2001 ALFA ROMEO 166 3.0

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Alfa Romeo 166 3.0 ist eine stilvolle und geräumige italienische Limousine mit einer ansprechenden Werksausstattung.
• Angetrieben wird er von einem 3,0-Liter-V6 mit 222 PS, der mit einem Sechsgang-Schaltgetriebe gekoppelt ist.
• Er wurde einer umfassenden Wartung unterzogen und bei 92.000 Meilen mit einer neuen Kupplung ausgestattet.
• Der 3,0-Liter-V6 mit Schaltgetriebe ist eine sehr seltene Kombination im 166, und man geht davon aus, dass nur etwa ein Dutzend Fahrzeuge mit dieser Spezifikation derzeit in Europa zum Verkauf stehen.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 166 wurde in Silbermetallic lackiert und mit einer einzigartigen roten Lederausstattung des Schweizer Marktes ausgestattet.
• Er verfügt über ein Sportfahrwerk und ist mit Satellitennavigation, CD-Wechsler, Xenon-Scheinwerfern, automatischen Scheibenwischern, elektrisch verstellbaren und beheizbaren Sitzen sowie einer Klimaanlage ausgestattet.
• Die Original-Benutzerhandbücher, der Werkzeugsatz und der Ersatzschlüssel werden ebenso mitgeliefert wie eine aktuelle Servicerechnung.

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die silbermetallicfarbene Lackierung ist für ihr Alter in einem sehr guten Zustand, mit einigen leichten Steinschlagschäden am Kühlergrill und an der vorderen Stoßstange sowie einem kleinen Kratzer am vorderen linken Radkasten und einem zehn Zentimeter großen Fleck auf dem Kofferraumdeckel, der durch maschinelles Polieren verursacht wurde - letzterer wurde jedoch mit Klarlack überlackiert, um den Lack darunter zu schützen.
• Die Lackierung des Daches war zuvor durch UV-Strahlung beschädigt, wurde aber inzwischen komplett neu lackiert und befindet sich nun in perfektem Zustand.
• Im Innenraum weist die rote Lederpolsterung einige Oberflächenfalten auf, und die rote Lackierung der Mittelarmlehne ist abgenutzt. Der Schalter für das Beifahrerfenster in der Fahrertür ist defekt.
• Es ist bekannt, dass die Scheinwerferwarnlampe beim Starten des Fahrzeugs etwa zehn Sekunden lang leuchtet, und die Xenon-Lichter brauchen einige Sekunden, bis sie vollständig aufleuchten.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung erfolgte bei 92.000 Meilen, wo die Techniker von Officina Domenichini Eden die Kupplung austauschten, das Getriebe überprüften, das Getriebeöl wechselten und verschiedene neue Buchsen und Dichtungen einbauten.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Alfa Romeo 166 3.0 ist ein sehr gutes Beispiel für eine moderne italienische Sportlimousine mit exklusiver roter Lederausstattung aus dem Schweizer Markt. Er wurde erst vor kurzem gewartet und ist ein charaktervoller Alltagsbegleiter für alle, die eine Alternative zu faden und vertrauten Angeboten suchen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Alfa Romeo 166 3.0 es una elegante y espaciosa berlina italiana, con un atractivo equipamiento de fábrica.
• Está impulsado por el V6 de 3,0 litros "Busso" de 222 CV, acoplado a una caja de cambios manual de seis velocidades.
• Fue sometido a una revisión completa y se le instaló un embrague nuevo a los 92.000 kilómetros.
• El V6 de 3.0 litros con caja de cambios manual es una combinación muy rara en el 166, con sólo una docena de coches con esta especificación actualmente a la venta en Europa.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 166 se especificó con pintura plateada metalizada y un interior único de cuero rojo del mercado suizo.
• Monta una suspensión deportiva, mientras que el habitáculo viene equipado con navegación por satélite, cargador de CD, faros de xenón, limpiaparabrisas automático, asientos calefactados con ajuste eléctrico y climatizador.
• Se incluyen los manuales originales del propietario, el juego de herramientas y la llave de repuesto, junto con una factura de servicio reciente.

