2000 MAZDA MX-5 'MIRACLE' for sale by auction in Ammerndorf, Germany

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Mazda MX-5 'Miracle' Special Edition der zweiten Generation ist ein sehr brauchbares Exemplar des gelobten japanischen Roadsters, der seit seiner Markteinführung nur zwei Besitzer hatte.
Angetrieben wird er von einem 1,6-Liter-Reihenvierzylinder mit Saugmotor, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe rund 109 PS auf die Hinterräder überträgt.
Der Kilometerzähler zeigt derzeit 141.690 Kilometer an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser MX-5 vor dem Facelift Mk2 (NB) ist in dem schönen Farbton Racing Green mit schwarzem Cabriodach und beigefarbenem Lederinterieur mit kontrastierendem schwarzem Armaturenbrett und Mittelkonsole ausgeführt, das durch Holzverzierungen am Lenkrad, Handbremsgriff und Schaltknauf akzentuiert wird.
Er fährt auf einem korrekten Satz 15-Zoll-Leichtmetallfelgen im Fünfspeichen-Design, die mit Fulda EcoControl HP-Reifen bestückt sind.
Als "Miracle"-Edition ist der Wagen mit einem Nardi-Lenkrad und -Schaltknauf ausgestattet und behält seine schöne Werksfarbe bei.
Zur werksseitigen Ausstattung gehören elektrische Fensterheber und Trittbretter mit dem MX-5-Logo.
Im Innenraum wurde ein nicht serienmäßiges Alpine-Radio/CD-Spieler mit Bluetooth-Anschluss eingebaut, und die Original-Fußmatten wurden ersetzt.
Das Auto wird mit einer Bedienungsanleitung, einem Stereo-Informationsheft, zwei Schlüsseln, einem Warndreieck, einem Erste-Hilfe-Kasten und einer Warnweste geliefert.

ZUSTAND

Es gibt keine bekannten Karosserieschäden am Auto, und es gibt einige Hinweise auf Reparaturarbeiten an beiden äußeren Schwellern.
Die Lackierung in Racing Green befindet sich in einem allgemein guten Zustand. Es gibt einige kleinere Flecken rund um das Auto, einschließlich Flecken auf der vorderen Stoßstange und Motorhaube, eine Schramme auf der Fahrerseite Außenspiegel, eine berührte Schramme auf der unteren nahen Seite der vorderen Stoßstange und leichte Mängel auf beiden unteren Schweller.
An den Schwellern, der Innenkante des Kofferraumdeckels und der Vorderkante der Aluminium-Motorhaube sind ebenfalls kleinere Blasen zu sehen.
Der Innenraum präsentiert sich in einem guten Zustand. Es gibt einen kleinen Schönheitsfehler an der beigen Handbremsverkleidung, einige Schönheitsfehler an den Türkarten, leichte Kratzer an den Trittbrettern und Falten an den Sitzen, mit Verschleiß an der oberen Sitzfläche des Fahrers.
Eines der Scharniere des mittleren Ablagefachs wurde ebenfalls durch ein nicht standardisiertes Messingteil ersetzt.
Das Fahrzeug weist keine mechanischen oder elektrischen Mängel auf, und auf dem Armaturenbrett sind keine Warnleuchten zu sehen.
Die letzte Hauptuntersuchung wurde am 5. August 2021 bei einem Kilometerstand von 141.800 km durchgeführt und mit "bestanden" und "keine Hinweise" bewertet.

SERVICEGESCHICHTE

Der Zahnriemen dieses MX-5 wurde im September 2021 ausgetauscht.
Das Cabriodach wurde im Jahr 2020 erneuert.
Zu den nennenswerten Wartungsarbeiten gehören der Einbau eines neuen Zahnriemens und einer neuen Wasserpumpe, neues Öl und neue Flüssigkeiten, neue Bremsbeläge rundum, die Konservierung des Unterbodens und der Längsträger sowie ein neuer Katalysator und Heizungskern.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mazda MX-5 'Miracle' Special Edition ist ein schickes und sehr brauchbares Exemplar des charaktervollen japanischen Roadsters, der seit seiner Markteinführung nur zwei Besitzer hatte. Mit einer wünschenswerten Werksspezifikation, einem leichten Fahrwerk und einem ansprechenden Handling wäre er ein guter Begleiter für B-Straßenfahrten oder ein spaßiger Alltagsfahrer.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

