2000 AUDI S3

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Audi S3 vor dem Facelift ist ein aufmerksamkeitsstarkes Beispiel für den anspruchsvollen Hot Hatch der Marke. Er wird in einem eleganten, weitgehend unveränderten Zustand angeboten und hat nur zwei neue Besitzer.
• Unter der Motorhaube steckt ein 1,8-Liter-Reihenvierzylinder mit Turbolader, der rund 165 kW leistet und über ein Sechsgang-Schaltgetriebe alle vier Räder antreibt.
• Dieser S3 auf dem australischen Markt ist seit einem Jahr im Besitz des Verkäufers und Zweitbesitzers, und der Kilometerzähler zeigt 208.001 km an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser S3 ist im auffälligen Farbton Imola Yellow mit Außenspiegelabdeckungen in Aluminium-Optik gehalten. Das Interieur ist mit schwarzem Leder, Recaro-Vordersitzen und glänzend-schwarzen Zierelementen ausgestattet.
• Er fährt auf 17-Zoll-Leichtmetallfelgen im Sechsspeichen-Design, die vorne mit Goodyear Eagle F1-Reifen und hinten mit Bridgestone Turanzas bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören eine Scheinwerferwaschanlage, eine beheizbare Heckscheibe, ein elektronisches Stabilitätsprogramm, eine Audi Concert-Kassettenanlage, eine Klimaautomatik, ein elektrisches Schiebedach, elektrisch verstellbare Außenspiegel und elektrisch verstellbare Vordersitze.
• Dieser S3 verfügt jetzt über eine Nachrüstauspuffanlage und ein tiefergelegtes Bilstein-Fahrwerk.
• Das Auto wird mit dem Besitzerhandbuch und zwei Schlüsseln geliefert.

ZUSTAND

• Die Lackierung in Imola-Gelb wird vom Verkäufer angesichts des Alters und der Nutzung des Fahrzeugs als insgesamt gut erhalten beschrieben. Es gibt Abnutzungserscheinungen am vorderen "Quattro"-Schriftzug im Kühlergrill, kleinere Steinschläge an der vorderen Stoßstange und den Außenspiegelabdeckungen, Risse und Verfärbungen an der hinteren Radlaufschutzfolie sowie berührte und reparierte Schadensstellen an den unteren Kanten der vorderen Stoßstange.
• Innen präsentiert sich der Innenraum in gutem Zustand, obwohl es Falten auf den Sitzen gibt, mit leichten Abnutzungserscheinungen an der Polsterung des Fahrersitzes, kleinen Druckstellen auf den Rücksitzen, Abnutzungserscheinungen am Schaltknauf und an der Getriebeverkleidung sowie einigen kleineren Schrammen und Kratzern an den Verkleidungselementen.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte allgemeine Dienst dieser S3 wurde von J

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Audi S3 ist ein auffälliges Exemplar der Jahrtausend-Ära der Marke Hot Hatch, das in einem eleganten, weitgehend unveränderten Zustand angeboten wird und von Anfang an nur zwei Besitzer hatte. Mit dezentem Styling, einem potenten Turbomotor, der an ein ansprechendes Sechsgang-Schaltgetriebe gekoppelt ist, und einigen anspruchsvollen Leistungsverbesserungen wäre er eine intelligente Ergänzung für jede Sammlung moderner klassischer Performance-Autos und ein aufregendes, aber hervorragend nutzbares Wochenendspielzeug oder ein schneller Retro-Alltagsfahrer.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es sind keine Sicherheitsinteressen oder andere Zulassungsarten für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.

