2002 ASTON MARTIN DB7 VANTAGE - 44,804 KM for sale by auction in Wavre, Wallonia, Belgium

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser 2001 Aston Martin DB7 Vantage ist ein anspruchsvolles und schön spezifiziertes Beispiel für den raffinierten britischen 2 2 Grand Tourer, der mit einer geringen Kilometerleistung angeboten wird.
Angetrieben wird er von einem 5,9-Liter-V12, der rund 420 PS leistet und diese über ein sanftes Fünfgang-Automatikgetriebe an die Hinterräder schickt.
Der Kilometerzähler zeigt nur 44.804 Kilometer an.
Dieser DB7 Vantage wurde im September 2002 erstmals zugelassen und ursprünglich nach Hongkong geliefert. Er wurde dann 2019 nach Großbritannien exportiert, bevor er im September 2021 nach Europa importiert wurde.
Das Fahrzeug befindet sich jetzt in Wallonien, Belgien, wo es über den Handel zum Verkauf angeboten wird.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser DB7 Vantage ist in einer eleganten grauen Metallic-Lackierung mit einer cognacfarbenen Lederausstattung, eleganten Holzeinlagen auf den Türkarten, dem Armaturenbrett, dem Lenkrad und der Mittelkonsole, einem Alcantara-Himmel und einem kontrastierenden schwarzen Lenkrad ausgestattet.
Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallfelgen im Neun-Speichen-Design, die mit Yokohama Advan Sport V105-Reifen bestückt sind.
Zur Ausstattung gehören eine Klimaanlage, elektrisch verstellbare und beheizbare Sitze, ein Dreispeichen-Lenkrad und ein modernes Kenwood-Stereogerät mit USB-Anschluss.
Das Fahrzeug wird mit einer kleinen Auswahl an Wartungsrechnungen geliefert.

ZUSTAND

Die graue Metallic-Lackierung wird vom Verkäufer als in allgemein sehr gutem Zustand beschrieben, die vordere Stoßstange wurde neu lackiert. Es gibt einige vereinzelte Steinschläge an der Vorderseite des Fahrzeugs, Schrammen an der Abdeckung des Außenspiegels auf der Fahrerseite sowie leichte Abplatzungen und "Straßenschäden" an den Radkästen und hinter den Rädern.
Auch die Leichtmetallfelgen weisen ein paar Schrammen und Kratzer auf.
Der Innenraum präsentiert sich in gutem Zustand, was dem geringen Kilometerstand des Fahrzeugs angemessen ist. Die Vordersitze weisen leichte Abnutzungserscheinungen und Falten auf, ebenso wie leichte Abnutzungserscheinungen am Türgriff der Fahrertür, Abnutzungserscheinungen am Griff der Handbremse und leichte Gebrauchsspuren an der Einfassung des Schalthebels.
Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.

SERVICEGESCHICHTE

Der letzte Service an diesem DB7 Vantage wurde im Juni 2020 von Mechanic Heritage durchgeführt. Die Arbeiten umfassten eine Wartung, die Reinigung der Unterseite des Motors und einen Ölwechsel des Getriebes.
Davor wurde das Auto 2019 gewartet, und der Verkäufer merkt an, dass das Auto während seines vorherigen Besitzes verschiedene Reparaturen durchgeführt hat.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser DB7 Vantage ist ein hübscher, V12-angetriebener moderner klassischer Grand Tourer, der sich in einem sehr guten Zustand befindet und mit nur 44.804 km auf dem Kilometerzähler zum Verkauf angeboten wird. Obwohl er von einer Routinewartung profitieren könnte und einen TÜV-Test oder eine EU-Inspektion benötigt, bevor er auf der Straße gefahren werden kann, präsentiert er sich in einem beeindruckenden Zustand und würde eine schöne Ergänzung für jede Sammlung darstellen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

This 2001 Aston Martin DB7 Vantage is a sophisticated and handsomely specified example of the refined British 2+2 grand tourer, which is offered with low mileage from new.
It is powered by a 5.9-litre V12, producing around 420bhp and sending it to the rear wheels through a smooth five-speed automatic transmission.
The odometer shows just 44,804 kilometres from new.
First registered in September 2002, this DB7 Vantage was originally delivered to Hong Kong. It was then exported to the United Kingdom in 2019, before being imported into Europe in September 2021.
The vehicle is now located in Wallonia, Belgium, where it is offered for sale via the trade.

