2000 FERRARI 550 MARANELLO

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Ferrari 550 Maranello ist ein schönes und gut gepflegtes Exemplar des eleganten und leistungsstarken V12-Grand Tourers mit relativ geringer Kilometerleistung und einer soliden Wartungshistorie bei einem Ferrari-Haupthändler und Markenspezialisten.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 5,5-Liter-V12-Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe mit offenem Durchgang rund 356 kW auf die Hinterräder überträgt.
• Dieser 550 Maranello war ursprünglich ein in Großbritannien ausgeliefertes Modell, das vor kurzem nach Australien importiert wurde, wo es sich seit einem Jahr im Besitz des Verkäufers befindet, obwohl es noch nicht zugelassen ist.
• Der Kilometerzähler zeigt bescheidene 55.531 Meilen aus dem Neuzustand.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 550 Maranello ist im edlen Farbton Argento Nurburgring mit einer Innenausstattung aus Leder in Rosso versehen, die ein kontrastreiches schwarzes oberes Armaturenbrett und obere Türauflagen, die begehrten "Daytona"-Sitzeinlagen, geprägte "Cavallino"-Embleme auf den Kopfstützen sowie einen mit Diamanten gesteppten Dachhimmel und eine Hutablage aufweist.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design, die rote Bremssättel mit dem Ferrari-Logo einrahmen und mit Pirelli P Zero Rosso-Reifen ausgestattet sind.
• Die Werksausstattung umfasst eine Stereoanlage der Marke Ferrari, eine Klimaautomatik, einen zuschaltbaren Sportmodus, eingelassene Scuderia"-Kotflügelschilder und elektrisch verstellbare Sitze.
• Dieses Exemplar ist außerdem mit einem Alcantara-Lenkrad mit dem Schriftzug World Speed Record" ausgestattet.
• Der Wagen wird mit dem kompletten Werkzeugsatz in einer braunen Ledertasche, einer Autoabdeckung und Sitzbezügen der Marke Ferrari, allen Bedienungsanleitungen in einer braunen Ledertasche, dem gestempelten Serviceheft, dem Kundeninformationspaket von Maranello Sales Limited und einer umfangreichen Sammlung von Wartungsrechnungen geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass die vorderen und hinteren Stoßstangen neu lackiert wurden, dass die Polsterung des Fahrersitzes leichte Abnutzungserscheinungen aufweist und dass die hintere Verkleidung der Klimaanlage delaminiert ist.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses 550 Maranello wurde im September 2022 bei 55.488 Meilen vom britischen Ferrari-Spezialisten Barkaways durchgeführt und umfasste einen jährlichen Service, einschließlich eines Motoröl- und Filterwechsels, neuer Bremsflüssigkeit, Nockenwellenriemen, Austausch der Nockenwellendeckeldichtungen und Reparatur einer defekten Alarmanlage.
• Zuvor haben die Techniker von Barkaways im Februar 2020 bei 54.357 Meilen und im Juli 2021 bei 55.052 Meilen planmäßige Wartungsarbeiten durchgeführt.
• Zu den weiteren bemerkenswerten Wartungsarbeiten gehört die Reparatur aller "klebrigen" Innentasten im Mai 2023 durch die Firma Lee Brothers aus Brisbane.

Daten und Kilometerstand:

• März 2001, 6.198 Meilen bei Maranello Sale Limited
• Jul 2002, 17.358 Meilen bei Lancaster Colchester Ferrari
• Juni 2003, 21.902 Meilen bei Lancaster Colchester Maserati
• März 2004, 22.806 Meilen bei Lancaster Colchester Maserati
• Apr 2005, 28.853 Meilen bei Carrs Exeter Limited Ferrari
• Jul 2006, 32.960 Meilen bei Carrs Maserati/Ferrari
• März 2009, 38.128 Meilen bei Rosneath Engineering für Ferrari
• März 2010, 41.730 Meilen bei Rosneath Engineering für Ferrari
• Apr 2011, 44.482 Meilen bei Rosneath Engineering für Ferrari
• Apr 2012, 46.653 Meilen bei Rosneath Engineering für Ferrari
• Mai 2013, 49.136 Meilen bei Rosneath Engineering für Ferrari
• Mai 2014, 49.993 Meilen bei Rosneath Engineering für Ferrari
• Mai 2015, 50.735 Meilen bei Rosneath Engineering für Ferrari
• Sep 2017, 53.260 Meilen bei Barkaways Ferrari Spezialist
• Sep 2018, 53.318 Meilen bei Barkaways Ferrari Specialist
• Feb 2020, 54.357 Meilen bei Barkaways Ferrari Spezialist
• Jul 2021, 55.052 Meilen bei Barkaways Ferrari Spezialist
• Sep 2022, 55.488 Meilen bei Barkaways Ferrari Spezialist

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Ferrari 550 Maranello ist ein hübsches und sehr gepflegtes Exemplar des anspruchsvollen und dennoch aufregenden modernen klassischen Grand Tourers, der mit einem relativ geringen Kilometerstand angeboten wird und eine solide Wartungshistorie bei einem Ferrari-Haupthändler und Markenspezialisten aufweist. Dieser 50 Maranello befindet sich in einem für sein Alter allgemein guten Zustand, ist mit einer raffinierten Argento-Nurburgring-Lackierung auf prächtigem rotem Leder ausgestattet und verfügt über ein lohnendes Sechsgang-Schaltgetriebe mit offenem Durchgang. Er ist eine bemerkenswerte Ergänzung für die Sammlung eines jeden Markenliebhabers und ein stilvolles, aber äußerst fähiges Spielzeug für das Wochenende oder einen Roadtrip durch den Kontinent.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten. Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