This second-generation Mazda MX-5 ‘Miracle’ Special Edition is a very usable example of the lauded Japanese roadster, offered with only two owners from new.
It is powered by a 1.6-litre naturally aspirated inline-four, which sends around 109bhp to the rear wheels via a five-speed manual transmission.
The odometer currently displays 141,690 kilometres.

EQUIPMENT AND FEATURES

This pre-facelift Mk2 (NB) MX-5 is finished in the handsome shade of Racing Green with a black convertible roof over a beige leather-trimmed interior, with contrasting black dashboard and centre console, accented by wood trim on the steering wheel, handbrake grip, and gear knob.
It rides on a correct set of 15-inch five-spoke alloy wheels, shod with Fulda EcoControl HP tyres.
As a ‘Miracle’ edition, the car features a Nardi steering wheel and gear knob, as well as its handsome factory colour scheme.
Factory-fitted equipment includes electric windows and MX-5 branded tread plates.
A non-standard Alpine radio/CD player with Bluetooth connectivity has been fitted in the cabin, and the original floor mats have been replaced.
The car will be supplied with its owner’s manual, stereo information booklet, two keys, a warning triangle, a first aid kit, and a high visibility vest.

CONDITION

There is no known bodywork damage on the car, and there is some evidence of repair work on both outer sills.
The Racing Green paintwork is reported to be in generally good condition. There are some minor marks around the car, including blemishes on the front bumper and bonnet, a scuff on the driver’s-side door mirror, a touched-up scuff on the lower nearside of the front bumper and slight imperfections on both lower sills.
There is also some minor bubbling visible on the sills, the inner edge of the boot lid, and the leading edge of the aluminium bonnet.
Inside the cabin, the interior is presented in good shape. There is a minor blemish on the beige handbrake trim, some blemishes on the door cards, light scratches on the tread plates and creasing on the seats, with wear on the driver’s upper seat bolster.
One of the central storage compartment hinges has also been replaced with a non-standard brass item.
There are no mechanical or electrical faults with the car, and there are no warning lights showing on the dashboard.
The most recent roadworthiness test was conducted on 5 August 2021 at 141,800 Km and was recorded as a pass with no advisories.

SERVICE HISTORY

This MX-5’s cam belt was replaced in September 2021.
The convertible roof was renewed in 2020.
Notable maintenance includes the fitment of a new timing belt and water pump, new oil and fluids, new brake pads all-round, preservation of the underbody and the side members, as well as a new catalytic converter and heater core.

SUMMARY

This Mazda MX-5 ‘Miracle’ Special Edition is a smart and highly usable example of the characterful Japanese roadster, offered with only two owners since new. With a desirable factory specification, a lightweight chassis and engaging handling, it would make a fine companion for B-road blasts, or a fun daily driver.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Este Mazda MX-5 'Miracle' Special Edition de segunda generación es un ejemplo muy utilizable del alabado roadster japonés, que se ofrece con sólo dos propietarios desde su fabricación.
Está propulsado por un motor de cuatro cilindros en línea con aspiración natural de 1,6 litros, que envía unos 109 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
El cuentakilómetros indica actualmente 141.690 kilómetros.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este MX-5 pre-facelift Mk2 (NB) está acabado en el atractivo tono verde Racing Green con un techo descapotable negro sobre un interior tapizado en cuero beige, con salpicadero y consola central negros en contraste, acentuados por las molduras de madera en el volante, la empuñadura del freno de mano y el pomo del cambio.
Monta un correcto juego de llantas de aleación de 15 pulgadas y cinco radios, calzadas con neumáticos Fulda EcoControl HP.
Como edición "Miracle", el coche cuenta con un volante y un pomo de cambio Nardi, además de su atractivo esquema de colores de fábrica.
El equipamiento de fábrica incluye elevalunas eléctricos y placas de rodadura con la marca MX-5.
En el habitáculo se ha instalado una radio/reproductor de CD Alpine no estándar con conectividad Bluetooth y se han sustituido las alfombrillas originales.
El coche se entregará con el manual del propietario, el folleto informativo del equipo de música, dos llaves, un triángulo de advertencia, un botiquín de primeros auxilios y un chaleco de alta visibilidad.

