2000 FERRARI 550 MARANELLO - EX JEAN RENO for sale by auction in Lecce, Apulia, Italy

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser 550 Maranello ist ein begehrter moderner Klassiker, der sich einer fantastischen Provenienz als Filmstar rühmen kann, denn er gehörte zuerst dem Schauspieler Jean Reno.
Unter der Motorhaube steckt der großartige 5,5-Liter-V12-Saugmotor, der 478 PS über ein taktiles, offenes Sechsgang-Schaltgetriebe an die Hinterräder schickt.
Obwohl es sich derzeit in Italien befindet, bleibt es in Belgien registriert.
Das Auto hat nur zwei Vorbesitzer, und der Verkäufer besitzt es seit 14 Jahren.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser 550 Maranello wurde neu über den berühmten Ferrari-Händler Charles Pozzi in Paris geliefert und im November 2000 an Jean Reno ausgeliefert, der auf seine Adresse auf der Île de la Grande Jatte registriert war.
Er wurde ab Werk in der subtilen Kombination aus Nero Daytona Metallic-Lackierung und Nero-Polsterung ausgeliefert.
Der Wagen fährt auf den originalen Fünfspeichen-Leichtmetallrädern mit schwarzen Bremssätteln.
Zur Serienausstattung gehören eine Klimaanlage, ein Radio und ein CD-Spieler im Ferrari-Design sowie ein Sport-Modus, der die Stoßdämpfer strafft.
Die einzige Änderung ist der Einbau einer Auspuffanlage aus Edelstahl. An den vorderen Kotflügeln wurden außerdem Aufkleber mit dem Schriftzug "Scuderia Maranello" angebracht.
Dem Wagen liegen alle Original-Ferrari-Hefte bei, einschließlich des gestempelten Garantie- und Wartungsprotokolls mit den Daten und der Unterschrift von Jean Reno, sowie verschiedene Wartungsunterlagen.

ZUSTAND

Es sind keine früheren Karosserieschäden bekannt.
Die Nero-Daytona-Lackierung wird als gut erhalten beschrieben, und der Verkäufer weist darauf hin, dass die Motorhaube aufgrund von Steinschlägen bereits neu lackiert wurde.
Innen ist die schwarze Lederausstattung für ihr Alter in gutem Zustand. Es gibt natürlich Alterung des Leders sichtbar, und einige Oberfläche Verschleiß an der Fahrer Außenwange, wie gezeigt, aber insgesamt sieht es immer noch sehr smart.
Die Airbag-Warnleuchte leuchtet derzeit, aber es gibt keine anderen Leuchten oder bekannten elektrischen Probleme.
Der Verkäufer gibt an, dass ein leichtes Klopfen am Lenkrad zu hören ist, was darauf schließen lässt, dass eine Spurstange oder ein CV-Gelenk repariert werden muss.

SERVICEGESCHICHTE

Die letzte dokumentierte Wartung fand im Oktober 2018 bei 69.459 km statt, als Radicci Automobili SpA einen kompletten Service durchführte und die Nockenwellenriemen ersetzte.
Eine frühere Wartung des Nockenwellenriemens wurde 2012 bei 64.134 km durchgeführt, und eine weitere frühere Wartung wurde 2009 bei 54.978 km aufgezeichnet.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Ferrari 550 Maranello ist einer der stilvollsten und begehrtesten GT-Wagen in Ferraris illustrem Katalog und bietet die seltene Kombination aus analogem Nervenkitzel mit einem offenen Schaltgetriebe und beeindruckendem Langstreckenkomfort und Raffinesse. Dieses Auto rühmt sich einer faszinierenden frühen Provenienz, da es vom Werk an den Schauspieler Jean Reno geliefert wurde. Es ist in einer zurückhaltenden Spezifikation ausgeführt und wird in gutem kosmetischen und mechanischen Zustand angeboten.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

This 550 Maranello is a sought-after modern classic, which boasts fantastic film star provenance having been first owned by actor Jean Reno.
Under the bonnet is the magnificent naturally aspirated 5.5-litre V12, which sends 478bhp to the rear wheels via a tactile open-gated six-speed manual transmission.
While currently located in Italy, it remains registered in Belgium.
The car has just two owners from new, and the seller has owned it for 14 years.

