2000 ROVER MINI COOPER

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein Exemplar mit geringem Kilometerstand des kultigen Stadtautos, das sich 23 Jahre lang in Privatbesitz befand.
• Sein Motor ist ein 1275-ccm-Reihenvierzylinder, der rund 63 PS leistet und die Vorderräder über ein Viergang-Schaltgetriebe antreibt.
• Der Verkäufer gibt an, dass er sich in einem ausgezeichneten Gesamtzustand befindet und immer in der Garage stand, wenn er nicht benutzt wurde.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Mini Cooper ist in der hübschen Farbkombination Mandelgrün mit weißem Kontrastdach und einer Lederausstattung in Porzellangrün mit dunkelgrünen Paspeln ausgestattet.
• Er fährt auf silberfarbenen 12-Zoll-Leichtmetallrädern im Achtspeichen-Design, die mit Yokohama A539-Reifen bespannt sind.
• Der Innenraum ist mit Holzfurnier am Armaturenbrett, manuell bedienbaren Fenstern, zwei Sonnenblenden, einem zweistufigen Gebläse/Heizung und einer Sony-CD-Stereoanlage ausgestattet.
• Zu dem Auto gehören die Originalrechnung, einige Serviceunterlagen und Handbücher sowie Werkzeug.

ZUSTAND

• Der Verkäufer gibt an, dass das Auto frei von Unfallschäden ist.
• Die Lackierung befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand und ist in der Fotogalerie gut dokumentiert. Es gibt einen kleinen Schönheitsfehler in der Lackierung über der Türschwellerverkleidung auf der Beifahrerseite.
• Die Polsterung ist in hervorragendem Zustand, ohne erkennbare Abnutzungen oder Verfärbungen und mit nur leichten Gebrauchsspuren, die dem geringen Kilometerstand entsprechen.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte Hauptuntersuchung fand im März 2023 statt, und es gab keine bekannten Probleme.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung erfolgte im März 2023 bei 30.165 km durch Peet Classics in den Niederlanden. Dazu gehörten eine Wartung und Inspektion sowie neue Reifen.
• Davor gab es einen Dienst im April 2018.
• Berichten zufolge hat er eine Dinitrol-Rostschutzbehandlung erhalten.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Rover Mini Cooper ist ein bemerkenswert gut erhaltenes Exemplar des kultigen Stadtautos, das original und unmodifiziert ist. Er wurde im März 2023 neu gewartet und befindet sich seit der Erstzulassung in alleinigem Besitz. Er wird nun in einem beeindruckenden Zustand angeboten und ist bereit, als Stadtauto oder Wochenendfahrzeug genutzt zu werden.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo de bajo kilometraje del icónico coche urbano, que estuvo en propiedad privada durante 23 años.
• Su motor es un cuatro cilindros en línea de 1.275 cc que rinde unos 63 CV y acciona las ruedas delanteras mediante una transmisión manual de cuatro velocidades.
• Ahora se ofrece a la venta por el comercio, el vendedor afirma que está en excelentes condiciones generales, habiendo sido siempre garaje cuando no esté en uso.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Mini Cooper está acabado en la atractiva combinación de colores de la pintura Verde Almendra, con un techo de contraste blanco, y con tapicería de cuero Verde Porcelana acentuada por ribetes verde oscuro.
• Monta llantas de aleación de 12 pulgadas y ocho radios en color plata, con neumáticos Yokohama A539.
• El interior incluye chapa de madera en todo el salpicadero, elevalunas manuales, doble parasol, ventilador/calefactor de dos velocidades y unidad principal estéreo con CD Sony.
• Acompañan al coche la factura de venta original, algunos historiales de servicio y manuales, y herramientas.

CONDICIÓN

• El vendedor afirma que el coche está libre de cualquier daño por accidente.
• El estado de la pintura es excelente y está bien documentado en la galería de fotos. Hay una pequeña imperfección en el acabado del embellecedor del umbral de la puerta del lado del acompañante.
• Su tapicería está en muy buen estado, sin desgastes ni decoloraciones apreciables, y con leves signos de uso acordes con el escaso kilometraje.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• Su última inspección técnica fue en marzo de 2023, sin problemas conocidos.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente se realizó en marzo de 2023, a los 30.165 km, por Peet Classics en los Países Bajos. Esto incluyó una revisión e inspección, además de neumáticos nuevos.
• Antes hubo un servicio en abril de 2018.
• Al parecer, ha recibido un tratamiento antioxidante Dinitrol.

