2000 Audi (B5) RS4 Avant

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Audi RS4 Avant ist ein mühelos leistungsstarker Kombi, der mit einer Milltek-Abgasanlage aufgerüstet wurde.
• Unter der Motorhaube sitzt ein neu abgestimmter und aufgeladener 2,7-Liter-V6, der jetzt 443 PS über ein Sechsgang-Schaltgetriebe an alle vier Räder überträgt.
• Dieses Exemplar hatte von Anfang an vier Besitzer und ist seit neun Jahren im Besitz des Verkäufers.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Wagen ist in Silber lackiert und verfügt über eine schwarze Lederausstattung mit Kohlefasereinlagen.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallrädern im Neun-Speichen-Design, die mit Hankook-Reifen ummantelt sind.
• Zur Ausstattung gehören beheizbare Recaro-Vordersitze, eine Klimaanlage, ein Bose-Soundsystem und ein zentrales Infotainment-System mit Satellitennavigation.
• Es wurde eine Milltek-Auspuffanlage installiert, ein Tracker eingebaut und der Motor von AmD Tuning neu abgestimmt.
• Der Vorbesitzer soll den Kofferraum so umgebaut haben, dass er ein vollwertiges Ersatzrad aufnehmen kann.
• Dem Verkauf beigefügt sind die Betriebsanleitung, das Servicebuch, alle Servicerechnungen und TÜV-Prüfbescheinigungen aus dem Jahr 2003, das Valet Kit, der Schlüssel für die Radmuttern, das Reserverad und der Wagenheber.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Zu den besonderen Hinweisen des Verkäufers gehören: kleine Chips auf der Motorhaube, Schönheitsfehler an der Fahrertür und der hinteren Beifahrerseite sowie Falten auf den Sitzen.
• Das Auto wurde neu lackiert, und der HPI-Bericht gibt an, dass das Auto zuvor lila/violett lackiert war, wobei der Farbwechsel am 29. November 2006 gemeldet wurde.
• Die Räder wurden im Jahr 2020 erneuert.
• Es gibt einen intermittierenden Fehler mit den Temperatursensoren, der dazu führt, dass die Motormanagementleuchte sporadisch für etwa 50 Meilen aufleuchtet. Der Verkäufer berichtet, dass die Leistung nicht beeinträchtigt ist und dass die Lambdasonde im November 2023 ersetzt wurde.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 11. Dezember 2023 bei 110.162 Meilen durchgeführt und führte zu einem ersten Bestehen mit einem Hinweis auf einen leicht beschädigten Vorderreifen an der Seite.