DATOS CLAVE

• Este Ferrari 550 Maranello es un ejemplo muy bien especificado y bien mantenido de la elegante y potente V12 de gran turismo, que se ofrece con un kilometraje relativamente bajo de nuevo, y una fuerte Ferrari distribuidor principal y la marca especialista en mantenimiento de la historia.
• Bajo el capó se esconde un motor V12 atmosférico de 5,5 litros que transmite unos 356 kW a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• Este 550 Maranello era originalmente un modelo entregado en el Reino Unido, que fue importado recientemente a Australia, donde ha estado con el vendedor durante un año, aunque sigue sin estar registrado.
• El cuentakilómetros marca unas modestas 55.531 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 550 Maranello está acabado en el refinado tono Argento Nurburgring sobre un interior tapizado en cuero Rosso, con la parte superior del salpicadero y los paneles superiores de las puertas en negro de contraste, las deseables inserciones "Daytona" en los asientos, los emblemas "Cavallino" en relieve en los reposacabezas y el revestimiento del techo y la bandeja trasera acolchados con diamantes.
• Monta un juego de llantas de aleación de 18 pulgadas y cinco radios, que enmarcan pinzas de freno rojas con la marca Ferrari, y calzadas con neumáticos Pirelli P Zero Rosso.
• El equipamiento de fábrica incluye un equipo de música de la marca Ferrari, climatizador automático, modo deportivo conmutable, escudos alares "Scuderia" empotrados y asientos ajustables eléctricamente.
• Este ejemplar también cuenta con un volante decorado con la inscripción "World Speed Record" de Alcántara.
• El coche viene con el kit de herramientas completo con una funda de cuero marrón, una cubierta de coche de marca Ferrari y fundas de asiento, todos los manuales del propietario con una cartera de cuero marrón, el libro de servicio sellado, el paquete de información al cliente de Maranello Sales Limited, y se entiende que va acompañado de una gran colección de facturas de mantenimiento.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: los parachoques delantero y trasero han sido previamente repintados, ligero desgaste en el respaldo del asiento del conductor, deslaminación en el guarnecido del respaldo del climatizador.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 550 Maranello se llevó a cabo en septiembre de 2022, a los 55.488 kilómetros, por el especialista británico de Ferrari Barkaways, y consistió en una revisión anual, que incluyó un cambio de aceite y filtro del motor, líquido de frenos nuevo, correas de levas, sustitución de las juntas de la tapa de levas y reparación de un sistema de alarma defectuoso.
• Anteriormente, los técnicos de Barkaways realizaron servicios programados en febrero de 2020, a los 54.357 kilómetros, y en julio de 2021, a los 55.052 kilómetros.
• Otro mantenimiento notable incluye la reparación de todos los botones interiores "pegajosos" en mayo de 2023 por Lee Brothers de Brisbane.

Fechas y kilometrajes:

• Mar 2001, 6.198 millas en Maranello Sale Limited
• Jul 2002, 17.358 millas en Lancaster Colchester Ferrari
• Jun 2003, 21.902 millas en Lancaster Colchester Maserati
• Mar 2004, 22.806 millas en Lancaster Colchester Maserati
• Abr 2005, 28,853 millas en Carrs Exeter Limited Ferrari
• Jul 2006, 32.960 millas en Carrs Maserati/Ferrari
• Mar 2009, 38.128 millas en Rosneath Engineering para Ferrari
• Mar 2010, 41.730 millas en Rosneath Engineering para Ferrari
• Abr 2011, 44,482 millas en Rosneath Engineering para Ferrari
• Abr 2012, 46,653 millas en Rosneath Engineering para Ferrari
• Mayo de 2013, 49.136 millas en Rosneath Engineering para Ferrari.
• Mayo de 2014, 49.993 millas en Rosneath Engineering para Ferrari.
• Mayo de 2015, 50.735 millas en Rosneath Engineering para Ferrari.
• Sep 2017, 53,260 millas en Barkaways Especialista Ferrari.
• Sep 2018, 53,318 millas en Barkaways Especialista Ferrari
• Feb 2020, 54,357 millas en Barkaways Especialista Ferrari
• Jul 2021, 55,052 millas en Barkaways Especialista Ferrari
• Sep 2022, 55,488 millas en Barkaways Especialista Ferrari