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• Su pintura plateada metalizada está en muy buen estado para su edad, presentando algunos ligeros desprendimientos de piedra alrededor de la parrilla y el parachoques delantero, junto con un pequeño arañazo en el paso de rueda delantero izquierdo y una marca de diez centímetros en la tapa del maletero causada por el pulido a máquina, aunque esta última ha sido repintada con una capa transparente para proteger la pintura inferior.
• Anteriormente había algunos daños por rayos UV en el acabado del techo, pero desde entonces se ha vuelto a pintar por completo con pintura y capa transparente para que ahora esté en perfectas condiciones.
• En el interior, la tapicería de cuero rojo tiene algunas arrugas superficiales y el acabado rojo del reposabrazos central se está desgastando. El interruptor de la ventanilla del pasajero en la puerta del conductor está defectuoso.
• Se sabe que la luz de advertencia de los faros delanteros se presenta durante unos diez segundos al arrancar el coche, y las luces de xenón tardan unos segundos en iluminarse por completo.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Su última revisión fue a los 92.000 kilómetros, donde los técnicos de Officina Domenichini Eden sustituyeron el embrague, antes de inspeccionar la caja de cambios, cambiar el aceite de la caja de cambios y colocar varios casquillos y juntas nuevos.

RESUMEN

Este Alfa Romeo 166 3.0 es un muy buen ejemplo de la sofisticada berlina deportiva italiana moderna, con un exclusivo interior de cuero rojo del mercado suizo. Todavía fresco de un servicio reciente, sería un corredor diario con carácter para cualquiera que busque una alternativa a las ofertas más insípidas y familiares.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Alfa Romeo 166 3.0 est une berline italienne élégante et spacieuse, avec des spécifications d'usine attrayantes.
• Elle est propulsée par le V6 3,0 litres "Busso" de 222 ch, couplé à une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Elle a fait l'objet d'un entretien complet et a été équipée d'un nouvel embrayage à 92 000 miles.
• Le V6 de 3,0 litres avec boîte de vitesses manuelle est une combinaison très rare dans la 166, avec seulement une douzaine de voitures avec cette spécification qui seraient actuellement en vente en Europe.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 166 a été spécifiée avec une peinture Silver Metallic et un intérieur unique en cuir rouge Swiss-market.
• Elle repose sur une suspension sport, tandis que l'habitacle est équipé de la navigation par satellite, d'un changeur de CD, de phares au xénon, d'essuie-glaces automatiques, de sièges chauffants à réglage électrique et de la climatisation.
• Les manuels d'origine du propriétaire, la boîte à outils et le double des clés seront inclus, ainsi qu'une facture d'entretien récente.

CONDITION

• Il n'y a aucun dommage connu sur la carrosserie.
• Sa peinture Argent Métallique est en très bon état pour son âge, présentant quelques légers éclats de pierre autour de la calandre et du pare-chocs avant, ainsi qu'une petite rayure sur le passage de roue avant gauche et une marque de quatre pouces sur le couvercle de coffre causée par un polissage à la machine - bien que ce dernier ait été repeint avec une couche transparente pour protéger la peinture en dessous.
• La finition du toit était auparavant endommagée par les UV, mais elle a été entièrement repeinte avec de la peinture et une couche transparente, ce qui la rend maintenant en parfait état.
• À l'intérieur, la sellerie en cuir rouge présente quelques plis de surface et la finition rouge de l'accoudoir central s'use. Le commutateur de la vitre du passager sur la porte du conducteur est défectueux.
• Le témoin des phares est connu pour se présenter pendant une dizaine de secondes au démarrage de la voiture, et les feux au xénon mettent quelques secondes à s'allumer complètement.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La dernière révision a eu lieu à 92 000 km, lorsque les techniciens de l'Officina Domenichini Eden ont remplacé l'embrayage, avant d'inspecter la boîte de vitesses, de changer l'huile de la boîte de vitesses et de monter de nouvelles bagues et de nouveaux joints.