EQUIPMENT AND FEATURES

This DB7 Vantage is finished in elegant grey metallic paintwork over a Cognac leather-trimmed interior, complete with elegant wood inlays on the door cards, dashboard, steering wheel and centre console, an Alcantara headlining, and a contrasting black steering wheel.
It rides on a set of 19-inch nine-spoke alloy wheels, shod with Yokohama Advan Sport V105 tyres.
Equipment includes air conditioning, electrically adjustable and heated seats, a three-spoke steering wheel, and an updated Kenwood stereo head unit with USB connectivity.
The vehicle will be supplied with a small selection of maintenance invoices.

CONDITION

The grey metallic paintwork is described by the seller as being in generally very good condition, the front bumper is noted to have been repainted. There are some isolated stone chips on the car’s front end, scuffs on the driver’s-side door mirror cover, and light chipping and ‘road rash’ in the wheel arches and behind the wheels.
There are also a few scuffs and scratches on the alloy wheels.
Inside, the cabin presents in good order, which is in line with the car’s low mileage. There is some light wear and creasing on the front seats, as well as light scuffing around the driver’s door handle, wear and scuffing on the hand brake grip, and light signs of use and wear on the gear selector surround.
The seller is not aware of any electrical or mechanical faults, and they state that there are no warning lights showing on the dashboard.

SERVICE HISTORY

This DB7 Vantage’s latest service was carried out in June 2020 by Mechanic Heritage. The work comprised of a service, cleaning the underside of the engine, and a gearbox oil change.
Prior to this, the car was serviced in 2019, and the seller notes the car has had various repairs performed during its previous ownership.

SUMMARY

This DB7 Vantage is a handsome, V12-powered modern classic grand tourer, which presents in very good order and is offered for sale with a modest 44,804 km on its odometer. While it may benefit from a routine service, and will require an MOT test or EU inspection prior to being drive on the road, it is presented in impressive condition throughout, and would make a fine addition to any collection.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Este 2001 Aston Martin DB7 Vantage es un ejemplo sofisticado y muy bien especificado de la refinada británica 2 2 gran turismo, que se ofrece con bajo kilometraje desde nuevo.
Está propulsado por un V12 de 5,9 litros, que produce unos 420 CV y los envía a las ruedas traseras a través de una suave transmisión automática de cinco velocidades.
El cuentakilómetros marca sólo 44.804 kilómetros desde nuevo.
Matriculado por primera vez en septiembre de 2002, este DB7 Vantage se entregó originalmente en Hong Kong. Posteriormente se exportó al Reino Unido en 2019, antes de importarse a Europa en septiembre de 2021.
El vehículo se encuentra ahora en Valonia, Bélgica, donde se ofrece a la venta a través del comercio.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este DB7 Vantage está acabado en una elegante pintura gris metalizada sobre un interior tapizado en cuero Cognac, con elegantes incrustaciones de madera en los paneles de las puertas, el salpicadero, el volante y la consola central, un revestimiento de Alcantara y un volante negro en contraste.
Monta un juego de llantas de aleación de 19 pulgadas y nueve radios, calzadas con neumáticos Yokohama Advan Sport V105.
El equipamiento incluye aire acondicionado, asientos regulables eléctricamente y calefactados, volante de tres radios y un equipo estéreo Kenwood actualizado con conectividad USB.
El vehículo se entregará con una pequeña selección de facturas de mantenimiento.

CONDICIÓN

El vendedor describe la pintura gris metalizada como en muy buen estado en general, y señala que el parachoques delantero ha sido repintado. Hay algunos desconchones aislados en la parte delantera del coche, arañazos en la tapa del retrovisor exterior del lado del conductor y ligeros desconchones y marcas de la carretera en los pasos de rueda y detrás de las ruedas.
También hay algunos rasguños y arañazos en las llantas de aleación.
En el interior, el habitáculo se presenta en buen estado, lo que está en consonancia con el escaso kilometraje del coche. Los asientos delanteros presentan un ligero desgaste y arrugas, así como ligeras rozaduras alrededor del tirador de la puerta del conductor, desgaste y rozaduras en la empuñadura del freno de mano y ligeros signos de uso y desgaste en el marco del selector de marchas.
El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.

