2001 AUDI (B5) RS4 AVANT

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein solides Exemplar des berühmten Performance-Kombis aus den Nullerjahren, in ansehnlicher Werksausstattung und mit einigen anspruchsvollen Upgrades.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,7-Liter-V6-Motor mit Doppelturboaufladung, der jetzt rund 500 PS leistet und mit einem Sechsgang-Schaltgetriebe und dem Quattro-Allradantrieb gekoppelt ist.
• Dieser Audi RS4 Avant der Generation B5 wurde seit 2013 sparsam gefahren, der Kilometerzähler zeigt derzeit 61.787 Meilen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser RS4 Avant ist im zeitlosen Farbton Avus Silver mit schwarzer Lederausstattung und Kohlefasereinsätzen an der Mittelkonsole und der Schalthebelverkleidung ausgestattet.
• Innen ist er mit beheizbaren und elektrisch verstellbaren Recaro-Sportsitzen, einem Premium-Soundsystem von Bose, einer Zwei-Zonen-Klimaautomatik sowie elektrischen Spiegeln und Fensterhebern ausgestattet.
• Die Stereoanlage wurde durch ein Nachrüstsystem von Kenwood mit Bluetooth-Konnektivität ersetzt, das auch Satellitennavigation bietet.
• Um die Leistung zu steigern, wurden verschiedene Modifikationen vorgenommen, darunter größere Turbolader und eine verbesserte Auspuffanlage, so dass der Wagen jetzt rund 500 PS leistet.
• Der Verkäufer gibt an, dass der Wagen mit einem Kurzschaltungs-Kit für den Schalthebel ausgestattet ist.
• Der Wagen fährt auf dem richtigen Satz 18-Zoll-Leichtmetallfelgen im Neun-Speichen-Design.
• Zu dem Fahrzeug gehören das original gestempelte Servicebuch, eine Auswahl an vergangenen TÜV-Prüfbescheinigungen und verschiedene Rechnungen für vergangene Wartungsarbeiten.

ZUSTAND

• An der Karosserie sind keine Schlagschäden vorhanden.
• Die silberne Lackierung des Avus befindet sich in einem guten Gesamtzustand mit einigen allgemeinen Alters- und Gebrauchsspuren des Fahrzeugs. Dazu gehören Absplitterungen und Kratzer an der vorderen Stoßstange, ein Fleck neben dem Rücklicht auf der Beifahrerseite, Steinschläge im unteren Bereich der hinteren Stoßstange und Verblassen der Außenspiegelabdeckungen.
• Die Windschutzscheibe scheint ersetzt worden zu sein.
• Die Leichtmetallfelgen sind in gutem Zustand, haben aber einige kleine Schönheitsfehler auf der Oberfläche, und die schwarze Lackierung der Bremssättel blättert ab.
• Im Innenraum ist die schwarze Lederpolsterung frei von Rissen oder Brüchen, allerdings sind auf den Vordersitzen deutliche Abnutzungserscheinungen und Knitterfalten zu erkennen, während die hinteren Sitze leichtere Knitterfalten aufweisen.
• Darüber hinaus blättern einige Bereiche der Kunststoffverkleidung im Innenraum ab, und im gesamten Innenraum sind einige allgemeine Schrammen und Kratzer zu sehen.
• Der Verkäufer berichtet, dass die Verkleidungsplatte und die Gummidichtung fehlen und dass die Befestigungsstange der Unterschale gebrochen ist.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs fand am 19. Januar 2022 bei 61.782 Meilen statt. Nach der Behebung von Problemen mit dem Stabilisator, dem zusätzlichen Rückhaltesystem und der Warnblinkanlage wurde das Fahrzeug zum zweiten Mal bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Inspektion dieses RS4 wurde im April 2013 bei einem Kilometerstand von 58.242 vom Audi Spezialisten APS durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch der Zündkerzen und der Motorriemen.
• Davor wurde das Auto 2010 und 2008 gewartet, beide Male wurden Öl und Filter gewechselt.
• Dem neuen Besitzer wird empfohlen, das Auto vor einer längeren Fahrt einer gründlichen Inspektion zu unterziehen, da die letzte Inspektion schon lange zurückliegt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Audi RS4 Avant der B5-Generation ist ein potenter, moderner Kombi-Klassiker, der sich in einer zeitlosen Farbgebung und mit einigen anspruchsvollen Leistungs-Upgrades präsentiert. Nach einer gründlichen Inspektion und Wartung sollte dieser Allrad-Kombi seinem nächsten Besitzer eine betörende Mischung aus Leistung und Zweckmäßigkeit auf der Straße bieten, wo er als aufregender Alltagsfahrer oder als raffinierter Begleiter für längere Fahrten genutzt werden kann.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple solide du célèbre break performant des années 90, dans une belle spécification d'usine et avec quelques améliorations judicieuses.
• Sous le capot se trouve un moteur V6 biturbo de 2,7 litres, produisant désormais près de 500 ch, couplé à une boîte manuelle à six vitesses et au système de transmission intégrale Quattro.
• Cette Audi RS4 Avant de la génération B5 a été conduite avec parcimonie depuis 2013, et son odomètre affiche actuellement 61 787 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette RS4 Avant est finie dans la teinte intemporelle d'Avus Silver sur un intérieur garni de cuir noir avec des inserts en fibre de carbone sur la console centrale et l'entourage du levier de vitesse.
• À l'intérieur, elle est équipée de sièges sport Recaro chauffants et à réglage électrique, d'un système audio Bose haut de gamme, de la climatisation bizone et de rétroviseurs et vitres électriques.
• La stéréo a été remplacée par un système Kenwood d'après-vente avec connectivité Bluetooth, qui offre également la navigation par satellite.
• Diverses modifications ont été apportées pour améliorer les performances, notamment des turbocompresseurs plus grands et un système d'échappement amélioré, ce qui signifie que la voiture produit désormais environ 500 ch.
• Le vendeur signale que la voiture est équipée d'un kit de changement de vitesse court monté sur le sélecteur de vitesse.
• La voiture est équipée de jantes en alliage de 18 pouces à neuf branches.
• Le véhicule est accompagné de son carnet d'entretien estampillé d'origine, d'une sélection d'anciens certificats de contrôle technique et de diverses factures pour des travaux d'entretien antérieurs.