RÉSUMÉ

Cette Alfa Romeo 166 3.0 est un très bon exemple de la berline sportive italienne moderne et sophistiquée, avec un intérieur en cuir rouge exclusif du marché suisse. Encore fraîche d'un service récent, elle ferait une voiture de caractère pour tous ceux qui cherchent une alternative aux offres plus fades et familières.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Alfa Romeo 166 3.0 è una berlina italiana elegante e spaziosa, con una specifica di fabbrica attraente.
• È alimentato dal 3.0 litri V6 'Busso' da 222 CV, accoppiato a un cambio manuale a sei velocità.
• È stato sottoposto a un servizio completo e dotato di una nuova frizione a 92.000 miglia.
• Il 3.0 litri V6 con cambio manuale è una combinazione molto rara nel 166, con solo circa una dozzina di auto con questa specifica attualmente creduto di essere in vendita in Europa.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 166 è stata specificata con vernice argento metallizzato e un unico Swiss-market interni in pelle rossa completa.
• Monta su sospensioni sportive, mentre l'abitacolo è dotato di navigatore satellitare, un caricatore CD, fari allo xeno, tergicristalli automatici, sedili riscaldati regolabili elettricamente e controllo del clima.
• I suoi manuali originali del proprietario, toolkit e chiave di riserva saranno inclusi, insieme a una recente fattura di servizio.

CONDIZIONE

• Non ci sono danni noti alla carrozzeria.
• La sua vernice argento metallizzato è in ottime condizioni per la sua età, presentando con alcuni chip di pietra luce intorno alla griglia e paraurti anteriore, insieme a un piccolo graffio sul passaruota anteriore sinistro e un marchio di quattro pollici sul coperchio del bagagliaio causato dalla lucidatura della macchina - anche se il più tardi è stato riverniciato con cappotto chiaro per proteggere la vernice sotto.
• In precedenza c'era qualche danno UV alla finitura del tetto, ma questo è stato completamente riverniciato sia con la vernice che con il trasparente per cui ora è in perfette condizioni.
• All'interno, la tappezzeria in pelle rossa ha alcune pieghe superficiali, e la finitura rossa sul bracciolo centrale si sta consumando. L'interruttore del finestrino del passeggero sulla porta del conducente è difettoso.
• La spia di avvertimento dei fari è nota per presentarsi per circa dieci secondi all'avvio dell'auto, e le luci allo xeno impiegano alcuni secondi per illuminarsi completamente.

STORIA DEL SERVIZIO

• Il suo ultimo servizio è stato a 92.000 miglia, dove i tecnici dell'Officina Domenichini Eden hanno sostituito la frizione, prima di ispezionare il cambio, cambiare l'olio del cambio e montare varie boccole e guarnizioni nuove.