EQUIPMENT AND FEATURES

Supplied new via famed Ferrari dealer Charles Pozzi in Paris, this 550 Maranello was delivered to Jean Reno in November 2000, registered to his address on the Île de la Grande Jatte.
It was specified from the factory in the subtle combination of Nero Daytona metallic paintwork with Nero upholstery.
The car rides on the original five-spoke alloy wheels, housing black brake callipers.
Standard features include air conditioning, a Ferrari-branded radio and CD player, and Sport mode that firms up the shock absorbers.
The only modification is the addition of a stainless steel exhaust system. ‘Scuderia Maranello’ shield decals have also been applied to the front wings.
Accompanying the car are all the original Ferrari booklets, including the stamped guarantee and maintenance record showing Jean Reno’s details and signature, plus various maintenance history paperwork.

CONDITION

There is no known prior bodywork damage.
The Nero Daytona paintwork is described as being in good condition, and the seller notes that the bonnet has previously been repainted due to stone chipping.
Inside, the black leather upholstery is in good order for its age. There is naturally ageing of the leather visible, and some surface wear to the driver’s outer bolster as shown, but overall it still looks very smart.
The airbag warning light is currently illuminated, but there are no other lights or known electrical issues.
The seller states that there is a minor knock from the steering wheel, which suggests that a tie rod or CV joint may require attention.

SERVICE HISTORY

Its last documented maintenance was in October 2018 at 69,459 km, when Radicci Automobili SpA carried out a full service and replaced the cam belts.
A prior cam belt service was also carried out in 2012 at 64,134 km, and another prior service on record in 2009 at 54,978 km.

SUMMARY

One of the most stylish and sought-after GT cars in Ferrari’s illustrious back catalogue, the Ferrari 550 Maranello offers the rare combination of analogue thrills with an open-gate manual transmission and impressive long-distance comfort and refinement. This car boasts intriguing early provenance having been delivered from the factory to actor Jean Reno, is finished in a demure specification, and is offered in good cosmetic and mechanical condition.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Este 550 Maranello es un clásico moderno muy solicitado, que cuenta con una fantástica procedencia de estrellas de cine, ya que fue propiedad del actor Jean Reno.
Bajo el capó se encuentra el magnífico V12 de 5,5 litros de aspiración natural, que envía 478 CV a las ruedas traseras a través de una táctil transmisión manual de seis velocidades.
Aunque actualmente se encuentra en Italia, sigue registrada en Bélgica.
El coche tiene sólo dos propietarios desde nuevo, y el vendedor lo tiene desde hace 14 años.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Suministrado nuevo a través del famoso concesionario Ferrari Charles Pozzi de París, este 550 Maranello fue entregado a Jean Reno en noviembre de 2000, registrado en su dirección de la Île de la Grande Jatte.
Se especificó de fábrica en la sutil combinación de pintura metálica Nero Daytona con tapicería Nero.
El coche monta las llantas de aleación de cinco radios originales, que alojan pinzas de freno negras.
El equipamiento de serie incluye aire acondicionado, radio y reproductor de CD de la marca Ferrari, y el modo Sport que reafirma los amortiguadores.
La única modificación es la adición de un sistema de escape de acero inoxidable. También se han aplicado calcomanías con el escudo de la "Scuderia Maranello" en las aletas delanteras.
Acompañan al coche todos los folletos originales de Ferrari, incluido el registro de garantía y mantenimiento sellado con los datos y la firma de Jean Reno, además de diversos papeles del historial de mantenimiento.

CONDICIÓN

No se conocen daños anteriores en la carrocería.
La pintura del Nero Daytona se describe como en buen estado, y el vendedor señala que el capó ha sido repintado previamente debido a astillas de piedra.
En el interior, la tapicería de cuero negro está en buen estado para su edad. Naturalmente, el cuero está envejecido y hay un poco de desgaste en el cojín exterior del conductor, como se muestra en la imagen, pero en general tiene un aspecto muy elegante.
La luz de advertencia del airbag está actualmente encendida, pero no hay otras luces o problemas eléctricos conocidos.
El vendedor afirma que hay un pequeño golpeteo del volante, lo que sugiere que una barra de acoplamiento o una junta homocinética pueden requerir atención.