CONDICIÓN

No se conocen daños en la carrocería del coche, y hay algunas evidencias de trabajos de reparación en ambos umbrales exteriores.
La pintura verde Racing está en buen estado en general. Hay algunas marcas menores alrededor del coche, incluyendo manchas en el parachoques delantero y el capó, un rasguño en el espejo de la puerta del lado del conductor, un rasguño retocado en la parte inferior del parachoques delantero y ligeras imperfecciones en ambos umbrales inferiores.
También hay algunas burbujas menores visibles en los umbrales, el borde interior de la tapa del maletero y el borde delantero del capó de aluminio.
Dentro del habitáculo, el interior se presenta en buen estado. Hay una pequeña mancha en el embellecedor beige del freno de mano, algunas manchas en las tarjetas de las puertas, ligeros arañazos en las placas de la banda de rodadura y arrugas en los asientos, con desgaste en el cojín superior del asiento del conductor.
También se ha sustituido una de las bisagras del compartimento central por un elemento de latón no estándar.
El coche no tiene ninguna avería mecánica ni eléctrica, y no hay luces de advertencia en el salpicadero.
La última inspección técnica se realizó el 5 de agosto de 2021 a 141.800 km y se registró como un aprobado sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

La correa de levas de este MX-5 fue reemplazada en septiembre de 2021.
El techo descapotable se renovó en 2020.
Entre las tareas de mantenimiento cabe destacar la instalación de una nueva correa de distribución y bomba de agua, nuevo aceite y líquidos, nuevas pastillas de freno en todo el vehículo, la conservación de los bajos y los largueros, así como un nuevo catalizador y núcleo de calefacción.

RESUMEN

Este Mazda MX-5 'Miracle' Special Edition es un ejemplo inteligente y altamente utilizable del roadster japonés con carácter, que se ofrece con sólo dos propietarios desde nuevo. Con una especificación de fábrica deseable, un chasis ligero y un manejo atractivo, sería un buen compañero para las explosiones de la carretera B, o un conductor diario divertido.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

Cette Mazda MX-5 'Miracle' Edition Spéciale de deuxième génération est un exemple très utilisable du roadster japonais, proposé avec seulement deux propriétaires depuis le début.
Elle est propulsée par un quatre cylindres en ligne de 1,6 litre à aspiration naturelle, qui transmet environ 109 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une transmission manuelle à cinq vitesses.
L'odomètre affiche actuellement 141 690 kilomètres.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette MX-5 avant le lifting Mk2 (NB) est finie dans la belle teinte de Racing Green avec un toit décapotable noir sur un intérieur garni de cuir beige, avec un tableau de bord et une console centrale noirs contrastés, accentués par des garnitures en bois sur le volant, la poignée du frein à main et le pommeau du levier de vitesse.
Il est monté sur un jeu correct de jantes en alliage de 15 pouces à cinq branches, chaussées de pneus Fulda EcoControl HP.
En tant qu'édition "Miracle", la voiture est équipée d'un volant et d'un pommeau de levier de vitesse Nardi, ainsi que de sa belle couleur d'usine.
L'équipement d'usine comprend des vitres électriques et des plaques d'immatriculation de la marque MX-5.
Une radio/CD Alpine non standard avec connectivité Bluetooth a été installée dans l'habitacle, et les tapis de sol d'origine ont été remplacés.
La voiture sera fournie avec son manuel du propriétaire, un livret d'information stéréo, deux clés, un triangle de signalisation, une trousse de premiers secours et un gilet de haute visibilité.