RESUMEN

Este Ferrari 550 Maranello es un ejemplo muy bien especificado y muy bien mantenido del sofisticado y emocionante gran turismo clásico moderno, que se ofrece con un kilometraje relativamente bajo desde nuevo, y con un fuerte concesionario principal Ferrari y el historial de mantenimiento especialista de la marca. Con un acabado refinado Argento Nurburgring sobre suntuoso cuero rojo, y con una gratificante caja de cambios manual de seis velocidades, este 50 Maranello sería una notable adición a la colección de cualquier entusiasta de la marca, y un elegante pero eminentemente capaz juguete de fin de semana o compañero de viaje por carretera.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote, y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar o comprar. Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Ferrari 550 Maranello est un exemple bien spécifié et bien entretenu de l'élégante et puissante grande routière à moteur V12, proposée avec un kilométrage relativement faible depuis sa création, et un solide historique d'entretien par le concessionnaire principal Ferrari et le spécialiste de la marque.
• Sous le capot se trouve un V12 de 5,5 litres à aspiration naturelle, qui transmet environ 356 kW aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports à grille ouverte.
• Cette 550 Maranello était à l'origine un modèle livré au Royaume-Uni, qui a été récemment importé en Australie, où il se trouve chez le vendeur depuis un an, bien qu'il ne soit pas encore immatriculé.
• Le compteur indique un modeste kilométrage de 55 531 miles depuis l'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 550 Maranello est finie dans la teinte raffinée Argento Nurburgring sur un intérieur garni de cuir Rosso, avec un tableau de bord et des cartons de porte supérieurs noirs contrastés, des inserts de siège "Daytona", des emblèmes "Cavallino" en relief sur les appuis-tête, ainsi qu'une garniture de toit et une plage arrière matelassées au diamant.
• Elle est montée sur des jantes en alliage de 18 pouces à cinq branches, avec des étriers de frein rouges marqués Ferrari, et chaussée de pneus Pirelli P Zero Rosso.
• Les spécifications d'usine comprennent une chaîne stéréo de marque Ferrari, une climatisation automatique, un mode sport commutable, des boucliers d'ailes "Scuderia" encastrés et des sièges à réglage électrique.
• Cet exemplaire est également équipé d'un volant "World Speed Record" garni d'Alcantara.
• La voiture est accompagnée de la trousse à outils complète avec une pochette en cuir fauve, d'une housse de voiture et de housses de siège de marque Ferrari, de tous les manuels du propriétaire avec une pochette en cuir fauve, du carnet d'entretien estampillé, du dossier d'information client de Maranello Sales Limited, et elle est accompagnée d'une large collection de factures d'entretien.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur indique que les pare-chocs avant et arrière ont été repeints, que le rembourrage du siège du conducteur est légèrement usé et que la garniture arrière de la climatisation est décollée.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucune défaillance mécanique ou électrique et précise qu'aucun voyant n'apparaît sur le tableau de bord.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette 550 Maranello a été effectué en septembre 2022, à 55 488 miles, par le spécialiste Ferrari britannique Barkaways. Il s'agissait d'une révision annuelle, comprenant une vidange de l'huile moteur et un changement de filtre, un nouveau liquide de frein, des courroies de came, le remplacement des joints de couvercle de came et la réparation d'un système d'alarme défectueux.
• Auparavant, les techniciens de Barkaways ont effectué des services programmés en février 2020, à 54 357 miles, et en juillet 2021, à 55 052 miles.
• Parmi les autres travaux d'entretien notables, tous les boutons intérieurs "collants" seront réparés en mai 2023 par l'entreprise Lee Brothers de Brisbane.

Dates et kilométrages :

• Mars 2001, 6 198 miles à Maranello Sale Limited
• Juillet 2002, 17 358 miles chez Lancaster Colchester Ferrari
• Juin 2003, 21 902 miles chez Lancaster Colchester Maserati
• Mars 2004, 22 806 miles chez Lancaster Colchester Maserati
• Avril 2005, 28 853 miles chez Carrs Exeter Limited Ferrari
• Juillet 2006, 32 960 miles chez Carrs Maserati/Ferrari
• Mars 2009, 38 128 miles à Rosneath Engineering pour Ferrari
• Mars 2010, 41 730 miles à Rosneath Engineering pour Ferrari
• Avril 2011, 44 482 miles à Rosneath Engineering pour Ferrari
• Avril 2012, 46 653 miles à Rosneath Engineering pour Ferrari
• Mai 2013, 49 136 miles à Rosneath Engineering pour Ferrari
• Mai 2014, 49 993 miles à Rosneath Engineering pour Ferrari
• Mai 2015, 50 735 miles chez Rosneath Engineering pour Ferrari
• Sep 2017, 53,260 miles chez Barkaways Ferrari Specialist
• Septembre 2018, 53 318 miles chez Barkaways Ferrari Specialist
• Février 2020, 54 357 miles chez Barkaways Ferrari Specialist
• Juillet 2021, 55 052 miles chez Barkaways Ferrari Specialist
• Sep 2022, 55,488 miles chez Barkaways Ferrari Specialist