SERVICEGESCHICHTE

• Das Auto wurde zuletzt im November 2023 bei 109.308 Meilen von Audi VW Specialist Centre LTD in Harrow gewartet, die das Motoröl, den Ölfilter, die Ölablassschraube, die Kipphebeldichtungen, die Lambdasonde und das Airbagmodul ausgetauscht haben.
• Zuvor wurde im November 2022 ein kompletter Service von VP Autos durchgeführt.
• Die vorderen Bremsscheiben und -beläge wurden im Juli 2023 ersetzt.
• Der Zahnriemen wurde zuletzt im Dezember 2020 gewechselt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Audi RS4 Avant der Generation B5 ist ein leistungsfähiger und bemerkenswert potenter Kombi der Jahrtausendwende, der von einem muskulösen V6-Turbomotor angetrieben wird und mit einer Milltek-Auspuffanlage ausgestattet ist, um seinen akustischen Reiz weiter zu verbessern. Kürzlich von einem Markenspezialisten im November 2023 gewartet, ist er bereit, sofort auf der Straße genossen zu werden, und wäre ein unterhaltsamer und dennoch praktischer Alltagsfahrer oder Familientransporter mit beeindruckender Ganzjahrestauglichkeit.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Audi RS4 Avant es un potente familiar de altas prestaciones, mejorado con un sistema de escape Milltek.
• Bajo el capó se esconde un V6 de 2,7 litros turboalimentado y modificado, que ahora entrega 443 CV a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• Este ejemplo ha tenido cuatro propietarios desde nuevo, y ha estado con el vendedor durante los últimos nueve años.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El coche está acabado en plata sobre un habitáculo tapizado en cuero negro con incrustaciones de fibra de carbono.
• Monta un juego de llantas de aleación de 18 pulgadas y nueve radios, con neumáticos Hankook.
• El equipamiento incluye asientos delanteros Recaro calefactados, climatizador, un sistema de sonido Bose y un sistema central de infoentretenimiento con navegación por satélite.
• Se ha instalado un sistema de escape Milltek, se ha instalado un rastreador y el motor ha sido reajustado por AmD Tuning.
• Al parecer, el anterior propietario modificó el maletero para instalar una rueda de aleación de repuesto de tamaño normal.
• Acompañando a la venta es el manual del propietario, libro de servicio, todas las facturas de servicio y certificados de prueba de ITV que datan de 2003, kit de valet, llave de tuerca de la rueda de bloqueo, rueda de repuesto, y el gato.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Las notas específicas del vendedor incluyen: pequeños desconchones en el capó, manchas en la puerta del conductor y en la parte trasera del acompañante, y arrugas en los asientos.
• El coche ha sido repintado, y el informe HPI indica que el coche fue pintado previamente malva / púrpura con el cambio de color reportado el 29 de noviembre de 2006.
• Las ruedas se renovaron en 2020.
• Hay un fallo intermitente con los sensores de temperatura que hace que la luz de gestión del motor se encienda esporádicamente durante aproximadamente 80 km. El vendedor informa de que el rendimiento no se ve afectado y que la sonda lambda se sustituyó en noviembre de 2023.
• La ITV más reciente se realizó el 11 de diciembre de 2023, con 110.162 millas, y el resultado fue un primer aprobado con una advertencia por un neumático delantero exterior ligeramente dañado.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en noviembre de 2023 a 109.308 millas por Audi VW Specialist Centre LTD en Harrow, que sustituyó el aceite del motor, filtro de aceite, tapón del cárter, juntas de la tapa de balancines, sonda lambda y módulo de airbag.
• Antes de esto, un servicio completo fue realizado por VP Autos en noviembre de 2022.
• Los discos y pastillas de freno delanteros se sustituyeron en julio de 2023.
• La correa de levas se sustituyó por última vez en diciembre de 2020.

RESUMEN

Este Audi RS4 Avant de la generación B5 es un coche de altas prestaciones de la era del milenio, con un potente motor V6 turboalimentado y equipado con un sistema de escape Milltek para mejorar aún más su atractivo acústico. Recientemente revisado por un especialista de la marca en noviembre de 2023, está listo para ser disfrutado en la carretera de inmediato, y sería un entretenido pero práctico conductor diario o familiar con una impresionante usabilidad durante todo el año.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Audi RS4 Avant est un break performant et sans effort, équipé d'un système d'échappement Milltek.
• Sous le capot se trouve un V6 2,7 litres remodelé et turbocompressé, qui délivre désormais 443 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Cet exemplaire a eu quatre propriétaires depuis sa création et a été conservé par le vendeur au cours des neuf dernières années.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La voiture est finie en argent sur un habitacle garni de cuir noir avec des incrustations en fibre de carbone.
• Elle repose sur des jantes en alliage de 18 pouces à neuf branches, chaussées de pneus Hankook.
• L'équipement comprend des sièges avant Recaro chauffants, la climatisation, un système audio Bose et un système d'infodivertissement central avec navigation par satellite.
• Un système d'échappement Milltek a été installé, un tracker a été monté et le moteur a été remodelé par AmD Tuning.
• Le propriétaire précédent aurait modifié le coffre pour y installer une roue de secours en alliage de taille normale.
• Le manuel du propriétaire, le carnet d'entretien, toutes les factures d'entretien et les certificats de contrôle technique datant de 2003, le kit de nettoyage, la clé de blocage des écrous de roue, la roue de secours et le cric accompagnent la vente.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : de petits éclats sur le capot, des taches sur la porte du conducteur et le côté passager arrière, et des plis sur les sièges.
• La voiture a été repeinte et le rapport HPI indique qu'elle était auparavant peinte en mauve/violet, le changement de couleur ayant été signalé le 29 novembre 2006.
• Les roues ont été remises à neuf en 2020.
• Les capteurs de température présentent un défaut intermittent qui provoque l'allumage sporadique du témoin de gestion du moteur pendant environ 80 km. Le vendeur indique que les performances ne sont pas affectées et que la sonde lambda a été remplacée en novembre 2023.
• Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 11 décembre 2023, à 110 162 miles, et s'est soldé par un premier succès avec un avis pour un pneu avant extérieur légèrement endommagé.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture a été révisée pour la dernière fois en novembre 2023 à 109 308 miles par Audi VW Specialist Centre LTD à Harrow, qui a remplacé l'huile moteur, le filtre à huile, le bouchon de carter, les joints de cache-culbuteur, la sonde lambda et le module d'airbag.
• Auparavant, un entretien complet avait été effectué par VP Autos en novembre 2022.
• Les disques et les plaquettes de frein avant ont été remplacés en juillet 2023.
• La courroie de transmission a été remplacée pour la dernière fois en décembre 2020.