CONDITION

Il n'y a pas de dommage connu sur la carrosserie de la voiture, et il y a quelques preuves de travaux de réparation sur les deux rebords extérieurs.
La peinture Racing Green est signalée comme étant en bon état général. Il y a quelques petites marques autour de la voiture, notamment des imperfections sur le pare-chocs avant et le capot, une éraflure sur le rétroviseur extérieur côté conducteur, une éraflure retouchée sur le côté inférieur proche du pare-chocs avant et de légères imperfections sur les deux bas de caisse.
Quelques petites bulles sont également visibles sur les seuils, le bord intérieur du couvercle de coffre et le bord avant du capot en aluminium.
Dans l'habitacle, l'intérieur est présenté en bon état. On note un petit défaut sur la garniture beige du frein à main, quelques défauts sur les cartes de porte, de légères rayures sur les plaques de seuil et des plis sur les sièges, avec une usure sur le traversin supérieur du siège conducteur.
L'une des charnières du compartiment de rangement central a également été remplacée par un élément en laiton non standard.
La voiture ne présente aucun défaut mécanique ou électrique, et aucun voyant d'avertissement n'apparaît sur le tableau de bord.
Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 5 août 2021 à 141 800 km et a été enregistré comme réussi sans aucun avis.

HISTORIQUE DE SERVICE

La courroie de came de cette MX-5 a été remplacée en septembre 2021.
Le toit décapotable a été renouvelé en 2020.
L'entretien notable comprend le montage d'une nouvelle courroie de distribution et d'une nouvelle pompe à eau, une nouvelle huile et de nouveaux fluides, de nouvelles plaquettes de frein sur tout le périmètre, la préservation du soubassement et des longerons, ainsi qu'un nouveau convertisseur catalytique et un nouveau radiateur.

RÉSUMÉ

Cette Mazda MX-5 'Miracle' Edition Spéciale est un exemple intelligent et très utilisable de ce roadster japonais de caractère, proposé avec seulement deux propriétaires depuis sa création. Avec une spécification d'usine souhaitable, un châssis léger et une maniabilité engageante, il ferait un excellent compagnon pour les virées sur la route B, ou un conducteur quotidien amusant.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Questa Mazda MX-5 "Miracle" Special Edition di seconda generazione è un esempio molto utilizzabile dell'apprezzata roadster giapponese, offerta con solo due proprietari dal nuovo.
È alimentata da un quattro cilindri in linea da 1,6 litri ad aspirazione naturale, che invia circa 109 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a cinque rapporti.
Il contachilometri indica attualmente 141.690 chilometri.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa MX-5 pre-facelift Mk2 (NB) è rifinita nell'affascinante tonalità Racing Green con tetto convertibile nero e interni rivestiti in pelle beige, con cruscotto e console centrale neri a contrasto, accentuati da finiture in legno su volante, impugnatura del freno a mano e pomello del cambio.
La vettura monta un set corretto di cerchi in lega a cinque razze da 15 pollici, con pneumatici Fulda EcoControl HP.
In quanto edizione "Miracle", l'auto presenta un volante e un pomello del cambio Nardi, oltre alla bella colorazione di fabbrica.
L'equipaggiamento di fabbrica comprende gli alzacristalli elettrici e le piastre battistrada con marchio MX-5.
Nell'abitacolo è stato montato un lettore radio/CD Alpine non standard con connettività Bluetooth e sono stati sostituiti i tappetini originali.
L'auto verrà fornita con il manuale d'uso, il libretto informativo dello stereo, due chiavi, un triangolo di emergenza, un kit di pronto soccorso e un giubbotto ad alta visibilità.

CONDIZIONE

L'auto non presenta danni alla carrozzeria e presenta alcuni segni di riparazione su entrambi i brancardi esterni.
La vernice verde corsa è in buone condizioni generali. La vettura presenta alcuni segni minori, tra cui imperfezioni sul paraurti anteriore e sul cofano, un graffio sullo specchietto retrovisore lato guida, un graffio ritoccato sulla parte inferiore del paraurti anteriore e lievi imperfezioni su entrambi i brancardi inferiori.
Sono inoltre visibili alcune piccole bolle sui brancardi, sul bordo interno del cofano del bagagliaio e sul bordo anteriore del cofano in alluminio.
All'interno dell'abitacolo, gli interni si presentano in buono stato. Si nota una piccola imperfezione sul rivestimento del freno a mano beige, alcune imperfezioni sui pannelli delle porte, leggeri graffi sulle piastre del battistrada e sgualciture sui sedili, con un'usura sull'imbottitura superiore del sedile del guidatore.
Anche una delle cerniere del vano portaoggetti centrale è stata sostituita con un elemento in ottone non standard.
L'auto non presenta guasti meccanici o elettrici e non ci sono spie sul cruscotto.
L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato il 5 agosto 2021 a 141.800 km ed è stato registrato come superato senza avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

