sports
• Maggio 2009, 46.677 miglia presso la Mercedes-Benz di Bedford
• Dicembre 2010, 56.547 miglia presso la Mercedes-Benz di Bedford
• Febbraio 2012, 66.716 miglia presso la Mercedes-Benz di Bedford
• Dicembre 2013, 78.990 miglia presso Mercedes-Benz Cambridge
• Giugno 2016, 84.754 miglia presso Mercedes-Benz Cambridge
• Dicembre 2020, 89.146 miglia presso DJP Automotive
• Novembre 2022, 90.757 miglia presso DJP Automotive

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz SL500 dell'era R230 è un esempio ben mantenuto della potente ma raffinata gran turismo classica moderna del marchio, offerta con una solida storia di manutenzione. In ottime condizioni generali, con una raffinata finitura Brilliant Silver Metallic su pelle rossa, un potente motore V8 e un abitacolo lussuosamente arredato, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi gruppo di auto d'epoca e un'eccitante e sofisticata guida quotidiana, un giocattolo per il fine settimana e una compagna di viaggio a lunga distanza.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per quanto riguarda i veicoli, se non diversamente indicato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz SL500 van de R230-generatie is een goed bewaard gebleven voorbeeld van de verfijnde maar krachtige moderne klassieke grand tourer, die wordt aangeboden met een solide onderhoudshistorie.
• Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 5,0-liter V8, die zo'n 302 pk produceert en de achterwielen aandrijft via een vijftrapsautomaat.
• Deze SL500 werd voor het eerst geregistreerd in november 2002 en is onlangs gekocht door zijn huidige en negende eigenaar.
• Op de kilometerteller staat 92.127 mijl vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze SL500 is afgewerkt in de elegante kleur Brilliant Silver Metallic op een opvallend rood en zwart lederen interieur met zwart essenhouten inleg.
• Hij staat op 18-inch lichtmetalen AMG-velgen met vijf spaken en Michelin Pilot Sport 3-banden.
• De fabrieksspecificaties omvatten xenonkoplampen, parkeersensoren voor en achter, het COMAND-mediasysteem met satellietnavigatie, airconditioning met twee zones, een schakelbare sportmodus, een elektrisch bediend veersysteem, cruisecontrol en elektrisch verstelbare verwarmde stoelen met geheugen voor drie posities.
• De auto wordt geleverd met een bandencompressor, gereedschap, een ruimtebesparend reservewiel, blokkerende wielmoeren, het V5C, twee sleutelhangers, het gedeeltelijk afgestempelde onderhoudsboekje, de gebruikershandleidingen met een zwart lederen portefeuille en een selectie van de onderhoudsfacturen en APK-certificaten.
• De bijbehorende '500'-kentekenplaat is bij de verkoop inbegrepen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: enkele steenslagschilfers rond de voorkant van de auto, een barst in de lens van het mistlicht aan de buitenkant, twee slijtplekken op de achterbumper, zeer lichte slijtage op de rugleuning van de bestuurdersstoel en een barst in het plastic van de dorpel van de bestuurdersdeur.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische defecten en geeft aan dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
• De meest recente APK-keuring was op 16 november 2022 bij 90.757 mijl, en was een eerste keer geslaagd met het advies dat de remblokken van de voorrem dun aan het slijten waren en dat een remschijf van de voorrem versleten was. Dit werd echter verholpen met nieuwe remschijven en remblokken tijdens de onderhoudsbeurt van november 2022.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze SL500 werd uitgevoerd in mei 2023 bij 91.472 mijl en bestond uit een servicebeurt voor de versnellingsbak en nieuwe olieleidingen.
• Daarvoor werd in november 2022 bij 90.757 mijl een olieservice uitgevoerd door DJP Automotive, waarbij ook nieuwe remvloeistof en vervangende remschijven en remblokken voor werden vervangen.
• Het Automatic Body Control (ABC)-systeem werd in december 2020 bij 89.146 mijl gereviseerd door DJP Automotive, waarbij een nieuwe ABC-pomp werd gemonteerd, een vervangende elektromagneet voor de achterklep, pulsatiedemper en ABC-vloeistof, evenals een motorolieservice, een nieuw brandstoffilter en een MAF-sensor.
• Ander noemenswaardig onderhoud omvat het vervangen van de achterste veerpoot aan de zijkant en de PSE-pomp (voor het dak), en het verwijderen van de achterruit en het vervangen van alle afdichtingen in juni 2015.

