2000 Mercedes-Benz (R129) SL320

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz SL320 der Generation R129 ist ein eleganter, moderner Roadster-Klassiker, der in einer zeitlosen Farbgebung angeboten wird.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 3,2-Liter-V6-Saugmotor, der rund 218 PS leistet und diese über ein Fünfgang-Automatikgetriebe an die Hinterräder schickt.
• Dieses schicke Exemplar ist ein Drei-Besitzer-Auto und war 19 Jahre lang in der Obhut des letzten Besitzers.
• Er wurde im Dezember 2023 bei 66.756 km vom Verkäufer gewartet, einschließlich neuer Flüssigkeiten, Filter, Zündkerzen, Bremsen, Bremsflüssigkeit und einem Satz Michelin Pilot Sport 4 Reifen.
• Der Kilometerzähler zeigt 66.800 km an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der SL320 ist in der raffinierten Kombination von Azuritblau Metallic mit einem passenden abnehmbaren Hardtop und einem marineblauen Cabrio-Stoffverdeck ausgestattet. Das Interieur ist mit safranfarbenem Leder und Walnussfurniereinlagen versehen.
• Er fährt auf aufgewerteten 18-Zoll-AMG-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design, die mit aktuellen Michelin Pilot Sport 4-Reifen ausgestattet sind (nicht im Bild).
• Zur Ausstattung gehören Tagfahrlicht, Xenon-Scheinwerfer mit Waschanlage, Compact-Disc-Stauraum in der Mittelkonsole, elektrisch einstell- und anklappbare Außenspiegel, Alarmanlage, elektrische Fensterheber, elektrisch verstellbare Vordersitze, Klimaautomatik und ein CD-Radio der Marke Mercedes-Benz.
• Der SL320 wird von der Mercedes-Benz Betriebsanleitung und dem Warndreieck begleitet.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: Das Auto hat kosmetische Lackierung auf der vorderen und hinteren Stoßfänger, Kofferraum, und einige andere kleinere Bereiche in Vorbereitung auf den Verkauf erhalten.
• Die letzte Inspektion fand am 14. März 2024 bei einem Kilometerstand von 66.756 km statt und wurde mit "gut" bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Er wurde im Dezember 2023 bei 66.756 km vom verkaufenden Händler gewartet. Dazu gehörten neue Flüssigkeiten, Filter, Zündkerzen, Bremsen, Bremsflüssigkeit und ein Satz Michelin Pilot Sport 4 Reifen.
• Der Verkäufer gibt an, dass der Wagen zuvor regelmäßig bei einem Markenspezialisten in der Nähe von Göteborg gewartet wurde, wie aus der beigefügten Historie hervorgeht.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz SL320 ist ein schickes Beispiel für einen Roadster der Generation R129. Dieser moderne Klassiker, der sich seit kurzem in Langzeitbesitz befindet, wurde vor kurzem gewartet und hat eine Inspektion bestanden. Er ist bereit, als stilvoller Wochenendausflügler oder täglicher Fahrer für jeden Markenliebhaber zu dienen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Mercedes-Benz SL320 de la generación R129 es un elegante roadster clásico moderno, que se ofrece en una combinación de colores atemporal.
• Bajo el capó se esconde un motor V6 atmosférico de 3,2 litros, que desarrolla unos 218 CV y los envía a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cinco velocidades.
• Este ejemplo elegantemente especificado se entiende que es un coche de tres propietarios y estaba con el último custodio durante 19 años.
• Se beneficia de un servicio de diciembre de 2023 a 66.756 Km por el vendedor, que incluyó nuevos fluidos, filtros, bujías, frenos, líquido de frenos y un juego de neumáticos Michelin Pilot Sport 4.
• El cuentakilómetros marca 66.800 Km.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El SL320 está acabado en la sofisticada combinación de Azul Azurita metalizado con capota rígida extraíble de fábrica a juego y capota blanda descapotable azul marino, sobre un interior tapizado en cuero color Azafrán con incrustaciones de chapa de nogal.
• Monta llantas de aleación AMG mejoradas de 18 pulgadas y cinco radios, calzadas con neumáticos Michelin Pilot Sport 4 (no en la imagen).
• El equipamiento incluye luces de circulación diurna, faros de xenón con lavafaros, compartimento para discos compactos en la consola central, retrovisores exteriores con ajuste y plegado eléctricos, alarma, elevalunas eléctricos, asientos delanteros con ajuste eléctrico, aire acondicionado automático y radio CD de la marca Mercedes-Benz.
• El SL320 va acompañado de su paquete del propietario de Mercedes-Benz y del triángulo de advertencia.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: el coche ha recibido pintura cosmética a los parachoques delantero y trasero, maletero, y algunas otras áreas más pequeñas en la preparación para la venta.
• La prueba de inspección más reciente fue el 14 de marzo de 2024 a 66.756 Km, resultando en un aprobado limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Se beneficia de una revisión realizada en diciembre de 2023 a los 66.756 Km por el concesionario vendedor, que incluyó nuevos líquidos, filtros, bujías, frenos, líquido de frenos y un juego de neumáticos Michelin Pilot Sport 4.