HISTORIAL DE SERVICIO

Su último mantenimiento documentado fue en octubre de 2018, a los 69.459 km, cuando Radicci Automobili SpA realizó una revisión completa y sustituyó las correas de levas.
También se realizó una revisión anterior de la correa de levas en 2012 con 64.134 km, y otra revisión anterior registrada en 2009 con 54.978 km.

RESUMEN

El Ferrari 550 Maranello, uno de los coches GT más elegantes y codiciados del ilustre catálogo de Ferrari, ofrece la rara combinación de emociones analógicas con una transmisión manual de compuerta abierta y un impresionante confort y refinamiento en largas distancias. Este coche cuenta con una intrigante procedencia temprana, ya que fue entregado desde la fábrica al actor Jean Reno, tiene un acabado recatado y se ofrece en buenas condiciones cosméticas y mecánicas.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

Cette 550 Maranello est un classique moderne recherché, qui peut se vanter d'avoir appartenu à une star de cinéma, l'acteur Jean Reno.
Sous le capot se trouve le magnifique V12 de 5,5 litres à aspiration naturelle, qui transmet 478 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte manuelle à six vitesses à grille ouverte.
Bien qu'elle soit actuellement située en Italie, elle reste enregistrée en Belgique.
La voiture n'a eu que deux propriétaires depuis sa création, et le vendeur la possède depuis 14 ans.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Fournie neuve par le célèbre concessionnaire Ferrari Charles Pozzi à Paris, cette 550 Maranello a été livrée à Jean Reno en novembre 2000, enregistrée à son adresse sur l'Île de la Grande Jatte.
Il a été spécifié en usine dans la subtile combinaison de la peinture métallisée Nero Daytona et de la sellerie Nero.
La voiture est équipée de jantes en alliage à cinq branches d'origine, avec des étriers de frein noirs.
Les équipements de série comprennent la climatisation, une radio et un lecteur CD de marque Ferrari, ainsi que le mode Sport qui raffermit les amortisseurs.
La seule modification est l'ajout d'un système d'échappement en acier inoxydable. Des autocollants "Scuderia Maranello" ont également été appliqués sur les ailes avant.
La voiture est accompagnée de tous les livrets Ferrari d'origine, y compris le carnet de garantie et d'entretien estampillé portant les coordonnées et la signature de Jean Reno, ainsi que divers documents relatifs à l'historique de l'entretien.

CONDITION

Il n'y a pas de dommages antérieurs connus sur la carrosserie.
La peinture Nero Daytona est décrite comme étant en bon état, et le vendeur note que le capot a été précédemment repeint en raison de l'écaillage de la pierre.
A l'intérieur, la sellerie en cuir noir est en bon état pour son âge. Un vieillissement naturel du cuir est visible, ainsi qu'une certaine usure superficielle du support extérieur du conducteur, comme illustré, mais l'ensemble reste très élégant.
Le témoin d'alerte de l'airbag est actuellement allumé, mais il n'y a pas d'autres témoins ou de problèmes électriques connus.
Le vendeur indique qu'il y a un léger choc au niveau du volant, ce qui suggère qu'une barre d'accouplement ou un joint CV pourrait nécessiter une intervention.

HISTORIQUE DE SERVICE

Son dernier entretien documenté remonte à octobre 2018, à 69 459 km, lorsque Radicci Automobili SpA a effectué un service complet et remplacé les courroies de came.
Une révision antérieure de la courroie de came a également été effectuée en 2012 à 64 134 km, et une autre révision antérieure a été enregistrée en 2009 à 54 978 km.

