SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
Daten und Kilometerstand:
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Ferrari 550 Maranello ist gut präsentiert, in einer raffinierten Farbgebung ausgeführt und verfügt über eine Reihe von wünschenswerten Optionen. Ein mühelos leistungsstarker Grand Tourer mit elegantem Pininfarina-Styling; er kombiniert einen charismatischen V12-Motor mit einem einnehmenden Schaltgetriebe und wäre eine schöne Ergänzung für eine Sammlung oder ein komfortabler und fähiger Langstreckenfahrer.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf dem HPI-Bericht zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Diebstahl, und hat keine Finanzierung schuldig. Das Auto wurde 2007 in der Kategorie C registriert, wurde aber anschließend professionell repariert und neu lackiert und im Juli 2019 von Autolign inspiziert. Infolgedessen wurde das Auto aus dem Vehicle Condition Alert Register entfernt und in das Vehicle Condition Inspected Register aufgenommen.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
Dates and mileage:
SUMMARY
This Ferrari 550 Maranello is well-presented, finished in a refined colour scheme and boasts a number of desirable options. An effortlessly powerful grand tourer with elegant Pininfarina styling; it combines a charismatic V12 engine and an engaging manual gearbox, and would make a fine addition to a collection or a comfortable and capable long-distance driver.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for theft, and has no finance owing. The car was recorded under Category C in 2007, but was subsequently put through professional repairs and a full respray, and was inspected by Autolign in July 2019. As a result, the car has been removed from the Vehicle Condition Alert Register and has been placed upon the Vehicle Condition Inspected Register.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
Fechas y kilometraje:
RESUMEN
Este Ferrari 550 Maranello está bien presentado, acabado en una refinada combinación de colores y cuenta con una serie de opciones deseables. Un gran turismo potente y sin esfuerzo con un elegante estilo Pininfarina; combina un carismático motor V12 y una atractiva caja de cambios manual, y sería una buena adición a una colección o un conductor de larga distancia cómodo y capaz.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas de la base de datos del seguro por robo, y no tiene ninguna financiación pendiente. El coche fue registrado bajo la categoría C en 2007, pero posteriormente fue sometido a reparaciones profesionales y un repintado completo, y fue inspeccionado por Autolign en julio de 2019. Como resultado, el coche ha sido retirado del Registro de Alerta de Condición del Vehículo y ha sido colocado en el Registro de Condición del Vehículo Inspeccionado.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
Dates et kilométrage :
RÉSUMÉ
Cette Ferrari 550 Maranello est bien présentée, finie dans une palette de couleurs raffinées et bénéficie d'un certain nombre d'options souhaitables. Un grand tourer puissant et sans effort avec un style Pininfarina élégant ; il combine un moteur V12 charismatique et une boîte de vitesse manuelle engageante, et ferait une belle addition à une collection ou un conducteur de longue distance confortable et capable.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente pas de marqueurs de base de données d'assurance pour le vol, et n'a pas de financement en cours. La voiture a été enregistrée sous la catégorie C en 2007, mais a ensuite été soumise à des réparations professionnelles et à une nouvelle peinture complète, et a été inspectée par Autolign en juillet 2019. En conséquence, la voiture a été retirée du registre d'alerte de l'état des véhicules et a été placée sur le registre de l'état des véhicules inspectés.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
Date e chilometraggio:
SOMMARIO