HISTORIAL DE SERVICIO

La última revisión de este DB7 Vantage fue realizada en junio de 2020 por Mechanic Heritage. El trabajo consistió en una revisión, la limpieza de la parte inferior del motor y un cambio de aceite de la caja de cambios.
Antes de esto, el coche fue revisado en 2019, y el vendedor señala que el coche ha tenido varias reparaciones realizadas durante su propiedad anterior.

RESUMEN

Este DB7 Vantage es una hermosa, V12 con motor gran turismo clásico moderno, que presenta en muy buen estado y se ofrece a la venta con un modesto 44.804 kilometros en su odómetro. Si bien puede beneficiarse de un servicio de rutina, y requerirá una prueba de ITV o inspección de la UE antes de ser unidad en el camino, se presenta en condiciones impresionantes en todo, y haría una buena adición a cualquier colección.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

Cette Aston Martin DB7 Vantage 2001 est un exemple sophistiqué et magnifiquement spécifié de la grande routière 2 2 britannique raffinée, qui est proposée avec un faible kilométrage depuis l'origine.
Il est propulsé par un V12 de 5,9 litres, qui développe environ 420 ch et transmet la puissance aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à cinq rapports d'une grande souplesse.
Le compteur n'affiche que 44 804 kilomètres depuis l'achat.
Immatriculée pour la première fois en septembre 2002, cette DB7 Vantage a d'abord été livrée à Hong Kong. Elle a ensuite été exportée au Royaume-Uni en 2019, avant d'être importée en Europe en septembre 2021.
Le véhicule se trouve maintenant en Wallonie, en Belgique, où il est proposé à la vente par l'intermédiaire du commerce.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette DB7 Vantage est habillée d'une élégante peinture gris métallisé et d'un intérieur garni de cuir Cognac, avec d'élégantes incrustations de bois sur les contre-portes, le tableau de bord, le volant et la console centrale, une garniture de toit en Alcantara et un volant noir contrasté.
Elle est montée sur des jantes en alliage de 19 pouces à neuf branches, chaussées de pneus Yokohama Advan Sport V105.
L'équipement comprend la climatisation, des sièges chauffants et réglables électriquement, un volant à trois branches et une nouvelle unité stéréo Kenwood avec connectivité USB.
Le véhicule sera fourni avec une petite sélection de factures d'entretien.

CONDITION

La peinture gris métallisé est décrite par le vendeur comme étant généralement en très bon état, le pare-chocs avant ayant été repeint. Il y a quelques éclats de pierre isolés sur l'avant de la voiture, des éraflures sur la coque du rétroviseur extérieur côté conducteur, ainsi que de légers éclats et des traces de route dans les passages de roue et derrière les roues.
Les jantes en alliage présentent également quelques éraflures et rayures.
A l'intérieur, l'habitacle est en bon état, ce qui correspond au faible kilométrage de la voiture. Les sièges avant présentent une légère usure et des plis, ainsi que de légères éraflures autour de la poignée de la porte du conducteur, une usure et des éraflures sur la poignée du frein à main, et de légers signes d'utilisation et d'usure sur l'entourage du sélecteur de vitesse.
Le vendeur n'a connaissance d'aucune défaillance électrique ou mécanique et précise qu'aucun voyant n'apparaît sur le tableau de bord.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

La dernière révision de cette DB7 Vantage a été effectuée en juin 2020 par Mechanic Heritage. Les travaux comprenaient une révision, un nettoyage du dessous du moteur et une vidange de la boîte de vitesses.
Avant cela, la voiture a été révisée en 2019, et le vendeur note que la voiture a subi diverses réparations au cours de son précédent propriétaire.