Data en kilometers:

• Mei 2004, 12.407 mijl door Mercedes-Benz van Plymouth
• Sep 2005, 25.503 mijl bij Mercedes-Benz van Plymouth
• Mei 2006, 31.112 mijl bij Castle Motors
• Mei 2007, 38.558 mijl bij Templeton's Sports
• Mei 2009, 46.677 mijl bij Mercedes-Benz van Bedford
• Dec 2010, 56.547 mijl bij Mercedes-Benz van Bedford
• Feb 2012, 66.716 mijl bij Mercedes-Benz van Bedford
• Dec 2013, 78.990 mijl bij Mercedes-Benz Cambridge
• Jun 2016, 84.754 mijl bij Mercedes-Benz Cambridge
• Dec 2020, 89.146 mijl bij DJP Automotive
• Nov 2022, 90.757 mijl bij DJP Automotive

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz SL500 uit het R230-tijdperk is een goed onderhouden voorbeeld van de krachtige maar verfijnde moderne klassieke grand tourer van het merk, die wordt aangeboden met een solide onderhoudshistorie. De auto verkeert in uitstekende algehele staat, heeft een verfijnde Brilliant Silver Metallic afwerking over levendig rood leder en beschikt over een krachtige V8 motor en een luxueus ingerichte cabine. Hij zou een mooie aanvulling zijn op elke verzameling moderne klassiekers en een opwindende maar verfijnde dagelijkse bestuurder, speeltje voor in het weekend en metgezel voor lange roadtrips.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper kan worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Mercedes-Benz SL500 generacji R230 to dobrze zachowany przykład wyrafinowanego, ale mocnego, nowoczesnego klasycznego grand tourera, oferowanego z solidną historią serwisową.
• Pod maską znajduje się wolnossący silnik V8 o pojemności 5,0 litrów, generujący około 302 KM i napędzający tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Ten SL500 został po raz pierwszy zarejestrowany w listopadzie 2002 roku i został niedawno nabyty przez obecnego i dziewiątego właściciela.
• Licznik kilometrów wskazuje 92 127 mil od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten SL500 jest wykończony w eleganckim odcieniu Brilliant Silver Metallic, z efektownym czerwono-czarnym skórzanym wykończeniem wnętrza i wstawkami z czarnego forniru jesionowego.
• Jeździ na zestawie 18-calowych pięcioramiennych felg AMG, obutych w opony Michelin Pilot Sport 3.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje reflektory ksenonowe, przednie i tylne czujniki parkowania, system multimedialny COMAND z nawigacją satelitarną, dwustrefową klimatyzację, przełączany tryb sportowy, elektrycznie sterowany system podnoszenia zawieszenia, tempomat i elektrycznie regulowane podgrzewane fotele z pamięcią trzech pozycji.
• Samochód jest wyposażony w kompresor do opon, narzędzia, koło zapasowe oszczędzające miejsce, nakrętki blokujące koła, V5C, dwa piloty do kluczyków, częściowo podstemplowaną książkę serwisową, instrukcje obsługi z czarnym skórzanym portfelem oraz wybór faktur serwisowych i certyfikatów MOT.
• Odpowiednia tablica rejestracyjna "500" jest dołączona do sprzedaży.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: kilka wyszczerbień wokół przedniej części samochodu, pęknięcie szyby bocznego światła przeciwmgielnego, dwa zadrapania na tylnym zderzaku, bardzo niewielkie zużycie oparcia fotela kierowcy i pęknięcie plastikowego progu drzwi kierowcy.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych i twierdzi, że na desce rozdzielczej nie ma żadnych lampek ostrzegawczych.
• Ostatni test MOT odbył się 16 listopada 2022 r. przy przebiegu 90 757 mil i został zaliczony za pierwszym razem z zaleceniami dotyczącymi zużycia przednich klocków hamulcowych i zużycia przedniej tarczy hamulcowej. Zostało to jednak naprawione za pomocą nowych przednich tarcz hamulcowych i klocków podczas przeglądu w listopadzie 2022 roku.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego SL500 został przeprowadzony w maju 2023 roku przy przebiegu 91 472 mil, który obejmował serwis skrzyni biegów i zamontowanie nowych przewodów olejowych.
• Wcześniej, w listopadzie 2022 r., przy przebiegu 90 757 mil, przeprowadzono serwis olejowy przez DJP Automotive, który obejmował również nowy płyn hamulcowy oraz wymianę przednich tarcz i klocków hamulcowych.
• Układ automatycznej kontroli nadwozia (ABC) został poddany przeglądowi w grudniu 2020 r. przy przebiegu 89 146 mil przez DJP Automotive, który obejmował montaż nowej pompy ABC, wymianę solenoidu tylnego zaworu, tłumika pulsacji i płynu ABC, a także serwis oleju silnikowego, nowy filtr paliwa i czujnik MAF.
• Inne godne uwagi prace konserwacyjne obejmują wymianę tylnej kolumny zawieszenia, a także pompy PSE (dla dachu) oraz demontaż tylnej szyby przedniej z wymianą wszystkich uszczelek w czerwcu 2015 roku.

