2000 Rover Mini Cooper Sport - 13,662 km

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Rover Mini Cooper Sport ist ein charaktervolles Sondermodell eines Stadtautos, das mit dem begehrten Webasto-Schiebedach ausgestattet ist.
• Unter der Motorhaube sitzt ein 1.275-ccm-MPI-Reihenvierzylinder mit Saugmotor, der über ein Viergang-Schaltgetriebe rund 63 PS auf die Vorderräder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt 13.662 Kilometer an.
• Das Auto wurde als Neuwagen in Schweden verkauft und im Dezember 2000 an seinen ersten Besitzer ausgeliefert, der es 13 Jahre lang bei seinem zweiten Besitzer in Schweden hatte. Es wurde vom jetzigen Besitzer im September 2022 gekauft und nach Mallorca gefahren.
• Der Wagen ist vermutlich eines von nur 704 Exemplaren mit Linkslenkung, die für den europäischen Markt produziert wurden.
• Berichten zufolge kann das Auto in Spanien zugelassen werden.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Cooper Sport war eine Sonderedition zum Ende der Mini-Produktion, die in vier verschiedenen Außenfarben angeboten wurde, alle mit Platin-silberfarbenem Dach, Außenspiegelabdeckungen und Streifen auf der Motorhaube sowie mit verlängerten Radläufen, Minilite-Leichtmetallfelgen, Scheinwerfern, einer zweifarbigen Lederausstattung und einem Armaturenbrett aus bearbeitetem Aluminium mit magnolienfarbenen Zifferblättern.
• Dieses Exemplar ist in Tahitiblau gehalten und mit schwarzem und neusilberfarbenem Leder überzogen.
• Seine 13-Zoll-Räder sind mit neu aufgezogenen Yokohama-Reifen bestückt.
• Zur Werksausstattung gehören eine beheizbare Heckscheibe, ein faltbares elektrisches Webasto-Schiebedach, ein schwarzes und neusilberfarbenes Dreispeichen-Lederlenkrad und ein CD-Stereo mit Mini-Logo.
• Dem Verkauf beigefügt sind die Original-Besitzerhandbücher mit gemusterter Ledertasche, ein Serviceheft, zwei Schlüsselsätze mit Wegfahrsperre und eine Historienakte.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: sehr kleine Schönheitsfehler an der Scheinwerferverkleidung auf der Rückseite, eine kleine Blase auf dem Streifen auf der Motorhaube auf der Rückseite, leichte Verfärbungen an den Halterungen der Außenspiegel, kleine Steinschläge an den hinteren Radkästen, kleine Falten auf den Sitzen, aber keine nennenswerte Abnutzung.
• Der Verkäufer weist auch darauf hin, dass auf einigen Fotos Poliermittel um die Blinker und die Mini-Plakette auf der Motorhaube herum zu sehen sind, die leicht wegpoliert werden können.
• Berichten zufolge hat der Wagen seine technische Prüfung in Schweden am 4. August 2022 ohne Beanstandungen bestanden. Die jüngste Inspecciòn Tècnica de Vehiculos (ITV) wurde am 7. November 2023 durchgeführt und mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Inspektion des Fahrzeugs fand im Juli 2023 statt und umfasste die Montage von vier neuen Reifen und die Ausrichtung der Räder sowie den Austausch von Zündkerzen, Ventilen, Luftfilter, Zündkabel, Motoröl und Keilriemen.
• Der Wagen wurde im August 2002 einer Wartung unterzogen, bei der die hinteren Radzylinder ausgetauscht wurden.
• Ein Dossier, in dem andere Arbeiten aufgeführt sind, wird vorgelegt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Rover Mini Cooper Sport ist ein gut erhaltenes und stilvolles Exemplar des kleinen Stadtautos der Marke, das von einer wünschenswerten Spezifikation profitiert und von seinem dritten Besitzer von Anfang an zum Verkauf angeboten wird, ohne Reserve. Er soll zum Verkauf angeboten werden, um den Kauf eines Bootes zu finanzieren. Er wird von einer aussagekräftigen Historiendatei begleitet und ist nach Angaben des Verkäufers auf seiner letzten Langstreckenfahrt im April 2023 ohne Fehler gefahren.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Rover Mini Cooper Sport es un coche de ciudad con carácter de edición especial, especificado con el deseable techo solar Webasto.
• Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de cuatro cilindros en línea "MPI" de 1.275 cc, que entrega unos 63 CV a las ruedas delanteras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• El cuentakilómetros indica 13.662 kilómetros.
• El coche se vendió nuevo en Suecia y se entregó a su primer propietario en diciembre de 2000, y estuvo con su segundo propietario en Suecia durante 13 años. Fue comprado por el actual propietario en septiembre de 2022 y conducido a Mallorca.
• Se cree que se trata de uno de los 704 ejemplares con volante a la izquierda producidos para el mercado europeo.
• Al parecer, el coche puede matricularse en España.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El Cooper Sport fue una edición especial lanzada para marcar el final de la producción de Mini, lanzada en cuatro colores exteriores a elegir, todos ellos con techo, cubiertas de los retrovisores exteriores y franjas del capó en Plata Platino, así como pasos de rueda ampliados con el "Pack Deportivo", llantas de aleación Minilite, faros, un interior de cuero en dos tonos y un salpicadero de aluminio mecanizado con esferas en Magnolia.
• Este ejemplar está acabado en Azul Tahití sobre un habitáculo tapizado en cuero negro y Plata Níquel.
• Sus llantas de 13 pulgadas están calzadas con neumáticos Yokohama recién montados.
• El equipamiento de fábrica incluye parabrisas trasero calefactado, techo solar Webasto eléctrico plegable, volante de tres radios tapizado en cuero negro y alpaca, y un equipo de CD-estéreo de la marca Mini.
• Acompañan a la venta los manuales originales del propietario con cartera de cuero estampado, libro de mantenimiento, dos juegos de llaves con inmovilizador y un archivo histórico.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: hay manchas muy leves en la moldura de los faros delanteros, una pequeña burbuja en la franja del capó, una ligera decoloración en los soportes de los espejos retrovisores, pequeños desconchones en los pasos de rueda traseros, pequeñas arrugas en los asientos, pero sin desgaste significativo.
• El vendedor también señala que algunas de las fotografías muestran pulido florecer alrededor de los indicadores y capó mini insignia que puede ser fácilmente pulido.
• Según los informes, el coche pasó la inspección técnica en Suecia el 4 de agosto de 2022 sin advertencias. La última Inspección Técnica de Vehículos (ITV) se llevó a cabo el 7 de noviembre de 2023 y el resultado fue positivo.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en julio de 2023, e incluyó el montaje de cuatro neumáticos nuevos y la alineación de las ruedas, así como la sustitución de las bujías, válvulas, filtro de aire, cables HT, aceite de motor y correa del ventilador.
• El coche también fue revisado en agosto de 2002, que consistió en la sustitución de los cilindros de las ruedas traseras.
• Se facilitará un expediente en el que se detallen otros trabajos realizados.