RÉSUMÉ

Cette Ferrari 550 Maranello est un exemple magnifiquement spécifié et très bien entretenu de la grande routière classique moderne sophistiquée et excitante, proposée avec un kilométrage relativement faible depuis l'origine, et avec un solide historique d'entretien par le concessionnaire principal Ferrari et le spécialiste de la marque. Signalée comme étant généralement en bon état compte tenu de son âge, avec une finition raffinée Argento Nurburgring sur un somptueux cuir rouge, et dotée d'une gratifiante boîte de vitesses manuelle à six rapports, cette 50 Maranello constituerait un ajout notable à la collection de tout amateur de la marque, et un jouet de week-end élégant et éminemment capable, ou un compagnon de route traversant les continents.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur peut conserver toute immatriculation qui lui est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Ferrari 550 Maranello è un esempio di gran turismo elegante e potente con motore V12, ben conservato e con un chilometraggio relativamente basso dal nuovo, e una solida storia di manutenzione da parte dei concessionari Ferrari e degli specialisti del marchio.
• Sotto il cofano si trova un V12 da 5,5 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 356 kW alle ruote posteriori tramite un coinvolgente cambio manuale a sei marce open-gate.
• Questa 550 Maranello era originariamente un modello consegnato nel Regno Unito, che è stato recentemente importato in Australia, dove si trova con il venditore da un anno, anche se non è ancora stato immatricolato.
• Il contachilometri segna la modesta cifra di 55.531 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 550 Maranello è rifinita nella raffinata tonalità Argento Nurburgring su interni rivestiti in pelle Rosso, con plancia e pannelli porta superiori neri a contrasto, inserti dei sedili "Daytona", emblemi del "Cavallino" in rilievo sui poggiatesta, rivestimento del padiglione e ripiano portaoggetti trapuntati a diamante.
• La vettura monta un set di cerchi in lega a cinque razze da 18 pollici, con pinze freno rosse a marchio Ferrari e pneumatici Pirelli P Zero Rosso.
• Le specifiche di fabbrica includono uno stereo a marchio Ferrari, il climatizzatore automatico, la modalità sportiva commutabile, gli scudi alari "Scuderia" incassati e i sedili regolabili elettricamente.
• Questo esemplare è dotato anche di un volante "World Speed Record" decorato da Alcantara.
• La vettura è corredata dal kit completo di attrezzi con custodia in pelle marrone, dal telo copriauto e dai coprisedili a marchio Ferrari, da tutti i manuali d'uso e manutenzione con custodia in pelle marrone, dal libretto di manutenzione timbrato, dal fascicolo informativo per i clienti della Maranello Sales Limited e da un'ampia raccolta di fatture di manutenzione.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: i paraurti anteriori e posteriori sono stati riverniciati in precedenza, leggera usura del rivestimento del sedile del guidatore, delaminazione del rivestimento posteriore del climatizzatore.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente di questa 550 Maranello è stata effettuata nel settembre 2022 a 55.488 miglia dallo specialista Ferrari britannico Barkaways, e consisteva in un servizio annuale, comprendente il cambio dell'olio motore e del filtro, il nuovo liquido dei freni, le cinghie delle camme, la sostituzione delle guarnizioni del coperchio delle camme e la riparazione di un sistema di allarme difettoso.
• In precedenza, i tecnici di Barkaways hanno effettuato i servizi programmati nel febbraio 2020 a 54.357 miglia e nel luglio 2021 a 55.052 miglia.
• Altri interventi di manutenzione degni di nota sono la riparazione di tutti i pulsanti interni "appiccicosi" nel maggio 2023 da parte di Lee Brothers di Brisbane.

Date e chilometraggi:

• Mar 2001, 6.198 miglia presso Maranello Vendita limitata
• Luglio 2002, 17.358 miglia presso Lancaster Colchester Ferrari
• Giugno 2003, 21.902 miglia presso Lancaster Colchester Maserati
• Mar 2004, 22.806 miglia presso Lancaster Colchester Maserati
• Aprile 2005, 28.853 miglia presso Carrs Exeter Limited Ferrari
• Luglio 2006, 32.960 miglia presso Carrs Maserati/Ferrari
• Mar 2009, 38.128 miglia presso Rosneath Engineering per Ferrari
• Marzo 2010, 41.730 miglia presso Rosneath Engineering per Ferrari
• Aprile 2011, 44.482 miglia presso Rosneath Engineering per Ferrari
• Aprile 2012, 46.653 miglia presso Rosneath Engineering per Ferrari
• Maggio 2013, 49.136 miglia presso Rosneath Engineering per Ferrari
• Maggio 2014, 49.993 miglia presso Rosneath Engineering per Ferrari
• Maggio 2015, 50.735 miglia presso Rosneath Engineering per Ferrari
• Settembre 2017, 53.260 miglia presso lo specialista Barkaways Ferrari
• Settembre 2018, 53.318 miglia presso lo specialista Barkaways Ferrari
• Febbraio 2020, 54.357 miglia presso Barkaways Ferrari Specialist
• Luglio 2021, 55.052 miglia presso Barkaways Ferrari Specialist
• Settembre 2022, 55.488 miglia presso Barkaways Ferrari Specialist