La cinghia a camme di questa MX-5 è stata sostituita nel settembre 2021.
Il tetto convertibile è stato rinnovato nel 2020.
Tra gli interventi di manutenzione degni di nota figurano il montaggio di una nuova cinghia di distribuzione e di una nuova pompa dell'acqua, olio e fluidi nuovi, pastiglie dei freni nuove su tutto il perimetro, la manutenzione del sottoscocca e dei longheroni, nonché un nuovo convertitore catalitico e un nuovo nucleo del riscaldatore.

SOMMARIO

Questa Mazda MX-5 "Miracle" Special Edition è un esempio intelligente e altamente utilizzabile della caratteristica roadster giapponese, offerta con solo due proprietari da quando è nuova. Con le sue desiderabili specifiche di fabbrica, un telaio leggero e una maneggevolezza coinvolgente, sarebbe un'ottima compagna per le gare di B-road o una divertente guida quotidiana.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKE FEITEN

Deze Mazda MX-5 'Miracle' Special Edition van de tweede generatie is een zeer bruikbaar exemplaar van de gelauwerde Japanse roadster, aangeboden met slechts twee eigenaars vanaf nieuw.
Hij wordt aangedreven door een 1,6-liter vier-in-lijn met natuurlijke aanzuiging, die ongeveer 109 pk naar de achterwielen stuurt via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
De kilometerteller geeft momenteel 141.690 kilometer aan.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze pre-facelift Mk2 (NB) MX-5 is uitgevoerd in de fraaie kleur Racing Green met een zwart cabriodak over een met beige leder bekleed interieur, met contrasterend zwart dashboard en middenconsole, geaccentueerd door houten sierdelen op het stuurwiel, de handremgreep en de pookknop.
Hij rijdt op een correcte set van 15-inch vijf-spaaks lichtmetalen velgen, geschoeid met Fulda EcoControl HP banden.
Als 'Miracle'-editie is de auto voorzien van een Nardi-stuurwiel en -schakelknop, evenals van de fraaie fabriekskleurstelling.
De fabrieksuitrusting omvat elektrische ramen en loopvlakplaten met het MX-5 merk.
In de cabine is een niet-standaard Alpine radio/CD-speler met Bluetooth-aansluiting gemonteerd en de originele vloermatten zijn vervangen.
De auto wordt geleverd met de gebruikershandleiding, een informatieboekje over de stereo-installatie, twee sleutels, een gevarendriehoek, een EHBO-doos en een hesje met hoge zichtbaarheid.

CONDITION

Er is geen bekende carrosserieschade aan de auto, en er is enig bewijs van reparatiewerk aan beide buitendorpels.
De Racing Green lak is naar verluidt in een over het algemeen goede staat. De auto vertoont enkele kleine beschadigingen, waaronder vlekken op de voorbumper en motorkap, een schaafwond op de buitenspiegel aan bestuurderszijde, een bijgewerkte schaafwond aan de onderzijde van de voorbumper en lichte onvolkomenheden op beide onderdorpels.
Er is ook wat lichte bobbelvorming zichtbaar op de dorpels, de binnenrand van het kofferdeksel en de voorrand van de aluminium motorkap.
In de cabine wordt het interieur in goede staat gepresenteerd. Er is een kleine smet op de beige handrem bekleding, enkele smetten op de deur kaarten, lichte krassen op de loopvlak platen en kreukels op de stoelen, met slijtage op de bestuurder's bovenste stoel bolster.
Een van de scharnieren van de centrale opbergruimte is ook vervangen door een niet-standaard messing voorwerp.
Er zijn geen mechanische of elektrische mankementen aan de auto, en er zijn geen waarschuwingslampjes op het dashboard.
De meest recente technische keuring werd uitgevoerd op 5 augustus 2021 bij 141.800 km en werd als geslaagd geregistreerd, zonder aanbevelingen.