RESUMEN

Este Rover Mini Cooper Sport es un ejemplo bien conservado y con estilo de coche de la ciudad diminuta de la marca, que se benefician de una especificación deseable y se ofrece a la venta por su tercer propietario de nuevo sin reserva. Se dice que se ofrece a la venta para financiar la compra de un barco, que se acompaña de un archivo de la historia significativa y reportado por el vendedor de haber conducido sin falta en su más reciente viaje de larga distancia en abril de 2023, que está listo para ser disfrutado por su nuevo custodio, y haría un excelente compañero de exposición de coches o pieza de colección para cualquier entusiasta.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Rover Mini Cooper Sport est une citadine de caractère en édition spéciale, équipée du toit ouvrant Webasto.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne "MPI" de 1 275 cm3 à aspiration naturelle, qui délivre environ 63 ch aux roues avant par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Le compteur kilométrique indique 13 662 kilomètres.
• La voiture a été vendue neuve en Suède et livrée à son premier propriétaire en décembre 2000. Elle est restée chez son second propriétaire en Suède pendant 13 ans. Le propriétaire actuel l'a achetée en septembre 2022 et l'a conduite à Majorque.
• Il s'agirait de l'un des 704 exemplaires avec conduite à gauche produits pour le marché européen.
• La voiture pourrait être immatriculée en Espagne.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La Cooper Sport était une édition spéciale lancée pour marquer la fin de la production de Mini. Elle était proposée dans un choix de quatre couleurs extérieures, toutes avec un toit argent platine, des coques de rétroviseurs extérieurs et des bandes sur le capot, ainsi que des passages de roues élargis "Sports Pack", des jantes en alliage Minilite, des projecteurs, un intérieur en cuir bicolore et un tableau de bord en aluminium usiné avec des cadrans en magnolia.
• Cet exemplaire est fini en bleu Tahiti sur un habitacle garni de cuir noir et maillechort.
• Ses roues de 13 pouces sont chaussées de pneus Yokohama récemment montés.
• Les équipements d'origine comprennent un pare-brise arrière chauffant, un toit ouvrant électrique Webasto rabattable, un volant à trois branches garni de cuir noir et maillechort, et une chaîne stéréo CD de marque Mini.
• La vente s'accompagne des manuels d'origine du propriétaire, d'une pochette en cuir à motifs, d'un carnet d'entretien, de deux jeux de clés avec anti-démarrage et d'un dossier d'historique.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : il y a de très petites imperfections sur la garniture des phares proches, une petite bulle sur la bande du capot proche, une légère décoloration sur les supports des rétroviseurs extérieurs, de petits éclats de pierre sur les passages de roue arrière, des plis mineurs sur les sièges, mais pas d'usure importante.
• Le vendeur indique également que quelques photos montrent des traces de polissage autour des clignotants et de l'écusson du capot, qui peuvent être facilement éliminées.
• La voiture aurait passé son contrôle technique en Suède le 4 août 2022 sans aucun avis. La dernière inspection technique des véhicules (ITV) a eu lieu le 7 novembre 2023 et a été couronnée de succès.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision de la voiture a eu lieu en juillet 2023 et a consisté à monter quatre nouveaux pneus et à aligner les roues, ainsi qu'à remplacer les bougies, les soupapes, le filtre à air, les câbles HT, l'huile moteur et la courroie de ventilateur.
• La voiture a également fait l'objet d'une révision en août 2002, qui a consisté à remplacer les cylindres des roues arrière.