RÉSUMÉ

Cette Audi RS4 Avant de la génération B5 est un break performant et remarquablement puissant de l'ère du millénaire, propulsé par un V6 turbocompressé musclé et équipé d'un système d'échappement Milltek pour améliorer encore son attrait acoustique. Récemment révisée par un spécialiste de la marque en novembre 2023, elle est prête à être dégustée sur la route immédiatement, et ferait un conducteur quotidien divertissant et pratique ou un transporteur familial avec une impressionnante capacité d'utilisation tout au long de l'année.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Audi RS4 Avant è un'auto dalle prestazioni senza sforzo, aggiornata con un sistema di scarico Milltek.
• Sotto il cofano si trova un V6 da 2,7 litri rimappato e sovralimentato, che ora eroga 443 CV alle quattro ruote attraverso un cambio manuale a sei rapporti.
• Questo esemplare ha avuto quattro proprietari da nuovo ed è stato con il venditore negli ultimi nove anni.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La vettura è rifinita in argento su un abitacolo rivestito in pelle nera con inserti in fibra di carbonio.
• Monta un set di cerchi in lega a nove razze da 18 pollici, con pneumatici Hankook.
• L'equipaggiamento comprende sedili anteriori Recaro riscaldati, climatizzatore, impianto audio Bose e sistema di infotainment centrale con navigazione satellitare.
• È stato installato un impianto di scarico Milltek, è stato montato un tracker e il motore è stato rimappato da AmD Tuning.
• Secondo quanto riferito dal precedente proprietario, il bagagliaio è stato modificato per montare una ruota di scorta in lega di dimensioni standard.
• La vendita è accompagnata dal manuale d'uso, dal libretto di manutenzione, da tutte le fatture di servizio e dai certificati di collaudo del 2003, dal kit di manutenzione, dalla chiave del dado di bloccaggio della ruota, dalla ruota di scorta e dal cric.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: piccole scheggiature sul cofano, imperfezioni sulla portiera del conducente e sul lato posteriore del passeggero e sgualciture sui sedili.
• L'auto è stata riverniciata e il rapporto HPI indica che l'auto era precedentemente verniciata di malva/viola con il cambio di colore segnalato il 29 novembre 2006.
• Le ruote sono state rinnovate nel 2020.
• Si è verificato un guasto intermittente ai sensori di temperatura che causa l'accensione sporadica della spia di gestione del motore per circa 50 miglia. Il venditore riferisce che le prestazioni non sono compromesse e che la sonda lambda è stata sostituita nel novembre 2023.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato l'11 dicembre 2023 a 110.162 miglia, con il risultato di essere superato per la prima volta con un avviso per un pneumatico anteriore leggermente danneggiato.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata revisionata l'ultima volta nel novembre 2023 a 109.308 miglia da Audi VW Specialist Centre LTD di Harrow, che ha sostituito l'olio motore, il filtro dell'olio, il tappo della coppa, le guarnizioni del coperchio del bilanciere, la sonda lambda e il modulo airbag.
• In precedenza, nel novembre 2022, VP Autos aveva effettuato un servizio completo.
• I dischi e le pastiglie dei freni anteriori sono stati sostituiti nel luglio 2023.
• La cinghia a camme è stata sostituita l'ultima volta nel dicembre 2020.