SERVICEGESCHIEDENIS

De nokkenriem van deze MX-5 werd in september 2021 vervangen.
Het cabriodak werd in 2020 vernieuwd.
Opmerkelijk onderhoud omvat de montage van een nieuwe distributieriem en waterpomp, nieuwe olie en vloeistoffen, nieuwe remblokken rondom, het behoud van de onderkant en de zijbalken, evenals een nieuwe katalysator en kachelkern.

SAMENVATTING

Deze Mazda MX-5 'Miracle' Special Edition is een slim en zeer bruikbaar exemplaar van de karaktervolle Japanse roadster, aangeboden met slechts twee eigenaren sinds nieuw. Met zijn begeerlijke fabrieksspecificaties, lichtgewicht chassis en innemende rijeigenschappen zou dit een prima metgezel zijn voor een ritje op de B-weg, of een leuke dagelijkse chauffeur.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Mazda MX-5 'Miracle' Special Edition drugiej generacji to bardzo użyteczny egzemplarz tego cenionego japońskiego roadstera, który od nowości miał tylko dwóch właścicieli.
Do napędu służy wolnossący silnik rzędowy o pojemności 1,6 litra, który za pośrednictwem pięciobiegowej przekładni manualnej przekazuje na tylne koła moc około 109 KM.
Licznik przebiegu wskazuje obecnie 141 690 kilometrów.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

MX-5 Mk2 (NB) sprzed modernizacji jest wykończona w pięknym kolorze Racing Green z czarnym dachem kabrioletu i beżowym wnętrzem wykończonym skórą, z kontrastującą czarną deską rozdzielczą i konsolą środkową, podkreśloną drewnianymi elementami wykończenia kierownicy, uchwytu hamulca ręcznego i dźwigni zmiany biegów.
Samochód jest wyposażony w zestaw 15-calowych, pięcioramiennych kół ze stopu metali lekkich, na których zamontowano opony Fulda EcoControl HP.
W wersji "Miracle" samochód jest wyposażony w kierownicę i dźwignię zmiany biegów firmy Nardi, a także w piękny, fabryczny schemat kolorów.
Wyposażenie fabryczne obejmuje m.in. elektryczne szyby i płyty podłogowe marki MX-5.
W kabinie zamontowano niestandardowy radioodtwarzacz CD firmy Alpine z łącznością Bluetooth, a także wymieniono oryginalne dywaniki podłogowe.
Samochód zostanie dostarczony wraz z instrukcją obsługi, książeczką informacyjną stereo, dwoma kluczykami, trójkątem ostrzegawczym, apteczką pierwszej pomocy i kamizelką odblaskową.

WARUNKI

W samochodzie nie ma żadnych znanych uszkodzeń karoserii, a na obu zewnętrznych progach widać ślady napraw.
Lakier w kolorze Racing Green jest w ogólnie dobrym stanie. Wokół samochodu znajdują się drobne ślady użytkowania, w tym skazy na przednim zderzaku i masce, otarcia na lusterku drzwi po stronie kierowcy, delikatne otarcia na dolnej części przedniego zderzaka i niewielkie niedoskonałości na obu dolnych progach.
Ponadto na progach, wewnętrznej krawędzi pokrywy bagażnika i krawędzi czołowej aluminiowej maski widoczne są niewielkie pęcherzyki powietrza.
Wnętrze kabiny jest w dobrym stanie. Niewielka wada na beżowej listwie hamulca ręcznego, kilka skaz na kartach drzwi, lekkie zadrapania na płytach bieżnika i zagniecenia na siedzeniach, z wytarciem na górnym podgłówku fotela kierowcy.
Wymieniono również jeden z zawiasów środkowego schowka na nietypowy element mosiężny.
W samochodzie nie występują usterki mechaniczne ani elektryczne, a na desce rozdzielczej nie świecą się żadne lampki ostrzegawcze.
Ostatnie badanie techniczne zostało przeprowadzone 5 sierpnia 2021 r. przy przebiegu 141 800 km i zakończyło się wynikiem pozytywnym bez uwag.