CONDITION

• La carrosserie ne présente aucun dommage dû à un impact.
• La peinture Avus Silver est dans un état général moyen avec quelques signes généraux de l'âge et de l'utilisation de la voiture. Il s'agit notamment d'éclats et de rayures sur le pare-chocs avant, d'une marque à côté du feu arrière côté passager, d'éclats de pierre sur la partie inférieure du pare-chocs arrière et d'une décoloration des coques de rétroviseurs extérieurs.
• Le pare-brise semble avoir été remplacé.
• Les jantes en alliage sont en bon état mais présentent quelques petites imperfections sur leurs surfaces, et la finition noire des étriers de frein s'écaille.
• À l'intérieur, la sellerie en cuir noir ne présente aucune déchirure, mais on note une usure et des plis visibles sur les sièges avant, et des plis plus légers à l'arrière.
• En outre, certaines parties de la garniture intérieure en plastique s'écaillent, et quelques éraflures et rayures générales sont visibles dans tout l'habitacle.
• Le vendeur signale que le panneau de l'écoutille et le joint en caoutchouc sont manquants, et que la barre de fixation sous le plateau est cassée.
• Le dernier test MOT de la voiture a eu lieu le 19 janvier 2022 à 61 782 miles, et a été passé avec succès pour la deuxième fois après la rectification des problèmes de la barre antiroulis, du système de retenue supplémentaire et des feux de détresse.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le dernier entretien de cette RS4 a été effectué en avril 2013 à 58,242 miles par le spécialiste Audi APS. Le travail comprenait une vidange d'huile moteur et un changement de filtre, ainsi que le remplacement des bougies d'allumage et des courroies du moteur.
• Avant cela, la voiture a été révisée en 2010 et 2008, les deux fois il s'agissait de changements d'huile et de filtre.
• Il est conseillé au nouveau propriétaire de faire réviser et inspecter minutieusement la voiture avant de parcourir une distance importante, en raison du temps écoulé depuis la dernière révision.