DATOS CLAVE

• Este Audi S3 pre-facelift es un ejemplo que llama la atención del sofisticado hot hatch de la marca, que se ofrece en una condición elegante, en gran parte sin modificaciones y con sólo dos propietarios desde su creación.
• Bajo el capó se encuentra un cuatro cilindros en línea de 1,8 litros con turbocompresor, que produce unos 165 kW y acciona las cuatro ruedas a través de una atractiva transmisión manual de seis velocidades.
• Este S3 del mercado australiano ha estado con el vendedor y segundo propietario durante un año, y el odómetro muestra 208.001 Kms desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este S3 está acabado en la llamativa tonalidad del Amarillo Imola con cubiertas de retrovisores exteriores con efecto aluminio, sobre un interior tapizado en cuero negro, con asientos delanteros Recaro y salpicado de detalles en negro brillante.
• Monta un juego de llantas de aleación de 17 pulgadas y seis radios, calzadas con neumáticos Goodyear Eagle F1 delante y Bridgestone Turanzas detrás.
• El equipamiento de fábrica incluye lavafaros, parabrisas trasero calefactado, Programa Electrónico de Estabilidad, equipo de música Audi Concert, climatizador automático, techo solar eléctrico, retrovisores exteriores con ajuste eléctrico y asientos delanteros con ajuste eléctrico.
• Este S3 cuenta ahora con un sistema de escape posventa y una suspensión Bilstein rebajada.
• El coche viene con su manual del propietario y dos llaves.

CONDICIÓN

• El vendedor describe la pintura Amarillo Imola como en buen estado general dada la edad y el uso del coche. Hay desgaste en las letras de la parrilla delantera "Quattro", pequeños golpes de piedra en el parachoques delantero y en las cubiertas de los retrovisores exteriores, grietas y decoloración en la lámina de protección del paso de rueda trasero, y zonas de daños retocadas y reparadas en los bordes inferiores del parachoques delantero.
• En el interior, el habitáculo se presenta en buen estado, aunque hay arrugas en los asientos, con un ligero desgaste en el cojín del asiento del conductor, pequeñas marcas de presión en los asientos traseros, desgaste en el pomo del cambio y en el embellecedor de la transmisión, y algunos pequeños roces y arañazos alrededor de los elementos de tapicería.
• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo mecánico o eléctrico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El servicio general más reciente de este S3 fue realizado por J

RESUMEN

Este Audi S3 es un llamativo ejemplo del hot hatch de la marca de la era del milenio, que se ofrece en un elegante estado, en gran parte sin modificar y con sólo dos propietarios desde su fabricación. Con un estilo sutil, un potente motor turboalimentado acoplado a una atractiva caja de cambios manual de seis velocidades, y mejorado con algunas mejoras de rendimiento exigentes, sería una adición inteligente a cualquier conjunto de coches de rendimiento clásicos modernos, y un juguete de fin de semana emocionante pero eminentemente utilizable o un rápido conductor diario retro.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo ha sido comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Audi S3 avant le lifting est un exemple accrocheur de la voiture à hayon sophistiquée de la marque, proposée dans un état élégant, largement non modifié et avec seulement deux propriétaires depuis le début.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne de 1,8 litre turbocompressé, produisant environ 165 kW et entraînant les quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Cette S3 de marché australien est avec le vendeur et deuxième propriétaire depuis un an, et l'odomètre indique 208,001 Kms depuis le neuf.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette S3 est finie dans la teinte saisissante du jaune Imola avec des coques de rétroviseurs extérieurs en aluminium, sur un intérieur garni de cuir noir, avec des sièges avant Recaro et des garnitures noires brillantes.
• Elle repose sur des jantes en alliage de 17 pouces à six rayons, chaussées de pneus Goodyear Eagle F1 à l'avant et de Bridgestone Turanzas à l'arrière.
• Les spécifications d'usine comprennent des lave-phares, un pare-brise arrière chauffant, le programme de stabilité électronique, une chaîne stéréo à cassettes Audi Concert, la climatisation automatique, un toit ouvrant électrique, des rétroviseurs extérieurs à réglage électrique et des sièges avant à réglage électrique.
• Cette S3 dispose désormais d'un système d'échappement aftermarket et d'une suspension Bilstein abaissée.
• La voiture est livrée avec son manuel du propriétaire et deux clés.