SOMMARIO

Questa Ferrari 550 Maranello è un esempio ben specificato e molto ben mantenuto della sofisticata ma emozionante gran turismo classica moderna, offerta con un chilometraggio relativamente basso dal nuovo, e con una solida storia di manutenzione da parte del concessionario principale Ferrari e dello specialista del marchio. In condizioni generalmente buone data l'età, con una raffinata finitura Argento Nurburgring su una sontuosa pelle rossa e un gratificante cambio manuale a sei marce, questa 50 Maranello sarebbe un'aggiunta notevole alla collezione di qualsiasi appassionato del marchio, e un giocattolo elegante ed eminentemente capace per il fine settimana o un compagno di viaggio su strada che attraversa i continenti.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per quanto riguarda i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Ferrari 550 Maranello is een mooi gespecificeerd en goed onderhouden exemplaar van de elegante maar krachtige V12-aangedreven grand tourer, aangeboden met een relatief lage kilometerstand vanaf nieuw en een sterke Ferrari main dealer en het merk gespecialiseerde onderhoudsgeschiedenis.
• Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 5,5-liter V12, die ongeveer 356 kW levert aan de achterwielen via een aantrekkelijke handgeschakelde zesversnellingsbak.
• Deze 550 Maranello was oorspronkelijk een in het Verenigd Koninkrijk geleverd model dat onlangs werd geïmporteerd naar Australië, waar hij al een jaar in het bezit is van de verkoper, hoewel hij nog niet is geregistreerd.
• De kilometerteller geeft een bescheiden 55.531 mijl vanaf nieuw aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 550 Maranello is afgewerkt in de geraffineerde tint Argento Nurburgring op een met Rosso leder bekleed interieur, met een contrasterend zwart dashboard aan de bovenkant en boven de deurpanelen, begeerlijke 'Daytona'-stoelinzetstukken, 'Cavallino'-emblemen in reliëf op de hoofdsteunen en een met diamanten gewatteerde hemelbekleding en hoedenplank.
• Hij staat op 18-inch vijfspaaks lichtmetalen velgen met rode remklauwen met Ferrari-logo en Pirelli P Zero Rosso-banden.
• De fabrieksspecificatie omvat een Ferrari-stereo-installatie, automatische klimaatregeling, schakelbare sportmodus, verzonken 'Scuderia'-vleugelschilden en elektrisch verstelbare stoelen.
• Dit exemplaar heeft ook een met Alcantara bekleed 'World Speed Record'-stuurwiel.
• De auto wordt geleverd met de complete gereedschapsset met een tan lederen tasje, een Ferrari-autohoes en stoelhoezen, alle handleidingen voor de eigenaar met een tan lederen portefeuille, het gestempelde serviceboekje, het Maranello Sales Limited klanteninformatiepakket en naar verluidt vergezeld van een grote verzameling onderhoudsfacturen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper: de voor- en achterbumpers zijn eerder opnieuw gespoten, lichte slijtage op de rugleuning van de bestuurdersstoel, delaminatie op de rugleuning van de klimaatregeling.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische defecten en geeft aan dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze 550 Maranello werd uitgevoerd in september 2022 bij 55.488 mijl door de Britse Ferrari-specialist Barkaways. Het betrof een jaarlijkse onderhoudsbeurt, inclusief het vervangen van de motorolie en het filter, nieuwe remvloeistof, nokkenriemen, het vervangen van de pakkingen van de nokkenasdeksel en het repareren van een defect alarmsysteem.
• Voorafgaand hieraan voerden de technici van Barkaways geplande onderhoudsbeurten uit in februari 2020 bij 54.357 mijl, en in juli 2021 bij 55.052 mijl.
• Ander noemenswaardig onderhoud omvat de reparatie van alle 'plakkerige' interieurknoppen in mei 2023 door Lee Brothers uit Brisbane.

Data en kilometers:

• Mar 2001, 6.198 mijl bij Maranello Sale Limited
• Juli 2002, 17.358 mijl bij Lancaster Colchester Ferrari
• Jun 2003, 21.902 mijl bij Lancaster Colchester Maserati
• mrt 2004, 22.806 mijl bij Lancaster Colchester Maserati
• Apr 2005, 28.853 mijl bij Carrs Exeter Limited Ferrari
• Jul 2006, 32.960 mijl bij Carrs Maserati/Ferrari
• Mar 2009, 38.128 mijl bij Rosneath Engineering voor Ferrari
• Mar 2010, 41.730 mijl bij Rosneath Engineering voor Ferrari
• Apr 2011, 44.482 mijl bij Rosneath Engineering voor Ferrari
• Apr 2012, 46.653 mijl bij Rosneath Engineering voor Ferrari
• Mei 2013, 49.136 mijl bij Rosneath Engineering voor Ferrari
• Mei 2014, 49.993 mijl bij Rosneath Engineering voor Ferrari
• Mei 2015, 50.735 mijl bij Rosneath Engineering voor Ferrari
• Sep 2017, 53.260 mijl bij Barkaways Ferrari Specialist
• Sep 2018, 53.318 mijl bij Barkaways Ferrari Specialist
• Feb 2020, 54.357 mijl bij Barkaways Ferrari Specialist
• Jul 2021, 55.052 mijl bij Barkaways Ferrari Specialist
• Sep 2022, 55.488 mijl bij Barkaways Ferrari Specialist

SAMENVATTING

Deze Ferrari 550 Maranello is een mooi gespecificeerd en zeer goed onderhouden voorbeeld van de verfijnde maar spannende moderne klassieke grand tourer, aangeboden met relatief lage kilometerstand vanaf nieuw, en met een sterke Ferrari main dealer en merk specialist onderhoudsgeschiedenis. De auto verkeert over het algemeen in goede staat, gezien zijn leeftijd, met een verfijnde Argento Nurburgring-afwerking op weelderig rood leder en beschikt over een lonende handgeschakelde zesversnellingsbak met open poort. Deze 50 Maranello zou een opmerkelijke aanvulling zijn op de collectie van elke liefhebber van het merk en een stijlvol maar bij uitstek capabel weekend speeltje of continent doorkruisende roadtrip metgezel.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat een gekoesterde registratie door de verkoper kan worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

