2002 ASTON MARTIN VANQUISH

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Aston Martin Vanquish ist ein schönes Exemplar des letzten handgefertigten Grand Tourers der Marke, der sich in einer attraktiven Werksfarbe und mit einer geringen Kilometerleistung präsentiert.
• Angetrieben wird er von einem 5,9-Liter-V12-Saugmotor mit 460 PS, der über ein automatisiertes Sechsgang-Schaltgetriebe mit Schaltwippen auf die Hinterräder übertragen wird.
• Der Kilometerzähler zeigt 54.040 km (33.579 Meilen) als Neuwagen an.
• Dieser Vanquish, der jetzt zum Verkauf angeboten wird, befand sich drei Jahre lang im Besitz seines vierten und letzten privaten Besitzers und wurde in dieser Zeit vom Markenspezialisten Aston Hill in Stockholm gewartet.
• Dieses Exemplar wurde mit einem Aston Martin Works Sports Dynamic Pack nachgerüstet, das eine härtere Dämpfung, größere Bremsen und eine reaktionsfreudigere Lenkung als die Serienausstattung bietet.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Vanquish ist in Tungsten Grey Metallic lackiert und verfügt über eine Lederausstattung in Saddle Tan mit passendem Alcantara-Dachhimmel. Der Innenraum wird durch eine silberfarbene Mittelkonsole, die Einfassungen der Instrumententafel und die Einsätze der Türkarten unterstrichen.
• Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallrädern mit mehreren Speichen, die silberne Bremssättel der Marke Aston Martin tragen und mit Yokohama-Reifen ausgestattet sind.
• Die Werksausstattung umfasst ein Aston Martin Audiosystem, elektrische Fensterheber, elektrisch verstellbare und beheizbare Vordersitze, eine Klimaanlage, verchromte Türgriffe und eine beheizbare Windschutzscheibe.
• Das Auto wird mit der Betriebsanleitung und dem Serviceheft, einem Feuerlöscher im Kofferraum, einem Aston Martin Regenschirm und dem Originalwerkzeug ausgeliefert.

ZUSTAND

• Die wolframgraue Lackierung wird vom Verkäufer als in ausgezeichnetem Zustand beschrieben, ohne gemeldete Mängel.
• Der Innenraum ist sehr gepflegt, mit einigen Falten an der äußeren Polsterung des Fahrersitzes und ein paar leichten Gebrauchsspuren, aber ohne größere Mängel oder Flecken.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
• Die letzte Hauptuntersuchung des Fahrzeugs wurde im September 2016 durchgeführt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.
• Der Verkäufer gibt an, dass das Auto vor der Abholung getestet wird und ein neues Zertifikat beigefügt wird.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service an diesem Vanquish wurde im Dezember 2022 bei 54.040 km vom Markenspezialisten Aston Hill in Stockholm durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen 2-5-Jahres-Service, der einen Motoröl- und Filterwechsel, den Austausch der Gasdruckfedern der Heckklappe, die Reparatur einiger "klebriger" Knöpfe im Innenraum und eine Wartung des Getriebes beinhaltete.
• Der Verkäufer merkt an, dass der Wagen zuvor bei Avalon Premium Cars in München, Krauthan in Berlin und Aston Martin in Düsseldorf gewartet wurde.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Aston Martin Vanquish ist ein wunderschönes Beispiel für einen V12-angetriebenen Grand Tourer aus der Jahrtausendwende. Präsentiert in beeindruckendem Gesamtzustand, mit vier Besitzern und niedrigem Kilometerstand von neu, ist diese schöne Vanquish frisch aus einer Marke Spezialist Service, und wird mit einem neuen Zertifikat geliefert werden, was bedeutet, dass es bereit ist, zu fahren und zu genießen sofort, wo es zweifellos ein beispielhafter Weg, um lange Strecken in Komfort und Stil zu machen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Aston Martin Vanquish es un bello ejemplo del último gran turismo fabricado a mano de la marca, presentado en una atractiva combinación de colores de fábrica y con un bajo kilometraje desde nuevo.
• Está propulsado por un motor V12 atmosférico de 5,9 litros y 460 CV que llega a las ruedas traseras a través de una transmisión manual automatizada de seis velocidades con levas de cambio.
• El cuentakilómetros indica 54.040 km desde nuevo.
• Este Vanquish, que ahora se pone a la venta a través del comercio, fue conservado por su cuarto y más reciente propietario privado durante tres años, tiempo durante el cual fue mantenido por el especialista de la marca Aston Hill en Estocolmo.
• Este ejemplar ha sido reequipado con un paquete Aston Martin Works Sports Dynamic, que proporciona una amortiguación más rígida, frenos más grandes y una dirección más sensible que la de serie.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Vanquish está acabado en color Gris Tungsteno metalizado sobre un habitáculo tapizado en cuero Saddle Tan con revestimiento interior en Alcantara a juego. El interior está decorado con una consola central pintada en plata, los marcos de los instrumentos y las inserciones de las tarjetas de las puertas.
• Monta un juego de llantas de aleación multirradio de 19 pulgadas con pinzas de freno plateadas de Aston Martin y neumáticos Yokohama.
• El equipamiento de fábrica incluye un sistema de audio Aston Martin, elevalunas eléctricos, asientos delanteros regulables eléctricamente y calefactados, climatizador, tiradores de las puertas cromados y parabrisas térmico.
• El coche se entregará con su manual del propietario y libro de servicio, un extintor montado en el maletero y un paraguas Aston Martin, así como el kit de herramientas original.