Daty i przebiegi:

• Maj 2004, 12 407 mil, Mercedes-Benz of Plymouth
• Wrzesień 2005, 25 503 mil w Mercedes-Benz of Plymouth
• Maj 2006, 31 112 mil w Castle Motors
• Maj 2007, 38 558 mil w Templeton's Sports
• Maj 2009, 46 677 mil w Mercedes-Benz of Bedford
• Grudzień 2010, 56 547 mil w Mercedes-Benz of Bedford
• Luty 2012, 66 716 mil w Mercedes-Benz of Bedford
• Grudzień 2013, 78 990 mil w Mercedes-Benz Cambridge
• Czerwiec 2016, 84 754 mil w Mercedes-Benz Cambridge
• Grudzień 2020, 89 146 mil w DJP Automotive
• Listopad 2022, 90 757 mil w DJP Automotive

PODSUMOWANIE

Ten Mercedes-Benz SL500 z epoki R230 to dobrze utrzymany przykład mocnego, ale wyrafinowanego, nowoczesnego klasycznego grand tourera marki, oferowany z solidną historią serwisową. Zachowany w świetnym stanie, z wyrafinowanym wykończeniem Brilliant Silver Metallic na żywej czerwonej skórze, z potężnym silnikiem V8 i luksusowo wyposażoną kabiną, będzie doskonałym dodatkiem do każdego zestawu nowoczesnych klasyków, a także ekscytującym, ale wyrafinowanym codziennym kierowcą, weekendową zabawką i towarzyszem dalekich podróży.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mercedes-Benz SL500 da geração R230 é um exemplo bem preservado do refinado mas potente grand tourer clássico moderno, oferecido com um sólido historial de manutenção.
• Sob o capot encontra-se um V8 de 5,0 litros naturalmente aspirado, produzindo cerca de 302 cv e accionando as rodas traseiras através de uma transmissão automática de cinco velocidades.
• Este SL500 foi registado pela primeira vez em novembro de 2002 e foi recentemente adquirido pelo seu atual e nono proprietário.
• O conta-quilómetros indica 92.127 milhas desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este SL500 tem um acabamento elegante em Prata Brilhante Metálico sobre um impressionante interior em pele vermelha e preta, com aplicações em madeira de freixo preta.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve AMG de cinco raios de 18 polegadas, calçadas com pneus Michelin Pilot Sport 3.
• A especificação de fábrica inclui faróis de xénon, sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, o sistema multimédia COMAND com navegação por satélite, ar condicionado de zona dupla, modo desportivo comutável, um sistema de elevação da suspensão operado eletricamente, controlo da velocidade de cruzeiro e bancos aquecidos ajustáveis eletricamente com memória de três posições.
• O automóvel inclui um compressor de pneus, ferramentas, um pneu sobresselente, porcas de bloqueio das rodas, o V5C, dois porta-chaves, o livro de serviço parcialmente carimbado, os manuais do proprietário com uma carteira de pele preta e uma seleção de facturas de manutenção e certificados MOT.