HISTORIA SERWISOWA

Pasek rozrządu w tej MX-5 został wymieniony we wrześniu 2021 r.
Dach kabrioletu został odnowiony w 2020 roku.
Do istotnych czynności obsługowych należy zaliczyć wymianę paska rozrządu i pompy wodnej, nowy olej i płyny, nowe klocki hamulcowe na całym obwodzie, konserwację podwozia i elementów bocznych, a także nowy katalizator i rdzeń nagrzewnicy.

SUMMARY

Mazda MX-5 'Miracle' Special Edition to elegancki i bardzo użyteczny egzemplarz tego charakterystycznego japońskiego roadstera, który od nowości miał tylko dwóch właścicieli. Dzięki pożądanej specyfikacji fabrycznej, lekkiemu podwoziu i ciekawym właściwościom jezdnym, będzie on doskonałym towarzyszem wypadów na drogi klasy B lub przyjemnym kierowcą na co dzień.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

FACTOS-CHAVE

Esta segunda geração de Mazda MX-5 'Miracle' Special Edition é um exemplo muito útil do louvado roadster japonês, oferecido com apenas dois proprietários de novos proprietários.
É alimentado por uma inline-four de 1,6 litros naturalmente aspirada, que envia cerca de 109bhp para as rodas traseiras através de uma transmissão manual de cinco velocidades.
O odómetro exibe actualmente 141,690 quilómetros.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este pré-facelift Mk2 (NB) MX-5 é acabado na bela tonalidade do Racing Green com um tejadilho preto convertível sobre um interior em pele bege aparada, com painel de instrumentos e consola central pretos contrastantes, acentuados por guarnições de madeira no volante, punho do travão de mão, e manípulo das mudanças.
Anda sobre um conjunto correcto de jantes de liga leve de 15 polegadas e cinco raios, montado com pneus Fulda EcoControl HP.
Como edição 'Miracle', o carro apresenta um volante Nardi e um botão de engrenagem, assim como o seu bonito esquema de cores de fábrica.
O equipamento montado em fábrica inclui vidros eléctricos e placas de banda de rodagem da marca MX-5.
Foi instalado na cabina um rádio/leitor de CD não normalizado com conectividade Bluetooth, e os tapetes originais foram substituídos.
O carro será fornecido com o manual do seu proprietário, folheto de informação estéreo, duas chaves, um triângulo de aviso, um kit de primeiros socorros, e um colete de alta visibilidade.

CONDIÇÃO

Não se conhecem danos na carroçaria do carro, e existem algumas provas de trabalhos de reparação em ambos os peitoris exteriores.
A pintura Racing Green está, de um modo geral, em bom estado. Existem algumas marcas menores à volta do carro, incluindo manchas no pára-choques dianteiro e no capot, uma arranhadela no espelho retrovisor da porta do lado do condutor, uma arranhadela no lado inferior do pára-choques dianteiro e ligeiras imperfeições em ambos os peitoris inferiores.
Há também alguns borbulhamentos menores visíveis nos peitoris, no bordo interior da tampa da bota, e no bordo de ataque da tampa de alumínio.
Dentro da cabina, o interior é apresentado em boa forma. Há uma pequena mancha no revestimento do travão de mão bege, algumas manchas nos cartões da porta, riscos ligeiros nas placas do piso e vincos nos assentos, com desgaste no parafuso superior do assento do condutor.
Uma das dobradiças do compartimento central de armazenamento foi também substituída por uma peça de latão não normalizada.
Não há avarias mecânicas ou eléctricas com o carro, e não há luzes de aviso no painel de instrumentos.
O teste técnico mais recente foi realizado a 5 de Agosto de 2021 a 141.800 Km e foi registado como um passe sem qualquer aviso.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

Este cinto de cames do MX-5 foi substituído em Setembro de 2021.
O telhado convertível foi renovado em 2020.
A manutenção notável inclui a instalação de uma nova correia dentada e bomba de água, novo óleo e fluidos, novas pastilhas de travão em toda a volta, preservação da parte inferior da carroçaria e dos membros laterais, bem como um novo conversor catalítico e núcleo do aquecedor.