CONDICIÓN

• La pintura Gris Tungsteno es descrita por el vendedor como en excelentes condiciones, sin defectos reportados.
• En el interior, el habitáculo es muy elegante, con algunas arrugas en el cojín exterior del asiento del conductor y algunos ligeros signos de uso por todas partes, pero sin marcas ni imperfecciones importantes.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última inspección técnica del coche se realizó en septiembre de 2016, durante la cual el vendedor informa de que no se observaron advertencias ni puntos de aviso.
• El vendedor afirma que el coche será probado antes de la recogida, y será acompañado por un certificado fresco.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión de este Vanquish se llevó a cabo en diciembre de 2022, a los 54.040 km, por el especialista de la marca Aston Hill en Estocolmo. El trabajo consistió en un servicio de 2-5 años que incluyó un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución de los amortiguadores de gas de la tapa del maletero, la reparación de algunos botones "pegajosos" de la cabina, y un servicio de la caja de cambios.
• El vendedor señala que el coche ha sido revisado y mantenido previamente por Avalon Premium Cars en Múnich, Krauthan en Berlín y Aston Martin en Düsseldorf.

RESUMEN

Este Aston Martin Vanquish es un maravilloso ejemplo del gran turismo con motor V12 de la era del milenio. Presentado en condiciones generales impresionantes, con cuatro propietarios y bajo kilometraje desde nuevo, este hermoso Vanquish es fresco de un servicio de especialista de la marca, y se suministra con un nuevo certificado de inspección técnica, lo que significa que está listo para conducir y disfrutar de inmediato, donde sin duda hará una manera ejemplar para cubrir largas distancias en comodidad y estilo.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Cette Aston Martin Vanquish est un bel exemple de la dernière grande routière construite à la main par la marque. Elle est présentée dans une attrayante palette de couleurs d'usine et affiche un faible kilométrage depuis sa sortie d'usine.
• Il est propulsé par un V12 atmosphérique de 5,9 litres développant 460 ch, qui est transmis aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle automatisée à six rapports avec palettes de changement de vitesse.
• Le compteur kilométrique affiche 54 040 km (33 579 miles) depuis l'achat.
• Aujourd'hui proposée à la vente, cette Vanquish a été conservée par son quatrième et dernier propriétaire privé pendant trois ans, au cours desquels elle a été entretenue par le spécialiste de la marque, Aston Hill, à Stockholm.
• Cet exemplaire a été équipé d'un pack Aston Martin Works Sports Dynamic, qui offre un amortissement plus ferme, des freins plus grands et une direction plus réactive que la version standard.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Vanquish est finie en gris tungstène métallisé sur un habitacle garni de cuir Saddle Tan et d'une garniture de toit en Alcantara assortie. L'intérieur est ponctué d'une console centrale, d'entourages de cadrans d'instruments et d'inserts de cartes de porte peints en argent.
• Elle repose sur des jantes en alliage multibranches de 19 pouces, dotées d'étriers de frein argentés Aston Martin et de pneus Yokohama.
• Les spécifications d'usine comprennent un système audio Aston Martin, des vitres électriques, des sièges avant chauffants et réglables électriquement, la climatisation, des poignées de porte chromées et un pare-brise chauffant.
• La voiture sera livrée avec son manuel du propriétaire et son carnet d'entretien, un extincteur et un parapluie Aston Martin montés dans le coffre, ainsi que la trousse à outils d'origine.