• El vendedor afirma que antes de esto, el coche fue revisado regularmente en un especialista de la marca a las afueras de Gotemburgo, según el historial adjunto.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz SL320 es un ejemplo inteligente de la roadster R129-generación. Más recientemente en la propiedad a largo plazo, y con un servicio reciente y pasar la prueba de inspección, este clásico moderno está listo para disfrutar como un crucero de fin de semana con estilo o conductor diario retro para cualquier entusiasta de la marca.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mercedes-Benz SL320 de la génération R129 est un élégant roadster classique moderne, proposé dans une palette de couleurs intemporelles.
• Sous le capot se trouve un V6 atmosphérique de 3,2 litres, qui développe environ 218 ch et transmet la puissance aux roues arrière par l'intermédiaire d'une transmission automatique à cinq rapports.
• Cet exemple bien spécifié est considéré comme une voiture ayant appartenu à trois propriétaires et a été conservée par le dernier dépositaire pendant 19 ans.
• Elle bénéficie d'une révision effectuée par le vendeur en décembre 2023, à 66 756 km, comprenant le remplacement des fluides, des filtres, des bougies, des freins, du liquide de frein et d'un train de pneus Michelin Pilot Sport 4.
• Le compteur kilométrique indique 66 800 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Le SL320 est habillé d'une combinaison sophistiquée de bleu azurite métallisé avec un toit rigide amovible d'usine assorti et un toit souple décapotable bleu marine, sur un intérieur garni de cuir safran avec des incrustations de boiseries en placage de noyer.
• Il est monté sur des jantes AMG en alliage de 18 pouces à cinq branches, équipées de pneus Michelin Pilot Sport 4 récents (non illustrés).
• L'équipement comprend les feux de jour, les phares au xénon avec lave-glace, le rangement pour disques compacts sur la console centrale, les rétroviseurs extérieurs réglables et escamotables électriquement, l'alarme, les vitres électriques, les sièges avant réglables électriquement, la climatisation automatique et la radio CD de marque Mercedes-Benz.
• Le SL320 est accompagné de son carnet d'entretien Mercedes-Benz et d'un triangle d'avertissement.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur incluent : la voiture a reçu une peinture cosmétique sur les pare-chocs avant et arrière, le coffre, et quelques autres petites zones en préparation de la vente.
• L'inspection la plus récente a eu lieu le 14 mars 2024, à 66 756 km, et s'est soldée par un résultat positif.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Il bénéficie d'une révision effectuée en décembre 2023 à 66 756 km par le concessionnaire vendeur, qui a inclus de nouveaux fluides, filtres, bougies, freins, liquide de frein et un jeu de pneus Michelin Pilot Sport 4.
• Le vendeur indique qu'avant cela, la voiture a été entretenue régulièrement chez un spécialiste de la marque, juste à côté de Göteborg, comme l'indique l'historique joint.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz SL320 est un bel exemple de roadster de la génération R129. Propriété de longue date depuis peu, ce classique moderne, qui a fait l'objet d'une révision et d'un contrôle technique récents, est prêt à être utilisé comme voiture de croisière élégante le week-end ou comme véhicule quotidien rétro pour tout passionné de la marque.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz SL320 della generazione R129 è un'elegante roadster classica moderna, proposta in una combinazione di colori senza tempo.
• Sotto il cofano c'è un V6 da 3,2 litri ad aspirazione naturale, che sviluppa circa 218 CV e li invia alle ruote posteriori attraverso un cambio automatico a cinque rapporti.
• Questo esemplare, ben rifinito, risulta essere un'auto di tre proprietari ed è rimasto presso l'ultimo custode per 19 anni.
• Il venditore ha effettuato un tagliando nel dicembre 2023 a 66.756 km, che ha incluso nuovi fluidi, filtri, candele, freni, liquido freni e un set di pneumatici Michelin Pilot Sport 4.
• Il contachilometri segna 66.800 km.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La SL320 è rifinita nella sofisticata combinazione di Azurite Blue Metallic con hard top rimovibile in tinta e soft top convertibile blu navy, su interni rivestiti in pelle Saffron con inserti in noce.
• La vettura monta cerchi in lega a cinque razze AMG da 18 pollici aggiornati e dotati di recenti pneumatici Michelin Pilot Sport 4 (non nella foto).
• L'equipaggiamento comprende luci diurne, fari allo xeno con lavafari, vano portadischi compatto nella console centrale, specchietti retrovisori regolabili e retrattili elettricamente, allarme, alzacristalli elettrici, sedili anteriori regolabili elettricamente, climatizzatore automatico e radio CD di marca Mercedes-Benz.
• La SL320 è accompagnata dal pacchetto di istruzioni Mercedes-Benz e dal triangolo di emergenza.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: l'auto ha ricevuto una verniciatura cosmetica ai paraurti anteriore e posteriore, al bagagliaio e ad alcune altre aree minori in preparazione alla vendita.
• L'ultimo controllo è stato effettuato il 14 marzo 2024 a 66.756 km, con esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