• Un dossier détaillant les autres travaux entrepris sera fourni.

RÉSUMÉ

Cette Rover Mini Cooper Sport est un exemple bien préservé et élégant de la petite citadine de la marque, bénéficiant d'une spécification souhaitable et proposée à la vente par son troisième propriétaire depuis l'origine sans réserve. Elle est accompagnée d'un important dossier d'historique et le vendeur indique qu'elle a roulé sans problème lors de son dernier voyage longue distance en avril 2023. Elle est prête à être appréciée par son nouveau propriétaire et ferait un excellent compagnon d'exposition ou une pièce de collection pour n'importe quel passionné.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Rover Mini Cooper Sport è una city car di carattere in edizione speciale, dotata del desiderabile tetto apribile Webasto.
• Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea "MPI" da 1.275 cc ad aspirazione naturale, che eroga circa 63 CV alle ruote anteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• Il contachilometri indica 13.662 chilometri.
• L'auto è stata venduta nuova in Svezia e consegnata al suo primo proprietario nel dicembre 2000, ed è rimasta con il suo secondo proprietario in Svezia per 13 anni. È stata acquistata dall'attuale proprietario nel settembre 2022 e portata a Maiorca.
• Si ritiene che l'auto sia uno dei soli 704 esemplari con guida a sinistra prodotti per il mercato europeo.
• Secondo quanto riferito, l'auto può essere immatricolata in Spagna.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La Cooper Sport è stata un'edizione speciale lanciata per celebrare la fine della produzione Mini, disponibile in una scelta di quattro colori esterni, tutti con tetto, calotte degli specchietti retrovisori e strisce sul cofano in Platinum Silver, oltre a passaruota allargati "Sports Pack", cerchi in lega Minilite, faretti, interni in pelle bicolore e cruscotto in alluminio lavorato con quadranti in magnolia.
• Questo esemplare è rifinito in blu Tahiti su un abitacolo rivestito in pelle nera e Nickel Silver.
• Le sue ruote da 13 pollici sono avvolte da pneumatici Yokohama montati di recente.
• La dotazione di serie comprende il parabrezza posteriore riscaldato, il tetto apribile elettrico Webasto, il volante a tre razze nero e nickel silver rivestito in pelle e lo stereo CD con marchio Mini.
• La vendita è accompagnata dai manuali d'uso originali con portafoglio in pelle fantasia, dal libretto di manutenzione, da due mazzi di chiavi con immobilizzatore e da un fascicolo storico.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: lievi imperfezioni sul rivestimento dei fari anteriori, una piccola bolla sulla striscia del cofano anteriore, leggero scolorimento delle staffe degli specchietti retrovisori, piccole scheggiature sui passaruota posteriori, piccole pieghe sui sedili ma nessuna usura significativa.
• Il venditore fa inoltre notare che alcune fotografie mostrano una fioritura intorno agli indicatori di direzione e al mini scudetto del cofano, che può essere facilmente eliminata.
• Secondo quanto riferito, la vettura ha superato il controllo tecnico in Svezia il 4 agosto 2022 senza alcun avviso. L'ultima Inspecciòn Tècnica de Vehiculos (ITV) è stata condotta il 7 novembre 2023, con esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata sottoposta all'ultima manutenzione nel luglio 2023, che ha incluso il montaggio di quattro nuovi pneumatici e l'allineamento delle ruote, nonché la sostituzione di candele, valvole, filtro dell'aria, cavi HT, olio motore e cinghia della ventola.
• La vettura è stata sottoposta a un intervento di manutenzione nell'agosto 2002, consistente nella sostituzione dei cilindri delle ruote posteriori.
• Verrà fornito un fascicolo con i dettagli di altri lavori intrapresi.

