SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Mazda RX-7 Serie 8 Type R Bathurst Edition ist ein lebhaftes und sehr gut erhaltenes Exemplar des begehrten japanischen Sportwagens in limitierter Auflage, der in einem beeindruckenden, äußerst originalen Zustand angeboten wird. Es handelt sich um eines von nur 223 Exemplaren, die exklusiv für den japanischen Markt in dem auffälligen Farbton Vintage Red produziert wurden. Mit seinem sofort erkennbaren Styling und dem potenten Doppelturbo-Rotationsmotor wäre er eine bemerkenswerte Ergänzung für jede Ansammlung von japanischen Performance-Helden und ein lohnendes Wochenendspielzeug, ein Langstreckenkreuzer und ein Begleiter für Autoausstellungen.
Bitte beachten Sie: Der Verkäufer ist gerne bereit, dem Käufer bei der Lagerung für einige Wochen oder Monate behilflich zu sein, wenn der Transport oder die Ausfuhr in ein anderes Land organisiert werden muss.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This Mazda RX-7 Series 8 Type R Bathurst Edition is a vibrant and very well-preserved example of the sought-after limited-edition Japanese performance car, offered in impressive, highly original condition. Understood to one of only 223 examples produced exclusively for the Japanese market in the striking shade of Vintage Red, with instantly recognisable styling, and a potent twin-turbocharged rotary engine, it would make a notable addition to any assembly of Japanese performance heroes, and a rewarding weekend toy, longer-distance cruiser, and car show companion.
Please note: the seller is happy to assist the buyer with storage for a few weeks or months if freight or export to another country needs to be arranged.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este Mazda RX-7 Serie 8 Type R Bathurst Edition es un ejemplo vibrante y muy bien conservado de la codiciada edición limitada de coches japoneses de altas prestaciones, que se ofrece en un estado impresionante y muy original. Se trata de uno de los 223 ejemplares producidos en exclusiva para el mercado japonés en el llamativo color Vintage Red, con un estilo reconocible al instante y un potente motor rotativo biturbo, que sería una adición notable a cualquier colección de héroes japoneses de altas prestaciones, y un gratificante juguete de fin de semana, un vehículo para largas distancias y un compañero de exhibición.
Nota: el vendedor está dispuesto a ayudar al comprador con el almacenamiento durante unas semanas o meses si es necesario organizar el transporte o la exportación a otro país.
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.
FAITS MARQUANTS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN
RÉSUMÉ
Cette Mazda RX-7 Series 8 Type R Bathurst Edition est un exemple vibrant et très bien préservé de la voiture de performance japonaise à édition limitée recherchée, proposée dans un état d'origine impressionnant. Il s'agit de l'un des 223 exemplaires produits exclusivement pour le marché japonais dans la teinte frappante de Vintage Red. Avec son style immédiatement reconnaissable et son puissant moteur rotatif biturbo, elle constituerait un ajout notable à n'importe quelle assemblée de héros de la performance japonais, et un jouet de week-end gratifiant, une voiture de croisière sur de plus longues distances et un compagnon d'exposition de voitures.
Remarque : le vendeur est heureux d'aider l'acheteur à stocker l'objet pendant quelques semaines ou quelques mois s'il faut organiser le transport ou l'exportation vers un autre pays.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa Mazda RX-7 Series 8 Type R Bathurst Edition è un esempio vivace e molto ben conservato della ricercata auto giapponese a prestazioni limitate, offerta in condizioni impressionanti ed estremamente originali. Conosciuta come uno dei soli 223 esemplari prodotti esclusivamente per il mercato giapponese nella straordinaria tonalità del Vintage Red, con uno stile immediatamente riconoscibile e un potente motore rotativo biturbo, sarebbe un'aggiunta notevole a qualsiasi gruppo di eroi delle prestazioni giapponesi, nonché un gratificante giocattolo per il fine settimana, un'auto da crociera per le lunghe distanze e una compagna di esposizione.