RÉSUMÉ

Cette Audi RS4 Avant de la génération B5 est un puissant break classique moderne, présenté dans une palette de couleurs intemporelles et avec quelques améliorations de performances judicieuses. Après une inspection et un entretien approfondis, ce break à transmission intégrale devrait offrir à son prochain propriétaire un mélange séduisant de performances et de praticité sur la route, où il pourra être utilisé comme un conducteur quotidien passionnant ou un compagnon raffiné pour les longs voyages.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a aucune dette financière.

FATTI CHIAVE

• Un solido esempio della famosa tenuta di prestazioni degli anni Novanta, in una bella specifica di fabbrica e con alcuni aggiornamenti perspicaci.
• Sotto il cofano c'è un motore V6 biturbo da 2,7 litri, che ora produce circa 500 CV, accoppiato a un cambio manuale a sei velocità e al sistema di trazione integrale Quattro.
• Questa generazione B5 Audi RS4 Avant è stato guidato con parsimonia dal 2013, e il suo contachilometri attualmente visualizza 61.787 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa RS4 Avant è rifinita nella tonalità senza tempo di Avus Silver su un interno in pelle nera con inserti in fibra di carbonio sulla console centrale e sul bordo della leva del cambio.
• All'interno, è dotato di sedili sportivi Recaro riscaldati e regolabili elettricamente, un sistema audio premium Bose, controllo del clima bi-zona e specchietti e finestre elettriche.
• Lo stereo è stato sostituito con un sistema Kenwood aftermarket con connettività Bluetooth, che fornisce anche la navigazione satellitare.
• Diverse modifiche sono state fatte per migliorare le prestazioni, tra cui turbocompressori più grandi e un sistema di scarico aggiornato, il che significa che l'auto ora produce circa 500 CV.
• Il venditore riferisce che l'auto ha un kit short-shift montato sul selettore del cambio.
• L'auto viaggia su un set corretto di cerchi in lega da 18 pollici a nove razze.
• Ad accompagnare il veicolo ci sono il suo libro di servizio originale timbrato, una selezione di certificati di test MOT passati e varie fatture per lavori di manutenzione passati.

CONDIZIONE

• Non ci sono danni da impatto presenti sulla carrozzeria.
• La vernice Avus Silver è in discrete condizioni generali con alcuni segni generali dell'età e dell'uso dell'auto. Questi includono scheggiature e graffi sul paraurti anteriore, un segno accanto al fanale posteriore lato passeggero, schegge di pietra sulla sezione inferiore del paraurti posteriore e sbiadimento sulle coperture degli specchietti delle porte.
• Il parabrezza sembra essere stato sostituito.
• I cerchi in lega sono in buona forma ma hanno alcune piccole imperfezioni sulla loro superficie, e la finitura nera sulle pinze dei freni si sta sfaldando.
• All'interno, il rivestimento in pelle nera è privo di strappi o lacerazioni, tuttavia c'è una notevole usura e pieghe sui sedili anteriori, e pieghe più leggere nella parte posteriore.
• Inoltre, alcune aree del rivestimento interno in plastica si stanno sbucciando, e alcuni graffi e graffi generali possono essere visti in tutta la cabina.
• Il venditore riferisce che il pannello della navicella e la guarnizione di gomma mancano, e che la barra di fissaggio del vassoio inferiore è rotta.
• L'ultimo test MOT dell'auto ha avuto luogo il 19 gennaio 2022 a 61.782 miglia, risultando in un passaggio pulito di seconda volta dopo la rettifica dei problemi con la barra antirollio, il sistema di ritenuta supplementare e le luci di emergenza.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo servizio di questa RS4 è stato effettuato nell'aprile 2013 a 58.242 miglia dallo specialista Audi APS. Il lavoro comprendeva un cambio dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione delle candele e delle cinghie del motore.
• Prima di questo, l'auto è stata revisionata nel 2010 e nel 2008, entrambi erano cambi di olio e filtro.
• Il nuovo proprietario è consigliato di avere l'auto revisionata e accuratamente ispezionata prima di guidare qualsiasi distanza significativa, a causa di quanto tempo è passato dal suo ultimo servizio.