CONDITION

• La peinture gris tungstène est décrite par le vendeur comme étant en excellent état, sans aucun défaut signalé.
• L'habitacle est très élégant, avec quelques plis sur l'assise extérieure du siège conducteur et quelques légères traces d'utilisation, mais pas de marques ou d'imperfections majeures.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucune défaillance électrique ou mécanique et précise qu'aucun voyant n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en septembre 2016, au cours duquel le vendeur indique qu'aucun avertissement ou avis n'a été relevé.
• Le vendeur indique que la voiture sera testée avant l'enlèvement et qu'elle sera accompagnée d'un nouveau certificat.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision de cette Vanquish a été effectuée en décembre 2022, à 54 040 km, par le spécialiste de la marque Aston Hill à Stockholm. Le travail comprenait une révision de 2 à 5 ans qui incluait une vidange d'huile moteur et un changement de filtre, ainsi que le remplacement des vérins à gaz du couvercle du coffre, la réparation de certains boutons " collants " de l'habitacle, et un entretien de la boîte de vitesses.
• Le vendeur indique que la voiture a été révisée et entretenue par Avalon Premium Cars à Munich, Krauthan à Berlin et Aston Martin à Düsseldorf.

RÉSUMÉ

Cette Aston Martin Vanquish est un magnifique exemple de grand tourisme à moteur V12 de l'ère du millénaire. Présentée dans un état général impressionnant, avec quatre propriétaires et un faible kilométrage depuis l'origine, cette belle Vanquish sort tout juste d'une révision effectuée par un spécialiste de la marque, et sera livrée avec un nouveau certificat de contrôle technique, ce qui signifie qu'elle est prête à être conduite et appréciée immédiatement, où elle sera sans aucun doute un moyen exemplaire de parcourir de longues distances à la fois dans le confort et dans le style.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Aston Martin Vanquish è un bell'esempio dell'ultima gran turismo costruita a mano dal marchio, presentata in un'attraente combinazione di colori di fabbrica e con un basso chilometraggio da nuova.
• È alimentata da un V12 da 5,9 litri ad aspirazione naturale che eroga 460 CV, erogati alle ruote posteriori tramite un cambio manuale automatizzato a sei rapporti con paddle al volante.
• Il contachilometri indica 54.040 km (33.579 miglia) da nuovo.
• Questa Vanquish è stata tenuta dal suo quarto e più recente proprietario privato per tre anni, durante i quali è stata mantenuta dallo specialista del marchio Aston Hill a Stoccolma.
• Questo esemplare è stato dotato di un pacchetto Aston Martin Works Sports Dynamic Pack, che offre ammortizzatori più rigidi, freni più grandi e uno sterzo più reattivo rispetto alla versione standard.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Vanquish è rifinita in Tungsten Grey metallizzato su un abitacolo rivestito in pelle Saddle Tan con rivestimento in Alcantara abbinato. Gli interni sono caratterizzati da una console centrale, dai contorni della strumentazione e dagli inserti delle portiere verniciati in argento.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 19 pollici a razze multiple, con pinze dei freni argentate a marchio Aston Martin e pneumatici Yokohama.
• Le specifiche di fabbrica includono un sistema audio Aston Martin, alzacristalli elettrici, sedili anteriori regolabili elettricamente e riscaldati, climatizzatore, maniglie delle porte cromate e parabrezza riscaldato.
• L'auto sarà fornita con il manuale d'uso e il libretto di manutenzione, un estintore montato sul bagagliaio, un ombrello Aston Martin e il kit di attrezzi originali.