SOMMARIO

Questa Audi RS4 Avant di generazione B5 è una vettura capace e straordinariamente potente dell'era del millennio, alimentata da un muscoloso V6 turbo e dotata di un sistema di scarico Milltek per migliorare ulteriormente il suo fascino acustico. Recentemente revisionata da uno specialista del marchio nel novembre 2023, è pronta per essere goduta su strada immediatamente, e sarebbe una divertente e pratica guida quotidiana o un'auto familiare con un'impressionante usabilità durante tutto l'anno.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Audi RS4 Avant is een moeiteloos krachtige stationcar, geüpgraded met een Milltek uitlaatsysteem.
• Onder de motorkap ligt een geremapte en turbogeladen 2,7-liter V6, die nu 443 pk levert aan alle vier de wielen via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
• Dit exemplaar heeft vanaf nieuw vier eigenaren gehad en is al negen jaar in het bezit van de verkoper.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De auto is afgewerkt in zilver met een zwart lederen interieur met koolstofvezel inleg.
• Hij rijdt op 18-inch lichtmetalen velgen met negen spaken en Hankook-banden.
• De uitrusting omvat verwarmbare Recaro voorstoelen, klimaatregeling, een Bose geluidssysteem en een centraal infotainmentsysteem met satellietnavigatie.
• Er is een Milltek uitlaatsysteem geïnstalleerd, een tracker gemonteerd en de motor is geremapt door AmD Tuning.
• Naar verluidt heeft de vorige eigenaar de kofferruimte aangepast om er een volwaardig lichtmetalen reservewiel in te plaatsen.
• Bij de verkoop zijn het handboek voor de eigenaar, het onderhoudsboekje, alle onderhoudsfacturen en APK-keuringsbewijzen uit 2003, een parkeerset, een sleutel van de wielmoer, een reservewiel en een krik inbegrepen.

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn onder andere: kleine chips op de motorkap, vlekken op de bestuurdersdeur en passagierszijde achter en kreukvorming op de stoelen.
• De auto is opnieuw gespoten en het HPI-rapport geeft aan dat de auto eerder mauve/paars was gespoten, waarbij de kleurverandering werd gemeld op 29 november 2006.
• De wielen werden opgeknapt in 2020.
• Er is een intermitterende fout met de temperatuursensoren waardoor het motormanagementlampje sporadisch gaat branden gedurende ongeveer 50 mijl. De verkoper meldt dat de prestaties niet worden beïnvloed en dat de lambdasonde in november 2023 is vervangen.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 11 december 2023 bij 110.162 mijl en resulteerde in een eerste goedkeuring met een waarschuwing voor een licht beschadigde buitenste voorband.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto kreeg zijn laatste onderhoudsbeurt in november 2023 bij 109.308 mijl door Audi VW Specialist Centre LTD in Harrow, die de motorolie, het oliefilter, de carterplug, de pakkingen van de tuimelaars, de lambdasonde en de airbagmodule verving.
• Daarvoor werd in november 2022 een volledige onderhoudsbeurt uitgevoerd door VP Autos.
• De remschijven en remblokken van de voorrem werden vervangen in juli 2023.
• De nokkenriem is voor het laatst vervangen in december 2020.

SAMENVATTING

Deze B5-generatie Audi RS4 Avant is een capabele en opmerkelijk krachtige stationcar uit het millennium-tijdperk, aangedreven door een gespierde V6 met turbo en voorzien van een Milltek uitlaatsysteem om de akoestische aantrekkingskracht nog verder te vergroten. Hij heeft onlangs in november 2023 een onderhoudsbeurt gehad bij een merkspecialist en is klaar om meteen de weg op te gaan. Hij zou een vermakelijke en toch praktische dagelijkse bestuurder of familievervoerder zijn, die het hele jaar door indrukwekkend bruikbaar is.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Audi RS4 Avant to potężne kombi o wysokich osiągach, wyposażone w układ wydechowy Milltek.
• Pod maską znajduje się zmodyfikowane i turbodoładowane 2,7-litrowe V6, które teraz dostarcza 443 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten egzemplarz miał czterech właścicieli od nowości i był w posiadaniu sprzedawcy przez ostatnie dziewięć lat.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Samochód jest wykończony w kolorze srebrnym na czarnej skórzanej tapicerce z wstawkami z włókna węglowego.
• Jeździ na zestawie 18-calowych dziewięcioramiennych felg aluminiowych, owiniętych oponami Hankook.
• Wyposażenie obejmuje podgrzewane przednie fotele Recaro, klimatyzację, system nagłośnienia Bose oraz centralny system informacyjno-rozrywkowy z nawigacją satelitarną.
• Zainstalowano układ wydechowy Milltek, zamontowano tracker, a silnik został zmodyfikowany przez AmD Tuning.
• Poprzedni właściciel podobno zmodyfikował bagażnik, aby zmieścić pełnowymiarowe koło zapasowe ze stopu aluminium.
• Do sprzedaży dołączona jest instrukcja obsługi, książka serwisowa, wszystkie faktury serwisowe i certyfikaty MOT z 2003 roku, zestaw do czyszczenia, klucz do nakrętek kół, koło zapasowe i podnośnik.