• Ferrari 550 Maranello to pięknie wykończony i dobrze utrzymany egzemplarz eleganckiego, ale potężnego grand tourera z silnikiem V12, oferowany ze stosunkowo niskim przebiegiem od nowości oraz bogatą historią serwisową głównego dealera Ferrari i specjalisty marki.
• Pod maską znajduje się wolnossący silnik V12 o pojemności 5,5 litra, dostarczający około 356 kW na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten 550 Maranello był pierwotnie modelem dostarczonym do Wielkiej Brytanii, który został niedawno sprowadzony do Australii, gdzie jest u sprzedawcy od roku, choć pozostaje niezarejestrowany.
• Licznik kilometrów wskazuje skromne 55 531 mil od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model 550 Maranello jest wykończony w wyrafinowanym odcieniu Argento Nurburgring, a jego wnętrze obszyto skórą w kolorze Rosso, z kontrastującą czarną górną deską rozdzielczą i górnymi listwami drzwi, pożądanymi wstawkami w fotelach "Daytona", wytłoczonymi emblematami "Cavallino" na zagłówkach oraz pikowaną diamentami podsufitką i półką na paczki.
• Jeździ na zestawie 18-calowych pięcioramiennych felg aluminiowych, obramowanych czerwonymi zaciskami hamulcowymi marki Ferrari i obutych w opony Pirelli P Zero Rosso.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje system stereo marki Ferrari, automatyczną klimatyzację, przełączany tryb sportowy, wpuszczane osłony skrzydeł "Scuderia" i elektrycznie regulowane fotele.
• Ten egzemplarz posiada również kierownicę Alcantara z napisem "World Speed Record".
• Samochód jest wyposażony w kompletny zestaw narzędzi z brązowym skórzanym etui, pokrowiec na samochód marki Ferrari i pokrowce na siedzenia, wszystkie instrukcje obsługi właściciela z brązowym skórzanym portfelem, podstemplowaną książeczkę serwisową, pakiet informacyjny dla klientów Maranello Sales Limited i jest rozumiany jako towarzyszący dużej kolekcji faktur serwisowych.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: przednie i tylne zderzaki zostały wcześniej ponownie polakierowane, niewielkie zużycie oparcia fotela kierowcy, rozwarstwienie tylnego wykończenia klimatyzacji.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych i twierdzi, że na desce rozdzielczej nie ma żadnych lampek ostrzegawczych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego 550 Maranello został przeprowadzony we wrześniu 2022 roku przy przebiegu 55 488 mil przez brytyjskiego specjalistę Ferrari, firmę Barkaways, który obejmował coroczny serwis, w tym wymianę oleju silnikowego i filtra, nowy płyn hamulcowy, paski rozrządu, wymianę uszczelek pokrywy rozrządu oraz naprawę wadliwego systemu alarmowego.
• Wcześniej technicy Barkaways przeprowadzili zaplanowane przeglądy w lutym 2020 r. przy przebiegu 54 357 km oraz w lipcu 2021 r. przy przebiegu 55 052 km.
• Inne godne uwagi prace konserwacyjne obejmują naprawę wszystkich "lepkich" przycisków wewnętrznych w maju 2023 r. przez firmę Lee Brothers z Brisbane.

Daty i przebiegi:

• Marzec 2001, 6 198 mil w Maranello Sale Limited
• Lipiec 2002, 17 358 mil w Lancaster Colchester Ferrari
• Czerwiec 2003, 21 902 mil w Lancaster Colchester Maserati
• Marzec 2004, 22 806 mil w Lancaster Colchester Maserati
• Kwiecień 2005, 28 853 mil w serwisie Carrs Exeter Limited Ferrari
• Lipiec 2006, 32 960 mil w Carrs Maserati/Ferrari
• Marzec 2009, 38 128 mil w Rosneath Engineering dla Ferrari
• Marzec 2010, 41 730 mil w Rosneath Engineering dla Ferrari
• Kwiecień 2011, 44 482 mil w Rosneath Engineering dla Ferrari
• Kwiecień 2012, 46 653 mil w Rosneath Engineering dla Ferrari
• Maj 2013, 49 136 mil w Rosneath Engineering dla Ferrari
• Maj 2014, 49 993 mil w Rosneath Engineering dla Ferrari
• Maj 2015, 50 735 mil w Rosneath Engineering dla Ferrari
• Wrzesień 2017, 53 260 mil w Barkaways Ferrari Specialist
• Wrzesień 2018, 53 318 mil w Barkaways Ferrari Specialist
• Luty 2020, 54 357 mil w Barkaways Ferrari Specialist
• Lipiec 2021, 55 052 mil w Barkaways Ferrari Specialist
• Wrzesień 2022, 55 488 mil w Barkaways Ferrari Specialist