RÉSUMÉ

L'une des voitures GT les plus élégantes et les plus recherchées de l'illustre catalogue de Ferrari, la Ferrari 550 Maranello offre la rare combinaison de sensations analogiques avec une transmission manuelle à grille ouverte et un confort et un raffinement impressionnants sur de longues distances. Cette voiture bénéficie d'une intrigante provenance ancienne, ayant été livrée de l'usine à l'acteur Jean Reno, est finie dans une spécification discrète, et est offerte dans un bon état cosmétique et mécanique.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Questa 550 Maranello è un ricercato classico moderno, che vanta una fantastica provenienza da star del cinema, essendo stata prima posseduta dall'attore Jean Reno.
Sotto il cofano c'è il magnifico V12 aspirato naturalmente da 5,5 litri, che invia 478 CV alle ruote posteriori attraverso un tattile cambio manuale a sei velocità.
Anche se attualmente si trova in Italia, rimane registrato in Belgio.
L'auto ha solo due proprietari da nuova, e il venditore l'ha posseduta per 14 anni.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Fornita nuova tramite il famoso concessionario Ferrari Charles Pozzi a Parigi, questa 550 Maranello è stata consegnata a Jean Reno nel novembre 2000, registrata al suo indirizzo sull'Île de la Grande Jatte.
È stato specificato dalla fabbrica nella sottile combinazione di vernice metallizzata Nero Daytona con tappezzeria Nero.
L'auto viaggia sui cerchi in lega originali a cinque razze, che ospitano pinze dei freni nere.
Le caratteristiche standard includono l'aria condizionata, una radio con marchio Ferrari e un lettore CD, e la modalità Sport che rassoda gli ammortizzatori.
L'unica modifica è l'aggiunta di un sistema di scarico in acciaio inossidabile. Le decalcomanie "Scuderia Maranello" sono state applicate anche sui parafanghi anteriori.
Accompagnano l'auto tutti i libretti originali Ferrari, tra cui la garanzia timbrata e il record di manutenzione che mostra i dettagli e la firma di Jean Reno, più vari documenti di storia della manutenzione.

CONDIZIONE

Non sono noti danni precedenti alla carrozzeria.
La vernice Nero Daytona è descritta come in buone condizioni, e il venditore nota che il cofano è stato precedentemente riverniciato a causa di scheggiature di pietra.
All'interno, la tappezzeria in pelle nera è in buon ordine per la sua età. C'è naturalmente l'invecchiamento della pelle visibile, e qualche usura superficiale al bolster esterno del conducente come mostrato, ma nel complesso sembra ancora molto intelligente.
La spia dell'airbag è attualmente accesa, ma non ci sono altre luci o problemi elettrici noti.
Il venditore afferma che c'è una piccola botta dal volante, il che suggerisce che un tirante o un giunto CV può richiedere attenzione.

STORIA DEL SERVIZIO

La sua ultima manutenzione documentata risale a ottobre 2018 a 69.459 km, quando Radicci Automobili SpA ha effettuato un servizio completo e sostituito le cinghie a camme.
Un servizio precedente di cinghia a camme è stato effettuato anche nel 2012 a 64.134 km, e un altro servizio precedente è stato registrato nel 2009 a 54.978 km.

SOMMARIO

Una delle auto GT più eleganti e ricercate dell'illustre catalogo Ferrari, la Ferrari 550 Maranello offre la rara combinazione di emozioni analogiche con una trasmissione manuale a cancello aperto e un impressionante comfort e raffinatezza sulle lunghe distanze. Questa vettura vanta un'intrigante provenienza precoce essendo stata consegnata dalla fabbrica all'attore Jean Reno, è rifinita in una specifica pudica, ed è offerta in buone condizioni cosmetiche e meccaniche.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