SOMMARIO

Questa Rover Mini Cooper Sport è un esempio ben conservato ed elegante della piccola city car del marchio, che beneficia di una specifica desiderabile e viene offerta in vendita dal suo terzo proprietario dal nuovo a nessuna riserva. Accompagnata da un significativo fascicolo di storia e dichiarata dal venditore senza alcun difetto durante il suo ultimo viaggio a lunga distanza nell'aprile 2023, è pronta per essere goduta dal suo nuovo custode e sarebbe un'eccellente compagna di esposizione o un pezzo da collezione per qualsiasi appassionato.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Rover Mini Cooper Sport is een karaktervolle stadsauto in speciale uitvoering, voorzien van het Webasto open dak.
• Onder de motorkap ligt een 1.275 cc 'MPI' inlineviercilinder met natuurlijke aanzuiging, die ongeveer 63 pk levert aan de voorwielen via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• De kilometerteller geeft 13.662 kilometer aan.
• De auto werd nieuw verkocht in Zweden en geleverd aan de eerste eigenaar in december 2000, en was 13 jaar bij de tweede eigenaar in Zweden. Hij werd in september 2022 door de huidige eigenaar gekocht en naar Mallorca gereden.
• De auto is waarschijnlijk een van de 704 linksgestuurde exemplaren die zijn geproduceerd voor de Europese markt.
• De auto kan naar verluidt worden geregistreerd in Spanje.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De Cooper Sport was een speciale oplage die werd gelanceerd om het einde van de Mini-productie te markeren en werd uitgebracht in vier exterieurkleuren, allemaal met een Platinum Silver dak, buitenspiegelkappen en motorkapstrepen, evenals 'Sports Pack' verlengde wielkasten, Minilite lichtmetalen velgen, spotlights, een tweekleurig lederen interieur en een dashboard van bewerkt aluminium met magnolia wijzerplaten.
• Dit exemplaar is afgewerkt in Tahiti Blue met een zwart en nikkelzilver lederen interieur.
• De 13-inch wielen zijn voorzien van recent gemonteerde Yokohama-banden.
• De fabrieksspecificatie omvat een verwarmbare achterruit, een elektrisch Webasto klapdak, een driespaaks stuur met zwart en nikkelzilver lederen bekleding en een Mini CD-stereo.
• Bij de verkoop zijn de originele gebruikershandleidingen met lederen portefeuille met patroon, het onderhoudsboekje, twee sets sleutels met startonderbreker en een historisch dossier inbegrepen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: er zijn zeer kleine vlekjes op de koplampbekleding aan de zijkant, een kleine luchtbel op de streep op de motorkap aan de zijkant, lichte verkleuring op de beugels van de buitenspiegels, kleine steenslag op de achterste wielkasten, lichte kreukvorming op de stoelen, maar geen noemenswaardige slijtage.
• De verkoper merkt ook op dat op een paar van de foto's poetsvlekken te zien zijn rond de richtingaanwijzers en de minibadge op de motorkap, die er gemakkelijk afgepoetst kunnen worden.
• De auto heeft naar verluidt zijn technische keuring in Zweden op 4 augustus 2022 doorstaan zonder advies. De meest recente Inspecciòn Tècnica de Vehiculos (ITV) werd uitgevoerd op 7 november 2023 en resulteerde in een goed resultaat.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto kreeg zijn laatste onderhoudsbeurt in juli 2023, waarbij vier nieuwe banden werden gemonteerd, de wielen werden uitgelijnd en de bougies, kleppen, luchtfilter, HT-kabels, motorolie en ventilatorriem werden vervangen.
• De auto kreeg ook een onderhoudsbeurt in augustus 2002, waarbij de achterwielcilinders werden vervangen.
• Er zal een dossier met andere uitgevoerde werkzaamheden worden verstrekt.