PODSUMOWANIE

Ferrari 550 Maranello to pięknie wykończony i bardzo dobrze utrzymany przykład wyrafinowanego, ale ekscytującego nowoczesnego klasycznego grand tourera, oferowanego z relatywnie niskim przebiegiem od nowości i z solidną historią serwisową głównego dealera Ferrari i specjalisty marki. Ten 50 Maranello jest w ogólnie dobrym stanie, biorąc pod uwagę jego wiek, z wyrafinowanym wykończeniem Argento Nurburgring na wystawnej czerwonej skórze, z satysfakcjonującą sześciobiegową manualną skrzynią biegów z otwartą bramą, będzie godnym uwagi dodatkiem do kolekcji każdego entuzjasty marki i stylową, ale wybitnie zdolną zabawką weekendową lub towarzyszem podróży po kontynencie.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Ferrari 550 Maranello é um exemplar bem especificado e bem conservado do elegante e potente grand tourer com motor V12, com uma quilometragem relativamente baixa desde novo e um sólido historial de manutenção do concessionário principal da Ferrari e de um especialista da marca.
• Sob o capot está um V12 de 5,5 litros naturalmente aspirado, que debita cerca de 356 kW às rodas traseiras através de uma envolvente caixa manual de seis velocidades.
• Este 550 Maranello era originalmente um modelo entregue no Reino Unido, que foi recentemente importado para a Austrália, onde está com o vendedor há um ano, embora não esteja registado.
• O conta-quilómetros indica uns modestos 55.531 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 550 Maranello tem um acabamento no requintado tom Argento Nurburgring sobre um interior revestido a pele Rosso, com um painel de instrumentos superior e cartões das portas em preto contrastante, desejáveis inserções para os bancos "Daytona", emblemas "Cavallino" em relevo nos apoios de cabeça e um forro de teto e prateleira de encomendas acolchoados a diamante.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 18 polegadas com cinco raios, emoldurando pinças de travão vermelhas da marca Ferrari e calçado com pneus Pirelli P Zero Rosso.
• As especificações de fábrica incluem um sistema de som da marca Ferrari, controlo automático da climatização, modo desportivo comutável, protecções das asas "Scuderia" embutidas e bancos com regulação eléctrica.
• Este exemplar apresenta também um volante com a inscrição "World Speed Record" com acabamento Alcantara.
• O automóvel inclui o kit de ferramentas completo com uma bolsa em pele castanha, uma capa para o automóvel e capas para os bancos da marca Ferrari, todos os manuais do proprietário com uma carteira em pele castanha, o folheto de serviço carimbado, o pacote de informações ao cliente da Maranello Sales Limited e é acompanhado por uma grande coleção de facturas de manutenção.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: os para-choques dianteiro e traseiro foram previamente pintados de novo, ligeiro desgaste na almofada do banco do condutor, delaminação no revestimento traseiro do controlo da climatização.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas e afirma que não existem luzes de aviso no painel de instrumentos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste 550 Maranello foi realizada em setembro de 2022, às 55.488 milhas, pelo especialista britânico em Ferrari Barkaways, que consistiu numa revisão anual, incluindo uma mudança de óleo e filtro do motor, novo líquido dos travões, correias de cames, substituição das juntas da tampa do cames e reparação de um sistema de alarme defeituoso.
• Antes disso, os técnicos da Barkaways efectuaram serviços programados em fevereiro de 2020, às 54.357 milhas, e em julho de 2021, às 55.052 milhas.
• Outra manutenção digna de nota inclui a reparação de todos os botões interiores "pegajosos" em maio de 2023 pela Lee Brothers de Brisbane.

Datas e quilometragem:

• Mar 2001, 6.198 milhas em Maranello Sale Limited
• julho de 2002, 17.358 quilómetros em Lancaster Colchester Ferrari
• Jun 2003, 21,902 milhas em Lancaster Colchester Maserati
• Mar 2004, 22.806 milhas em Lancaster Colchester Maserati
• abril de 2005, 28.853 milhas na Carrs Exeter Limited Ferrari
• julho de 2006, 32.960 milhas na Carrs Maserati/Ferrari
• março de 2009, 38.128 milhas na Rosneath Engineering para a Ferrari
• Mar 2010, 41.730 milhas na Rosneath Engineering para a Ferrari
• abril de 2011, 44.482 milhas na Rosneath Engineering para a Ferrari
• abril de 2012, 46.653 milhas na Rosneath Engineering para a Ferrari
• maio de 2013, 49.136 milhas na Rosneath Engineering para a Ferrari
• maio de 2014, 49.993 milhas na Rosneath Engineering para a Ferrari
• maio de 2015, 50.735 milhas na Rosneath Engineering para a Ferrari
• setembro de 2017, 53.260 quilómetros na Barkaways Ferrari Specialist
• setembro de 2018, 53.318 quilómetros na Barkaways Ferrari Specialist
• fevereiro de 2020, 54.357 quilómetros na Barkaways Ferrari Specialist
• julho de 2021, 55.052 milhas na Barkaways Ferrari Specialist
• setembro de 2022, 55.488 milhas na Barkaways Ferrari Specialist