SÍNTESE

Esta Edição Especial Mazda MX-5 'Miracle' é um exemplo inteligente e altamente utilizável do personagem roadster japonês, oferecido com apenas dois proprietários desde que foi lançado. Com uma especificação de fábrica desejável, um chassis leve e um manuseamento envolvente, seria um excelente companheiro para explosões na estrada B, ou um condutor diário divertido.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

Denna andra generationens Mazda MX-5 "Miracle" Special Edition är ett mycket användbart exemplar av den berömda japanska roadstern och har endast två ägare från början.
Den drivs av en 1,6-liters fyrhjulsdrift med naturlig insugning som skickar cirka 109 hk till bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
Kilometerräknaren visar för närvarande 141 690 kilometer.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Den här MX-5:an från före faceliftet Mk2 (NB) är färdigställd i den snygga nyansen Racing Green med ett svart cabriolettak över en beige läderklädd interiör, med kontrasterande svart instrumentbräda och mittkonsol, accentuerad av trädetaljer på ratten, handbromshandtaget och växelspaken.
Den körs på en korrekt uppsättning 15-tums fem ekiga legeringshjul med Fulda EcoControl HP-däck.
Som en "Miracle"-upplaga har bilen en Nardi-ratt och ett Nardi-växelgrepp, liksom den vackra fabriksfärgen.
Fabriksmonterad utrustning inkluderar elektriska fönster och MX-5-märkta slitplattor.
En icke-standardiserad Alpine-radio/CD-spelare med Bluetooth-anslutning har monterats i kupén, och de ursprungliga golvmattorna har bytts ut.
Bilen kommer att levereras med ägarmanual, informationsbroschyr om stereo, två nycklar, en varningstriangel, ett första hjälpen-kit och en väst med hög synlighet.

TILLSTÄNDIGHET

Det finns inga kända karossskador på bilen, och det finns vissa tecken på reparationer på båda de yttre trösklarna.
Den Racing Green-lacken rapporteras vara i allmänt gott skick. Det finns några mindre märken runt bilen, bland annat fläckar på den främre stötfångaren och motorhuven, en skråma på dörrspegeln på förarsidan, en touchad skråma på den nedre nära sidan av den främre stötfångaren och små ojämnheter på båda de nedre trösklarna.
Det finns också några mindre bubblor på trösklarna, den inre kanten av bagageluckan och den främre kanten av aluminiumhuven.
Interiören i kupén är i gott skick. Det finns en liten fläck på den beige handbromsbeklädnaden, några fläckar på dörrkorten, lätta repor på slitbanorna och veck på sätena, med slitage på förarens övre stolsbälte.
Ett av gångjärnen i det centrala förvaringsfacket har också bytts ut mot ett ostandardiserat mässingsfäste.
Det finns inga mekaniska eller elektriska fel på bilen, och det finns inga varningslampor på instrumentbrädan.
Den senaste trafiksäkerhetskontrollen genomfördes den 5 augusti 2021 vid 141 800 km och registrerades som godkänd utan några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

Den här MX-5:ans kamrem byttes i september 2021.
Det konvertibla taket förnyades 2020.
Bland de viktiga underhållsarbetena finns en ny tandrem och vattenpump, ny olja och nya vätskor, nya bromsbelägg runt om, underhåll av underredet och sidostyckena samt en ny katalysator och en ny värmekärna.

SAMMANFATTNING

Denna Mazda MX-5 "Miracle" Special Edition är ett smart och mycket användbart exemplar av den karaktärsfulla japanska roadstern, med endast två ägare sedan nyskick. Med en önskvärd fabriksspecifikation, ett lättviktigt chassi och en engagerande hantering skulle den vara en fin följeslagare för B-vägsprängningar eller en rolig daglig förare.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.