CONDIZIONE

• La vernice grigio tungsteno è descritta dal venditore come in condizioni eccellenti, senza difetti segnalati.
• All'interno, l'abitacolo è molto elegante, con alcune pieghe sull'imbottitura esterna del sedile del guidatore e alcuni leggeri segni d'uso, ma nessun segno o macchia di rilievo.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nel settembre 2016, durante il quale il venditore riferisce che non sono stati rilevati avvisi o elementi di consulenza.
• Il venditore dichiara che l'auto sarà collaudata prima del ritiro e sarà accompagnata da un certificato fresco.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima revisione di questa Vanquish è stata effettuata nel dicembre 2022 a 54.040 km dallo specialista del marchio Aston Hill a Stoccolma. L'intervento consisteva in una revisione da 2 a 5 anni che comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro, la sostituzione dei montanti a gas del cofano del bagagliaio, la riparazione di alcuni pulsanti dell'abitacolo "appiccicosi" e la revisione del cambio.
• Il venditore fa notare che l'auto è stata precedentemente sottoposta a manutenzione e assistenza da Avalon Premium Cars a Monaco, Krauthan a Berlino e Aston Martin a Düsseldorf.

SOMMARIO

Questa Aston Martin Vanquish è uno splendido esempio di gran turismo con motore V12 dell'era del millennio. Presentata in condizioni generali impressionanti, con quattro proprietari e un basso chilometraggio da nuova, questa splendida Vanquish è fresca di revisione e sarà fornita con un nuovo certificato di circolazione, il che significa che è pronta per essere guidata e goduta immediatamente, dove sarà senza dubbio un modo esemplare per coprire lunghe distanze sia in termini di comfort che di stile.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Aston Martin Vanquish is een mooi voorbeeld van de laatste handgebouwde grand tourer van het merk, gepresenteerd in een aantrekkelijke fabriekskleurstelling en met een lage kilometerstand vanaf nieuw.
• Hij wordt aangedreven door een atmosferische 5,9-liter V12 van 460 pk, die via een geautomatiseerde handgeschakelde zesversnellingsbak met paddle shift op de achterwielen wordt overgebracht.
• De kilometerteller toont 54.040 km (33.579 mijl) vanaf nieuw.
• Deze Vanquish, die nu via de handel te koop wordt aangeboden, werd drie jaar lang door zijn vierde en meest recente particuliere eigenaar onderhouden door merkspecialist Aston Hill in Stockholm.
• Dit exemplaar is achteraf uitgerust met een Aston Martin Works Sports Dynamic Pack, dat zorgt voor stijvere demping, grotere remmen en een responsievere besturing dan standaard.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Vanquish is afgewerkt in Tungsten Grey metallic over een met Saddle Tan leder bekleed interieur met een bijpassende Alcantara hemelbekleding. Het interieur wordt geaccentueerd door een zilverkleurige middenconsole, instrumentengroep en deurkaartinleg.
• Hij staat op een set 19-inch multi-spaaks lichtmetalen velgen, met zilverkleurige remklauwen van Aston Martin en Yokohama-banden.
• De fabrieksspecificatie omvat een Aston Martin audiosysteem, elektrische ramen, elektrisch verstelbare en verwarmde voorstoelen, climate control, verchroomde deurgrepen en een verwarmde voorruit.
• De auto wordt geleverd met de gebruikershandleiding en het onderhoudsboekje, een brandblusser en een Aston Martin paraplu in de kofferbak en de originele gereedschapsset.