SOMMARIO

Questa Audi RS4 Avant di generazione B5 è una potente auto classica moderna, presentata in una combinazione di colori senza tempo e con alcuni aggiornamenti di prestazioni perspicaci. A seguito di un controllo approfondito e servizio, questo vagone a trazione integrale dovrebbe fornire il suo prossimo proprietario con un mix seducente di prestazioni e praticità sulla strada, dove potrebbe essere utilizzato come un driver quotidiano emozionante o un compagno raffinato per i viaggi su strada più lunghi.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun contrassegno di assicurazione per danni o furto, e non ha finanziamenti in sospeso.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een solide exemplaar van deze beroemde estate uit het begin van de jaren '90, met een fraaie fabrieksspecificatie en een aantal veeleisende upgrades.
• Onder de motorkap ligt een 2,7-liter V6-motor met dubbele turbo, die nu ongeveer 500 pk levert, gekoppeld aan een handgeschakelde zesversnellingsbak en het Quattro vierwielaandrijvingssysteem.
• Met deze Audi RS4 Avant van de B5-generatie is sinds 2013 spaarzaam gereden en de kilometerteller geeft momenteel 61.787 mijl aan.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze RS4 Avant is uitgevoerd in de tijdloze tint Avus Silver over een met zwart leder bekleed interieur met koolstofvezel sierdelen op de middenconsole en rond de versnellingspook.
• Binnenin is hij uitgerust met verwarmbare en elektrisch verstelbare Recaro sportzetels, een premium Bose-geluidssysteem, klimaatregeling met twee zones, en elektrisch bedienbare spiegels en ramen.
• De stereo-installatie is vervangen door een aftermarket Kenwood-systeem met Bluetooth-aansluiting, dat ook satellietnavigatie biedt.
• Er zijn diverse wijzigingen aangebracht om de prestaties te verbeteren, waaronder grotere turboladers en een verbeterd uitlaatsysteem, waardoor de auto nu ongeveer 500 pk levert.
• De verkoper meldt dat de auto een short-shift kit op de versnellingspook heeft.
• De auto staat op de juiste set van 18-inch negen-spaaks lichtmetalen velgen.
• Bij de auto zijn het originele gestempelde onderhoudsboek, een selectie van APK-keuringsbewijzen uit het verleden en diverse facturen voor onderhoudswerkzaamheden uit het verleden.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie.
• De Avus Silver lak is in redelijke algemene conditie met wat algemene tekenen van de leeftijd en gebruik van de auto. Deze omvatten spaanders en krassen op de voorbumper, een markering naast het achterlicht aan passagierszijde, steenslag op het onderste deel van de achterbumper, en verbleking op de buitenspiegelkappen.
• De voorruit lijkt te zijn vervangen.
• De lichtmetalen velgen zijn in goede staat, maar hebben enkele kleine oneffenheden op het oppervlak en de zwarte afwerking van de remklauwen bladdert af.
• Binnenin is de zwart lederen bekleding vrij van scheuren of barsten, maar er is zichtbare slijtage en kreukvorming op de voorzetels, en lichtere kreukvorming op de achterzetels.
• Verder zijn sommige delen van de plastic interieurbekleding afgebladderd en zijn er wat algemene slijtplekken en krassen te zien in het hele interieur.
• De verkoper meldt dat het scuttle-paneel en de rubberen afdichting ontbreken, en dat de bevestigingsstang onder de bak kapot is.
• De meest recente APK-keuring van de auto vond plaats op 19 januari 2022 bij 61.782 mijl, en resulteerde in een schone tweede keer geslaagd na de correctie van problemen met de anti-rollbar, het aanvullende veiligheidssysteem en de waarschuwingsknipperlichten.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze RS4 werd in april 2013 bij 58.242 mijl uitgevoerd door Audi-specialist APS. De werkzaamheden bestonden uit het verversen van de motorolie en het vervangen van het filter, samen met het vervangen van de bougies en de motorriemen.
• Daarvoor heeft de auto in 2010 en 2008 een onderhoudsbeurt gehad, beide waren olie- en filterverversingen.
• De nieuwe eigenaar wordt geadviseerd de auto te laten onderhouden en grondig te inspecteren voordat hij een grote afstand aflegt, gezien de tijd die sinds de laatste onderhoudsbeurt is verstreken.