Deze 550 Maranello is een gewilde moderne klassieker, die kan bogen op een fantastische filmster herkomst aangezien hij eerst eigendom was van acteur Jean Reno.
Onder de motorkap ligt de magnifieke, natuurlijk opgezogen 5,5-liter V12, die 478 pk naar de achterwielen stuurt via een tactiele handgeschakelde zesversnellingsbak met open gasklep.
Hoewel de onderneming momenteel in Italië is gevestigd, blijft zij in België geregistreerd.
De auto heeft slechts twee eigenaren vanaf nieuw, en de verkoper heeft hem al 14 jaar in bezit.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Nieuw geleverd via de beroemde Ferrari-dealer Charles Pozzi in Parijs, werd deze 550 Maranello in november 2000 aan Jean Reno geleverd, geregistreerd op zijn adres op het Île de la Grande Jatte.
Hij werd af fabriek geleverd in de subtiele combinatie van Nero Daytona metallic lak met Nero bekleding.
De auto staat op de originele vijfspaaks lichtmetalen velgen, met zwarte remklauwen.
Standaard zijn airconditioning, een radio met Ferrari-logo en CD-speler, en een sportstand die de schokdempers harder maakt.
De enige wijziging is de toevoeging van een roestvrij stalen uitlaatsysteem. Het 'Scuderia Maranello' schild is ook aangebracht op de voorspatborden.
Bij de auto zijn alle originele Ferrari boekjes, inclusief de gestempelde garantie en onderhoudsboekje met Jean Reno's details en handtekening, plus diverse onderhoudshistorie papieren.

CONDITION

Er is geen voorafgaande schade aan de carrosserie bekend.
De Nero Daytona lak wordt beschreven als zijnde in goede staat, en de verkoper merkt op dat de motorkap eerder is overgespoten vanwege steenslag.
Binnenin is de zwart lederen bekleding in goede staat voor zijn leeftijd. Er is natuurlijk veroudering van het leder zichtbaar, en wat oppervlakkige slijtage aan de buitenste bolster van de bestuurder, zoals afgebeeld, maar over het algemeen ziet het er nog steeds erg netjes uit.
Het airbag-waarschuwingslampje brandt momenteel, maar er zijn geen andere lampjes of bekende elektrische problemen.
De verkoper zegt dat er een lichte tik uit het stuurwiel komt, wat suggereert dat een trekstang of CV-verbinding aandacht kan gebruiken.

SERVICEGESCHIEDENIS

Zijn laatst gedocumenteerde onderhoud was in oktober 2018 bij 69.459 km, toen Radicci Automobili SpA een volledige onderhoudsbeurt uitvoerde en de nokkenriemen verving.
Een eerder nokkenriemonderhoud werd eveneens uitgevoerd in 2012 bij 64.134 km, en een ander eerder onderhoud werd geregistreerd in 2009 bij 54.978 km.

SAMENVATTING

De Ferrari 550 Maranello is een van de meest stijlvolle en gewilde GT's uit de roemruchte Ferrari-catalogus en biedt de zeldzame combinatie van analoge sensatie met een open handgeschakelde transmissie en indrukwekkend comfort en raffinement voor de lange afstand. Deze auto heeft een intrigerende vroege herkomst aangezien hij vanuit de fabriek werd geleverd aan acteur Jean Reno, is afgewerkt in een ingetogen specificatie, en wordt aangeboden in goede cosmetische en mechanische staat.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Ten 550 Maranello jest poszukiwanym nowoczesnym klasykiem, który może pochwalić się fantastycznym pochodzeniem od gwiazdy filmowej, której pierwszym właścicielem był aktor Jean Reno.
Pod maską znajduje się wspaniały, wolnossący silnik V12 o pojemności 5,5 litra, który przekazuje moc 478 KM na tylne koła za pośrednictwem sześciostopniowej, manualnej skrzyni biegów.
Chociaż obecnie znajduje się we Włoszech, pozostaje zarejestrowana w Belgii.
Samochód ma tylko dwóch właścicieli od nowości, a sprzedawca jest jego właścicielem od 14 lat.

WYPOSAŻENIE I CECHY

Ten 550 Maranello, dostarczony jako nowy przez słynnego dealera Ferrari Charlesa Pozzi w Paryżu, został dostarczony Jean Reno w listopadzie 2000 roku, zarejestrowany na jego adres na Île de la Grande Jatte.
Fabrycznie został on wyposażony w subtelne połączenie lakieru Nero Daytona metallic z tapicerką Nero.
Samochód jeździ na oryginalnych pięcioramiennych felgach aluminiowych, na których znajdują się czarne zaciski hamulcowe.
Standardowe wyposażenie obejmuje klimatyzację, radio i odtwarzacz CD marki Ferrari oraz tryb Sport, który wzmacnia amortyzatory.
Jedyną modyfikacją jest dodanie układu wydechowego ze stali nierdzewnej. Naklejki z tarczą 'Scuderia Maranello' zostały również umieszczone na przednich skrzydłach.
Towarzyszące samochód są wszystkie oryginalne broszury Ferrari, w tym pieczęć gwarancji i przeglądów pokazując szczegóły Jean Reno i podpis, plus różne dokumenty historii konserwacji.