Nota bene: il venditore è lieto di assistere l'acquirente nell'immagazzinamento per alcune settimane o mesi se è necessario organizzare il trasporto o l'esportazione in un altro paese.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
ONDERHOUDSGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Deze Mazda RX-7 Series 8 Type R Bathurst Edition is een levendig en zeer goed bewaard voorbeeld van de gewilde gelimiteerde Japanse performance auto, aangeboden in indrukwekkende, zeer originele staat. Hij is een van de slechts 223 exemplaren die exclusief voor de Japanse markt zijn geproduceerd, in de opvallende kleur Vintage Red, met een direct herkenbare styling en een krachtige rotatiemotor met dubbele turbo. Hij zou een opmerkelijke aanvulling zijn op elke verzameling Japanse prestatiehelden en een dankbaar speeltje voor in het weekend, voor op de lange afstand en voor op shows.
Let op: de verkoper is de koper graag van dienst met opslag voor enkele weken of maanden als er vracht of export naar een ander land geregeld moet worden.
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
KLUCZOWE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
PODSUMOWANIE
Mazda RX-7 Series 8 Type R Bathurst Edition to żywy i bardzo dobrze zachowany egzemplarz poszukiwanej limitowanej edycji japońskiego samochodu wyczynowego, oferowany w imponującym, bardzo oryginalnym stanie. Jako jeden z zaledwie 223 egzemplarzy wyprodukowanych wyłącznie na rynek japoński w uderzającym odcieniu Vintage Red, z natychmiast rozpoznawalną stylizacją i potężnym silnikiem rotacyjnym z podwójnym turbodoładowaniem, byłby godnym uwagi dodatkiem do każdego zestawu japońskich bohaterów wydajności i satysfakcjonującą zabawką weekendową, krążownikiem na dłuższe dystanse i towarzyszem pokazów samochodowych.
Uwaga: sprzedawca z przyjemnością pomoże kupującemu w przechowywaniu przez kilka tygodni lub miesięcy, jeśli konieczne będzie zorganizowanie transportu lub eksportu do innego kraju.
Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
PRINCIPAIS FACTOS
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTORIAL DE MANUTENÇÃO
RESUMO
Este Mazda RX-7 Série 8 Type R Bathurst Edition é um exemplar vibrante e muito bem preservado do procurado automóvel de desempenho japonês de edição limitada, apresentado num estado impressionante e altamente original. Considerado um dos únicos 223 exemplares produzidos exclusivamente para o mercado japonês na impressionante tonalidade de Vermelho Vintage, com um estilo instantaneamente reconhecível e um potente motor rotativo biturbo, seria uma adição notável a qualquer conjunto de heróis de performance japoneses e um brinquedo de fim-de-semana gratificante, um cruzeiro de longa distância e um companheiro de exposição automóvel.
Nota: o vendedor tem todo o gosto em ajudar o comprador com o armazenamento durante algumas semanas ou meses, caso seja necessário organizar o transporte ou a exportação para outro país.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.
NYCKELFAKTA
UTRUSTNING OCH FUNKTIONER
TILLSTÅND
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Denna Mazda RX-7 Series 8 Type R Bathurst Edition är ett levande och mycket välbevarat exempel på den eftertraktade japanska prestandabilen med begränsad upplaga, som erbjuds i imponerande, mycket originellt skick. Den är ett av endast 223 exemplar som tillverkades exklusivt för den japanska marknaden i den slående färgen Vintage Red, med omedelbart igenkännbar styling och en kraftfull dubbelturboladdad rotationsmotor, och skulle vara ett anmärkningsvärt tillskott till alla japanska prestandahjältar, och en givande weekendleksak, långdistansbil och bilutställningskompis.
Observera: säljaren hjälper gärna köparen med lagring under några veckor eller månader om frakt eller export till ett annat land behöver ordnas.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.