RÉSUMÉ

Cette DB7 Vantage est une belle voiture de grand tourisme moderne, équipée d'un moteur V12, qui se présente en très bon état et est proposée à la vente avec un modeste kilométrage de 44 804 km au compteur. Bien qu'elle puisse bénéficier d'un entretien de routine et qu'elle doive subir un contrôle technique ou une inspection de l'UE avant d'être conduite sur la route, elle est présentée dans un état impressionnant et constituerait un excellent ajout à toute collection.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Questa Aston Martin DB7 Vantage del 2001 è un esempio sofisticato e ben specificato della raffinata gran turismo britannica 2 2, che viene offerta con un basso chilometraggio da nuova.
È alimentata da un V12 da 5,9 litri, che eroga circa 420 CV e li invia alle ruote posteriori attraverso un fluido cambio automatico a cinque rapporti.
Il contachilometri segna solo 44.804 chilometri da nuovo.
Immatricolata per la prima volta nel settembre 2002, questa DB7 Vantage è stata originariamente consegnata a Hong Kong. È stata poi esportata nel Regno Unito nel 2019, prima di essere importata in Europa nel settembre 2021.
Il veicolo si trova ora in Vallonia, in Belgio, dove viene messo in vendita attraverso il commercio.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa DB7 Vantage è rifinita con un'elegante vernice grigia metallizzata su un interno rivestito in pelle Cognac, completo di eleganti intarsi in legno sui pannelli delle porte, sul cruscotto, sul volante e sulla console centrale, un rivestimento in Alcantara e un volante nero a contrasto.
La vettura monta un set di cerchi in lega a nove razze da 19 pollici, con pneumatici Yokohama Advan Sport V105.
L'equipaggiamento comprende aria condizionata, sedili regolabili elettricamente e riscaldati, volante a tre razze e un'unità stereo Kenwood aggiornata con connettività USB.
Il veicolo viene fornito con una piccola selezione di fatture di manutenzione.

CONDIZIONE

La vernice grigia metallizzata è descritta dal venditore come in condizioni generalmente molto buone, mentre il paraurti anteriore è stato riverniciato. Sono presenti alcune scheggiature isolate sulla parte anteriore dell'auto, graffi sulla copertura dello specchietto retrovisore lato guida e leggere scheggiature e "sfregi stradali" nei passaruota e dietro le ruote.
I cerchi in lega presentano inoltre alcuni graffi e scalfiture.
All'interno, l'abitacolo si presenta in buono stato, in linea con il basso chilometraggio della vettura. I sedili anteriori sono leggermente usurati e sgualciti, mentre la maniglia della portiera del guidatore presenta leggeri segni di usura, la manopola del freno a mano è usurata e la cornice del selettore del cambio presenta leggeri segni di utilizzo e usura.
Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultima revisione di questa DB7 Vantage è stata effettuata nel giugno 2020 da Mechanic Heritage. Il lavoro comprendeva una revisione, la pulizia della parte inferiore del motore e il cambio dell'olio del cambio.
Prima di ciò, l'auto è stata sottoposta a manutenzione nel 2019 e il venditore fa notare che l'auto ha subito diverse riparazioni durante la sua precedente proprietà.

