2001 ASTON MARTIN DB7 VANTAGE VOLANTE

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein stilvoller und leistungsstarker Cabrio-Grand-Tourer, der in einer ansprechenden Werksfarbe lackiert ist.
• Unter der Motorhaube sitzt ein 5,9-Liter-V12-Saugmotor, der über ein Fünfgang-Automatikgetriebe mit Schalttasten am Lenkrad 420 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Der im Januar 2001 erstmals zugelassene Wagen befindet sich seit 11 Jahren in dritter privater Hand und wird regelmäßig gewartet.
• Er wird derzeit von der Dove House Motor Company in Rushden betreut.
• Der Kilometerzähler zeigt 62.720 Meilen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser DB7 ist in einem attraktiven Blauton mit blauem Verdeck und einem cremefarbenen Lederinterieur mit blauen Akzenten und Teppichen sowie eleganten Holzintarsien gehalten.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallrädern im 10-Speichen-Design mit schwarzen Bremssätteln und einer Kombination aus Pirelli P Zero und P Zero Rosso Reifen der Kategorie N4.
• Zur Ausstattung gehören elektrisch verstellbare und beheizbare Sitze, eine Klimaanlage sowie eine Alpine-Stereoanlage mit CD-Wechsler.
• Ein Sportauspuff wurde installiert, zusammen mit aktualisierten HID-Scheinwerfern. Der Originalauspuff ist auch mit dem Auto zur Verfügung.
• Zum Fahrzeug gehören das Original-Besitzerhandbuch, ein Werkzeugsatz, ein Batterieladegerät, ein Werkstatthandbuch sowie eine Sammlung von Wartungsrechnungen und TÜV-Prüfbescheinigungen ab 2011.
• Die Zulassung "S11 HRG" ist im Verkauf enthalten.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Der Verkäufer weist auf folgende Besonderheiten hin: kleine Steinschläge an der Frontpartie, leichte Blasenbildung an den Radkästen, leichte Abnutzungserscheinungen am Fahrersitz und leichte Verfärbungen an der Oberseite der Fahrertür.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 1. März 2023 bei 62.720 Meilen statt, die mit einem ersten Bestehen ohne Hinweise endete.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung fand im Dezember 2021 bei 62.531 Meilen statt, bei der die Mitarbeiter von Christian Lewis Ltd. das Motoröl, den Ölfilter, die Batterie, die Reifen und die Bremsflüssigkeit austauschten.
• Zuvor wurden im Dezember 2020 das Motoröl, der Ölfilter und die Bremsflüssigkeit gewechselt.
• Die Zündkerzen und Zündspulen wurden 2019 ersetzt.
• Im November 2018 wurden das Motoröl, der Ölfilter, die Bremsflüssigkeit und der Katalysator ausgetauscht.
• Im Jahr 2017 wurden einige Korrosionsschäden an den Kotflügeln und dem hinteren Teil des Fahrzeugs repariert und die Paneele neu lackiert.
• Die Buchsen des Stabilisators, die hintere Querstrebe und die hinteren Radiusarme wurden 2015 ersetzt.
• Die Scheinwerfer wurden 2013 nachgerüstet.
• Weitere im Buch dokumentierte Serviceleistungen sind August 2016 mit 59.599 Meilen, Juni 2015 mit 58.529 Meilen und April 2014 mit 55.141 Meilen (Christian Lewis Ltd) sowie Juli 2012 mit 50.263 Meilen (Aston Martin Works).