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: małe odpryski na masce, skazy na drzwiach kierowcy i tylnej stronie pasażera oraz zagniecenia na siedzeniach.
• Samochód został ponownie polakierowany, a raport HPI wskazuje, że samochód był wcześniej pomalowany na kolor fioletowy/fioletowy, a zmiana koloru została zgłoszona 29 listopada 2006 roku.
• Koła zostały odnowione w 2020 roku.
• Występuje przerywany błąd czujników temperatury, który powoduje sporadyczne zapalanie się kontrolki zarządzania silnikiem przez około 50 mil. Sprzedawca informuje, że nie ma to wpływu na osiągi, a sonda lambda została wymieniona w listopadzie 2023 roku.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 11 grudnia 2023 r. przy przebiegu 110 162 km, w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem z zaleceniem dotyczącym lekko uszkodzonej przedniej opony po stronie zewnętrznej.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w listopadzie 2023 roku przy przebiegu 109 308 mil przez Audi VW Specialist Centre LTD w Harrow, które wymieniło olej silnikowy, filtr oleju, korek miski olejowej, uszczelki pokrywy wahaczy, sondę lambda i moduł poduszki powietrznej.
• Wcześniej pełny serwis został przeprowadzony przez VP Autos w listopadzie 2022 roku.
• Przednie tarcze hamulcowe i klocki hamulcowe zostały wymienione w lipcu 2023 roku.
• Pasek rozrządu był ostatnio wymieniany w grudniu 2020 roku.

PODSUMOWANIE

Audi RS4 Avant generacji B5 to wydajne i niezwykle mocne kombi z epoki tysiąclecia, napędzane muskularnym turbodoładowanym silnikiem V6 i wyposażone w układ wydechowy Milltek, który dodatkowo zwiększa jego atrakcyjność akustyczną. Niedawno serwisowany przez specjalistę marki w listopadzie 2023 r., Jest gotowy do natychmiastowego rozkoszowania się na drodze i byłby zabawnym, ale praktycznym codziennym kierowcą lub rodzinnym przewoźnikiem z imponującą użytecznością przez cały rok.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Esta Audi RS4 Avant é uma propriedade de desempenho potente e sem esforço, actualizada com um sistema de escape Milltek.
• Sob o capot está um V6 de 2,7 litros remapeado e turboalimentado, que debita agora 443 cv às quatro rodas através de uma caixa manual de seis velocidades.
• Este exemplar teve quatro proprietários desde novo e tem estado com o vendedor nos últimos nove anos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O automóvel tem um acabamento prateado sobre um habitáculo em pele preta com aplicações em fibra de carbono.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 18 polegadas com nove raios, equipadas com pneus Hankook.
• O equipamento inclui bancos dianteiros Recaro aquecidos, controlo de climatização, um sistema de som Bose e um sistema central de infoentretenimento com navegação por satélite.
• Foi instalado um sistema de escape Milltek, foi instalado um tracker e o motor foi remapeado pela AmD Tuning.
• O proprietário anterior terá modificado a bagageira para instalar uma roda sobresselente de liga leve de tamanho normal.
• Acompanha a venda o manual do proprietário, o livro de serviço, todas as facturas de serviço e os certificados de teste MOT datados de 2003, o kit de manutenção, a chave da porca da roda de bloqueio, a roda sobresselente e o macaco.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: pequenas lascas no capot, manchas na porta do condutor e no lado traseiro do passageiro e vincos nos bancos.
• O automóvel foi pintado de novo e o relatório HPI indica que o automóvel foi anteriormente pintado de malva/púrpura, tendo a mudança de cor sido comunicada em 29 de novembro de 2006.
• As rodas foram renovadas em 2020.
• Existe uma falha intermitente nos sensores de temperatura que faz com que a luz de gestão do motor se acenda esporadicamente durante cerca de 80 quilómetros. O vendedor informa que o desempenho não é afetado e que o sensor lambda foi substituído em novembro de 2023.
• O teste MOT mais recente foi realizado em 11 de dezembro de 2023, com 110.162 milhas, resultando numa aprovação pela primeira vez com uma advertência para um pneu dianteiro ligeiramente danificado.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão do automóvel foi efectuada em novembro de 2023, às 109.308 milhas, pelo Audi VW Specialist Centre LTD em Harrow, que substituiu o óleo do motor, o filtro de óleo, o tampão do cárter, as juntas da tampa dos balancins, o sensor lambda e o módulo do airbag.
• Antes disso, foi efectuada uma revisão completa pela VP Autos em novembro de 2022.
• Os discos e as pastilhas dos travões dianteiros foram substituídos em julho de 2023.
• A correia de cames foi substituída pela última vez em dezembro de 2020.