• Il concessionario ha effettuato un tagliando nel dicembre 2023 a 66.756 km, che ha incluso nuovi fluidi, filtri, candele, freni, liquido dei freni e un set di pneumatici Michelin Pilot Sport 4.
• Il venditore dichiara che prima di ciò, la vettura è stata sottoposta a regolare manutenzione presso uno specialista del marchio appena fuori Göteborg, come da cronologia allegata.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz SL320 è un elegante esempio di roadster della generazione R129. Di recente proprietà, e con un recente tagliando di revisione e controllo, questo classico moderno è pronto per essere utilizzato come elegante incrociatore per il fine settimana o come guida quotidiana retrò per qualsiasi appassionato del marchio.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz SL320 van de R129-generatie is een elegante, moderne klassieke roadster in een tijdloze kleurstelling.
• Onder de motorkap ligt een 3,2-liter V6 met natuurlijke aanzuiging, die zo'n 218 pk ontwikkelt en via een vijftrapsautomaat naar de achterwielen stuurt.
• Dit slim gespecificeerde exemplaar is naar verluidt van drie eigenaren en is 19 jaar in het bezit geweest van de laatste eigenaar.
• Hij heeft in december 2023 een onderhoudsbeurt gehad bij 66.756 km van de verkoper, inclusief nieuwe vloeistoffen, filters, bougies, remmen, remvloeistof en een set Michelin Pilot Sport 4-banden.
• De kilometerteller geeft 66.800 km aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De SL320 is afgewerkt in de geraffineerde combinatie van Azurite Blue Metallic met een bijpassende afneembare fabriekshardtop en een marineblauwe cabriolet softtop, boven een met saffraan leer bekleed interieur met inlegwerk van walnootfineer.
• Hij rijdt op opgewaardeerde 18-inch AMG lichtmetalen velgen met vijf spaken, voorzien van recente Michelin Pilot Sport 4-banden (niet afgebeeld).
• De uitrusting omvat dagrijverlichting, xenonkoplampen met sproeiers, opbergruimte voor compact discs in de middenconsole, elektrisch verstelbare en inklapbare buitenspiegels, alarm, elektrisch bedienbare ramen, elektrisch verstelbare voorstoelen, automatische airconditioning en een cd-radio van het merk Mercedes-Benz.
• De SL320 wordt geleverd met de Mercedes-Benz gebruikershandleiding en gevarendriehoek.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper: de auto heeft cosmetisch spuitwerk ondergaan aan de voor- en achterbumpers, kofferruimte en enkele andere kleinere gebieden ter voorbereiding op de verkoop.
• De meest recente inspectietest was op 14 maart 2024 bij 66.756 km, met een goed resultaat.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Hij heeft in december 2023 een onderhoudsbeurt gehad bij 66.756 km van de verkopende dealer, inclusief nieuwe vloeistoffen, filters, bougies, remmen, remvloeistof en een set Michelin Pilot Sport 4-banden.
• De verkoper geeft aan dat de auto hiervoor regelmatig is onderhouden bij een merkspecialist net buiten Göteborg, zoals blijkt uit de bijgeleverde historie.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz SL320 is een knap staaltje roadster van de R129-generatie. Deze moderne klassieker is sinds kort in het bezit van een lange eigenaar en heeft onlangs een onderhoudsbeurt gehad en een keuring ondergaan. Hij is klaar om te worden gebruikt als stijlvolle weekendcruiser of retro dagelijkse bestuurder voor elke liefhebber van het merk.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Mercedes-Benz SL320 generacji R129 to elegancki, nowoczesny roadster oferowany w ponadczasowej kolorystyce.
• Pod maską znajduje się wolnossący silnik V6 o pojemności 3,2 litra, który rozwija moc około 218 KM i przekazuje ją na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Ten elegancko wykończony egzemplarz miał trzech właścicieli i był u ostatniego właściciela przez 19 lat.
• Korzysta z serwisu przeprowadzonego przez sprzedawcę w grudniu 2023 r. przy przebiegu 66 756 km, który obejmował nowe płyny, filtry, świece zapłonowe, hamulce, płyn hamulcowy i komplet opon Michelin Pilot Sport 4.
• Licznik kilometrów wskazuje 66 800 km.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• SL320 jest wykończony w wyrafinowanym kolorze Azurite Blue Metallic z dopasowanym zdejmowanym fabrycznym twardym dachem i granatowym miękkim dachem kabrioletu, z wnętrzem obszytym skórą Saffron z wstawkami z forniru orzechowego.
• Jeździ na zmodernizowanych 18-calowych pięcioramiennych felgach aluminiowych AMG, wyposażonych w najnowsze opony Michelin Pilot Sport 4 (brak na zdjęciu).
• Wyposażenie obejmuje światła do jazdy dziennej, reflektory ksenonowe ze spryskiwaczami, schowek na płytę kompaktową w konsoli środkowej, elektrycznie regulowane i składane lusterka drzwiowe, alarm, elektrycznie sterowane szyby, elektrycznie regulowane fotele przednie, automatyczną klimatyzację i radio CD marki Mercedes-Benz.
• Do SL320 dołączony jest pakiet właściciela Mercedes-Benz i trójkąt ostrzegawczy.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedającego obejmują: samochód został kosmetycznie polakierowany na przednim i tylnym zderzaku, bagażniku i kilku innych mniejszych obszarach w ramach przygotowań do sprzedaży.
• Ostatni test kontrolny odbył się 14 marca 2024 r. na dystansie 66 756 km i zakończył się wynikiem pozytywnym.