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Aston Martin DB7 Vantage Volante ist ein hübsch gestalteter Cabrio-Grand-Tourer, der aus langjährigem Besitz stammt und mit einem verbesserten Sportauspuff ausgestattet ist. Er profitiert von regelmäßiger Wartung und würde jetzt einen sehr brauchbaren Reisewagen für warmes Wetter oder eine anspruchsvolle Ergänzung zu einer größeren Ansammlung von Performance-Autos darstellen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un gran turismo descapotable elegante y potente, acabado en una atractiva combinación de colores de fábrica.
• Bajo el capó se esconde un motor V12 atmosférico de 5,9 litros que entrega 420 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cinco velocidades con botones de cambio en el volante.
• Matriculado por primera vez en enero de 2001, el coche ha estado con su tercer propietario privado durante 11 años, beneficiándose de un mantenimiento regular.
• Actualmente está siendo atendido por Dove House Motor Company en Rushden.
• El cuentakilómetros indica 62.720 millas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este DB7 está acabado en un atractivo tono azul con techo blando azul, sobre un interior tapizado en cuero color crema con detalles y alfombrillas azules, así como elegantes incrustaciones de madera.
• Monta un juego de llantas de aleación de 18 pulgadas y 10 radios, con pinzas de freno negras y calzadas con una combinación de neumáticos Pirelli P Zero de serie y P Zero Rosso con clasificación N4.
• El equipamiento incluye asientos regulables eléctricamente y calefactados, aire acondicionado y un equipo de música Alpine con cargador de CD.
• Se ha instalado un escape deportivo, junto con faros HID mejorados. El escape original también está disponible con el coche.
• Acompañando al vehículo estará el manual del propietario original, kit de herramientas, junto con un cargador de batería, un manual de taller, y una colección de facturas de mantenimiento y certificados de pruebas de ITV desde 2011 en adelante.
• La matrícula "S11 HRG" está incluida en la venta.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Las notas específicas del vendedor incluyen: pequeños desprendimientos de piedras en el frontal, ligeras burbujas en los pasos de rueda, pequeños desgastes en el asiento del conductor y una ligera decoloración en la parte superior de la puerta del conductor.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• La ITV más reciente fue el 1 de marzo de 2023, con 62.720 kilómetros, y la superó por primera vez sin ninguna advertencia.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Su servicio más reciente fue en diciembre de 2021 a 62,531 millas, donde el personal de Christian Lewis Ltd reemplazó el aceite del motor, filtro de aceite, batería, neumáticos y líquido de frenos.
• Anteriormente, en diciembre de 2020 se sustituyeron el aceite del motor, el filtro de aceite y el líquido de frenos.
• Las bujías y bobinas se cambiaron en 2019.
• En noviembre de 2018 se sustituyó el aceite del motor, el filtro de aceite, el líquido de frenos y el catalizador.
• En 2017, se repararon algunas corrosiones en las aletas y los cuartos traseros, y se repintaron los paneles.
• En 2015 se sustituyeron los casquillos de la barra estabilizadora, la cruceta trasera y los brazos de radio traseros.
• Los faros se actualizaron en 2013.
• Otros servicios documentados en el libro incluyen agosto de 2016 a 59,599 millas, junio de 2015 a 58,529 millas, y abril de 2014 a 55,141 millas (Christian Lewis Ltd), y julio de 2012 a 50,263 millas (Aston Martin Works).