SAMENVATTING

Deze Rover Mini Cooper Sport is een goed geconserveerd en stijlvol voorbeeld van de kleine stadsauto van het merk, voorzien van een aantrekkelijke specificatie en te koop aangeboden door zijn derde eigenaar vanaf nieuw zonder reserve. De auto wordt te koop aangeboden om de aankoop van een boot te bekostigen, is voorzien van een uitgebreid historisch dossier en heeft volgens de verkoper foutloos gereden tijdens zijn meest recente langeafstandsrit in april 2023. Hij is klaar om door zijn nieuwe eigenaar te worden bewonderd en zou een uitstekende metgezel zijn voor autoshows of een collectiestuk voor elke liefhebber.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Rover Mini Cooper Sport to samochód miejski w specjalnej edycji z charakterem, wyposażony w pożądany szyberdach Webasto.
• Pod maską znajduje się wolnossący rzędowy silnik czterocylindrowy "MPI" o pojemności 1275 cm3, dostarczający około 63 KM na przednie koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Licznik kilometrów wskazuje 13 662 km.
• Samochód został sprzedany jako nowy w Szwecji i dostarczony swojemu pierwszemu właścicielowi w grudniu 2000 r. I był z drugim właścicielem w Szwecji przez 13 lat. Obecny właściciel kupił go we wrześniu 2022 roku i pojechał nim na Majorkę.
• Uważa się, że jest to jeden z zaledwie 704 egzemplarzy z kierownicą po lewej stronie wyprodukowanych na rynek europejski.
• Samochód można podobno zarejestrować w Hiszpanii.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Cooper Sport był seryjną edycją specjalną wprowadzoną na rynek z okazji zakończenia produkcji Mini, dostępną w czterech kolorach nadwozia, wszystkie z dachem w kolorze Platinum Silver, osłonami lusterek drzwiowych i paskami na masce, a także z rozszerzonymi nadkolami "Sports Pack", felgami aluminiowymi Minilite, reflektorami, dwukolorowym skórzanym wnętrzem i deską rozdzielczą z obrabianego aluminium z magnoliowymi tarczami.
• Ten egzemplarz jest wykończony w kolorze niebieskim Tahiti, a jego kabina pokryta jest czarną i srebrną skórą Nickel Silver.
• Jego 13-calowe koła są owinięte niedawno zamontowanymi oponami Yokohama.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje podgrzewaną tylną szybę, składany elektryczny szyberdach Webasto, trójramienną kierownicę obszytą czarną i niklowo-srebrną skórą oraz radioodtwarzacz CD marki Mini.
• Do sprzedaży dołączona jest oryginalna instrukcja obsługi ze wzorzystym skórzanym portfelem, książka serwisowa, dwa komplety kluczyków z immobilizerem i plik historii.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: bardzo drobne skazy na wykończeniu reflektorów po stronie bocznej, mały pęcherzyk na pasku maski po stronie bocznej, niewielkie przebarwienia na wspornikach lusterek bocznych, drobne odpryski kamieni na tylnych nadkolach, niewielkie zagniecenia na siedzeniach, ale bez znaczącego zużycia.
• Sprzedawca zauważa również, że na kilku zdjęciach widać wykwity lakieru wokół kierunkowskazów i mini plakietki na masce, które można łatwo wypolerować.
• Samochód przeszedł test zdatności do ruchu drogowego w Szwecji 4 sierpnia 2022 r. bez żadnych zastrzeżeń. Ostatnie badanie Inspección Tècnica de Vehiculos (ITV) zostało przeprowadzone 7 listopada 2023 r. i zakończyło się pozytywnym wynikiem.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w lipcu 2023 r. i obejmował montaż czterech nowych opon i wyrównanie kół, a także wymianę świec zapłonowych, zaworów, filtra powietrza, przewodów HT, oleju silnikowego i paska wentylatora.
• Samochód był również serwisowany w sierpniu 2002 roku, co obejmowało wymianę cylindrów tylnych kół.
• Dostarczona zostanie dokumentacja wyszczególniająca inne podjęte prace.