Questa Ferrari 550 Maranello è ben presentato, finito in una raffinata combinazione di colori e vanta una serie di opzioni desiderabili. Una gran turismo senza sforzo potente con elegante stile Pininfarina; combina un carismatico motore V12 e un cambio manuale coinvolgente, e sarebbe una bella aggiunta a una collezione o un driver confortevole e capace a lunga distanza.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun marcatore di database assicurativo per il furto, e non ha finanziamenti in sospeso. L'auto è stata registrata sotto la categoria C nel 2007, ma è stata successivamente sottoposta a riparazioni professionali e a una verniciatura completa, ed è stata ispezionata da Autolign nel luglio 2019. Di conseguenza, l'auto è stata rimossa dal registro di allerta delle condizioni del veicolo ed è stata inserita nel registro delle condizioni del veicolo ispezionato.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
Data en kilometers:
SAMENVATTING
Deze Ferrari 550 Maranello is goed gepresenteerd, afgewerkt in een verfijnd kleurenschema en beschikt over een aantal wenselijke opties. Een moeiteloos krachtige grand tourer met elegante Pininfarina styling; hij combineert een charismatische V12 motor met een aantrekkelijke handgeschakelde versnellingsbak, en zou een mooie aanvulling zijn op een collectie of een comfortabele en capabele lange-afstandsrijder.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd. De auto werd geregistreerd onder categorie C in 2007, maar werd vervolgens door professionele reparaties en een volledige respray, en werd geïnspecteerd door Autolign in juli 2019. Als gevolg hiervan is de auto verwijderd uit het Vehicle Condition Alert Register en is geplaatst op het Vehicle Condition Inspected Register.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
Daty i przebieg:
SUMMARY
Ten Ferrari 550 Maranello jest dobrze prezentowany, wykończony w wyrafinowanym schemacie kolorów i może pochwalić się wieloma pożądanymi opcjami. Mocny grand tourer z elegancką stylizacją Pininfarina; łączy w sobie charyzmatyczny silnik V12 i wciągającą manualną skrzynię biegów, i byłby doskonałym dodatkiem do kolekcji lub wygodnym i zdolnym kierowcą na długich dystansach.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
Wszystkie samochody i motocykle zarejestrowane w Wielkiej Brytanii w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej w związku z kradzieżą i nie ma żadnych zaległości finansowych. Samochód został zarejestrowany w kategorii C w 2007 roku, ale następnie został poddany profesjonalnym naprawom i pełnemu lakierowi wtórnemu, a w lipcu 2019 roku został sprawdzony przez Autolign. W wyniku tego samochód został usunięty z rejestru ostrzeżeń o stanie pojazdu i umieszczony w rejestrze kontroli stanu pojazdu.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRIA DO SERVIÇO
Datas e quilometragem:
SÍNTESE
Esta Ferrari 550 Maranello está bem representada, acabada num esquema de cor requintado e ostenta uma série de opções desejáveis. Um grand tourer sem esforço com um elegante estilo Pininfarina; combina um carismático motor V12 e uma caixa de velocidades manual envolvente, e faria uma bela adição a uma colecção ou a um condutor confortável e capaz de longas distâncias.
A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por roubo, e não tem dívidas financeiras. O carro foi registado na Categoria C em 2007, mas foi subsequentemente sujeito a reparações profissionais e a um respray completo, e foi inspeccionado pela Autolign em Julho de 2019. Como resultado, o carro foi retirado do Registo de Alerta de Estado do Veículo e foi colocado no Registo de Estado do Veículo Inspeccionado.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
Datum och körsträcka:
SAMMANFATTNING
Den här Ferrari 550 Maranello är välpresenterad, färdigställd i en raffinerad färgskala och har ett antal önskvärda tillval. Det är en kraftfull grand tourer med elegant Pininfarina-styling, som kombinerar en karismatisk V12-motor och en engagerande manuell växellåda och skulle vara ett fint tillägg till en samling eller en bekväm och kapabel långdistansförare.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.
Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar det här fordonet inga försäkringsdatabasmarkörer för stöld och har inga skulder för finansiering. Bilen registrerades under kategori C 2007, men genomgick därefter professionella reparationer och en fullständig omlackering och inspekterades av Autolign i juli 2019. Som ett resultat av detta har bilen tagits bort från registret över fordonskonditionsvarningar och har placerats i registret över inspekterade fordonskonditioner.