WARUNKI

Nie ma żadnych znanych wcześniejszych uszkodzeń karoserii.
Lakier Nero Daytona jest opisany jako w dobrym stanie, a sprzedawca zauważa, że maska została wcześniej przemalowana z powodu odprysków kamieni.
Wewnątrz, czarna skórzana tapicerka jest w dobrym stanie jak na swój wiek. Widoczne jest naturalne starzenie się skóry i pewne zużycie powierzchni na zewnętrznym podgłówku kierowcy, jak pokazano na zdjęciu, ale ogólnie rzecz biorąc, nadal wygląda bardzo elegancko.
Lampka ostrzegawcza poduszki powietrznej jest obecnie podświetlona, ale nie ma żadnych innych świateł ani znanych problemów elektrycznych.
Sprzedawca twierdzi, że jest niewielki pukanie z kierownicy, co sugeruje, że drążek kierowniczy lub przegub homokinetyczny może wymagać uwagi.

HISTORIA SERWISOWA

Jego ostatni udokumentowany przegląd odbył się w październiku 2018 roku przy 69 459 km, kiedy to Radicci Automobili SpA przeprowadziła pełny serwis i wymieniła paski rozrządu.
Wcześniejszy serwis paska rozrządu został przeprowadzony w 2012 roku przy przebiegu 64 134 km, a kolejny serwis w 2009 roku przy przebiegu 54 978 km.

SUMMARY

Jeden z najbardziej stylowych i poszukiwanych samochodów GT w znakomitej katalogu Ferrari, Ferrari 550 Maranello oferuje rzadkie połączenie analogowych emocji z otwartą bramą manualnej skrzyni biegów i imponujący komfort i wyrafinowanie na długich dystansach. Ten samochód może poszczycić się intrygującym pochodzeniem, które zostało dostarczone z fabryki do aktora Jeana Reno, jest wykończony w skromnej specyfikacji i jest oferowany w dobrym stanie kosmetycznym i mechanicznym.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

Este 550 Maranello é um clássico moderno muito procurado, que ostenta uma fantástica proveniência de estrelas de cinema, tendo sido estrelado pelo actor Jean Reno.
Por baixo do capot está a magnífica V12 de 5,5 litros, naturalmente aspirada, que envia 478bhp para as rodas traseiras através de uma transmissão manual táctil de seis velocidades aberta.
Embora atualmente localizado na Itália, permanece registrado na Bélgica.
O carro tem apenas dois proprietários de novo, e o vendedor é dono dele há 14 anos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Fornecido novo através do famoso concessionário Ferrari Charles Pozzi em Paris, este 550 Maranello foi entregue a Jean Reno em Novembro de 2000, registado no seu endereço na Île de la Grande Jatte.
Foi especificado de fábrica na combinação subtil da pintura metálica Nero Daytona com estofos Nero.
O carro anda sobre as jantes de liga leve originais de cinco raios, com uma pinça de travão preta.
As características padrão incluem ar condicionado, um rádio e leitor de CD da marca Ferrari-branded e o modo Sport, que firma os amortecedores.
A única modificação é a adição de um sistema de exaustão em aço inoxidável. Os decalques do escudo 'Scuderia Maranello' também foram aplicados nas asas dianteiras.
Acompanham o carro todos os cadernos originais da Ferrari, incluindo o registro de garantia e manutenção com os detalhes e assinatura de Jean Reno, além de vários documentos do histórico de manutenção.