CONDITION

• De Tungsten Grey lak wordt door de verkoper omschreven als zijnde in uitstekende staat, zonder gemelde gebreken.
• Het interieur is zeer verzorgd, met enkele vouwen op de buitenste rugleuning van de bestuurdersstoel en een paar lichte gebruikssporen, maar geen grote vlekken.
• De verkoper is zich niet bewust van enige elektrische of mechanische gebreken en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
• De laatste technische keuring van de auto vond plaats in september 2016, waarbij de verkoper meldt dat er geen waarschuwingen of adviespunten zijn geconstateerd.
• De verkoper verklaart dat de auto voor het ophalen zal worden gekeurd en vergezeld zal gaan van een nieuw certificaat.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze Vanquish werd in december 2022 bij 54.040 km uitgevoerd door merkspecialist Aston Hill in Stockholm. De werkzaamheden bestonden uit een 2-5 jarige onderhoudsbeurt, waaronder het verversen van motorolie en filter, het vervangen van de gasveren van het kofferdeksel, de reparatie van enkele 'plakkerige' cabineknoppen en een onderhoudsbeurt van de versnellingsbak.
• De verkoper merkt op dat de auto eerder is onderhouden door Avalon Premium Cars in München, Krauthan in Berlijn en Aston Martin in Düsseldorf.

SAMENVATTING

Deze Aston Martin Vanquish is een prachtig voorbeeld van de V12-aangedreven grand tourer uit het millennium. Deze knappe Vanquish wordt gepresenteerd in een indrukwekkende algemene staat, met vier eigenaren en een lage kilometerstand vanaf nieuw. Hij komt net van een onderhoudsbeurt door een specialist van het merk en wordt geleverd met een nieuw keuringsbewijs, wat betekent dat hij direct klaar is om te rijden en van te genieten, waar hij ongetwijfeld een voorbeeldige manier zal zijn om lange afstanden af te leggen in zowel comfort als stijl.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Aston Martin Vanquish jest przystojnym przykładem ostatniego ręcznie budowanego grand tourera marki, prezentowanego w atrakcyjnym kolorze fabrycznym i z niskim przebiegiem od nowości.
• Napędzany jest wolnossącym 5,9-litrowym V12 produkującym 460 KM, które trafiają na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej zautomatyzowanej skrzyni manualnej z łopatkami.
• Licznik kilometrów wskazuje 54 040 km (33 579 mil) od nowości.
• Obecnie oferowany na sprzedaż za pośrednictwem handlu, ten Vanquish był trzymany przez czwartego i ostatniego prywatnego właściciela przez trzy lata, w tym czasie był utrzymywany przez specjalistę marki Aston Hill w Sztokholmie.
• Ten egzemplarz został wyposażony w pakiet Aston Martin Works Sports Dynamic, zapewniający sztywniejsze tłumienie, większe hamulce i bardziej responsywny układ kierowniczy niż w standardzie.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten Vanquish jest wykończony w kolorze Tungsten Grey metallic, z kabiną wykończoną skórą Saddle Tan i dopasowaną podsufitką z Alcantary. Wnętrze podkreślają: polakierowana na srebrno konsola środkowa, obwódki tablicy przyrządów oraz wstawki na kartach drzwiowych.
• Jeździ na 19-calowych wieloramiennych kołach ze stopu, z srebrnymi zaciskami hamulcowymi marki Aston Martin i oponami Yokohama.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje system audio Aston Martin, elektryczne szyby, elektrycznie regulowane i podgrzewane fotele przednie, klimatyzację, chromowane klamki drzwi oraz podgrzewaną przednią szybę.
• Do samochodu dołączona będzie instrukcja obsługi i książka serwisowa właściciela, montowana w bagażniku gaśnica i parasolka Aston Martin oraz oryginalny zestaw narzędzi.