RESUMEN

Este Rover Mini Cooper es un ejemplo muy bien conservado del coche de la ciudad icónica, que sigue siendo original y sin modificaciones. Beneficiándose de un nuevo servicio llevado a cabo en marzo de 2023, y permaneciendo en propiedad única desde nuevo, ahora se ofrece por el comercio en orden impresionante, listo para disfrutar como una rotonda urbana o divertido crucero de fin de semana.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Il s'agit d'un exemplaire peu kilométré de l'emblématique voiture de ville, qui a appartenu à un seul propriétaire pendant 23 ans.
• Son moteur est un quatre cylindres en ligne de 1275 cm3, développant environ 63 ch, qui entraîne les roues avant par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Aujourd'hui proposé à la vente par les professionnels, le vendeur déclare qu'il est en excellent état général et qu'il a toujours été garé lorsqu'il n'était pas utilisé.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Mini Cooper présente une belle combinaison de couleurs : peinture vert amande, toit blanc contrasté et sellerie en cuir vert porcelaine rehaussée de passepoils vert foncé.
• Il est monté sur des jantes en alliage de 12 pouces à huit branches argentées, chaussées de pneus Yokohama A539.
• L'intérieur comprend un placage bois sur le tableau de bord, des vitres à remontage manuel, deux pare-soleil, un ventilateur/chauffage à deux vitesses et un autoradio CD Sony.
• La voiture est accompagnée de la facture de vente d'origine, d'un historique de l'entretien, de manuels et d'outils.

CONDITION

• Le vendeur déclare que la voiture n'a subi aucun dommage dû à un accident.
• La peinture est signalée comme étant en excellent état, et elle est bien documentée dans la galerie de photos. Il y a un petit défaut de finition sur la garniture du seuil de porte côté passager.
• La sellerie est en très bon état, sans usure ni décoloration notable, et ne présente que de légères traces d'utilisation en rapport avec le faible kilométrage.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Son dernier contrôle technique a eu lieu en mars 2023, sans aucun problème connu.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent a été effectué en mars 2023, à 30 165 km, par Peet Classics aux Pays-Bas. Il comprenait une révision et une inspection, ainsi que des pneus neufs.
• Auparavant, un service avait été mis en place en avril 2018.
• Il aurait reçu un traitement antirouille Dinitrol.

RÉSUMÉ

Cette Rover Mini Cooper est un exemple remarquablement bien préservé de l'emblématique citadine, qui reste originale et non modifiée. Bénéficiant d'un nouvel entretien effectué en mars 2023, et ayant appartenu à un seul propriétaire depuis sa création, elle est aujourd'hui proposée par le commerce dans un état impressionnant, prête à être appréciée en tant que rond-point urbain ou en tant que voiture de croisière amusante pour le week-end.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un esemplare a basso chilometraggio dell'iconica city car, rimasta di proprietà privata per 23 anni.
• Il motore è un quattro cilindri in linea da 1275 cc che eroga circa 63 CV e che aziona le ruote anteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• Il venditore dichiara che la vettura è in ottime condizioni generali, essendo sempre rimasta in garage quando non è stata utilizzata.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Mini Cooper è rifinita nell'affascinante combinazione di colori Almond Green, con tetto bianco a contrasto, e con selleria in pelle Porcelain Green accentuata da profili verde scuro.
• Monta cerchi in lega a otto razze da 12 pollici rifiniti in argento, con pneumatici Yokohama A539.
• Gli interni comprendono impiallacciatura in legno su tutta la plancia, finestrini a carica manuale, doppia aletta parasole, ventilatore/riscaldatore a due velocità e unità principale stereo CD Sony.
• La vettura è accompagnata dalla fattura di vendita originale, da alcuni libretti di manutenzione e da attrezzi.

CONDIZIONE

• Il venditore dichiara che l'auto è priva di danni da incidente.
• La vernice è in ottime condizioni ed è ben documentata nella galleria fotografica. È presente una piccola imperfezione nella finitura del rivestimento della soglia della porta lato passeggero.
• La tappezzeria è in ottimo stato, senza segni di usura o scolorimento evidenti, e presenta solo lievi segni di utilizzo in linea con il basso chilometraggio.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nel marzo 2023 e non sono stati riscontrati problemi.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione è stata effettuata nel marzo 2023 a 30.165 km da Peet Classics nei Paesi Bassi. Questo includeva un servizio e un'ispezione, oltre a nuovi pneumatici.
• In precedenza, c'è stato un servizio nell'aprile 2018.
• Secondo quanto riferito, è stato sottoposto a un trattamento antiruggine Dinitrol.