CONDIÇÃO

Não se conhecem danos anteriores na carroçaria.
A pintura de Nero Daytona é descrita como estando em bom estado, e o vendedor observa que a capota foi previamente repintada devido a lascas de pedra.
No interior, os estofos em pele preta estão em boa ordem para a sua idade. O couro está naturalmente a envelhecer, e o condutor tem um certo desgaste superficial, como se pode ver, mas no geral continua a parecer muito inteligente.
A luz de aviso do airbag está actualmente iluminada, mas não existem outras luzes ou problemas eléctricos conhecidos.
O vendedor afirma que há uma pequena pancada no volante, o que sugere que um tirante ou uma junta CV pode exigir atenção.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

Sua última manutenção documentada foi em outubro de 2018 a 69.459 km, quando a Radicci Automobili SpA realizou um serviço completo e substituiu as correias de cames.
Um serviço prévio de correia de cames também foi realizado em 2012 a 64.134 km, e outro serviço prévio recorde em 2009 a 54.978 km.

SÍNTESE

Um dos carros GT mais elegantes e procurados do ilustre catálogo traseiro da Ferrari, o Ferrari 550 Maranello oferece a rara combinação de emoções analógicas com uma transmissão manual de porta aberta e um impressionante conforto e requinte de longa distância. Este carro tem uma proveniência intrigante, tendo sido entregue da fábrica ao ator Jean Reno, é terminado em uma especificação demure, e é oferecido em boas condições estéticas e mecânicas.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

Denna 550 Maranello är en eftertraktad modern klassiker som har ett fantastiskt ursprung som filmstjärna, eftersom den först ägdes av skådespelaren Jean Reno.
Under motorhuven finns den magnifika 5,5-liters V12-bilen med naturlig insugning som skickar 478 hk till bakhjulen via en taktil öppen sexväxlad manuell växellåda.
Företaget är för närvarande beläget i Italien, men är fortfarande registrerat i Belgien.
Bilen har bara haft två ägare från början och säljaren har ägt den i 14 år.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Denna 550 Maranello levererades ny via den berömda Ferrari-återförsäljaren Charles Pozzi i Paris och levererades till Jean Reno i november 2000, registrerad på hans adress på Île de la Grande Jatte.
Från fabriken har den specificerats i den subtila kombinationen Nero Daytona metallic med Nero klädsel.
Bilen är utrustad med de ursprungliga fem ekiga legeringsfälgarna med svarta bromsklämmor.
Standardutrustningen omfattar luftkonditionering, Ferrari-radio och CD-spelare samt Sport-läge som stärker stötdämparna.
Den enda ändringen är ett avgassystem i rostfritt stål. Skölddekaler med "Scuderia Maranello" har också applicerats på de främre vingarna.
Bilen åtföljs av alla originalhäften från Ferrari, inklusive det stämplade garanti- och underhållsprotokollet med Jean Renos uppgifter och signatur, samt olika dokument för underhållshistorik.

TILLSTÄNDIGHET

Det finns inga kända tidigare skador på karossen.
Nero Daytona-lackeringen beskrivs som i gott skick, och säljaren noterar att motorhuven tidigare har målats om på grund av stenskott.
Invändigt är den svarta läderklädseln i gott skick för sin ålder. Det finns en naturlig åldring av lädret som är synlig, och lite ytligt slitage på förarens ytterkudde som visas, men på det hela taget ser det fortfarande väldigt snyggt ut.
Varningslampan för krockkuddar är för närvarande tänd, men det finns inga andra lampor eller kända elektriska problem.
Säljaren uppger att det finns en liten knackning från ratten, vilket tyder på att en dragstång eller CV-led kan behöva åtgärdas.

SERVICEHISTORIK

Det senaste dokumenterade underhållet gjordes i oktober 2018 vid 69 459 km, då Radicci Automobili SpA utförde en fullständig service och bytte kamremmarna.
En tidigare service av kamremmen utfördes också 2012 vid 64 134 km, och en annan tidigare service registrerades 2009 vid 54 978 km.

SAMMANFATTNING

Ferrari 550 Maranello är en av de mest eleganta och eftertraktade GT-bilarna i Ferraris illustra katalog och erbjuder den sällsynta kombinationen av analog spänning med en manuell växellåda med öppen grind och imponerande komfort och förfining på långa sträckor. Den här bilen har en spännande tidig proveniens eftersom den levererades från fabriken till skådespelaren Jean Reno, är färdigställd i en dräglig specifikation och erbjuds i gott kosmetiskt och mekaniskt skick.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.