• A chapa de matrícula "500" adequada está incluída na venda.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: algumas lascas de pedra à volta da frente do automóvel, uma fenda na lente do farol de nevoeiro exterior, dois arranhões no para-choques traseiro, um desgaste muito ligeiro no apoio do banco do condutor e uma fenda no plástico da soleira da porta do condutor.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas e afirma que não existem luzes de aviso no painel de instrumentos.
• O teste MOT mais recente foi realizado em 16 de novembro de 2022, com 90.757 milhas, e foi aprovado pela primeira vez com avisos para as pastilhas de travão dianteiras gastas e um disco de travão dianteiro gasto. No entanto, isto foi corrigido com os novos discos e pastilhas de travão dianteiros durante a revisão de novembro de 2022.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste SL500 foi efectuada em maio de 2023, aos 91.472 quilómetros, e consistiu numa revisão da caixa de velocidades e na instalação de novos tubos de óleo.
• Antes disso, foi efectuada uma revisão de óleo em novembro de 2022, às 90.757 milhas, pela DJP Automotive, que também incluiu novo líquido dos travões e substituição dos discos e pastilhas dos travões dianteiros.
• O sistema de Controlo Automático da Carroçaria (ABC) foi revisto em dezembro de 2020, com 89.146 milhas, pela DJP Automotive, que consistiu na instalação de uma nova bomba ABC, na substituição do solenoide da válvula traseira, do amortecedor de pulsação e do fluido ABC, bem como numa revisão do óleo do motor, num novo filtro de combustível e no sensor MAF.
• Outra manutenção notável inclui a substituição do amortecedor traseiro do lado próximo, bem como da bomba PSE (para o tejadilho), e a remoção do para-brisas traseiro com a substituição de todos os vedantes em junho de 2015.

Datas e quilómetros:

• maio de 2004, 12.407 milhas pela Mercedes-Benz de Plymouth
• setembro de 2005, 25.503 milhas na Mercedes-Benz de Plymouth
• maio de 2006, 31.112 milhas na Castle Motors
• maio de 2007, 38.558 milhas na Templeton's Sports
• maio de 2009, 46.677 quilómetros na Mercedes-Benz de Bedford
• Dez 2010, 56.547 milhas na Mercedes-Benz de Bedford
• fevereiro de 2012, 66.716 quilómetros na Mercedes-Benz de Bedford
• Dez 2013, 78.990 milhas na Mercedes-Benz Cambridge
• Jun 2016, 84.754 milhas na Mercedes-Benz Cambridge
• dezembro de 2020, 89.146 milhas na DJP Automotive
• Nov 2022, 90.757 milhas na DJP Automotive