SOMMARIO

Questa Alfa Romeo 166 3.0 è un ottimo esempio della sofisticata berlina sportiva italiana moderna, con un esclusivo interno in pelle rossa del mercato svizzero. Ancora fresco da un servizio recente, sarebbe un corridore di carattere quotidiano per chiunque cerchi un'alternativa alle offerte più blande e familiari.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze Alfa Romeo 166 3.0 is een stijlvolle en ruime Italiaanse saloon, met een aantrekkelijke fabrieksspecificatie.
• Hij wordt aangedreven door de 222 pk sterke 3,0-liter 'Busso' V6, gekoppeld aan een handgeschakelde zesversnellingsbak.
• Hij onderging een uitgebreide onderhoudsbeurt en kreeg een nieuwe koppeling bij 92.000 mijl.
• De 3,0-liter V6 met handgeschakelde versnellingsbak is een zeer zeldzame combinatie in de 166, met slechts een tiental auto's met deze specificatie die momenteel in Europa te koop zouden zijn.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 166 was voorzien van zilver metallic lak en een uniek Swiss-market volledig rood lederen interieur.
• Hij rijdt op een sportonderstel, terwijl het interieur is uitgerust met satellietnavigatie, een cd-wisselaar, xenonkoplampen, automatische ruitenwissers, elektrisch verstelbare, verwarmde stoelen en climate control.
• De originele handleidingen, gereedschapskist en reservesleutel worden meegeleverd, samen met een recente onderhoudsfactuur.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
• Zijn zilver metallic lak is in zeer goede staat voor zijn leeftijd, met enkele lichte steenslag rond de grille en voorbumper, samen met een kleine kras op de linker voorwielkast en een vier-inch markering op het kofferdeksel veroorzaakt door machinaal polijsten - hoewel de laatste is overgespoten met blanke lak om de lak eronder te beschermen.
• Er was eerder wat UV-schade aan de afwerking van het dak, maar dit is sindsdien volledig overgespoten met zowel verf als blanke lak, zodat het nu in perfecte staat is.
• Binnenin heeft de rode lederen bekleding enkele oppervlakkige kreuken en de rode afwerking op de centrale armsteun is aan het slijten. De schakelaar voor de passagiersruit op de bestuurdersdeur is defect.
• Het is bekend dat het waarschuwingslampje van de koplampen ongeveer tien seconden brandt wanneer de auto wordt gestart, en de xenonverlichting heeft een paar seconden nodig om volledig te branden.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt was na 92.000 mijl, toen de technici van Officina Domenichini Eden de koppeling vervingen en vervolgens de versnellingsbak inspecteerden, de versnellingsbakolie verversten en diverse nieuwe bussen en afdichtingen aanbrachten.

SAMENVATTING

Deze Alfa Romeo 166 3.0 is een zeer goed voorbeeld van de verfijnde moderne Italiaanse sportsedan, met een exclusief rood lederen interieur in de Zwitserse markt. Nog vers van een recent onderhoud, zou het een karaktervolle dagelijkse runner zijn voor iedereen die op zoek is naar een alternatief voor de meer flauwe en vertrouwde aanbiedingen.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ta Alfa Romeo 166 3.0 jest stylowy i przestronny włoski sedan, z atrakcyjnym specyfikacji fabrycznej.
• Napędzany jest przez 3,0-litrowy silnik V6 o mocy 222 KM, połączony z sześciobiegową manualną skrzynią biegów.
• Został on poddany kompleksowej obsłudze i wyposażony w nowe sprzęgło przy 92,000 mil.
• 3,0-litrowy V6 z manualną skrzynią biegów jest bardzo rzadkie połączenie w 166, z tylko około tuzina samochodów z tej specyfikacji obecnie uważa się za na sprzedaż w Europie.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten 166 został określony z Silver Metallic lakieru i unikalne Swiss-market pełne czerwone wnętrze skórzane.
• Ma sportowe zawieszenie, a w kabinie znajdziemy m.in. nawigację satelitarną, zmieniarkę płyt CD, reflektory ksenonowe, automatyczne wycieraczki, elektrycznie regulowane, podgrzewane fotele i klimatyzację.
• Jego oryginalne podręczniki właściciela, zestaw narzędzi i klucz zapasowy będą dołączone, wraz z ostatnim faktury serwisowej.

WARUNKI

• Nie ma żadnych znanych uszkodzeń karoserii.
• Jego Silver Metallic lakier jest w bardzo dobrym stanie jak na swój wiek, prezentując kilka lekkich odprysków kamieni wokół kraty i przedniego zderzaka, wraz z małą rysą na przednim lewym nadkolu i cztery-calowy ślad na pokrywie bagażnika spowodowane polerowania maszyny - choć później został ponownie polakierowany lakierem bezbarwnym w celu ochrony farby pod spodem.
• Wcześniej doszło do uszkodzenia wykończenia dachu przez promieniowanie UV, ale od tego czasu został on całkowicie polakierowany zarówno farbą, jak i lakierem bezbarwnym, co oznacza, że jest teraz w doskonałym stanie.
• Wewnątrz, czerwona skórzana tapicerka ma kilka powierzchniowych zagnieceń, a czerwone wykończenie środkowego podłokietnika jest wytarte. Przełącznik szyby pasażera w drzwiach kierowcy jest uszkodzony.
• Wiadomo, że lampka ostrzegawcza reflektorów pojawia się na około dziesięć sekund po uruchomieniu samochodu, a światła ksenonowe potrzebują kilku sekund, aby w pełni się zaświecić.