SOMMARIO

Questa Rover Mini Cooper è un esempio straordinariamente ben conservato dell'iconica city car, che rimane originale e non modificata. Grazie a un nuovo tagliando effettuato nel marzo 2023 e al fatto di essere rimasta di proprietà di un solo proprietario da quando è stata acquistata, viene ora offerta al mercato in un ordine impressionante, pronta per essere utilizzata come auto da passeggio in città o come divertente auto da crociera nel fine settimana.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een voorbeeld met weinig kilometers van de iconische stadsauto, die 23 jaar in particulier bezit was.
• De motor is een 1275 cc lijn vier, die ongeveer 63 pk levert en de voorwielen aandrijft via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• Nu te koop aangeboden door de handel, verklaart de verkoper dat hij in uitstekende algemene staat verkeert en altijd in de garage heeft gestaan wanneer hij niet werd gebruikt.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Mini Cooper is uitgevoerd in de fraaie kleurencombinatie Almond Green lak, met een wit contrastdak, en met Porcelain Green lederen bekleding geaccentueerd door donkergroene biezen.
• Hij staat op 12-inch achtspaaks lichtmetalen velgen in zilver, omwikkeld met Yokohama A539-banden.
• Het interieur bestaat uit houtfineer op het dashboard, handmatig te bedienen ramen, dubbele zonnekleppen, een ventilator/verwarming met twee snelheden en een Sony CD-stereo-installatie.
• Bij de auto zijn de originele verkoopfactuur, enkele onderhoudsbeurten, handboeken en gereedschap.

CONDITION

• De verkoper verklaart dat de auto vrij is van enige ongevalschade.
• Het lakwerk is naar verluidt in uitstekende staat, en is goed gedocumenteerd in de fotogalerij. Er is een kleine oneffenheid in de afwerking van de deurdrempels aan de passagierskant.
• De bekleding is in uitstekende staat, zonder opvallende slijtage of verkleuring, en slechts lichte gebruikssporen in overeenstemming met de lage kilometerstand.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.
• De laatste keuring was in maart 2023, zonder bekende problemen.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• Het meest recente onderhoud was in maart 2023 bij 30.165 km door Peet Classics in Nederland. Dit omvatte een onderhoudsbeurt en inspectie, plus nieuwe banden.
• Daarvoor was er een dienst in april 2018.
• Het heeft naar verluidt een Dinitrol roestbescherming gekregen.

SAMENVATTING

Deze Rover Mini Cooper is een opmerkelijk goed bewaard gebleven voorbeeld van de iconische stadsauto, die origineel en ongemodificeerd blijft. Profiterend van een verse service uitgevoerd in maart 2023, en in één eigenaar gebleven vanaf nieuw, wordt hij nu aangeboden door de handel in indrukwekkende orde, klaar om van te genieten als een stedelijke rotonde of leuke weekend cruiser.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Niski przebieg przykład kultowego samochodu miejskiego, który był w pojedynczej prywatnej własności przez 23 lata.
• Jego silnik to rzędowa czwórka o pojemności 1275 cm3, generująca około 63 KM, napędzająca przednie koła za pośrednictwem czterobiegowej skrzyni manualnej.
• Teraz oferowane do sprzedaży przez handlu, sprzedawca twierdzi, że jest w doskonałym stanie ogólnym, zawsze były garażowane, gdy nie są w użyciu.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten Mini Cooper jest wykończony w przystojnej kombinacji kolorów Almond Green, z białym dachem kontrastowym i skórzaną tapicerką Porcelain Green podkreśloną ciemnozielonymi wypustkami.
• Jeździ na 12-calowych ośmioramiennych felgach wykończonych w kolorze srebrnym, obutych w opony Yokohama A539.
• Wnętrze zawiera okleinę drewnianą na całej desce rozdzielczej, ręcznie otwierane okna, podwójne osłony przeciwsłoneczne, dwubiegowy wentylator/ogrzewanie oraz radioodtwarzacz CD firmy Sony.
• Towarzysząca samochodowi oryginalna faktura sprzedaży, kilka historii serwisowych i podręczników oraz narzędzia.

KONDYCJA

• Sprzedający stwierdza, że samochód nie posiada żadnych uszkodzeń powypadkowych.
• Lakier jest podobno w doskonałym stanie i jest dobrze udokumentowany w galerii zdjęć. Jest mała skaza w wykończeniu nad listwą progową po stronie pasażera.
• Jego tapicerka jest w świetnej formie, bez zauważalnego zużycia lub odbarwienia i tylko niewielkie oznaki użytkowania zgodnie z niskim przebiegiem.
• Sprzedający nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych.
• Jego ostatni przegląd techniczny miał miejsce w marcu 2023 roku, bez żadnych znanych problemów.

HISTORIA SERWISOWA

• Najnowsza konserwacja odbyła się w marcu 2023 roku przy 30 165 km przez Peet Classics w Holandii. Obejmował on serwis i przegląd, a także nowe opony.
• Wcześniej, w kwietniu 2018 roku była usługa.
• Podobno został on poddany zabiegowi ochrony przed rdzą Dinitrol.