KONDYCJA

• Lakier Tungsten Grey jest opisany przez sprzedającego jako w doskonałym stanie, bez zgłoszonych wad.
• Wewnątrz kabina jest bardzo elegancka, z kilkoma zagnieceniami na zewnętrznej części fotela kierowcy i kilkoma lekkimi śladami użytkowania na całej długości, ale bez większych znaków czy skaz.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.
• Ostatni przegląd techniczny samochodu odbył się we wrześniu 2016 roku, podczas którego sprzedający informuje, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani pozycji doradczych.
• Sprzedający podaje, że samochód zostanie sprawdzony przed odbiorem, do którego zostanie dołączony świeży certyfikat.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd Vanquisha został przeprowadzony w grudniu 2022 roku przy przebiegu 54 040 km przez specjalistę marki Aston Hill w Sztokholmie. Prace obejmowały przegląd 2-5 letni, który obejmował wymianę oleju i filtrów w silniku, a także wymianę amortyzatorów pokrywy bagażnika, naprawę niektórych "lepkich" przycisków w kabinie oraz serwis skrzyni biegów.
• Sprzedający zaznacza, że samochód był wcześniej serwisowany i utrzymywany przez Avalon Premium Cars w Monachium, Krauthan w Berlinie oraz Aston Martin w Düsseldorfie.

SUMMARY

Ten Aston Martin Vanquish jest wspaniałym przykładem grand tourer z epoki milenijnej z silnikiem V12. Prezentowany w imponującym stanie ogólnym, z czterema właścicielami i niskim przebiegiem od nowości, ten przystojny Vanquish jest świeżo po specjalistycznym serwisie marki i zostanie dostarczony z nowym certyfikatem przydatności do ruchu drogowego, co oznacza, że jest gotowy do jazdy i cieszyć się natychmiast, gdzie bez wątpienia będzie wzorcowym sposobem na pokonanie długich dystansów zarówno w komforcie, jak i stylu.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Aston Martin Vanquish é um belo exemplar do último grand tourer da marca construído à mão, apresentado num atractivo esquema de cores de fábrica e com baixa quilometragem desde novo.
• É alimentado por um V12 de 5,9 litros naturalmente aspirado que produz 460 cv, que é entregue às rodas traseiras através de uma caixa manual automatizada de seis velocidades com patilhas.
• O conta-quilómetros indica 54.040 km (33.579 milhas) desde novo.
• Agora colocado à venda através do comércio, este Vanquish foi mantido pelo seu quarto e mais recente proprietário privado durante três anos, período durante o qual foi mantido pelo especialista da marca Aston Hill em Estocolmo.
• Este exemplar foi equipado com um Aston Martin Works Sports Dynamic Pack, que proporciona um amortecimento mais rígido, travões maiores e uma direcção mais reactiva do que a de série.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Vanquish tem acabamento em Cinzento Tungsténio metalizado sobre um habitáculo revestido a pele Saddle Tan com um forro em Alcantara a condizer. O interior é pontuado por uma consola central pintada a prateado, contornos do painel de instrumentos e inserções dos cartões das portas.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 19 polegadas com vários raios, com pinças de travão prateadas da marca Aston Martin e equipadas com pneus Yokohama.
• As especificações de fábrica incluem um sistema áudio Aston Martin, vidros eléctricos, bancos dianteiros aquecidos e ajustáveis electricamente, controlo de climatização, puxadores das portas cromados e um pára-brisas aquecido.
• O automóvel será fornecido com o manual do proprietário e o livro de serviço, um extintor de incêndio montado na bagageira e um guarda-chuva Aston Martin, bem como o kit de ferramentas original.

CONDIÇÃO

• A pintura em cinzento tungsténio é descrita pelo vendedor como estando em excelente estado, sem quaisquer defeitos registados.
• No interior, o habitáculo é muito elegante, com alguns vincos no apoio exterior do banco do condutor e alguns sinais ligeiros de utilização, mas sem grandes marcas ou manchas.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas e afirma que não existem luzes de aviso no painel de instrumentos.
• A última inspecção técnica do automóvel foi realizada em Setembro de 2016, durante a qual o vendedor informa que não foram registados quaisquer avisos ou advertências.
• O vendedor afirma que o automóvel será testado antes da recolha e será acompanhado de um novo certificado.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão deste Vanquish foi efectuada em Dezembro de 2022, aos 54.040 km, pelo especialista da marca, Aston Hill, em Estocolmo. O trabalho consistiu numa revisão de 2 a 5 anos, que incluiu uma mudança de óleo e filtro do motor, juntamente com a substituição dos amortecedores da tampa da bagageira, a reparação de alguns botões "pegajosos" do habitáculo e uma revisão da caixa de velocidades.
• O vendedor refere que o automóvel foi anteriormente mantido e reparado pela Avalon Premium Cars em Munique, pela Krauthan em Berlim e pela Aston Martin em Düsseldorf.