CONDITION

• La peinture jaune Imola est décrite par le vendeur comme étant en bon état général compte tenu de l'âge et de l'utilisation de la voiture. Il y a de l'usure sur le lettrage de la calandre "Quattro", de petits éclats de pierre sur le pare-chocs avant et les couvercles des rétroviseurs extérieurs, des fissures et des décolorations sur le film de protection des passages de roue arrière, ainsi que des zones de dommages touchées et réparées sur les bords inférieurs du pare-chocs avant.
• A l'intérieur, l'habitacle est présenté en bon état, bien qu'il y ait des plis sur les sièges, avec une légère usure sur le traversin du siège conducteur, de petites marques de pression sur les sièges arrière, une usure sur le pommeau de vitesse et la garniture de la transmission, et quelques petites éraflures et rayures autour des éléments de garniture.
• Le vendeur n'est pas au courant de défauts mécaniques ou électriques, et il déclare qu'il n'y a aucun témoin lumineux sur le tableau de bord.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le service général le plus récent de ce S3 a été effectué par J

RÉSUMÉ

Cette Audi S3 est un exemple accrocheur de la voiture à hayon de l'ère du millénaire de la marque, proposée dans un état élégant, en grande partie non modifié et avec seulement deux propriétaires depuis sa création. Avec un style subtil, un puissant moteur turbocompressé couplé à une boîte de vitesses manuelle à six rapports, et amélioré par quelques améliorations de performance, elle ferait un ajout intelligent à n'importe quel assemblage de voitures de performance classiques modernes, et un jouet de week-end excitant mais éminemment utilisable ou un conducteur quotidien rétro rapide.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le NIV de ce véhicule a été vérifié dans le registre australien des sûretés mobilières, et il n'y a pas de sûreté ou d'autre type d'enregistrement enregistré pour le numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des radiations ou des vols.

FATTI CHIAVE

• Questa Audi S3 pre-facelift è un esempio che attira l'attenzione della sofisticata hot hatch del marchio, offerta in condizioni eleganti, in gran parte non modificate e con solo due proprietari dal nuovo.
• Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea da 1,8 litri con turbocompressore, che produce circa 165 kW e aziona tutte e quattro le ruote tramite un coinvolgente cambio manuale a sei rapporti.
• Questa S3 australiana è stata con il venditore e secondo proprietario per un anno, e il contachilometri mostra 208.001 km da nuova.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa S3 è rifinita nella straordinaria tonalità del Giallo Imola con calotte degli specchietti retrovisori con effetto alluminio, su interni rivestiti in pelle nera, con sedili anteriori Recaro e punteggiati da inserti in nero lucido.
• La vettura monta un set di cerchi in lega a sei razze da 17 pollici, con pneumatici Goodyear Eagle F1 all'anteriore e Bridgestone Turanza al posteriore.
• La dotazione di serie comprende i lavafari, il parabrezza posteriore riscaldato, il programma elettronico di stabilità, lo stereo a cassette Audi Concert, il climatizzatore automatico, il tetto apribile elettrico, gli specchietti retrovisori regolabili elettricamente e i sedili anteriori regolabili elettricamente.
• Questa S3 è ora dotata di un sistema di scarico aftermarket e di sospensioni Bilstein ribassate.
• L'auto viene fornita con il suo manuale d'uso e due chiavi.

CONDIZIONE

• La vernice giallo Imola è descritta dal venditore come in buone condizioni generali, data l'età e l'utilizzo della vettura. Sono presenti usura sulla scritta "Quattro" della griglia anteriore, piccole scheggiature sul paraurti anteriore e sulle coperture degli specchietti retrovisori, crepe e scolorimento della pellicola di protezione del passaruota posteriore e aree di danno ritoccate e riparate sui bordi inferiori del paraurti anteriore.
• All'interno, l'abitacolo si presenta in buono stato, anche se sono presenti pieghe sui sedili, con una leggera usura sul cuscino del sedile del guidatore, piccoli segni di pressione sui sedili posteriori, usura sul pomello del cambio e sulle finiture della trasmissione, e alcuni piccoli graffi e rigature intorno agli elementi delle finiture.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.