RESUMEN

Este Aston Martin DB7 Vantage Volante es un gran turismo descapotable de estilo atractivo, que ofrece de propiedad a largo plazo, y equipado con un escape deportivo mejorado. Beneficiándose de un mantenimiento regular, que ahora haría un crucero de clima cálido altamente utilizable, o una adición exigente a un conjunto más amplio de los coches de rendimiento.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Une grande routière décapotable élégante et puissante, habillée d'une séduisante couleur d'usine.
• Sous le capot se trouve un V12 atmosphérique de 5,9 litres, qui transmet 420 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à cinq rapports avec boutons de changement de vitesse au volant.
• Immatriculée pour la première fois en janvier 2001, la voiture est restée chez son troisième propriétaire privé pendant 11 ans, bénéficiant d'un entretien régulier.
• Il est actuellement entretenu par Dove House Motor Company à Rushden.
• Le compteur kilométrique indique 62 720 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette DB7 est finie dans une belle teinte de bleu avec un toit souple bleu, sur un intérieur garni de cuir crème avec des accents et des tapis bleus, ainsi que d'élégantes incrustations dans les boiseries.
• Elle repose sur un jeu de jantes en alliage de 18 pouces à 10 branches, dotées d'étriers de frein noirs et chaussées d'une combinaison de pneus Pirelli P Zero standard et P Zero Rosso classés N4.
• L'équipement comprend des sièges chauffants et réglables électriquement, la climatisation, une chaîne stéréo Alpine et un changeur de CD.
• Un échappement sport a été installé, ainsi que des phares HID améliorés. Le pot d'échappement d'origine est également disponible avec la voiture.
• Le véhicule sera accompagné du manuel d'origine du propriétaire, d'une trousse à outils, d'un chargeur de batterie, d'un manuel d'atelier et d'une collection de factures d'entretien et de certificats de contrôle technique depuis 2011.
• L'immatriculation "S11 HRG" est incluse dans la vente.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : de petits éclats de pierre à l'avant, de légères bulles sur les passages de roue, une usure mineure du siège du conducteur et une légère décoloration sur le dessus de la porte du conducteur.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu le 1er mars 2023, à 62 720 miles, et s'est soldé par un premier succès sans aucun avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Sa dernière révision a eu lieu en décembre 2021, à 62 531 miles, où le personnel de Christian Lewis Ltd a remplacé l'huile moteur, le filtre à huile, la batterie, les pneus et le liquide de frein.
• Auparavant, l'huile moteur, le filtre à huile et le liquide de frein ont été remplacés en décembre 2020.
• Les bougies d'allumage et les bobines ont été remplacées en 2019.
• En novembre 2018, l'huile moteur, le filtre à huile, le liquide de frein et le catalyseur ont été remplacés.
• En 2017, la corrosion a été réparée sur les ailes et les quartiers arrière, et les panneaux ont été repeints.
• Les bagues de la barre antiroulis, le croisillon arrière et les bras de rayon arrière ont été remplacés en 2015.
• Les phares ont été modernisés en 2013.
• D'autres services documentés dans le livre incluent août 2016 à 59 599 miles, juin 2015 à 58 529 miles, et avril 2014 à 55 141 miles (Christian Lewis Ltd), et juillet 2012 à 50 263 miles (Aston Martin Works).

RÉSUMÉ

Cette Aston Martin DB7 Vantage Volante est un cabriolet grand tourisme de belle facture, proposé par un propriétaire de longue date, et équipé d'un échappement sport amélioré. Bénéficiant d'un entretien régulier, elle ferait une voiture de croisière très utilisable par temps chaud, ou un ajout judicieux à un ensemble plus large de voitures performantes.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Un'elegante e potente gran turismo convertibile, rifinita con un'accattivante combinazione di colori di fabbrica.
• Sotto il cofano si trova un V12 da 5,9 litri ad aspirazione naturale, che eroga 420 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio automatico a cinque rapporti con pulsanti di cambio al volante.
• Immatricolata per la prima volta nel gennaio 2001, la vettura è rimasta al terzo proprietario privato per 11 anni, beneficiando di una manutenzione regolare.
• Attualmente è affidata alla Dove House Motor Company di Rushden.
• Il contachilometri indica 62.720 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa DB7 è rifinita in un'attraente tonalità di blu con tetto soft-top blu, su interni rivestiti in pelle color crema con inserti e tappeti blu ed eleganti inserti in legno.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 18 pollici a 10 razze, con pinze dei freni nere e una combinazione di pneumatici Pirelli P Zero standard e P Zero Rosso N4.
• L'equipaggiamento comprende sedili regolabili elettricamente e riscaldati, aria condizionata, stereo Alpine e caricatore CD.
• Sono stati installati uno scarico sportivo e fari HID aggiornati. Anche lo scarico originale è disponibile con la vettura.
• Il veicolo sarà accompagnato dal manuale originale del proprietario, da un kit di attrezzi, da un caricabatterie, da un manuale d'officina e da una raccolta di fatture di manutenzione e certificati di collaudo MOT dal 2011 in poi.
• La registrazione "S11 HRG" è inclusa nella vendita.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: piccole scheggiature sul frontale, lievi bolle sui passaruota, lieve usura del sedile del guidatore e leggero scolorimento della parte superiore della portiera del guidatore.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• Il test MOT più recente è stato effettuato il 1° marzo 2023 a 62.720 miglia, con il risultato di essere superato per la prima volta senza avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando è stato effettuato nel dicembre 2021 a 62.531 miglia, dove il personale di Christian Lewis Ltd ha sostituito l'olio motore, il filtro dell'olio, la batteria, i pneumatici e il liquido dei freni.
• In precedenza, nel dicembre 2020 sono stati sostituiti l'olio motore, il filtro dell'olio e il liquido dei freni.
• Le candele e le bobine sono state sostituite nel 2019.
• Nel novembre 2018 sono stati sostituiti l'olio motore, il filtro dell'olio, il liquido dei freni e il convertitore catalitico.
• Nel 2017 sono state riparate alcune corrosioni sulle ali e sui quartieri posteriori e i pannelli sono stati riverniciati.
• Nel 2015 sono state sostituite le boccole della barra stabilizzatrice, la traversa posteriore e i bracci radiali posteriori.
• I fari sono stati aggiornati nel 2013.
• Altri servizi documentati nel libro includono agosto 2016 a 59.599 miglia, giugno 2015 a 58.529 miglia e aprile 2014 a 55.141 miglia (Christian Lewis Ltd) e luglio 2012 a 50.263 miglia (Aston Martin Works).