RESUMO

Este Mercedes-Benz SL500 da era R230 é um exemplo bem conservado do potente mas refinado grand tourer clássico moderno da marca, oferecido com um sólido historial de manutenção. Apresenta-se em ótimo estado geral, com um refinado acabamento Brilliant Silver Metallic sobre pele vermelha vibrante, com um potente motor V8 e um habitáculo luxuosamente equipado, seria uma excelente adição a qualquer conjunto de clássicos modernos e um excitante mas sofisticado condutor diário, brinquedo de fim de semana e companheiro de viagens de longa distância.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou a comprar. Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna R230-generation Mercedes-Benz SL500 är ett välbevarat exempel på den raffinerade men ändå potenta moderna klassiska grand tourer, som erbjuds med en solid underhållshistorik.
• Under motorhuven sitter en 5,0-liters V8 med naturlig aspiration, som ger cirka 302 hk och driver bakhjulen via en femväxlad automatisk växellåda.
• Denna SL500 registrerades första gången i november 2002, och förvärvades nyligen av sin nuvarande och nionde ägare.
• Vägmätaren visar 92 127 miles från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna SL500 är färdig i den eleganta nyansen av Brilliant Silver Metallic över en slående röd och svart läderklädd interiör, med svarta askfanerinlägg.
• Den rullar på en uppsättning 18-tums AMG-femekrade lättmetallfälgar med Michelin Pilot Sport 3-däck.
• Fabriksspecifikationen omfattar xenonstrålkastare, parkeringssensorer fram och bak, COMAND-mediasystem med satellitnavigering, luftkonditionering med dubbla zoner, omkopplingsbart sportläge, ett elektriskt manövrerat fjädringslyftsystem, farthållare och elektriskt justerbara uppvärmda säten med minne i tre lägen.
• Bilen levereras med en däckkompressor, verktyg, ett platsbesparande reservhjul, låsbara hjulmuttrar, V5C, två nyckelbrickor, det delvis stämplade servicehäftet, ägarhandböckerna med en svart läderplånbok och ett urval av underhållsfakturor och MOT-certifikat.
• Den lämpliga registreringsskylten "500" ingår i försäljningen.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: några stenskott runt bilens framsida, en spricka i dimljuslinsen på baksidan, två skrapsår på den bakre stötfångaren, mycket lätt slitage på förarsätets bolster och en spricka i plasten på förardörrens tröskel.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel, och de uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Det senaste MOT-testet var den 16 november 2022 vid 90 757 miles, och var ett förstagångspass med råd om att de främre bromsbeläggen var tunna och att en främre bromsskiva var sliten. Detta åtgärdades dock med de nya främre bromsskivorna och beläggen under servicen i november 2022.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna SL500 utfördes i maj 2023 vid 91 472 miles, vilket bestod av en växellådsservice och nya oljerör monterade.
• Före detta utfördes en oljeservice i november 2022 vid 90 757 miles av DJP Automotive, som också inkluderade ny bromsvätska och byte av främre bromsskivor och -belägg.
• ABC-systemet (Automatic Body Control) renoverades i december 2020 vid 89 146 miles av DJP Automotive, vilket bestod av montering av en ny ABC-pump, en ny bakre ventilsolenoid, pulsationsdämpare och ABC-vätska, samt en motoroljeservice, ett nytt bränslefilter och MAF-sensor.
• Andra anmärkningsvärda underhållsåtgärder är att det bakre fjäderbenet på den närmaste sidan byttes ut, liksom PSE-pumpen (för taket), och att den bakre vindrutan togs bort och alla tätningar byttes ut i juni 2015.

Datum och körsträckor:

• Maj 2004, 12 407 mil av Mercedes-Benz i Plymouth
• Sep 2005, 25 503 mil hos Mercedes-Benz i Plymouth
• Maj 2006, 31 112 mil hos Castle Motors
• Maj 2007, 38 558 mil hos Templeton's Sports
• Maj 2009, 46 677 mil hos Mercedes-Benz i Bedford
• Dec 2010, 56 547 mil hos Mercedes-Benz i Bedford
• Feb 2012, 66 716 mil hos Mercedes-Benz i Bedford
• Dec 2013, 78 990 mil hos Mercedes-Benz Cambridge
• Jun 2016, 84 754 mil hos Mercedes-Benz Cambridge
• Dec 2020, 89 146 mil hos DJP Automotive
• Nov 2022, 90 757 mil hos DJP Automotive

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz SL500 från R230-eran är ett välskött exempel på märkets potenta men ändå raffinerade moderna klassiska grand tourer, som erbjuds med en solid underhållshistoria. Rapporteras att vara i bra övergripande skick, med en raffinerad Brilliant Silver Metallic-finish över livligt rött läder, och med en kraftfull V8-motor och en lyxigt inredd hytt, skulle det göra ett fint tillskott till alla moderna klassiker, och en spännande men sofistikerad daglig förare, helgleksak och långväga vägresa följeslagare.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om objektet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Se våra villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.