SUMMARY

Ten Rover Mini Cooper jest niezwykle dobrze zachowanym przykładem kultowego samochodu miejskiego, który pozostaje oryginalny i niezmodyfikowany. Korzystający ze świeżego serwisu przeprowadzonego w marcu 2023 roku i pozostający w pojedynczej własności od nowości, jest teraz oferowany przez handel w imponującym porządku, gotowy do cieszenia się jako miejski rondo lub zabawny weekendowy krążownik.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

PRINCIPAIS FACTOS

• Um exemplar com baixa quilometragem do icónico automóvel citadino, que foi propriedade de um único particular durante 23 anos.
• O seu motor é um quatro em linha de 1275 cc, com uma potência de cerca de 63 cv, que acciona as rodas dianteiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• O vendedor afirma que se encontra em excelente estado geral, tendo sido sempre guardado na garagem quando não estava a ser utilizado.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Mini Cooper tem um acabamento na bonita combinação de cores da pintura Verde Amêndoa, com um tejadilho de contraste branco e estofos em pele Verde Porcelana acentuados por debrum verde escuro.
• É montado em jantes de liga leve de 12 polegadas com oito raios e acabamento prateado, com pneus Yokohama A539.
• O interior inclui folheado de madeira em todo o painel de instrumentos, vidros de enrolamento manual, palas de sol duplas, uma ventoinha/aquecedor de duas velocidades e uma unidade principal de CD estéreo da Sony.
• Acompanha o automóvel a factura de venda original, alguns registos de manutenção e manuais, bem como ferramentas.

CONDIÇÃO

• O vendedor declara que o automóvel está isento de quaisquer danos provocados por acidentes.
• A pintura está em excelente estado e está bem documentada na galeria de fotos. Existe um pequeno defeito no acabamento do revestimento da soleira da porta do lado do passageiro.
• Os estofos estão em óptimo estado, sem desgaste ou descoloração visíveis e apenas com ligeiros sinais de utilização, de acordo com a baixa quilometragem.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
• A sua última inspecção técnica foi realizada em Março de 2023, sem problemas conhecidos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente foi efectuada em Março de 2023, aos 30.165 km, pela Peet Classics, nos Países Baixos. Esta incluiu uma revisão e inspecção, bem como pneus novos.
• Antes disso, houve um serviço em Abril de 2018.
• Alegadamente, foi submetido a um tratamento de protecção contra a ferrugem Dinitrol.

RESUMO

Este Rover Mini Cooper é um exemplo notavelmente bem preservado do icónico carro citadino, que permanece original e não modificado. Beneficiando de um novo serviço realizado em Março de 2023, e permanecendo em propriedade única desde novo, é agora oferecido pelo comércio em ordem impressionante, pronto para desfrutar como uma rotunda urbana ou um divertido cruzeiro de fim-de-semana.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

KÄLLA FAKTA

• Ett exemplar med låg körsträcka av den ikoniska stadsbilen, som var i privat ägo i 23 år.
• Motorn är en 1275cc inline-fyramotor som producerar cirka 63 hk och driver framhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Säljaren uppger att den är i utmärkt skick och att den alltid har stått i garage när den inte använts.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här Mini Cooper är färdigställd i den stiliga färgkombinationen Almond Green, med ett vitt kontrasttak, och med läderklädsel i Porcelain Green med mörkgröna kantareller.
• Den körs på 12-tums legeringshjul med åtta ekrar och silverfärgade Yokohama A539-däck.
• Interiören har träfaner över hela instrumentbrädan, manuellt vridbara fönster, dubbla solskyddsskärmar, en fläkt/värmare med två hastigheter och en Sony CD-stereohögenhet.
• Bilen åtföljs av den ursprungliga försäljningsfakturan, en del servicehistorik, handböcker och verktyg.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren uppger att bilen är fri från olyckor.
• Lackeringen rapporteras vara i utmärkt skick, och den är väldokumenterad i fotogalleriet. Det finns en liten fläck i finishen över dörrtröskelskyddet på passagerarsidan.
• Klädseln är i utmärkt skick, utan märkbart slitage eller missfärgning och med endast små tecken på användning i linje med den låga körsträckan.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Den senaste trafiksäkerhetsinspektionen gjordes i mars 2023, utan några kända problem.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet gjordes i mars 2023 vid 30 165 km av Peet Classics i Nederländerna. Detta innefattade service och inspektion samt nya däck.
• Dessförinnan fanns det en tjänst i april 2018.
• Enligt uppgift har den fått en rostskyddsbehandling med Dinitrol.

SAMMANFATTNING

Denna Rover Mini Cooper är ett anmärkningsvärt välbevarat exempel på den ikoniska stadsbilen, som fortfarande är original och oförändrad. Den har fått en ny service i mars 2023 och har varit i enskild ägo från början. Den erbjuds nu till handeln i imponerande skick, redo att njuta av som en stadsrondell eller rolig helgkryssare.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.