RESUMO

Este Ferrari 550 Maranello é um exemplo muito bem especificado e muito bem conservado do sofisticado mas emocionante grand tourer clássico moderno, oferecido com uma quilometragem relativamente baixa desde novo, e com um forte histórico de manutenção do concessionário principal da Ferrari e especialista da marca. Considerado em bom estado, tendo em conta a sua idade, com um refinado acabamento Argento Nurburgring sobre sumptuosa pele vermelha, e com uma gratificante caixa manual de seis velocidades, este 50 Maranello seria uma adição notável à coleção de qualquer entusiasta da marca, e um brinquedo de fim de semana elegante, mas eminentemente capaz, ou um companheiro de viagem por todo o continente.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou a comprar. Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Ferrari 550 Maranello är ett vackert specificerat och väl underhållet exempel på den eleganta men kraftfulla V12-drivna grand tourer, som erbjuds med relativt låg körsträcka från ny, och en stark Ferrari huvudåterförsäljare och märkesspecialist underhållshistoria.
• Under motorhuven sitter en naturligt sugande 5,5-liters V12 som levererar cirka 356 kW till bakhjulen via en engagerande sexväxlad manuell växellåda med öppen grind.
• Denna 550 Maranello levererades ursprungligen till Storbritannien, men importerades nyligen till Australien, där den har funnits hos säljaren i ett år, även om den fortfarande är oregistrerad.
• Vägmätaren visar blygsamma 55 531 mil från nybilen.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 550 Maranello är målad i den raffinerade nyansen Argento Nurburgring över en Rosso-läderklädd interiör, med en kontrasterande svart övre instrumentpanel och övre dörrkort, önskvärda "Daytona"-sätesinsatser, präglade "Cavallino"-emblem på nackstöden, och en diamantquiltad taklist och pakethållare.
• Den rullar på 18-tums femekrade lättmetallfälgar med röda bromsok med Ferrari-märke och Pirelli P Zero Rosso-däck.
• Fabriksspecifikationen omfattar en Ferrari-märkt stereo, automatisk klimatanläggning, omkopplingsbart sportläge, infällda "Scuderia"-vingsköldar och elektriskt justerbara säten.
• Detta exemplar har också en Alcantara-trimmad "World Speed Record"-ratt.
• Bilen levereras med en komplett verktygssats med en tan läderväska, ett Ferrari-märkt bilskydd och sätesskydd, alla ägarmanualer med en tan läderplånbok, det stämplade servicehäftet, Maranello Sales Limited kundinformationspaket och åtföljs av en stor samling underhållsfakturor.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: främre och bakre stötfångare har tidigare varit resprayed, lätt slitage på förarsätet bolster, delaminering på klimatkontroll bakre trim.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel, och de uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna 550 Maranello utfördes i september 2022 vid 55 488 miles av den brittiska Ferrari-specialisten Barkaways, vilket bestod av en årlig service, inklusive byte av motorolja och filter, ny bromsvätska, kamremmar, byte av packningar till kamkåpan och reparation av ett felaktigt larmsystem.
• Dessförinnan genomförde teknikerna på Barkaways planerad service i februari 2020 efter 54 357 mil och i juli 2021 efter 55 052 mil.
• Andra viktiga underhållsåtgärder är att alla "klibbiga" inre knappar repareras i maj 2023 av Lee Brothers i Brisbane.

Datum och körsträckor:

• Mar 2001, 6 198 miles vid Maranello Sale Limited
• Jul 2002, 17 358 mil hos Lancaster Colchester Ferrari
• Jun 2003, 21 902 miles hos Lancaster Colchester Maserati
• Mars 2004, 22 806 miles hos Lancaster Colchester Maserati
• Apr 2005, 28 853 miles hos Carrs Exeter Limited Ferrari
• Jul 2006, 32 960 mil hos Carrs Maserati/Ferrari
• Mars 2009, 38 128 miles hos Rosneath Engineering för Ferrari
• Mars 2010, 41 730 miles hos Rosneath Engineering för Ferrari
• Apr 2011, 44 482 miles hos Rosneath Engineering för Ferrari
• Apr 2012, 46 653 miles hos Rosneath Engineering för Ferrari
• Maj 2013, 49 136 mil hos Rosneath Engineering för Ferrari
• Maj 2014, 49 993 mil hos Rosneath Engineering för Ferrari
• Maj 2015, 50 735 mil hos Rosneath Engineering för Ferrari
• Sep 2017, 53 260 mil hos Barkaways Ferrari Specialist
• Sep 2018, 53 318 mil hos Barkaways Ferrari Specialist
• Februari 2020, 54 357 mil hos Barkaways Ferrari Specialist
• Jul 2021, 55 052 mil hos Barkaways Ferrari Specialist
• Sep 2022, 55 488 miles hos Barkaways Ferrari Specialist

SAMMANFATTNING

Denna Ferrari 550 Maranello är ett vackert specificerat och mycket välskött exempel på den sofistikerade men ändå spännande moderna klassiska grand tourer, som erbjuds med relativt låg körsträcka från ny, och med en stark Ferrari huvudåterförsäljare och märkesspecialist underhållshistoria. Denna 50 Maranello rapporteras vara i allmänt gott skick med tanke på sin ålder, med en raffinerad Argento Nurburgring-finish över överdådigt rött läder och med en givande sexväxlad manuell växellåda med öppen grind, och skulle göra ett anmärkningsvärt tillskott till alla märkesentusiasters samling och en elegant men ändå mycket kapabel helgleksak eller vägkompis som korsar kontinenten.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om objektet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Se våra villkor och bestämmelser för fullständig information.