HISTORIA SERWISOWA

• Korzysta z serwisu przeprowadzonego w grudniu 2023 r. przy przebiegu 66 756 km przez dealera sprzedającego, który obejmował nowe płyny, filtry, świece zapłonowe, hamulce, płyn hamulcowy i komplet opon Michelin Pilot Sport 4.
• Sprzedawca twierdzi, że wcześniej samochód był regularnie serwisowany u specjalisty marki na obrzeżach Göteborga, zgodnie z dołączoną historią.

PODSUMOWANIE

Mercedes-Benz SL320 to elegancki przykład roadstera generacji R129. Ten nowoczesny klasyk, będący od niedawna w długoterminowym posiadaniu, z niedawnym przeglądem technicznym i testem kontrolnym, jest gotowy, aby cieszyć się nim jako stylowym weekendowym krążownikiem lub codziennym kierowcą w stylu retro dla każdego entuzjasty marki.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mercedes-Benz SL320 da geração R129 é um elegante roadster clássico moderno, oferecido num esquema de cores intemporal.
• Sob o capot está um V6 de 3,2 litros naturalmente aspirado, que desenvolve cerca de 218 cv e o envia para as rodas traseiras através de uma transmissão automática de cinco velocidades.
• Este exemplar bem especificado é considerado um carro de três proprietários e esteve com o último guardião durante 19 anos.
• Beneficia de uma revisão em dezembro de 2023, aos 66.756 km, efectuada pelo vendedor, que incluiu novos fluidos, filtros, velas de ignição, travões, líquido dos travões e um conjunto de pneus Michelin Pilot Sport 4.
• O conta-quilómetros indica 66.800 km.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O SL320 tem um acabamento sofisticado em Azurite Blue Metallic, com capota rígida amovível de fábrica a condizer e capota amovível azul-marinho, sobre um interior em pele Saffron com aplicações em nogueira.
• É montado em jantes de liga leve de 18 polegadas AMG de cinco raios, equipadas com pneus Michelin Pilot Sport 4 recentes (não ilustrados).
• O equipamento inclui luzes diurnas, faróis de xénon com lava-louças, arrumação de discos compactos na consola central, espelhos retrovisores exteriores com regulação e retração eléctrica, alarme, vidros eléctricos, bancos dianteiros com regulação eléctrica, ar condicionado automático e um rádio CD da marca Mercedes-Benz.
• O SL320 é acompanhado pelo seu pack de proprietário Mercedes-Benz e pelo triângulo de aviso.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: o carro recebeu pintura cosmética nos para-choques dianteiro e traseiro, na bagageira e em algumas outras áreas mais pequenas, como preparação para a venda.
• O teste de inspeção mais recente foi efectuado em 14 de março de 2024, a 66 756 km, tendo sido aprovado sem problemas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• Beneficia de uma revisão em dezembro de 2023, aos 66.756 km, efectuada pelo concessionário vendedor, que incluiu novos fluidos, filtros, velas de ignição, travões, líquido dos travões e um conjunto de pneus Michelin Pilot Sport 4.