STORIA DEL SERVIZIO

• Il servizio generale più recente di questa S3 è stato svolto da J

SOMMARIO

Questa Audi S3 è un esempio accattivante della hot hatch dell'era del millennio del marchio, offerta in condizioni eleganti, in gran parte non modificate e con solo due proprietari dal nuovo. Con uno stile sottile, un potente motore turbo accoppiato a un coinvolgente cambio manuale a sei marce e migliorato con alcuni aggiornamenti delle prestazioni, sarebbe un'aggiunta intelligente a qualsiasi gruppo di auto moderne ad alte prestazioni, e un giocattolo eccitante ma eminentemente utilizzabile per il fine settimana o una rapida guida quotidiana retrò.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze pre-facelift Audi S3 is een aandachttrekkend voorbeeld van de verfijnde hot hatch van het merk, aangeboden in slimme, grotendeels ongewijzigde staat en met slechts twee eigenaren vanaf nieuw.
• Onder de motorkap ligt een 1,8-liter viercilinder met turbo, die ongeveer 165 kW produceert en alle vier de wielen aandrijft via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
• Deze S3 uit Australië is sinds een jaar in het bezit van de verkoper en tweede eigenaar, en de kilometerteller geeft 208.001 km aan vanaf nieuw.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze S3 is afgewerkt in de opvallende tint Imola Yellow met aluminium spiegelkappen en een zwart lederen interieur met Recaro voorstoelen en glanzend zwarte accenten.
• Hij rijdt op een set 17-inch zesspaaks lichtmetalen velgen, voorzien van Goodyear Eagle F1-banden aan de voorkant en Bridgestone Turanzas aan de achterkant.
• De fabrieksspecificatie omvat koplampsproeiers, een verwarmde achterruit, een Elektronisch Stabiliteits Programma, een Audi Concert cassette stereo, automatische klimaatbeheersing, een elektrisch schuifdak, elektrisch verstelbare buitenspiegels en elektrisch verstelbare voorstoelen.
• Deze S3 heeft nu een aftermarket uitlaatsysteem en verlaagde Bilstein vering.
• De auto wordt geleverd met het handboek voor de eigenaar en twee sleutels.

CONDITION

• Het Imola Yellow lakwerk wordt door de verkoper omschreven als zijnde in goede algemene staat gezien de leeftijd en het gebruik van de auto. Er is slijtage aan de 'Quattro' grillebelettering vooraan, kleine steenslag op de voorbumper en de buitenspiegelkappen, barsten en verkleuringen op de beschermfolie van de wielkasten achteraan, en aangeraakte en herstelde beschadigingen aan de onderste randen van de voorbumper.
• Het interieur is in goede staat, hoewel er kreukels op de stoelen zitten, met lichte slijtage op de rugleuning van de bestuurdersstoel, kleine drukplekken op de achterbank, slijtage op de bekleding van de versnellingspook en de transmissie, en wat kleine slijtages en krassen rond de bekleding.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische gebreken, en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De meest recente algemene dienst van deze S3 werd uitgevoerd door J

SAMENVATTING

Deze Audi S3 is een oogstrelend voorbeeld van de hot hatch uit het millennium-tijdperk van het merk, aangeboden in slimme, grotendeels ongewijzigde staat en met slechts twee eigenaren vanaf nieuw. Met een subtiele styling, een krachtige turbomotor gekoppeld aan een handgeschakelde zesversnellingsbak, en verbeterd met een paar opmerkelijke prestatie-upgrades, zou hij een slimme aanvulling zijn op elke verzameling moderne klassieke performance auto's, en een opwindend maar zeer bruikbaar weekend speeltje of snelle retro dagelijkse bestuurder.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd in het Australian Personal Property Securities Register, en er zijn geen zekerheidsrechten of andere registraties bij het serienummer geregistreerd. Dit voertuig is gecontroleerd door het Austroads NEVDIS systeem, en er zijn geen markeringen onder de afgeschreven of gestolen databases.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten przed-facelift Audi S3 jest przyciągającym uwagę przykładem marki wyrafinowany hot hatch, oferowane w inteligentny, w dużej mierze niezmodyfikowany stan i tylko dwóch właścicieli od nowego.
• Pod maską znajduje się turbodoładowany silnik rzędowy o pojemności 1,8 litra, który wytwarza około 165 kW i napędza wszystkie cztery koła za pośrednictwem wciągającej, sześciobiegowej skrzyni manualnej.
• Ten australijski rynek S3 był ze sprzedającym i drugim właścicielem przez rok, a licznik pokazuje 208,001 Kms od nowego.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten model S3 jest wykończony w efektownym kolorze Imola Yellow z aluminiowymi osłonami lusterek drzwiowych, z wnętrzem wykończonym czarną skórą, z przednimi fotelami Recaro i czarnymi błyszczącymi akcentami wykończeniowymi.
• Jeździ na 17-calowych, sześcioramiennych felgach z oponami Goodyear Eagle F1 z przodu i Bridgestone Turanzas z tyłu.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje m.in. spryskiwacze reflektorów, podgrzewaną tylną szybę, elektroniczny program stabilizacji toru jazdy, radioodtwarzacz kasetowy Audi Concert, automatyczną klimatyzację, elektryczny szyberdach, elektrycznie regulowane lusterka drzwiowe oraz elektrycznie regulowane fotele przednie.
• Ten S3 posiada teraz aftermarketowy układ wydechowy i obniżone zawieszenie Bilstein.
• Do samochodu dołączona jest instrukcja obsługi właściciela oraz dwa kluczyki.