SOMMARIO

Questa DB7 Vantage è un'affascinante granturismo classica moderna con motore V12, che si presenta in ottime condizioni e viene offerta in vendita con un modesto chilometraggio di 44.804 km sul contachilometri. Sebbene possa beneficiare di una revisione di routine e necessiti di un test MOT o di un'ispezione UE prima di essere messa su strada, si presenta in condizioni impressionanti e sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze 2001 Aston Martin DB7 Vantage is een verfijnd en fraai gespecificeerd voorbeeld van de verfijnde Britse 2 2 grand tourer, die wordt aangeboden met een lage kilometerstand vanaf nieuw.
Hij wordt aangedreven door een 5,9-liter V12, die ongeveer 420 pk produceert en dat naar de achterwielen stuurt via een soepele automatische vijfversnellingsbak.
De kilometerteller toont slechts 44.804 kilometer vanaf nieuw.
Deze DB7 Vantage werd voor het eerst geregistreerd in september 2002 en werd oorspronkelijk geleverd in Hongkong. Vervolgens werd hij in 2019 geëxporteerd naar het Verenigd Koninkrijk, voordat hij in september 2021 in Europa werd ingevoerd.
Het voertuig bevindt zich nu in Wallonië, België, waar het via de handel te koop wordt aangeboden.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze DB7 Vantage is afgewerkt in elegant grijs metallic lakwerk over een cognac lederen interieur, compleet met elegant houtinlegwerk op de deurkaarten, het dashboard, het stuurwiel en de middenconsole, een Alcantara hemelbekleding en een contrasterend zwart stuurwiel.
Hij staat op een set 19-inch negen-spaaks lichtmetalen velgen, voorzien van Yokohama Advan Sport V105 banden.
De uitrusting omvat airconditioning, elektrisch verstelbare en verwarmde stoelen, een driespaaks stuurwiel en een vernieuwde Kenwood stereokop met USB-aansluiting.
Het voertuig wordt geleverd met een kleine selectie onderhoudsfacturen.

CONDITION

De grijs metallic lak is volgens de verkoper in een goede staat, de voorbumper is opnieuw gespoten. Er zijn enkele losse steenslagschade aan de voorkant van de auto, slijtage aan de spiegelkap van de bestuurdersdeur en lichte schilfers en 'road rash' in de wielkasten en achter de wielen.
Er zijn ook een paar slijtplekken en krassen op de lichtmetalen velgen.
Het interieur is in goede staat, wat in overeenstemming is met de lage kilometerstand van de auto. Er is wat lichte slijtage en kreukvorming op de voorstoelen, evenals lichte krassen rond de handgreep van de bestuurdersdeur, slijtage en krassen op de handremgreep en lichte tekenen van gebruik en slijtage op de rand van de versnellingspook.
De verkoper is zich niet bewust van enige elektrische of mechanische gebreken en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

De laatste onderhoudsbeurt van deze DB7 Vantage werd in juni 2020 uitgevoerd door Mechanic Heritage. Het werk bestond uit een onderhoudsbeurt, het reinigen van de onderkant van de motor en een olieverversing van de versnellingsbak.
Daarvoor heeft de auto in 2019 een onderhoudsbeurt gehad en de verkoper merkt op dat de auto tijdens zijn vorige eigenaarschap diverse reparaties heeft laten uitvoeren.

SAMENVATTING

Deze DB7 Vantage is een knappe, V12-aangedreven moderne grand tourer, die in zeer goede staat verkeert en te koop wordt aangeboden met een bescheiden 44.804 km op de teller. Hoewel hij een onderhoudsbeurt kan gebruiken en een APK-keuring of EU-inspectie nodig heeft voordat hij de weg op mag, verkeert hij in een indrukwekkende staat en zou hij een mooie aanwinst zijn voor elke collectie.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Ten 2001 Aston Martin DB7 Vantage jest wyrafinowany i przystojnie określone przykład wyrafinowanego brytyjskiego 2 2 grand tourer, który jest oferowany z niskim przebiegiem od nowego.
Napędzany jest przez 5,9-litrowe V12, produkujące około 420 KM i wysyłające je na tylne koła poprzez płynną pięciobiegową automatyczną skrzynię biegów.
Licznik przebiegu pokazuje zaledwie 44 804 kilometrów od nowości.
Po raz pierwszy zarejestrowany we wrześniu 2002 roku, ten DB7 Vantage został pierwotnie dostarczony do Hongkongu. Następnie został wyeksportowany do Wielkiej Brytanii w 2019 roku, zanim został sprowadzony do Europy we wrześniu 2021 roku.
Pojazd znajduje się obecnie w Walonii, w Belgii, gdzie jest oferowany do sprzedaży poprzez handel.