PODSUMOWANIE

Ten Rover Mini Cooper Sport to dobrze zachowany i stylowy przykład niewielkiego miejskiego samochodu marki, korzystający z pożądanej specyfikacji i oferowany na sprzedaż przez trzeciego właściciela od nowości bez rezerwy. Podobno jest oferowany na sprzedaż w celu sfinansowania zakupu łodzi, towarzyszy mu znaczący plik historii i zgłoszony przez sprzedającego, że jeździł bezbłędnie podczas ostatniej długodystansowej podróży w kwietniu 2023 r., Jest gotowy, aby cieszyć się nim nowy opiekun i byłby doskonałym towarzyszem pokazu samochodowego lub elementem kolekcji dla każdego entuzjasty.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Rover Mini Cooper Sport é um carro citadino de edição especial cheio de carácter, equipado com o desejável teto de abrir Webasto.
• Debaixo do capot está um motor quatro em linha "MPI" de 1.275 cc naturalmente aspirado, que debita cerca de 63 cv às rodas dianteiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• O conta-quilómetros indica 13.662 quilómetros.
• O automóvel foi vendido novo na Suécia e entregue ao seu primeiro proprietário em dezembro de 2000, tendo estado com o seu segundo proprietário na Suécia durante 13 anos. Foi comprado pelo atual proprietário em setembro de 2022 e conduzido até Maiorca.
• Pensa-se que o automóvel seja um dos 704 exemplares com volante à esquerda produzidos para o mercado europeu.
• O automóvel pode ser registado em Espanha.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O Cooper Sport foi uma edição especial lançada para assinalar o fim da produção do Mini, lançada numa escolha de quatro cores exteriores, todas com um tejadilho em Prata Platina, coberturas dos espelhos retrovisores exteriores e riscas no capot, bem como arcos das rodas alargados "Sports Pack", jantes de liga leve Minilite, faróis, um interior em pele de dois tons e um painel de instrumentos em alumínio maquinado com mostradores em magnólia.
• Este exemplar tem acabamento em Azul Tahiti sobre um habitáculo revestido a pele preta e Prata Níquel.
• As suas jantes de 13 polegadas estão equipadas com pneus Yokohama recentemente montados.
• As especificações de fábrica incluem um para-brisas traseiro aquecido, um teto de abrir elétrico da Webasto, um volante de três raios em pele preta e prata níquel e um sistema de som com CD da marca Mini.
• A acompanhar a venda estão os manuais originais do proprietário com uma carteira em pele estampada, o livro de serviço, dois conjuntos de chaves com imobilizador e um ficheiro histórico.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• Notas específicas do vendedor: existem pequenas manchas no friso do farol do lado próximo, uma pequena bolha na faixa do capot do lado próximo, uma ligeira descoloração nos suportes dos espelhos retrovisores, pequenas lascas de pedra nas cavas das rodas traseiras, pequenos vincos nos bancos, mas sem desgaste significativo.
• O vendedor também refere que algumas fotografias mostram manchas de verniz à volta dos indicadores e do mini emblema do capot, que podem ser facilmente polidas.
• O automóvel terá passado no seu controlo técnico na Suécia em 4 de agosto de 2022 sem quaisquer advertências. A mais recente Inspecciòn Tècnica de Vehiculos (ITV) foi realizada em 7 de novembro de 2023, tendo sido aprovada sem problemas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão do automóvel foi efectuada em julho de 2023 e incluiu a montagem de quatro pneus novos e o alinhamento das rodas, bem como a substituição das velas de ignição, válvulas, filtro de ar, cabos HT, óleo do motor e correia da ventoinha.
• O automóvel foi também objeto de uma revisão em agosto de 2002, que consistiu na substituição dos cilindros das rodas traseiras.
• Será fornecido um dossier com os pormenores de outros trabalhos realizados.