HISTORIA SERWISOWA

• Jego ostatnie przeglądy miały miejsce przy przebiegu 92 000 mil, kiedy to technicy z Officina Domenichini Eden wymienili sprzęgło, a następnie sprawdzili skrzynię biegów, wymienili olej w skrzyni biegów i zamontowali różne nowe tuleje i uszczelki.

SUMMARY

Ta Alfa Romeo 166 3.0 jest bardzo dobrym przykładem wyrafinowanego nowoczesnego włoskiego sedana sportowego, z ekskluzywnym szwajcarskim wnętrzem z czerwonej skóry. Jeszcze świeżo po niedawnym przeglądzie, będzie to charakterny codzienny kierowca dla każdego, kto szuka alternatywy dla bardziej nijakich i znanych ofert.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

• Este Alfa Romeo 166 3.0 é um elegante e espaçoso saloon italiano, com uma especificação de fábrica atraente.
• É alimentado pelo 'Busso' V6 de 3.0 litros de 222bhp, acoplado a uma caixa manual de seis velocidades.
• Foi sujeito a um serviço completo e equipado com uma nova embreagem a 92.000 milhas.
• O V6 de 3,0 litros com caixa de velocidades manual é uma combinação muito rara no 166, com apenas cerca de uma dúzia de automóveis com esta especificação actualmente acredita-se que estejam à venda na Europa.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 166 foi especificado com pintura Silver Metallic e um interior único no mercado suíço em couro vermelho.
• Ele monta em suspensão esportiva, enquanto a cabine vem equipada com navegação por satélite, trocador de CDs, faróis de xenônio, limpadores automáticos de pára-brisa, assentos aquecidos reguláveis eletricamente e controle climático.
• Os seus manuais originais de proprietário, kit de ferramentas e chave sobressalente serão incluídos, juntamente com uma factura de serviço recente.

CONDIÇÃO

• Não há nenhum dano corporal conhecido.
• A sua pintura Silver Metallic está em muito bom estado para a sua idade, apresentando algumas lascas de pedra leves à volta da grelha e do pára-choques frontal, juntamente com um pequeno arranhão no arco da roda dianteira esquerda e uma marca de quatro polegadas na tampa da bagageira causada pelo polimento mecânico - embora esta última tenha sido respintada com uma camada transparente para proteger a pintura por baixo.
• Anteriormente havia alguns danos UV no acabamento do telhado, mas desde então foi completamente respingado com tinta e revestimento transparente, o que significa que agora está em perfeitas condições.
• No interior, os estofos em pele vermelha têm alguns vincos na superfície e o acabamento vermelho no apoio central do braço está a desgastar-se. O interruptor da janela do passageiro na porta do condutor está avariado.
• A luz de aviso do farol é conhecida por se apresentar por cerca de dez segundos ao ligar o carro, e as luzes de xenônio levam alguns segundos para se iluminar completamente.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• Seu serviço mais recente foi a 92.000 milhas, onde técnicos da Officina Domenichini Eden substituíram a embreagem, antes de inspecionar a caixa de câmbio, trocando o óleo da caixa de câmbio e montando vários novos casquilhos e selos.

SÍNTESE

Este Alfa Romeo 166 3.0 é um bom exemplo do sofisticado salão desportivo italiano moderno, com um interior exclusivo em pele vermelha do mercado suíço. Ainda fresco de um serviço recente, seria um corredor diário cheio de carácter para quem procura uma alternativa às ofertas mais suaves e familiares.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.