SOMMARIO

Questa Aston Martin DB7 Vantage Volante è una gran turismo convertibile dallo stile accattivante, offerta da un proprietario di lunga data e dotata di uno scarico sportivo potenziato. Beneficiando di una regolare manutenzione, sarebbe ora un'auto da crociera utilizzabile nelle stagioni calde o un'aggiunta interessante a un gruppo più ampio di auto ad alte prestazioni.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een stijlvolle en krachtige convertible grand tourer, afgewerkt in een aantrekkelijke fabriekskleurstelling.
• Onder de motorkap ligt een atmosferische 5,9-liter V12, die 420 pk levert aan de achterwielen via een automatische vijfversnellingsbak met schakelknoppen op het stuur.
• De auto werd voor het eerst geregistreerd in januari 2001 en is nu al 11 jaar in het bezit van zijn derde particuliere eigenaar, die hem regelmatig onderhoudt.
• Het wordt momenteel verzorgd door Dove House Motor Company in Rushden.
• De kilometerteller geeft 62.720 mijl aan.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze DB7 is afgewerkt in een aantrekkelijke kleur blauw met een blauw softtop dak, boven een crème lederen interieur met blauwe accenten en tapijten, alsmede elegante houten inleg.
• Hij rijdt op een set 18-inch 10-spaaks lichtmetalen velgen, met zwarte remklauwen en voorzien van een combinatie van standaard Pirelli P Zero en N4-banden van het type P Zero Rosso.
• De uitrusting omvat elektrisch verstelbare en verwarmde stoelen, airconditioning en een Alpine-stereo-installatie met cd-wisselaar.
• Er is een sportuitlaat gemonteerd, samen met opgewaardeerde HID-koplampen. De originele uitlaat is ook beschikbaar bij de auto.
• Het voertuig wordt vergezeld door de originele eigenaarshandleiding, een gereedschapskist, een acculader, een werkplaatshandboek en een verzameling onderhoudsfacturen en APK-keuringsbewijzen vanaf 2011.
• De registratie "S11 HRG" is inbegrepen in de verkoop.