RESUMO

Este Audi RS4 Avant da geração B5 é uma propriedade de desempenho da era do milénio capaz e notavelmente potente, alimentada por um V6 turbo musculado e equipada com um sistema de escape Milltek para aumentar ainda mais o seu apelo acústico. Recentemente reparado por um especialista da marca em novembro de 2023, está pronto para ser desfrutado na estrada de imediato e seria um condutor diário divertido e prático ou um veículo de transporte familiar com uma capacidade de utilização impressionante durante todo o ano.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna Audi RS4 Avant är en obehindrat kraftfull prestandakombi, uppgraderad med ett Milltek avgassystem.
• Under motorhuven sitter en omarbetad och turboladdad 2,7-liters V6:a, som nu levererar 443 hk till alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Detta exemplar har haft fyra ägare från början och har varit hos säljaren under de senaste nio åren.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Bilen är målad i silver över en svart läderklädd kupé med kolfiberinlägg.
• Den rullar på 18-tums nioekrade lättmetallfälgar med Hankook-däck.
• Utrustningen omfattar uppvärmda Recaro-framstolar, klimatanläggning, ett Bose-ljudsystem och ett centralt infotainmentsystem med satellitnavigering.
• Ett avgassystem från Milltek har installerats, en tracker har monterats och motorn har remappats av AmD Tuning.
• Den tidigare ägaren modifierade enligt uppgift bagageutrymmet för att passa en fullstor extra lättmetallfälg.
• Med försäljningen följer instruktionsboken, serviceboken, alla servicefakturor och MOT-testcertifikat från 2003, valet kit, nyckel till låshjulsmutter, reservhjul och domkraft.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: små flisor på motorhuven, fläckar på förardörren och den bakre passagerarsidan samt veck på sätena.
• Bilen har omlackerats och HPI-rapporten visar att bilen tidigare var lila/lila lackerad med färgbytet rapporterat den 29 november 2006.
• Hjulen renoverades under 2020.
• Det finns ett intermittent fel med temperatursensorerna som gör att motorhanteringslampan sporadiskt tänds i cirka 50 mil. Säljaren rapporterar att prestandan inte påverkas och att lambdasonden byttes ut i november 2023.
• Den senaste MOT-kontrollen utfördes den 11 december 2023 vid 110 162 miles, vilket resulterade i en godkänd första gång med en anmärkning för ett något skadat offside framdäck.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast i november 2023 vid 109 308 miles av Audi VW Specialist Centre LTD i Harrow, som bytte motorolja, oljefilter, sump plug, rocker cover packningar, lambdasensor och airbagmodul.
• Dessförinnan utfördes en fullständig service av VP Autos i november 2022.
• De främre bromsskivorna och bromsbeläggen byttes ut i juli 2023.
• Kamremmen byttes senast ut i december 2020.

SAMMANFATTNING

Denna B5-generation Audi RS4 Avant är en kapabel och anmärkningsvärt potent prestandakombi från millennieskiftet, som drivs av en muskulös turboladdad V6 och är utrustad med ett Milltek-avgassystem för att ytterligare förbättra dess akustiska tilltal. Nyligen servad av en märkesspecialist i november 2023, är den redo att avnjutas på vägen omedelbart och skulle göra för en underhållande men ändå praktisk daglig förare eller familjetransportör med imponerande användbarhet året runt.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.