RESUMO

Este Aston Martin Vanquish é um exemplo maravilhoso do grand tourer com motor V12 da era do milénio. Apresentado em condições gerais impressionantes, com quatro proprietários e baixa quilometragem desde novo, este bonito Vanquish é recente de um serviço especializado da marca e será fornecido com um novo certificado de controlo técnico, o que significa que está pronto para conduzir e desfrutar imediatamente, onde será sem dúvida uma forma exemplar de percorrer longas distâncias com conforto e estilo.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

KÄLLA FAKTA

• Den här Aston Martin Vanquish är ett stiligt exempel på märket Aston Martin Vanquishs sista handbyggda Grand Tourer, som presenteras i en attraktiv fabriksfärg och med låg körsträcka från nyskick.
• Den drivs av en 5,9-liters V12 med naturlig insugning och 460 hk, som levereras till bakhjulen via en sexväxlad automatiserad manuell växellåda med paddle shift.
• Kilometerräknaren visar 54 040 km (33 579 miles) från nyskick.
• Denna Vanquish, som nu erbjuds till försäljning via handeln, hölls av sin fjärde och senaste privata ägare i tre år, och under den tiden underhålls den av Aston Hill i Stockholm, som är specialist på märket.
• Det här exemplaret har utrustats med ett Aston Martin Works Sports Dynamic Pack som ger styvare dämpning, större bromsar och mer responsiv styrning än standard.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här Vanquish har Tungsten Grey metallic över en läderklädd kabin i Saddle Tan med matchande Alcantara-klädsel. Interiören är dekorerad med en silvermålad mittkonsol, instrumentbrädan och dörrkortsinsatser.
• Den körs på en uppsättning 19-tums flerspaksfälgar i legering med silverfärgade Aston Martin-märkta bromsar och Yokohama-däck.
• I fabriksutrustningen ingår Aston Martin-ljudanläggning, elektriska fönster, elektriskt justerbara och uppvärmda framsäten, klimatkontroll, kromade dörrhandtag och uppvärmd vindruta.
• Bilen kommer att levereras med ägarmanual och servicebok, en brandsläckare i bagageutrymmet, ett Aston Martin-paraply och den ursprungliga verktygslådan.

TILLSTÄNDIGHET

• Tungsten Grey-lackeringen beskrivs av säljaren som utmärkt skick, utan några rapporterade defekter.
• Invändigt är kupén mycket snygg, med några veck på förarsätets yttre stolsbälte och några lätta tecken på användning överallt, men inga större märken eller fläckar.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens senaste besiktning av trafiksäkerheten genomfördes i september 2016, då säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivningsfrågor noterades.
• Säljaren uppger att bilen kommer att testas innan den hämtas och att den åtföljs av ett färskt intyg.

SERVICEHISTORIK

• Vanquishs senaste service utfördes i december 2022 vid 54 040 km av märkesspecialisten Aston Hill i Stockholm. Arbetet bestod av en 2-5-årsservice som inkluderade ett byte av motorolja och filter, samt byte av gasfjädrarna i bagageluckan, reparation av några "klibbiga" kabinknappar och en service av växellådan.
• Säljaren noterar att bilen tidigare har servats och underhållits av Avalon Premium Cars i München, Krauthan i Berlin och Aston Martin i Düsseldorf.

SAMMANFATTNING

Den här Aston Martin Vanquish är ett fantastiskt exempel på en V12-driven grand tourer från millennieskiftet. Den här stiliga Vanquish presenteras i imponerande skick, med fyra ägare och låg körsträcka från början. Den kommer att levereras med ett nytt trafiksäkerhetsintyg, vilket innebär att den är redo att köras och njuta av omedelbart, där den utan tvekan kommer att vara ett exemplariskt sätt att köra långa sträckor med både komfort och stil.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.