SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
Werksspezifikation:
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
Daten und Kilometerstand:
ZUSAMMENFASSUNG
Dies ist ein gut erhaltenes, sehr originelles und großzügig ausgestattetes Exemplar des raffinierten Mercedes-Benz CLK 430 der Generation W208. Dieses hübsche Coupé, das von Anfang an in den Händen von nur zwei Besitzern war, wird in einem soliden mechanischen und kosmetischen Zustand angeboten und soll sich wie ein brandneues Auto fahren. Dieser V8-angetriebene Mercedes wurde wie vorgesehen genutzt und genossen und ist nun bereit für seinen nächsten Besitzer. Er eignet sich als eleganter Alltagsfahrer oder als komfortabler und äußerst fähiger Langstrecken-Cruiser.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
Factory specification:
CONDITION
SERVICE HISTORY
Dates and Mileages:
SUMMARY
This is a well-preserved, highly original, and generously equipped example of the refined W208-generation Mercedes-Benz CLK 430. Having been well cared-for in the hands of just two owners from new, this handsome coupe is offered in sound mechanical and cosmetic order, and is reported to drive like a brand new car. Having been used and enjoyed as intended, this V8-powered Mercedes is now ready for its next owner, and would make an elegant daily driver or a comfortable and eminently capable long-distance cruiser.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
Especificación de fábrica:
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
Fechas y kilometraje:
RESUMEN
Este es un ejemplo bien conservado, muy original y generosamente equipado de la refinada generación W208 de Mercedes-Benz CLK 430. Después de haber sido bien cuidada en las manos de sólo dos propietarios de nuevo, este hermoso coupé se ofrece en el orden mecánico y cosmético de sonido, y se informa a conducir como un coche nuevo. Habiendo sido utilizado y disfrutado como se pretendía, este Mercedes con motor V8 está ahora listo para su próximo propietario, y sería un elegante conductor diario o un cómodo y eminentemente capaz crucero de larga distancia.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
Spécification de l'usine :
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
Dates et kilométrages :
RÉSUMÉ
Il s'agit d'un exemple bien préservé, très original et généreusement équipé de la Mercedes-Benz CLK 430 de la génération W208. Ayant été bien entretenu entre les mains de seulement deux propriétaires depuis sa sortie de l'usine, ce beau coupé est proposé en bon état mécanique et cosmétique, et il est rapporté qu'il se conduit comme une voiture neuve. Ayant été utilisée et appréciée comme prévu, cette Mercedes à moteur V8 est maintenant prête pour son prochain propriétaire, et ferait un élégant conducteur quotidien ou un croiseur longue distance confortable et éminemment capable.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
Specifiche di fabbrica:
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
Date e chilometri:
SOMMARIO
Questo è un esempio ben conservato, altamente originale e generosamente attrezzata della raffinata generazione W208 Mercedes-Benz CLK 430. Essendo stato ben curato nelle mani di soli due proprietari da nuovo, questo bel coupé è offerto in sano ordine meccanico e cosmetico, ed è segnalato per guidare come una macchina nuova di zecca. Dopo essere stato usato e goduto come previsto, questo V8-powered Mercedes è ora pronto per il suo prossimo proprietario, e farebbe un elegante driver quotidiano o un incrociatore confortevole ed eminentemente capace a lunga distanza.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
Fabrieksspecificatie:
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
Data en kilometers:
SAMENVATTING
Dit is een goed bewaard, zeer origineel, en royaal uitgerust exemplaar van de verfijnde W208-generatie Mercedes-Benz CLK 430. Deze fraaie coupé, die vanaf nieuw door slechts twee eigenaren goed is onderhouden, verkeert in goede mechanische en cosmetische staat en rijdt naar verluidt als een gloednieuwe auto. Deze V8-aangedreven Mercedes is gebruikt en gebruikt zoals de bedoeling was, en is nu klaar voor zijn volgende eigenaar, en zou een elegante dagelijkse bestuurder of een comfortabele en zeer capabele lange-afstandscruiser zijn.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
Specyfikacja fabryczna:
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
Daty i przebiegi:
SUMMARY
Jest to dobrze zachowany, bardzo oryginalny i hojnie wyposażony przykład wyrafinowanego W208 generacji Mercedes-Benz CLK 430. Po dobrze zadbane w rękach tylko dwóch właścicieli od nowego, to przystojny coupe jest oferowany w dźwięku mechanicznych i kosmetycznych porządku, i jest zgłaszane do jazdy jak nowy samochód. Po użyciu i cieszyć się zgodnie z przeznaczeniem, ten Mercedes z silnikiem V8 jest teraz gotowy do następnego właściciela, i będzie elegancki kierowca na co dzień lub wygodne i wybitnie zdolne krążownik długodystansowych.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
Especificação de fábrica:
CONDIÇÃO
HISTÓRICO DE SERVIÇO
Datas e quilometragem:
SÍNTESE
Este é um exemplo bem preservado, altamente original e generosamente equipado da refinada geração W208 da Mercedes-Benz CLK 430. Tendo sido bem cuidado nas mãos de apenas dois proprietários de novos, este belo cupê é oferecido em ordem mecânica e cosmética, e é relatado para dirigir como um carro novo em folha. Tendo sido usado e desfrutado como pretendido, este Mercedes V8 está agora pronto para o seu próximo proprietário, e faria um elegante condutor diário ou um cruzador de longa distância confortável e eminentemente capaz.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.