RESUMO

Este Rover Mini Cooper Sport é um exemplo bem preservado e elegante do diminuto carro urbano da marca, beneficiando de uma especificação desejável e oferecido para venda pelo seu terceiro proprietário desde novo sem reserva. Diz-se que é oferecido para venda para financiar a compra de um barco, é acompanhado por um arquivo de história significativo e relatado pelo vendedor para ter conduzido sem falhas na sua mais recente viagem de longa distância em abril de 2023, está pronto para ser apreciado pelo seu novo guardião, e seria um excelente companheiro de exposição de carros ou peça de coleção para qualquer entusiasta.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Rover Mini Cooper Sport är en karaktärsfull specialutgiven stadsbil, specificerad med det önskvärda Webasto-soltaket.
• Under motorhuven sitter en 1 275cc "MPI" inline-fyra med naturligt sug, som levererar cirka 63 hk till framhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Vägmätaren visar 13 662 kilometer.
• Bilen såldes ny i Sverige och levererades till sin första ägare i december 2000, och var hos sin andra ägare i Sverige i 13 år. Den köptes av den nuvarande ägaren i september 2022 och kördes till Mallorca.
• Bilen tros vara ett av endast 704 vänsterstyrda exemplar som tillverkats för den europeiska marknaden.
• Bilen kan enligt uppgift registreras i Spanien.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Cooper Sport var en specialutgåva som lanserades för att markera slutet på Mini-produktionen, och den lanserades i ett urval av fyra exteriörfärger, alla med tak, backspegelkåpor och motorhuvsränder i platinasilver, samt "Sports Pack" med förlängda hjulhus, Minilite-legeringshjul, strålkastare, en tvåfärgad läderinredning och en instrumentpanel i bearbetad aluminium med magnoliafärgade urtavlor.
• Detta exemplar har en finish i Tahiti Blue över en svart och Nickel Silver läderklädd kupé.
• Dess 13-tumsfälgar är klädda i nyligen monterade Yokohama-däck.
• Fabriksutrustningen omfattar en uppvärmd bakruta, ett fällbart elektriskt Webasto-soltak, en treekrad läderklädd ratt i svart och nysilver samt en CD-stereo med Mini-märke.
• Med på köpet finns de ursprungliga ägarhandböckerna med mönstrad läderplånbok, servicehäfte, två uppsättningar nycklar med startspärr och en historikfil.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: det finns mycket små fläckar på strålkastarbeklädnaden på kortsidan, en liten bubbla på motorhuvens stripe på kortsidan, lätt missfärgning på vingspegelns fästen, mindre stenskott på de bakre hjulhusen, mindre veck på sätena men inget betydande slitage.
• Säljaren noterar också att några av fotografierna visar polishblomning runt indikatorerna och motorhuvens minimärke som lätt kan poleras bort.
• Bilen klarade enligt uppgift sin trafiksäkerhetsprovning i Sverige den 4 augusti 2022 utan några anmärkningar. Den senaste Inspecciòn Tècnica de Vehiculos (ITV) genomfördes den 7 november 2023 och resulterade i ett godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast i juli 2023, och omfattade montering av fyra nya däck och hjulinställning, samt byte av tändstift, ventiler, luftfilter, HT-kablar, motorolja och fläktrem.
• Bilen genomgick också service i augusti 2002 som bestod av byte av bakhjulets cylindrar.
• En fil som beskriver annat arbete som utförts kommer att tillhandahållas.

SAMMANFATTNING

Denna Rover Mini Cooper Sport är ett välbevarat och elegant exempel på märkets diminutiva stadsbil, som drar nytta av en önskvärd specifikation och erbjuds till försäljning av sin tredje ägare från ny till ingen reserv. Sades att erbjudas till försäljning för att finansiera inköp av en båt, den åtföljs av en betydande historikfil och rapporteras av säljaren att ha kört utan fel på sin senaste långväga resa i april 2023, den är redo att avnjutas av sin nya vårdnadshavare och skulle göra en utmärkt bilutställningskompanjon eller samlingsbit för alla entusiaster.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.