KONDYCJA

• Lakier Imola Yellow został opisany przez sprzedającego jako będący w dobrym stanie ogólnym, biorąc pod uwagę wiek i użytkowanie samochodu. Widoczne jest zużycie napisu na przedniej kratce "Quattro", drobne odpryski na przednim zderzaku i osłonach lusterek drzwiowych, pęknięcia i odbarwienia na folii ochronnej tylnych nadkoli oraz dotknięte i naprawione miejsca uszkodzeń na dolnych krawędziach przedniego zderzaka.
• Wewnątrz, kabina jest prezentowana w dobrej formie, choć jest marszczenie na siedzeniach, z lekkim zużyciem na bolsterze fotela kierowcy, małe ślady nacisku na tylnych siedzeniach, zużycie na gałce dźwigni zmiany biegów i wykończenia skrzyni biegów, a niektóre drobne otarcia i zadrapania wokół elementów wykończeniowych.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.

HISTORIA SERWISOWA

• Ten ostatni serwis generalny S3 został przeprowadzony przez J.

SUMMARY

To Audi S3 jest przyciągającym wzrok przykładem marki z okresu millenium hot hatch, oferowany w eleganckim, w dużej mierze niezmodyfikowanym stanie i tylko dwóch właścicieli od nowości. Dzięki subtelnej stylizacji, mocnemu silnikowi z turbodoładowaniem, połączonemu z wciągającą sześciobiegową manualną skrzynią biegów i wzbogaconemu o kilka wymagających ulepszeń wydajności, stanowiłby on elegancki dodatek do każdego zespołu nowoczesnych, klasycznych samochodów wyczynowych, a także ekscytującą, ale znakomicie nadającą się do użytku zabawkę weekendową lub szybki retro codzienny kierowca.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej i nie ma żadnego zabezpieczenia lub innego rodzaju rejestracji zarejestrowanej na numerze seryjnym. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych o pojazdach spisanych lub skradzionych.

FACTOS-CHAVE

• Este pré-facelift Audi S3 é um exemplo de arrebatador exemplo da sofisticada efervescência da marca, oferecida em condições inteligentes, em grande parte não modificadas e com apenas dois proprietários de novos.
• Por baixo da capota encontra-se um turbocompressor de 1,8 litros em linha, produzindo cerca de 165kW e conduzindo as quatro rodas através de uma transmissão manual de seis velocidades.
• Este mercado australiano S3 está há um ano com o vendedor e segundo proprietário, e o odómetro mostra 208.001 Kms de novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este S3 é acabado no tom marcante do Amarelo Imola com coberturas espelhadas de efeito alumínio, sobre um interior em pele preta aparada, com bancos dianteiros Recaro e pontuados por acentos brilhantes e pretos.
• Anda sobre um conjunto de jantes de liga leve de 17 polegadas e seis raios, com pneus Goodyear Eagle F1 à frente, e Bridgestone Turanzas atrás.
• A especificação de fábrica inclui lavadores de faróis, um pára-brisas traseiro aquecido, Programa Electrónico de Estabilidade, uma aparelhagem de som Audi Concert, controlo automático da climatização, um tecto de abrir eléctrico, espelhos retrovisores eléctricos reguláveis, e bancos dianteiros reguláveis electricamente.
• Este S3 apresenta agora um sistema de escape aftermarket e uma suspensão Bilstein rebaixada.
• O carro vem com o manual do seu proprietário e duas chaves.