• O vendedor afirma que, antes disso, o automóvel foi objeto de manutenção regular num especialista da marca nos arredores de Gotemburgo, conforme o historial que o acompanha.

RESUMO

Este Mercedes-Benz SL320 é um exemplo inteligente do roadster da geração R129. Recentemente, este clássico moderno está pronto para ser apreciado como um elegante cruzeiro de fim de semana ou um condutor diário retro para qualquer entusiasta da marca.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna R129-generation av Mercedes-Benz SL320 är en elegant modern klassisk roadster, som erbjuds i en tidlös färgskala.
• Under motorhuven sitter en naturligt aspirerad 3,2-liters V6 som utvecklar cirka 218 hk och skickar dem till bakhjulen via en femväxlad automatisk växellåda.
• Detta smart specificerade exemplar anses vara en bil med tre ägare och var hos den sista vårdnadshavaren i 19 år.
• Den fick en service i december 2023 vid 66.756 km av säljaren, vilket inkluderade nya vätskor, filter, tändstift, bromsar, bromsvätska och en uppsättning Michelin Pilot Sport 4-däck.
• Vägmätaren visar 66.800 km.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• SL320 är tillverkad i den sofistikerade kombinationen Azurite Blue Metallic med en matchande avtagbar fabrikshårdtopp och en marinblå konvertibel softtop, över en Saffron läderklädd interiör med valnötsfanérinläggningar.
• Den körs på uppgraderade 18-tums AMG femekrade lättmetallfälgar, försedda med nya Michelin Pilot Sport 4-däck (ej på bilden).
• Utrustningen omfattar bland annat varselljus, xenonstrålkastare med spolarfunktion, cd-förvaring i mittkonsolen, elektriskt justerbara och infällbara backspeglar, larm, elektriska fönsterhissar, elektriskt justerbara framsäten, automatisk luftkonditionering och en cd-radio av märket Mercedes-Benz.
• Till SL320 medföljer Mercedes-Benz ägarpaket och varningstriangel.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: bilen har fått kosmetisk lackering till främre och bakre stötfångare, bagageutrymme och några andra mindre områden som förberedelse för försäljning.
• Det senaste besiktningstestet gjordes den 14 mars 2024 vid 66.756 km, vilket resulterade i ett rent godkännande.

SERVICEHISTORIK

• Den fick en service i december 2023 vid 66.756 km av den säljande återförsäljaren, vilket inkluderade nya vätskor, filter, tändstift, bromsar, bromsvätska och en uppsättning Michelin Pilot Sport 4-däck.
• Säljaren uppger att bilen dessförinnan servades regelbundet hos en märkesspecialist strax utanför Göteborg, vilket framgår av den medföljande historiken.

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz SL320 är ett smart exempel på R129-generationens roadster. Senast i långvarigt ägande, och med en ny service- och inspektionstestpass, är denna moderna klassiker redo att njuta av som en elegant weekendkryssare eller retro daglig förare för alla märkesentusiaster.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.