WYPOSAŻENIE I CECHY

Ten DB7 Vantage jest wykończony w eleganckim szarym metalicznym lakierze, z wnętrzem wykończonym skórą w kolorze koniaku, z eleganckimi wstawkami z drewna na drzwiach, desce rozdzielczej, kierownicy i konsoli środkowej, podsufitką z Alcantary i kontrastującą czarną kierownicą.
Jeździ na 19-calowych, dziewięcioramiennych felgach z oponami Yokohama Advan Sport V105.
Wyposażenie obejmuje klimatyzację, elektrycznie regulowane i podgrzewane fotele, trójramienną kierownicę oraz zmodernizowany radioodtwarzacz Kenwood z możliwością podłączenia USB.
Pojazd zostanie dostarczony z niewielkim wyborem faktur serwisowych.

KONDYCJA

Szary metaliczny lakier jest opisany przez sprzedającego jako ogólnie bardzo dobry stan, przedni zderzak jest zauważony, że został przemalowany. Istnieją pewne pojedyncze odpryski kamieni na przedniej części samochodu, otarcia na obudowie lusterka drzwiowego po stronie kierowcy i lekkie odpryski i "road rash" w nadkolach i za kołami.
Jest też kilka otarć i zarysowań na felgach aluminiowych.
Wewnątrz, kabina prezentuje w dobrym porządku, co jest zgodne z niskim przebiegiem samochodu. Na przednich fotelach jest lekkie zużycie i zagniecenia, a także lekkie otarcia wokół klamki drzwi kierowcy, zużycie i otarcia na uchwycie hamulca ręcznego oraz lekkie ślady użytkowania i zużycia na obudowie dźwigni zmiany biegów.
Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni serwis tego DB7 Vantage został przeprowadzony w czerwcu 2020 roku przez Mechanic Heritage. Prace obejmowały serwis, czyszczenie spodu silnika oraz wymianę oleju w skrzyni biegów.
Wcześniej auto było serwisowane w 2019 roku, a sprzedający zaznacza, że samochód miał wykonywane różne naprawy podczas poprzedniej własności.

SUMMARY

Ten DB7 Vantage jest przystojny, V12 napędzany nowoczesny klasyczny grand tourer, który prezentuje się w bardzo dobrym stanie i jest oferowany do sprzedaży ze skromnym 44.804 km na jego liczniku. Chociaż może korzystać z rutynowego serwisu i będzie wymagać testu MOT lub inspekcji UE przed jazdy na drodze, jest on prezentowany w imponującym stanie w całym, i byłoby dobrze dodać do każdej kolekcji.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

Este Aston Martin DB7 Vantage de 2001 é um exemplo sofisticado e bem especificado do refinado tourer britânico 2 2 grand, que é oferecido com baixa quilometragem de novo.
É alimentado por uma V12 de 5,9 litros, produzindo cerca de 420bhp e enviando-o para as rodas traseiras através de uma transmissão automática suave de cinco velocidades.
O odómetro mostra apenas 44,804 quilómetros de novo.
Registado pela primeira vez em Setembro de 2002, este DB7 Vantage foi originalmente entregue em Hong Kong. Foi depois exportado para o Reino Unido em 2019, antes de ser importado para a Europa em Setembro de 2021.
O veículo está agora localizado na Valónia, Bélgica, onde é oferecido para venda através do comércio.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este DB7 Vantage tem acabamento em elegante pintura metálica cinzenta sobre um interior em pele Cognac, completo com elegantes incrustações de madeira nos cartões das portas, painel de instrumentos, volante e consola central, um capacete Alcantara, e um volante preto contrastante.
Anda sobre um conjunto de jantes de liga leve de nove raios de 19 polegadas, montado com pneus Yokohama Advan Sport V105.
O equipamento inclui ar condicionado, bancos reguláveis electricamente e aquecidos, um volante de três raios, e uma unidade de cabeça Kenwood estéreo actualizada com conectividade USB.
O veículo será fornecido com uma pequena selecção de facturas de manutenção.