CONDITION

• Zie de fotogalerij om de toestand van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: kleine steenslag aan de voorkant, lichte bobbels op de wielkasten, lichte slijtage aan de bestuurdersstoel en lichte verkleuring aan de bovenkant van het bestuurdersportier.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.
• De meest recente APK-keuring was op 1 maart 2023 bij 62.720 mijl, wat resulteerde in een eerste keer slagen zonder adviezen.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• Zijn meest recente onderhoudsbeurt was in december 2021 bij 62.531 mijl, waarbij het personeel van Christian Lewis Ltd de motorolie, het oliefilter, de accu, de banden en de remvloeistof verving.
• Daarvoor zijn in december 2020 de motorolie, het oliefilter en de remvloeistof vervangen.
• De bougies en spoelen zijn in 2019 vervangen.
• In november 2018 zijn de motorolie, het oliefilter, de remvloeistof en de katalysator vervangen.
• In 2017 werd wat corrosie hersteld aan de vleugels en achterkwartieren, en werden de panelen opnieuw gespoten.
• De anti-roll bar bussen, achterste dwarsbalk en achterste radius armen werden vervangen in 2015.
• De koplampen zijn in 2013 vernieuwd.
• Andere in het boek gedocumenteerde onderhoudsbeurten zijn augustus 2016 bij 59.599 mijl, juni 2015 bij 58.529 mijl, en april 2014 bij 55.141 mijl (Christian Lewis Ltd), en juli 2012 bij 50.263 mijl (Aston Martin Works).

SAMENVATTING

Deze Aston Martin DB7 Vantage Volante is een fraai vormgegeven convertible grand tourer, in langdurig bezit en voorzien van een opgewaardeerde sportuitlaat. Hij heeft regelmatig onderhoud nodig en is nu een zeer bruikbare cruiser voor warm weer, of een waardevolle aanvulling op een breder scala aan prestatiegerichte auto's.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

KLUCZOWE FAKTY

• Stylowy i mocny kabriolet grand tourer, wykończony w atrakcyjnej fabrycznej kolorystyce.
• Pod maską znajduje się wolnossący silnik V12 o pojemności 5,9 litra, dostarczający 420 KM na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów z przyciskami zmiany biegów zamontowanymi na kierownicy.
• Po raz pierwszy zarejestrowany w styczniu 2001 roku, samochód jest obecnie w posiadaniu trzeciego prywatnego właściciela od 11 lat, korzystając z regularnych przeglądów.
• Obecnie znajduje się pod opieką Dove House Motor Company w Rushden.
• Licznik kilometrów wskazuje 62 720 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten DB7 jest wykończony w atrakcyjnym odcieniu niebieskiego z niebieskim miękkim dachem, kremowym wnętrzem obszytym skórą z niebieskimi akcentami i dywanami, a także eleganckimi drewnianymi wstawkami.
• Jeździ na zestawie 18-calowych, 10-ramiennych felg aluminiowych z czarnymi zaciskami hamulcowymi i obutych w kombinację standardowych opon Pirelli P Zero i N4 P Zero Rosso.
• Wyposażenie obejmuje elektrycznie regulowane i podgrzewane fotele, klimatyzację oraz radio Alpine ze zmieniarką płyt CD.
• Zainstalowano sportowy układ wydechowy oraz zmodernizowane reflektory HID. Oryginalny wydech jest również dostępny wraz z samochodem.
• Pojazdowi towarzyszyć będzie oryginalna instrukcja obsługi, zestaw narzędzi wraz z ładowarką akumulatora, instrukcja warsztatowa oraz zbiór faktur serwisowych i certyfikatów testów MOT od 2011 roku.
• Rejestracja "S11 HRG" jest uwzględniona w sprzedaży.

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: drobne odpryski kamieni z przodu, lekkie bąbelki na nadkolach, niewielkie zużycie fotela kierowcy i niewielkie odbarwienie górnej części drzwi kierowcy.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
• Ostatni test MOT odbył się 1 marca 2023 r. przy przebiegu 62 720 mil, co zaowocowało pierwszym pozytywnym wynikiem bez żadnych wskazówek.