SAMENVATTING

Deze B5-generatie Audi RS4 Avant is een krachtige moderne klassieke stationwagon, gepresenteerd in een tijdloos kleurenschema en met een aantal veeleisende prestatie-upgrades. Na een grondige inspectie en servicebeurt zal deze vierwielaangedreven auto zijn volgende eigenaar een verleidelijke mix van prestaties en praktische bruikbaarheid bieden, waarbij hij kan worden gebruikt als een opwindende dagelijkse bestuurder of een verfijnde metgezel voor langere ritten.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Solidny przykład słynnego kombi z lat 90-tych, w pięknej specyfikacji fabrycznej i z kilkoma wymagającymi ulepszeniami.
• Pod maską znajduje się 2,7-litrowy silnik V6 z podwójnym turbodoładowaniem, generujący teraz moc około 500 KM, połączony z sześciobiegową manualną skrzynią biegów i napędem na wszystkie koła Quattro.
• To B5-generacji Audi RS4 Avant był prowadzony oszczędnie od 2013 roku, a jego licznik kilometrów wyświetla obecnie 61,787 mil.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten RS4 Avant jest wykończony w ponadczasowym kolorze Avus Silver, z wnętrzem wykończonym czarną skórą i wstawkami z włókna węglowego na konsoli środkowej i obudowie dźwigni zmiany biegów.
• We wnętrzu wyposażono go w podgrzewane i elektrycznie regulowane sportowe fotele Recaro, system nagłośnienia Bose klasy premium, dwustrefową klimatyzację oraz elektrycznie sterowane lusterka i szyby.
• System stereo został wymieniony na system Kenwood z łącznością Bluetooth, który zapewnia również nawigację satelitarną.
• Wprowadzono różne modyfikacje, aby poprawić osiągi, w tym większe turbosprężarki i zmodernizowany układ wydechowy, co oznacza, że samochód produkuje teraz około 500 KM.
• Sprzedający informuje, że samochód posiada zestaw short-shift zamontowany na dźwigni zmiany biegów.
• Samochód jeździ na prawidłowym zestawie 18-calowych, dziewięcioramiennych felg aluminiowych.
• Do pojazdu dołączona jest oryginalna książka serwisowa z pieczątkami, kilka poprzednich świadectw badań MOT oraz różne faktury za poprzednie prace serwisowe.

WARUNKI

• Na karoserii nie ma żadnych uszkodzeń powstałych w wyniku uderzenia.
• Srebrny lakier Avusa jest w dobrym stanie ogólnym, z pewnymi ogólnymi oznakami wieku i użytkowania samochodu. Obejmują one odpryski i zadrapania na przednim zderzaku, ślad obok tylnego światła po stronie pasażera, odpryski kamieni na dolnej części tylnego zderzaka i wyblakłe osłony lusterek.
• Wydaje się, że przednia szyba została wymieniona.
• Koła aluminiowe są w dobrym stanie, ale mają kilka drobnych skaz na swoich powierzchniach, a czarne wykończenie na zaciskach hamulcowych jest łuszczenie.
• Wewnątrz, czarna skórzana tapicerka jest wolna od jakichkolwiek pęknięć lub łez, jednak jest zauważalne zużycie i zagniecenia na przednich siedzeniach, a lżejsze zagniecenia w tylnej.
• Ponadto, niektóre obszary plastikowych elementów wykończenia wnętrza są łuszcząca się, a niektóre ogólne otarcia i zadrapania można zobaczyć w całej kabinie.
• Sprzedawca informuje, że brakuje panelu iluminatora i gumowej uszczelki oraz że listwa mocująca pod tacą jest złamana.
• Ostatni test MOT samochodu odbył się 19 stycznia 2022 r. przy przebiegu 61 782 mil, w wyniku czego samochód przeszedł go po raz drugi z wynikiem pozytywnym, po usunięciu usterek dotyczących stabilizatora poprzecznego, dodatkowego systemu bezpieczeństwa i świateł awaryjnych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego RS4 został przeprowadzony w kwietniu 2013 roku przy przebiegu 58 242 mil przez specjalistę Audi, firmę APS. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra oraz wymianę świec zapłonowych i pasków silnika.
• Przed tym, samochód był serwisowany w 2010 i 2008 roku, oba były wymiany oleju i filtrów.
• Nowy właściciel jest zalecane, aby mieć samochód serwisowane i dokładnie sprawdzone przed jazdy znacznej odległości, ze względu na to, jak długo to było od jego ostatniego serwisu.