CONDIÇÃO

• A pintura Amarela Imola é descrita pelo vendedor como estando em bom estado geral, dada a idade e utilização do carro. Há desgaste na grelha frontal 'Quattro', pequenas lascas de pedra no pára-choques dianteiro e nas coberturas dos espelhos das portas, rachaduras e descoloração na película de protecção do arco da roda traseira fora de borda, e áreas tocadas e reparadas de danos nas extremidades inferiores do pára-choques dianteiro.
• No interior, a cabine é apresentada em boa forma, embora haja vincos nos bancos, com ligeiro desgaste no parafuso do assento do condutor, pequenas marcas de pressão nos bancos traseiros, desgaste no manípulo das mudanças e nos acabamentos da transmissão, e alguns pequenos arranhões e arranhões à volta dos acabamentos.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O serviço geral mais recente deste S3 foi realizado por J

SÍNTESE

Este Audi S3 é um exemplo apelativo da escotilha quente da era milenar da marca, oferecida em condições inteligentes, em grande parte não modificadas e com apenas dois proprietários de novos proprietários. Com um estilo subtil, um potente motor turboalimentado acoplado a uma caixa manual de seis velocidades, e melhorado com algumas actualizações de desempenho exigentes, faria uma adição inteligente a qualquer montagem de automóveis clássicos modernos de desempenho, e um excitante mas eminentemente utilizável brinquedo de fim-de-semana ou condutor diário retro-rápido.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

O NIF deste veículo foi verificado com base no Registo Australiano de Títulos de Propriedade Pessoal, e não há qualquer direito de garantia ou outro tipo de registo registado com base no número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS de Austroads, e não existem marcadores sob as bases de dados anuladas ou roubadas.

KÄLLA FAKTA

• Denna Audi S3 från före faceliftet är ett uppseendeväckande exempel på märkets sofistikerade hot hatch, som erbjuds i smart, i stort sett oförändrat skick och med endast två ägare från nyskick.
• Under motorhuven sitter en turboladdad 1,8-liters fyrhjulsdrivna motor med en effekt på cirka 165 kW som driver alla fyra hjulen via en engagerande sexväxlad manuell växellåda.
• Den här australiensiska S3:an har funnits hos säljaren och andra ägaren i ett år, och mätaren visar 208 001 km från nyskick.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här S3 är färdigställd i den slående färgen Imola Yellow med aluminiumeffekt på ytterbackspeglarna, över en svart läderklädd interiör med Recaro-framstolar och med svart glänsande detaljer.
• Den körs på en uppsättning 17-tums sexspakiga legeringshjul med Goodyear Eagle F1-däck fram och Bridgestone Turanzas-däck bak.
• I fabriksutrustningen ingår strålkastartvättar, uppvärmd bakre vindruta, elektroniskt stabilitetsprogram, Audi Concert-kassettstereo, automatisk klimatkontroll, elektriskt soltak, elektriskt justerbara dörrspeglar och elektriskt justerbara framstolar.
• Denna S3 har nu ett eftermarknadsavgassystem och sänkt Bilstein-upphängning.
• Bilen levereras med ägarhandbok och två nycklar.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren beskriver att lacken i Imola Yellow är i gott skick med tanke på bilens ålder och användning. Det finns slitage på den främre "Quattro"-gallret, mindre stenskott på den främre stötfångaren och på dörrspegelskydden, sprickbildning och missfärgning på skyddsfilmen för bakre hjulhusen på utsidan, samt intryckta och reparerade skador på de nedre kanterna av den främre stötfångaren.
• Invändigt är kupén i gott skick, även om det finns veck på sätena, med lätt slitage på förarstolens bollplatta, små tryckmärken på baksätena, slitage på växelvredet och växellådsbeklädnaden samt några mindre repor och repor runt beklädnadsdetaljerna.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.

SERVICEHISTORIK

• S3:s senaste allmänna service utfördes av J

SAMMANFATTNING

Denna Audi S3 är ett iögonfallande exempel på märkets millennieålders hot hatch, som erbjuds i smart, i stort sett oförändrat skick och med endast två ägare från nyskick. Med sin subtila stil, en kraftfull turbomotor kopplad till en engagerande sexväxlad manuell växellåda och förbättrad med några få kräsna prestandauppgraderingar skulle den vara ett smart tillägg till en samling moderna klassiska prestandabilar, och en spännande men ändå ytterst användbar helgleksak eller en snabb retro-daglig förare.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Fordonets VIN har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering loggat mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats i Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.