HISTORIA SERWISOWA

• Jego ostatni serwis miał miejsce w grudniu 2021 roku przy przebiegu 62 531 mil, kiedy to pracownicy Christian Lewis Ltd wymienili olej silnikowy, filtr oleju, akumulator, opony i płyn hamulcowy.
• Wcześniej, w grudniu 2020 r. wymieniono olej silnikowy, filtr oleju i płyn hamulcowy.
• Świece zapłonowe i cewki zostały wymienione w 2019 roku.
• W listopadzie 2018 r. wymieniono olej silnikowy, filtr oleju, płyn hamulcowy i katalizator.
• W 2017 roku naprawiono część korozji na skrzydłach i tylnych ćwiartkach, a panele zostały ponownie polakierowane.
• W 2015 roku wymieniono tuleje stabilizatora poprzecznego, tylną belkę poprzeczną i tylne wahacze promieniowe.
• Reflektory zostały zmodernizowane w 2013 roku.
• Inne usługi udokumentowane w książce obejmują sierpień 2016 r. przy 59 599 milach, czerwiec 2015 r. przy 58 529 milach i kwiecień 2014 r. przy 55 141 milach (Christian Lewis Ltd) oraz lipiec 2012 r. przy 50 263 milach (Aston Martin Works).

PODSUMOWANIE

Aston Martin DB7 Vantage Volante to pięknie wystylizowany kabriolet typu grand tourer, oferowany przez wieloletniego właściciela i wyposażony w ulepszony sportowy układ wydechowy. Dzięki regularnym przeglądom jest to bardzo użyteczny samochód na ciepłe dni lub wymagający dodatek do szerszej gamy samochodów wyczynowych.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Um elegante e potente grand tourer descapotável, com acabamento num atraente esquema de cores de fábrica.
• Sob o capot está um V12 de 5,9 litros naturalmente aspirado, que debita 420 cv às rodas traseiras através de uma transmissão automática de cinco velocidades com botões de mudança montados no volante.
• Matriculado pela primeira vez em Janeiro de 2001, o carro está agora com o seu terceiro proprietário privado há 11 anos, beneficiando de manutenção regular.
• Actualmente, está a ser tratado pela Dove House Motor Company em Rushden.
• O conta-quilómetros indica 62.720 milhas.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este DB7 tem um acabamento num atraente tom de azul com um tejadilho azul, sobre um interior revestido a pele creme com detalhes e tapetes azuis, bem como elegantes aplicações em madeira.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 18 polegadas com 10 raios, com pinças de travão pretas e calçado com uma combinação de pneus Pirelli P Zero e P Zero Rosso com classificação N4.
• O equipamento inclui bancos electricamente ajustáveis e aquecidos, ar condicionado e um sistema de som Alpine com leitor de CD.
• Foi instalado um escape desportivo, juntamente com faróis HID melhorados. O escape original também está disponível com o carro.
• O veículo é acompanhado pelo manual do proprietário original, um kit de ferramentas, um carregador de bateria, um manual de oficina e uma colecção de facturas de manutenção e certificados de testes MOT a partir de 2011.
• O registo "S11 HRG" está incluído na venda.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: pequenas lascas de pedra na parte da frente, ligeiras bolhas nas cavas das rodas, pequeno desgaste no banco do condutor e ligeira descoloração na parte superior da porta do condutor.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
• O teste MOT mais recente foi efectuado em 1 de Março de 2023, com 62.720 quilómetros, o que resultou numa aprovação pela primeira vez, sem avisos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A sua mais recente revisão foi em Dezembro de 2021, com 62.531 milhas, onde o pessoal da Christian Lewis Ltd substituiu o óleo do motor, o filtro de óleo, a bateria, os pneus e o líquido dos travões.
• Antes disso, o óleo do motor, o filtro de óleo e o líquido dos travões foram substituídos em Dezembro de 2020.
• As velas de ignição e as bobinas foram substituídas em 2019.
• Em Novembro de 2018, foram substituídos o óleo do motor, o filtro de óleo, o líquido dos travões e o catalisador.
• Em 2017, foi reparada alguma corrosão nas asas e nos quartos traseiros, e os painéis foram pintados de novo.
• Os casquilhos da barra estabilizadora, a travessa traseira e os braços de raio traseiros foram substituídos em 2015.
• Os faróis foram actualizados em 2013.
• Outros serviços documentados no livro incluem Agosto de 2016 a 59.599 milhas, Junho de 2015 a 58.529 milhas, e Abril de 2014 a 55.141 milhas (Christian Lewis Ltd), e Julho de 2012 a 50.263 milhas (Aston Martin Works).