CONDIÇÃO

A pintura metálica cinzenta é descrita pelo vendedor como estando geralmente em muito bom estado, o pára-choques frontal é notado por ter sido repintado. Há algumas lascas de pedra isoladas na parte da frente do carro, arranhões na cobertura do espelho da porta do lado do condutor, e lascas leves e "erupção cutânea" nos arcos das rodas e atrás das rodas.
Há também alguns arranhões e arranhões nas rodas de liga leve.
No interior, a cabine apresenta-se em boa ordem, o que está de acordo com a baixa quilometragem do carro. Há um ligeiro desgaste e vinco nos bancos dianteiros, bem como um ligeiro arranhão à volta da maçaneta da porta do condutor, desgaste e vinco na pega do travão de mão, e ligeiros sinais de utilização e desgaste no compartimento de selecção de velocidades.
O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha eléctrica ou mecânica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

Este último serviço do DB7 Vantage foi realizado em Junho de 2020 por Mechanic Heritage. O trabalho compreendeu um serviço, limpeza da parte inferior do motor, e uma mudança de óleo da caixa de velocidades.
Antes disso, a manutenção do carro foi feita em 2019, e o vendedor regista que o carro teve várias reparações realizadas durante a sua propriedade anterior.

SÍNTESE

Este DB7 Vantage é um bonito e moderno grand tourer clássico V12, que se apresenta em muito boa ordem e é oferecido para venda com um modesto 44,804 km no seu odómetro. Apesar de poder beneficiar de um serviço de rotina, e de exigir um teste MOT ou uma inspecção da UE antes de ser conduzido na estrada, é apresentado em condições impressionantes ao longo de todo o percurso, e faria uma bela adição a qualquer colecção.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

Denna Aston Martin DB7 Vantage från 2001 är ett sofistikerat och vackert specificerat exemplar av den raffinerade brittiska 2 2 Grand Tourer, som erbjuds med låg körsträcka från början.
Den drivs av en 5,9-liters V12 som producerar cirka 420 hk och skickar den till bakhjulen via en smidig femväxlad automatlåda.
Kilometerräknaren visar bara 44 804 kilometer från nyskick.
Denna DB7 Vantage registrerades första gången i september 2002 och levererades ursprungligen till Hongkong. Den exporterades sedan till Storbritannien 2019, innan den importerades till Europa i september 2021.
Fordonet befinner sig nu i Vallonien, Belgien, där det erbjuds till försäljning via handeln.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Den här DB7 Vantage har en elegant grå metallic-lackering över en Cognac-läderklädd interiör, komplett med eleganta träinläggningar på dörrkorten, instrumentbrädan, ratten och mittkonsolen, en Alcantara-himmel och en kontrasterande svart ratt.
Den körs på en uppsättning 19-tums hjul med nio ekrar och Yokohama Advan Sport V105-däck.
Utrustningen omfattar luftkonditionering, elektriskt justerbara och uppvärmda säten, en ratt med tre ekrar och en uppdaterad Kenwood stereohörlur med USB-anslutning.
Fordonet levereras med ett litet urval av underhållsfakturor.

TILLSTÄNDIGHET

Säljaren beskriver den grå metalliska lacken som generellt sett i mycket gott skick, och den främre stötfångaren har målats om. Det finns några enstaka stenskott på bilens framsida, skavsår på dörrspegelskyddet på förarsidan, samt lätta flisor och "vägskador" i hjulhusen och bakom hjulen.
Det finns också några repor och repor på legeringshjulen.
Invändigt är kupén i gott skick, vilket är i linje med bilens låga körsträcka. Det finns lite lätt slitage och veckning på framsätena, samt lätt nötning runt förardörrens handtag, slitage och nötning på handbromsgreppet och lätta tecken på användning och slitage på växelväljarens omkrets.
Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.

SERVICEHISTORIK

Den här DB7 Vantages senaste service utfördes i juni 2020 av Mechanic Heritage. Arbetet bestod av en service, rengöring av motorns undersida och ett oljebyte av växellådan.
Innan dess gjordes service på bilen 2019, och säljaren noterar att bilen har fått olika reparationer utförda under den tidigare ägningen.

SAMMANFATTNING

Den här DB7 Vantage är en stilig, V12-driven modern klassisk grand tourer som är i mycket gott skick och erbjuds till försäljning med blygsamma 44 804 km på mätaren. Även om den kan dra nytta av en rutinservice och kommer att kräva ett MOT-test eller en EU-inspektion innan den kan köras på vägen, presenteras den i imponerande skick överallt och skulle vara ett fint tillägg till vilken samling som helst.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.