SUMMARY

Audi RS4 Avant generacji B5 to nowoczesny, klasyczny samochód kombi, prezentowany w ponadczasowej kolorystyce i z kilkoma wymagającymi ulepszeniami. Po dokładnym przeglądzie i serwisie, ten wagon z napędem na wszystkie koła powinien zapewnić swojemu następnemu właścicielowi urzekającą mieszankę wydajności i praktyczności na drodze, gdzie może być używany jako ekscytujący kierowca na co dzień lub wyrafinowany towarzysz dłuższych wycieczek.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo sólido do famoso parque de desempenho da era da tosse, em uma especificação de fábrica bem parecida e com algumas atualizações criteriosas.
• Por baixo do capot está um motor V6 de 2,7 litros com dois turbocompressores, que produz agora cerca de 500 cv, acoplado a uma caixa manual de seis velocidades e ao sistema Quattro de tracção integral.
• Esta Av. Audi RS4 de geração B5 tem sido conduzida com parcimônia desde 2013, e seu odômetro exibe atualmente 61.787 milhas.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Esta Avant RS4 tem acabamento na tonalidade intemporal da Avus Silver sobre um interior em pele preta aparada com inserções de fibra de carbono na consola central e na envolvente da alavanca de velocidades.
• No interior, está equipado com bancos desportivos Recaro aquecidos e reguláveis electricamente, um sistema de som Bose premium, climatização de zona dupla e espelhos e vidros eléctricos.
• O sistema de som foi substituído por um sistema de pós-venda Kenwood com conectividade Bluetooth, que também fornece navegação por satélite.
• Foram feitas várias modificações para melhorar o desempenho, incluindo turboalimentadores maiores e um sistema de exaustão melhorado, o que significa que o carro agora produz cerca de 500bhp.
• O fornecedor informa que o carro tem um kit de câmbio curto montado no seletor de marcha.
• O carro anda sobre o conjunto correto de rodas de liga leve de 18 polegadas e nove raios.
• Acompanhando o veículo estão seu livro de serviço original carimbado, uma seleção de certificados de teste de MOT passado, e várias faturas de trabalhos de manutenção passados.

CONDIÇÃO

• Não há nenhum dano de impacto presente na carroçaria.
• A pintura Avus Silver está em bom estado geral com alguns sinais gerais da idade e utilização do carro. Estes incluem lascas e arranhões no pára-choques dianteiro, uma marca ao lado da luz traseira do lado do passageiro, lascas de pedra na parte inferior do pára-choques traseiro e desbotamento nas coberturas dos espelhos das portas.
• O pára-brisas parece ter sido substituído.
• As rodas de liga leve estão em boa forma, mas têm algumas pequenas manchas na superfície, e o acabamento preto nas pinças dos travões está a escamar.
• No interior, os estofos em pele preta estão livres de quaisquer rasgões ou rasgões, no entanto há um desgaste notável e vincos nos bancos dianteiros, e vincos mais leves nos bancos traseiros.
• Além disso, algumas áreas do revestimento plástico interior estão descascando, e algumas arranhões e arranhões em geral podem ser vistos em toda a cabine.
• O fornecedor relata que falta o painel do scuttle e o selo de borracha e que a barra de fixação da bandeja inferior está quebrada.
• O mais recente teste de MOT do carro ocorreu em 19 de janeiro de 2022 a 61.782 milhas, resultando em um segundo passe limpo após a retificação de problemas com a barra anti-rolamento, o sistema de retenção suplementar e as luzes de advertência de perigo.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• Este último serviço RS4 foi realizado em Abril de 2013 a 58.242 milhas pela Audi APS especializada. O trabalho consistiu na troca do óleo do motor e do filtro, bem como na substituição das velas e das correias do motor.
• Antes disso, a manutenção do carro foi feita em 2010 e 2008, ambos foram trocados o óleo e o filtro.
• O novo proprietário é aconselhado a mandar revisar o carro e inspecioná-lo cuidadosamente antes de dirigir qualquer distância significativa, devido ao tempo decorrido desde seu último serviço.