RESUMO

Este Aston Martin DB7 Vantage Volante é um grand tourer descapotável com um estilo elegante, oferecido por um proprietário de longa data e equipado com um escape desportivo melhorado. Beneficiando de manutenção regular, seria agora um cruzador de tempo quente altamente utilizável, ou uma adição perspicaz a um conjunto mais alargado de carros de desempenho.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• En elegant och kraftfull cabriolet grand tourer i en tilltalande fabriksfärg.
• Under motorhuven sitter en naturligt aspirerad 5,9-liters V12 som levererar 420 hk till bakhjulen via en femväxlad automatisk växellåda med rattmonterade växlingsknappar.
• Bilen registrerades första gången i januari 2001 och har nu varit hos sin tredje privata ägare i 11 år och har fått regelbundet underhåll.
• Den sköts för närvarande av Dove House Motor Company i Rushden.
• Vägmätaren visar 62 720 mil.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna DB7 är färdig i en attraktiv nyans av blått med ett blått mjukt tak, över en krämfärgad läderklädd interiör med blå accenter och mattor, samt eleganta träinlägg.
• Den rullar på en uppsättning 18-tums 10-ekrade lättmetallfälgar med svarta bromsok och en kombination av standard Pirelli P Zero och N4-klassade P Zero Rosso-däck.
• Utrustningen omfattar elektriskt justerbara och uppvärmda säten, luftkonditionering och en Alpine-stereo med CD-växlare.
• Ett sportavgasrör har installerats tillsammans med uppgraderade HID-strålkastare. Originalavgasröret finns också tillgängligt med bilen.
• Fordonet kommer att åtföljas av den ursprungliga ägarhandboken, verktygslådan, tillsammans med en batteriladdare, en verkstadshandbok och en samling underhållsfakturor och MOT-testcertifikat från 2011 och framåt.
• Registreringsnumret "S11 HRG" ingår i försäljningen.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: mindre stenskott på framsidan, lätt bubbling på hjulhusen, mindre slitage på förarsätet och lätt missfärgning på ovansidan av förardörren.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Den senaste bilprovningen utfördes den 1 mars 2023 efter 62 720 mil, vilket resulterade i ett godkänt resultat utan anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i december 2021 vid 62 531 mil, då personalen på Christian Lewis Ltd bytte motorolja, oljefilter, batteri, däck och bromsvätska.
• Dessförinnan byttes motorolja, oljefilter och bromsvätska i december 2020.
• Tändstiften och spolarna byttes ut under 2019.
• I november 2018 byttes motorolja, oljefilter, bromsvätska och katalysator.
• Under 2017 reparerades viss korrosion på vingarna och de bakre delarna, och panelerna lackerades på nytt.
• Krängningshämmarens bussningar, bakre tvärbalk och bakre radiusarmar byttes ut 2015.
• Strålkastarna uppgraderades 2013.
• Andra servicetillfällen som dokumenterats i boken är augusti 2016 med 59 599 miles, juni 2015 med 58 529 miles, april 2014 med 55 141 miles (Christian Lewis Ltd) och juli 2012 med 50 263 miles (Aston Martin Works).

SAMMANFATTNING

Denna Aston Martin DB7 Vantage Volante är en snyggt utformad cabriolet grand tourer, som erbjuds från långvarigt ägande och utrustad med ett uppgraderat sportavgas. Den drar nytta av regelbundet underhåll och skulle nu vara en mycket användbar kryssare för varmt väder, eller ett kräset tillskott till en bredare samling av prestandabilar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.