SÍNTESE

Este Audi RS4 Avant da geração B5 é um potente automóvel clássico moderno, apresentado num esquema de cores intemporal e com algumas actualizações de desempenho exigentes. Após uma inspecção e serviço minuciosos, este vagão de tracção integral deverá proporcionar ao seu próximo proprietário uma mistura de desempenho e praticidade na estrada, onde poderá ser utilizado como um excitante condutor diário ou como um companheiro refinado para viagens mais longas na estrada.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Ett gediget exempel på den berömda prestandakomobilen från nittonhundratalet, i en stilig fabriksspecifikation och med några krävande uppgraderingar.
• Under motorhuven finns en 2,7-liters V6-motor med dubbelturbo, som nu producerar cirka 500 hk, kopplad till en sexväxlad manuell växellåda och Quattro-systemet med fyrhjulsdrift.
• Denna B5-generation Audi RS4 Avant har körts sparsamt sedan 2013, och mätaren visar för närvarande 61 787 mil.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här RS4 Avant är färdigställd i den tidlösa färgen Avus Silver med en svart läderklädd interiör med kolfiberinsatser på mittkonsolen och växelspakskanten.
• Invändigt är den utrustad med uppvärmda och elektriskt justerbara Recaro sportstolar, ett förstklassigt Bose-ljudsystem, tvåzons klimatkontroll samt elektriska speglar och fönster.
• Stereon har bytts ut mot ett Kenwood-system med Bluetooth-anslutning och satellitnavigering.
• Olika ändringar har gjorts för att förbättra prestandan, inklusive större turboladdare och ett uppgraderat avgassystem, vilket innebär att bilen nu producerar cirka 500 hk.
• Säljaren rapporterar att bilen har en kortväxlingskit monterad på växelväljaren.
• Bilen körs på rätt uppsättning 18-tums hjul i nio ekade legeringshjul.
• Bilen åtföljs av den stämplade serviceboken i original, ett urval av tidigare MOT-testintyg och olika fakturor för tidigare underhållsarbeten.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga skador på karosseriet.
• Avus Silver-lackeringen är i ganska gott skick med vissa allmänna tecken på bilens ålder och användning. Dessa inkluderar flisor och repor på den främre stötfångaren, ett märke bredvid baklyktan på passagerarsidan, stenskott på den nedre delen av den bakre stötfångaren och blekning på dörrspegelkåporna.
• Vindrutan verkar ha bytts ut.
• Lättmetallfälgarna är i gott skick men har några mindre fläckar på ytan, och den svarta finishen på bromsklämmorna har flagnat.
• Invändigt är den svarta läderklädseln fri från revor eller tårar, men det finns märkbart slitage och veck på framsätena och lättare veck i baksätet.
• Dessutom är vissa delar av plastinredningen avskalad, och det finns en del allmänna repor och repor i hela kupén.
• Säljaren rapporterar att skyttelpanelen och gummitätningen saknas och att fäststången under lådan är trasig.
• Bilens senaste MOT-test ägde rum den 19 januari 2022 vid 61 782 mil, vilket resulterade i en ren andra gångs godkänt efter att problem med anti-rollbar, det kompletterande fasthållningssystemet och varningslamporna åtgärdats.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen på denna RS4 utfördes i april 2013 vid 58 242 mil av Audi-specialisten APS. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter samt byte av tändstift och remmar.
• Innan dess har bilen fått service 2010 och 2008, båda gångerna var det oljebyte och filterbyte.
• Den nya ägaren rekommenderas att låta bilen genomgå en service och en grundlig inspektion innan den körs någon längre sträcka, eftersom det har gått så lång tid sedan den senaste servicen.

SAMMANFATTNING

Den här B5-generationen Audi RS4 Avant är en kraftfull modern klassisk kombibil i en tidlös färgskala och med några krävande prestandauppgraderingar. Efter en grundlig inspektion och service bör den här fyrhjulsdrivna vagnen ge sin nästa ägare en bedagande blandning av prestanda och praktiska egenskaper på vägen, där den kan användas som en spännande daglig förare eller en raffinerad följeslagare för längre bilresor.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.